OORLOG
NIEUWSBERICHTEN.
Te Siui-AmaadsEterg
Spisyalfalmelc A. L. MEYYAERT
Een 80 jarig man
.pleegt zelfmoord.
7~
.piccg
jheeft een onderling een einde gesteld aan
^zijn leven, na revolverschoten op zijn aan
genomen zoon te hebben gelost.
Ter Schoollaan woont sinds verscheidene
jaren een jong gezin. De 25jarigq man, de
heer Lafouge, is beambte. Hij was met zijne
broeders op jongen leeftijd aangenomen ge
worden door den landbouwer Tenin, van
Courcoment. Plots begon deze zijn goed te
verkwisten en was dra zonder hulpmiddelen.
Toen wendde hij zich tot dezen die hij had
groot gebracht.
Alleen de hr. Lafouge stond hem bij en
bracht den SOjarigen man in zijne woning,
doch daar hij niet rijk was, zou hij Tenin in
een ouderlingengesticht trachten te plaatsen.
Nu na enkele dagen, was die gunst beko
men. Dit vernemend, zei Tenin plots dat hij
Vilry niet wou verlaten en hij begon op
wraakneming te denken. Hij ging een revol
ver koopen te Parijs. Zaterdagmorgend,
Mevr. Lafouge in de keuken ziende, sloeg
hij ze met eene ijzeren staaf. Up hare kreten
snelde Lafouge toe. Toen nam do ouderling
zijn revolver en schoot op zijn aangenomen
zoon, wiens arm werd doorboord. Daarna
schoot de ouderling zich door het hoofd. Hij
viel dood neder.
Nog misdaden. Eene misdaad werd te
Ancy gepleegd. De öojarige weduwe Chan
telot werd in haar kelder vermoord gevon
den, het lichaam met een zak bedekt. Hel
gelaat had niets menschelijks meer, tenge
volge der ontvangen slagen.
De laden van al de meubelen werden open
gebroken en hun inhoud was op don vloer
verspreid. Het slachtoffer leefde alleen. De
misdaad moet reeds enkele dagen geleden
zijn volvoerd geworden.
Zaterdag morgend vond men in het nurn
mer 18 der rue Bassc-du-Rempart, te Valen
ciennes, aan den voet van zijn bed, het lijk
van den schoenmaker Noé-Désiré Glorgé
Het slachtoffer had de beenen met eene
koord samengebonden en in den mond was
een handdoek geslopt.
De policie stelde aanstonds een onderzoek
in en als vermoedelijke daders werden aan
gehouden Victor Hartz. 34 jaar, monteerder,
afkomstig van Parijs-Clichy, en Emiel Fié-
vet, 23 jaar, vernisser, geboren te Robaais.
Eene vrouw, Cecile Lempire, oud 23 jaar
die de kerels vergezelde, werd ook aange
houden.
Diefstal is de drijfveer der misdaad.
Nog een familiedrama. De echtelingen
Lepage, te Parijs wonende, waren Zaterdag
aan het twisten en hot ging zoo ver dat de
man dreigend naar zijne vrouw toesprong.
De 17 jarige zoon des huizes toen bij zijn
vader achter zijne vluchtende moeder za
loopen, sprong haar tor hulp. Hij vatte ee
mes dat öp de tafel lag, en trof zijnen vader
in den rug. In een bloedplas zeeg de getrof
fene ten gronde en werd door de geburen ii:
eene naburige apotheek gedragen. De politie
bracht den dader die weende om zijne
pleegde daad naar het commissariaat.
Het slachtoffer werd naar hel Sint-Lode-
wijksgasthuis gebracht, waar men bestatigde
dat zijn toestand bedenkelijk is.
Eene dorschmachien ontploft. Te Fa
bas, nabij Toulouse, is eene dorschmachien
ontploft, waardoor zes werklieden erg wei
den gekwetst. Een gedeelte van het werklui
is op't dak een er hoeve geslingerd en ver
wekte er brand. De ontploffing was zotf ge
weldig, dat de blokken metaal meer dan 100
meters ver werden geworpen.
