WEi gyj gosd:@si Koffie mak©§i
boog;
CamisIBHAMTESSI- iOLLESEI
L GRILLAERT
•c- lij
ROOKERS.
gabrylkt dan de Trappisten peën Vincart van Silly
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voer
Nationals Vlaamsche
Arthur belandt Keppeas
Ovsrziciifvaii slis Vennootschappen bij aandeelen
R, Van Biesen-SpseoRasrt
Oud apstieÉ Meirssobast
"fc© IïOOJS i23L alle SSE""0.iC3Le33L£@I7'^"^Cr3.33Lji©3.S
ILABOR
Plaatsing van Gaz--= en Waterleiding
'i Zijn de Rationale Vlaarjsclie BorstbalserapiHen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ACHILLES EEAIAN
VAïl AIGEMEE11E ASSURANTIËN
Handelsgesticht BeMerleenw.
Koekhrekcilj - Maalderij.
Houtmarkt, Nl' 3, AALST.
C3rla.c3Ltoa.GliB.
ONMISBAAR V90R AANDEELHOUDERS
2,050 BLADZIJDEI GROOT FORMAAT, ISSEBOfiBEN
KA.1TSE3R.
I*.iolxss,r*<a ESOSSUlr T
Qrzz twe^; nationale remediën
BORSTPILLEN 2» BLOEbPILLEN
van P. Vergauwen,]
Borslpfllei ti SlDedpiiicE van f. Veraauwen aesezcQ ieütrliar veü dBlzudencntlei
van P. V^rgauwen,
03 Iiesls tabak y
Ea RjBsts slgarcii
Cs sdiosEsfe pijpn
THE GRESHAM
Te verkrijgen
lea Imreele dezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
RECTOR QUINTYN,
Mekanhike Wasoh- en Strijkerij
DE KEöEL-MERTENS
Meuleschettestraat, Aalst
DE VOLKSSTEM
31 AUGUSTI 1912
(Klei,:; aan!._I lot A kleine regels Ir. 0,60)
P-ïZö-O.
QevraafocS.Epne meid voor
Zich te hevra;
Aalst.
,cu Dirk
Marlcusslraat, 9.
99S
WEVERS
Bekwame werklieden-w« vers worden ge
vraagd. G >od looi: Aures te vragen ten bu
reeie van het d; - Wad. 929.
<56
Bergemeerschenstraat, vraagt goesüe
fos*Cifid!3teïmS5 siëfksteens* en meisjes
van 12 Lot 15 jaar voor klein 'werk.
Verzekerd werk ganscBt 'k jaar eti
y>3 3-0:0 <o>cs- LOOM.
F.e03 vraagt een goed kost
huis. eten en slapen. Schrijven (en kureele
Van het blad, onder de letters A. R. 999
- AR3E83EK3-
\iïot*dï<3it ^svpsagd voor het hopsei-
soen: verschillige arbeiders. Voorkeur
aan gehuwde personen, van 25 a 35 jaar.
Arbeid met motorkracht.
DE CONINCK-VAN DEN BOSSCHE
3, Esplanadeplein, 8, AALST
Mat is verzocht zich onverwijld aan te bicden.
1001
UT <3 Itoop.
Te koop( Winkelgerief, toog, lo-
ke.ten, enz. Ta bevragen Geeraardsbergsche
straat, nummer 152, Aalst. 1000.
Te kffiOp een goed trekpaard. Voor de
conditiën zich te bevragen 44, Keizerlijke
Plaats, Aalst. 994
mZ3 KOOI» voof afbraak,
Scnen- Graanwindino 1 ente Aalst-Mijlbeek.
Zi-I. tc bevragen in bet Molenhuis bij
Karei De Witte. 912
f' TOP Nieuwe gewaarborgde Mol or
De Dlan4toBtoa, 1J§ paarden-
1>' met essence te koop per ccru er>:; :e
prijs, uit «.orzaak van vergroot iug. Tc zien ju
\vi rking alle dagen, t ij Lieven.-, gebroeders
Is' .v.trnat. 4:;. en Keizerstraat. 2 en 4 Aalst.