Door bijen gedood. De öOjarige Jan
Saulnier, aardewerker, te Nantes, was in
een warande aan den arbeid, toen hij plots
door een bijenzwerm werd omgeven. Hij
wou de diertjes verjagen, maarzij vlogen op
hem toe en staken hem in het gelaat. Een
kwart uurs nadien stierf hij in vreeselijk lij
den.
kwetst zijn zoon en IJselijke dood.In het stadje Leperreux
Te Vilry aan Seine is een schrikkelijk ongeval gebeurd. Mev. H.
Moncey, 30 jaar óud, stond op een stoel eene
Zij verloor het even-
ggS DB VOLKSSTEM
tagère af te sluiven
wicht, en wildé zich vasthouden waar zij
akken kon. De étagère viel om. en eene
flesch vitriool die er op stond, sloeg aan
stukken op het hoofd der ongelukkige.
IJselijk werd zij aan hoofd en horst ver
brand, en spijts de spoedige geneeskundige
hulp stierf het slachtoffer in de schriklcelijk-
ste pijnen.
IV ederland
Is het eene schipbreuk. Men is zonder
nieuws over de stoomer Koerskder
scheepvaartmaatschappij van Kopenhagen,
sinds het schip op 26 Oogst uit Antwerpéh
ter bestemming van St-Petersburg is ver
rokken. Hel schip had 20 man aan boord.
Bij Brouwershaven-Ouddorp, werd eene
reddingsboei, van de Koersk voortko
mend, aangetroffen en wrakhout spoelde aan
op het strand. De loods, welke op het schip
was, is te Vlissingen niet teruggekeerd.
DuitsclilandL.
Eene treinbotsing. In de statie Frie-
mersheim liep eene lokomotief, welke juist
uit de bewaarplaats kwam gereden. Op een
aanstoomenden trein. Een wagen werd om
geworpen en een rangeerder gedood; andere
spoorwegwerklieden bekwamen lichte ver
wondingen. Het spoorwegverkeer bleef ge
durende twee uren onderbroken.
Een dorp in brand. Vrijdag zijn door
een brand verscheidene huizen van het dorp
Leutesdorf, aan don Rhijn, in asch gelegd
Zeer aanzienlijk Is de schade.
Kardoes ontploft. De briefdrager Hen
drik C.. van Hambourg, was gisteren bezi
kardoezen te maken voor eene karabien van
zwaar kaliber, als eensklaps door een vuur-
sprankel eene hevige ontploffing ontstond.
De ongelukkige werd zoo vreeselijk aan
het hoofd gewond dat zijn toestand hoogst
bedenkelijk wordt beschouwd.
Rusland.
Erg spoorwegongeluk. Ten gevolge
van een verkeerd wisselspoor, is in de statie
van Geri (Rusland) een reizigerstrein ont-
•iggeld. De lokomotief en de fourgon sloegen
om. De fourgon vatte vuur. De mecanicien
en do stoker zijn gedood.
Italië
Schrikkelijke ontploffing. Eene vreese-
lijke ontploffing is gebeurd in de fabriek van
ontplofbare voortbrengselen, te Montechiari
bij Brescia, in Italië. Gansch de fabriek is
ernield. Markies Imperiali werd als ver
koold lijk teruggevonden.
Nog policieschandalen. Het volledig
ste geheim omgeeft den dood op miss Curran,
do jonge Engelsclie gouvernante, in een hotel
van New-York vermoord gevonden. Nu
kwam daar nog een ander pölicieschandaal
aan het licht
Men zegt dat er in het gasthof, waar de
moord gebeurde, .gewoonlijk feilen voorvie
len in strijd met de goede zeden. Nu, de
beheerder betaalde eene mooie som aan de
politie, opdat deze de oogen zou luiken
TUSSCHEN
ITALIË EN TURKYË:
Een beslissende slag tegen Turkyë.