'.I/.ei'lraai ei-ij. assen, pouiies, enz. enz. Herstel
len*.! van allemekiiuieken. 010
6;js!a ciRsssEEeeriiassen te koop
aan zeer voord eeligo prijzen.
Zich le wefiden Brussclschestraai 34,T/S.
925.
q ElOSS^?, Bij Van Droogenbroeck,
brouwers Erpe, bijzonder schoonen en goe-
flcij jachthond, (reu), oud 3 jaren. 986.
EüT© lmren.
To Iïc?e*öpi s BUITENGOED, groot
4'' aren. Zich te bevragen ten buroele der
Volksstom 660
Te folll*era.Met Kerstdag 1912 aan
staande, zeven hectaren een en zostig aren
(7 h. 61 a.) beste Weiland en Boomgaard,
an vollen opbrengst, gelegen te Erembode-
gem. Zich te wouden In'j Constant Goossens,
te Haellert. 931.
E
AALST, 54, ICoKeZoutstrssat, 54, AALST.
^9
755
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuillreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe bet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de 'Bórst-
lijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valliuf
of een e verkoudheid hebt. of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of duimen en sluimen die uwe longen
en ioospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen: De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ de STATIE) fflRLST.
283
f!"S3 GESTICHT 133 E373
AALST
Kunstguano Scheikundige vellen
Ps»i|c vc&gens sameE^steJ van o t®t 18 fa»,
de ISO kilns.
VRAAGT PRSJS-CQURAKT
Al onze vervaardigde kunstwetten Devatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphospliaat
3° Water vrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den ju-ijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammouiak, Super
jphosphaten, Nitraat de potassium, Ghloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzer-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano «De Zon». Zuivere blauwen
Aluin, zijnde't middel teeen de aardappel plaag,
om het zwart der granen. Vergruizers, Vermo-
aan lage prijzen. 70o
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
UsefaSageK* s
August OE WIBBTEH
Aalst, Nieuw straat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
Internationale kostschool voor jongens,
Allerbeste ligging en inrichting. Gesticht
van lste" rang. Uitstekende geleerdh. Ver
zorgde opvoed. Nieuwere humaniora. Voll.
studiën van vreemde talen, handelswetensch.,
rekenkunde, snel- en drukschrift, voorberei
ding tot boekliouden-correspond.-taalman
landmeter-steno en daclylogr. tot alle be
dien. van ijzerenweg, post- en telegr., Jian-
delsbur., bank, enz. Verzekerde uitslag-.
Plaatsing der leerl. Bijz. vermaard voor het
fransch en and. vreemde talen. Leeraars en
leerl. uit den vreemde.
Hern em. der lessen op 19 Sept. a.anst.
Pensioen van af 450 fr. alles inbegrepen
half-pensioon 225 fr. Externaat 25 fr. per
trimester, alles inbegrepen boeken, school
gerief, enz. De Bestuurder-eigenaar,
949 Gam. Garain.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN
GEVRAAGD
GESSESUD
V
Tapissier=Garnierder,
Schooue keus van Ameublementstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen.
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo builen als binnen dc stad.
Ssemafigifie F2&9nfiseci ea
659 spoedige bediening.
VERZEKERING
legen brand en het. breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTBNS,
Stads-Secretaris,
Keizerlijke Plaats, 53, fia'st.