Uit Rome meldt men dat Italië liet inzicht
heeft een beslissenden slag tegen Turkyë te
ondernemen, en met 20.000 soldaten de
Syrische kusten zal aanvallen. Wel worden
vredeonderhandelingen uog voortgezet,
maar Italië besloot er toe de zaken door te
drijven, zoo binnen enkele dagen geen be
vredigenden grondslag- tot onderhandelingen
wordt getroffen.
Eene Italiaansche overwinning
in Tripolitanië.
De Turksch-Arabische troepen vielen
westwaarts de versterkingen van Misoerafa
aan en poogden de Italiaansche karavanen,
gaande van Misoerata naar de bevoordings-
basis, meester te worden.
De Italianen hebben de aanvallers terugge
slagen, na een hevig gevecht. De Arabieren
en Turken hadden meer dan 100 dooden en
gekwetsten.
Oe vredesonderhandelingen
Turksche afgevaardigden stelden tot voor
waarde van den wapenstilstand, de ontrui
ming der provincie Benghazi, terwijl de
Italianen deze provincie in het aanhechtings-
besluit vermelden.
Dit geschil maakt alle sluiting van wapen
stilstand onmogelijk en men mag er zich aan
verwachten, dat de vijandelijkheden heviger
zullen worden voortgezet.
3 SEPTEMBER 1912
Zaterdag verdronk in de Seine Ie Parijs
de 19 jarige Leclinthe, tijdens een voorstel
ling voor den cinema. Hij stond op eene
ladder nevens een lantaarnpaal, en moest op
een gegeven oogenblik in do Seine springen,
boven van de Billancourt brug. Leclinthe
die een goed zwemmer was, sprong in 't wa
ter om niet meer boven te komen. Tot hiertoe
heeft men zijn lijk nog niet opgevischt.
Te Budapesth gebeurde hetzelfde feit. De
genaamde Kovalik, een 21 jarige jongeling,
aan eene cinemainstelling verhonden, moest
van eene brug in den Donau springen. Hij
duikelde en bleef onder. Mon gelukte er niet
in hem op te vissollen. Twee der einemabe-
dienden werden aangehouden.
Zondag namiddag werd te St-Amandsberg
het gerucht verspreid, dat in de Ooslakker-
straat eene moordpoging gepleegd was.
De baas var. een logementhuis aldaar,
Jozof Bauwens genaamd, ;zou tijdens een
twist met een der inwoners, eer. ergen steek
in de borst gekregen hebben.
De policie deed onmiddellijk een onderzoek
en vernam weldra bet volgende.
Een leurder in regenschermen, die bij
Bauwens inwoonde, had daar rond 2 1/2 ure
twist gekregen met de bazin. Deze liep wel
dra zeer hoog op en Bauwens kwam tus
schen.
Hij kreeg nu zelf woorden met den huur
der, en daar hij dreigde hem aan de deur te
zullen zetten, greep de man eensklaps een
broodmes, dat op tafel lag en plofte het met
geweld in de borst van Bauwens.
Zijne laffe daad gepleegd, nam de schurk
de vlucht en ging zich op de koer van het
huis van M.Vereecken,Scheelst.verschuilen.
Een geneesheer werd bij het slachtoffer
geroepen. Deze vond den toestand van den
gekwetste zoo bedenkelijk, dat hij hem naar
het gasthuis deed overbrengèn.
De policie ging dan op zoek naar den
moordenaar. Men had hem de Schoolstraat
zien inloopen, doch daar zijn spoor verloren.
Men vond hem eindelijk op den koer van
M. Vereecken achter het gemak verborgen.
Ongetwijfeld was de kerel zinnens, daar
den avond af te wachten, om dan te vluch
ten.