de band die mij met de
PELLESS3 6ÉRY
Jliet GELUK,
de GEZONDHEID
Ben het LEVEN brengt
Jjj INDIEN GIJ een bitteren of vu ilea mond hebt
eene gele en beladen tong
een zuron en stinkenden adem
maagzuur
ongeruste slaap
droevige gedachten
Aarzelt niet, neemt de pillen Góry. Het zijn de eenigste die het bloed zuiveren, zij -regelen de'
werkingder darmenen doen verstopping verdwijnen. Dc pillen Gen/ bevatten geen kleurende bek
itanddeelen. Zij is klein en gemakkelijk om nemen. Zij geven een fi iseli gelaat en purgeeren zonder^
4jn. Het groot punt is van altijd bij uwe apotheker de echte Gérv-pillen te eisehen. Weigert allA j
amaaksels. Indien hij ze niet heeft, wendt u bij den algemeenen depothouder V. De Valkeneer,K
Aalst, Esplanadeplein (rechtover St-Jozefskerk)Gedrardsbergen VAN ONGEVAL, Yredesi
VAN DER KELEN, Lessenschestr. NinoveDE RUYVERESottcgem VAN DER SCH
"!N, en i nalje. goede apotheken.
Onregelmattgen stoelgang
Zwanrhcofdigheid
Duizeligheid
Schele hoofdpijn
Slepende verstoppint,
Puisten, eczéma, enz.
GEKWSTEEitD WIET 6EKW0TEEHB 111 UKWIMTJE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 1911, 20'jaarg.
Vleiten Reglementen Tarieven Offioiseie doouraenlen
Benrskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenien Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N B Het werk is eenig en volledig. Zonder lam karren ten.
Druk beperkt.
Aan cis inschrijven ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. indnn handel 20fr.
INSCH RIJVINGSBULLETIJ N.
ïk verklaar in te schrijven voor een exemplaar van hel
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN,
5C editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzeek b5jgev©eg«l hulletvin ike zcesideai a^üi de Adtninislralie
van DE VOLKSSTEM
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemden maaksters,
GiFGoft gemak vsfea betaling.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebeboorten voor alle stelsels.
tëlSëjd occa&iemachie3ien ts ven^ikrSjsiecf-
Hxxis vaix Vertrou
wen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
K§1!
f -v 'W vttnBr.G.SfLnk';
Til I
in;.ofheW,H£iri!-
r ft-p hnortfcheiii.
U^J^vatazenenOor-
[•- 3 vloeiagzelTslJjvtr.
fc J cuderdc gtvsllen
tri Vf-JI -•;! -rtri'.'
I ftiRKAtlt F.Verg&uvveh
|itt9;-ri«v?rdAnspïch,Ef<U*ELlES
TipotheKer te Brussel,
tegsn hoest, verkoudheid, aam-1
korstigheid, bronchiet en alle
zieden van luchtpijpen en borst.
be doos: I fr. SGIn al de goede apoth.
dssa Ie triEos vor-on j«n miti IS pMfzqpIs ran 10 eefitiemeii asa H. F. V€R3AÜWuMf
a?9i»-.ek#rt 160, Anspackltan, Bru«ol, te zonde.i.
6adepwHerd, E it ebt vel den naam van F. Vergouwen voor dc echttpilUn U ontvangen.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
irioerïplllon v«n F. VERf.AUWIBI
iiju Iuiik Icvcntn iililco
t5c dcos I fr. 50 in al de goede apoth.
fia,
i-jj-sricn
goetfEioopsS cea^kasiL-ï
Eiöj
B|
j Kaltestraat, 48, AALST.
ij 1 823
Te koop een deel grond
.inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pi eter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. BernardGoetbals
b 0 u wl{ un d i gegez w o r e°
landmeter, Sluyerstr.te
Aalst.
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich-
lingen aan 't Besluur
3 Kcninkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Korte Soïitstraat, s
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren lol
middernacht. 70S
LEDERHANDELAAR
Allo gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
ffiaoSeras'ïr-aaï, 23, fiSLST
IN T NIEUW
Wilt gij uw lieindens. cols, mancbelten en
al wat den s!iel betreft in't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen, d.
PANNENFABRIEK
Verschillige modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag bet werk gaan j
bezichtigen om zich te overtuigen, van
de gruoto overtreding der oudere stel- jl
seis. Scboone keus van
Cimente Vloertegels.
II
70S jl
Uitgever J. Van Nuffei-Pb Genui.