De moordenaar werd door den policiekom-
missaris ondervraagd. Uit het onderzoek
bleek weldra dat de kerel reeds verscheidene
malen valsclie namen heeft opgegeven en dus
redens moet hebben, om zijne ware identiteit
te verbergen. Het schijnt zekere Gustaaf
Ducliène te zijn, geboren teJSluis-Zeeland.
De moordenaar is in het gemeentegevang
van St-Amandsberg opgesloten. Het parket
is verwittigd.
71* vervolg,
Hij bezag mij eene wijl met'sprakelooze ver
baasdheid. Ik beefde zoo hevig dat ik schier
niet recht kon staan ik viel op mijne knieën
om vergiffenis te vragen, en verdook mijn
aangezicht in mijne handen.
Wat beteekent dit. Helena geef mij
daar aanstonds uitlegging over. Spreek,indien
gij niet begeert dat ik u met gramschap ver
late, voegde hij erbij, met zijne hand op de
kruk der deur.
Ohom Gods wil, wees barmhartig
vertrek nu niet verlaat mij niet op zulke
wijze.
Sproek dan, hernam hij hevig, geef eene
uitlegging over eene daad, die ik noch begrij
pen, noch vergeven kan.
Ik dacht. ik verbeeldde mij dat die
brief van eene vrouw kwam. die u bewaakt
en vervolgd heeft. Vergeef mij, Edward ik
was jaloerscli ik was zinneloos Oh heb
medelijden met mij, en maak mij niet gansch
zinneloos.
Terwijl ik deze woorden uitsprak, bracht
ik mijne hand aan mijn voorhoofd en zegde
Dat God u bijsta, arm kind
Ik sloeg mijne armen rond zijnen hals, en
klampte mij aan hem vast.
Wanneer hij zich losmaakte orn mij te ver
laten, dacht ik hem voor do laatste maal te
zien andere stemmen, andere brieven zou
den hem geworden en dan zou geheel mijn
vorig gedrag zijn oordeel tegen mij opwek
ken. Wat hij vroeger als 't gekrabbel eens
uitzinnige van kant zou geworpen hebben,
Brussel. Twee kinderen verslikt.
Vrijdagnamiddag ontstond een begin van
brand in een achterhuis, Oude Beetwortel-
gang. De pompiers werden verwittigd. Twee
jonge kinderen, te bed liggend, werden half
verstikt uit de brandende kamer gehaald. Zij
keerden spoedig tot het bewustzijn terug. De
brand was dra gebluscht.
Automobielongevcd. M. Eu:
Nagels, 63 jaar, wonend Steenweg van
Charleroi, werd op de Zuidlaan omgeworpen
door eene auto-taxi. Hij werd zwaar gewond
en naar het gasthuis overgebracht.
Onrustbarende verdwijningen. Het
15-jarig meisje, Rachel D..., Vandenbran-
denstraat, deed Woensdag eene boodschap
voor hare ouders en keerde niet meer weer.
Het 13-jarig dochterken, Marietta V...,
van St-Joost-ten-Noode, wonende bij hare
ouders op den steenweg van Etterbeek, is
insgelijks spoorloos verdwenen.
De politie'heeft de persoonsbeschrijvingen
van de twee meisjes in alle richtingen ge
zonden.
Dieven op de vlucht gejaagd. Zater
dag nacht overviel een agent der 3d6 afdee-
ling twee kerels, terwijl ze bezig waren in
te breken in het gazettenluiisje, aan de Ni-
noofsche Poort. Bij de nadering van den
agent, namen de twee inbrekers de vlucht,
en konden niet ingehaald worden.
Do persoonsbeschrijving der beide schur
ken is aan alle kommissariaten van de stad
en de voorsteden toegezonden.
Automobielongeval. M. Jozef Kints,
dezoon van den rechterlijken agent, wo
nende Hopstraat, werd Zaterdag namiddag,
op de Justitieplaals door de automobiel van
een dokter uit deFiennesstraat, teCureghem,
omvergeworpen. De jonge man bekwam ern
stige wonden aan het hoofd, en werd in liet
St. Pietersgasthuis verbonden.
AanhoudingDe politie hield op de
de Brouckereplaats, een 36-jarig handelsbe
diende aan, ten wiens laste een aanhoudings
mandaat werd afgeleverd door het parket
van Brussel, wegens misbruik van vertrou
wen en aftruggelarij. De betichte werd opge
sloten.
Diefstal te Antwerpen. Aanhouding
te Brussel. X. in dienst bij M. M...,
meesterkleermaker, te Antwerpen, stal dezer
dagen ten nadeel© zijns patroons kostbare
kleedingsstukken en juweelen. Het slacht
offer ontmoette den dief Vrijdagavond te
Brussel en deed hem aanhouden. In het kom-
missariaat bekende X..., den diefstal. Hij
werd opgesloten.
Pick-pockets op de trams. Een han
delaar uit de Hallenstraat, die, Zaterdag
avond, de tram had genomen aan de Beurs
voor de Noordstatie, stelde op het Rogier
plein gekomen vast, dat men onderweg uit
den binnenzak van zijne overjas een brieven-
tasch had gestolen, inhoudend eene som van
800 fr. en handelspapieren.
Het gevaar van vuurwapenen. Een
werkman van de Brusselsche tramwegen
ond Zondagmorgend op de Brouckereplaats
een revolver. De man onderzocht het wapen
en eensklaps ging een schot af. De kogel
doorboorde de hand van den ongelukkige.
Het slachtoffer werd naar bet St-Jansgast-
huis overgebracht om verbonden te worden.
De hand van den ongelukkige zal hoogst
waarschijnlijk verminkt blijven.
Apache aangehouden. Een maand
geleden werd de Franschman, Jozef V..., als
zijnde zonder middelen van bestaan, over de
grenzen gezet. Weldra echter was de kerel in
de hoofstad terug, alwaar Zaterdagavond, op
de Anspachlaan, een agent hem bedelend
aantrof.
Met veel moeite, en geholpen door drie
burgers, slaagde de agent erin den Fransch
man, een beruchte apache, in hechtenis t<
zou hy nu als eene beschuldiging aanzien. Ik
trok met geweld aan de bel, en toen mijne
meid binnen kwam, gebood ik haar Henri
op te zoeken, on hem onmiddelijk bij mij te
zenden.
Moet ik hem dat in den salon gaan zeg
gen, madame
Neen, ik zal er zelf gaan.
Ik zette mijnen hoed op, en sloeg mijnen
schal om. Op al de vragen, antwoordde
ik dat ik hersteld was, en gereed om naar
Elmsley terug te keeren. De rijtuigen wer
den hersteld ik wenkte Henri, om hem met
stille stem te vragen wat hy vernomen en mij
te vertellen had. Hij bracht zijnen vinger aan
de lip, e'n keerde zich om. Een oogenblik
nadien vroeg hij-mij, of ik aan Alice, die zeer
verkouden was, mijne plaats in 't gesloten rij
tuig wilde geven, en met liera in't zijne te
komen. Ik knikte bevestigend en wanneer
mijn oom, met stuurheid, volgens ik dacht,
mij zegde
Dat is een gek plan, Helena; gij had
beter bij ons gebleven, antwoorde ik dat de
lucht mij goed zou doen en tevens in Henri's
rijtuig springende, reden wij naar Elmsloy.
Wat hebt gij gehoord Wat hebt gij ont
dekt
Vooreerst vertel mij, of gij sedert uwe
terugkomst, met Edward eene woordenwisse
ling gehad hebt? heeft hij u iets onder
vraagd
Hoe meent gij Over wat
Misschien zal hij niets bemerkt hebben
doch gij moet een antwoord gereed hebben,
in geval hij u aanspreekt wij zullen dat
beter te zamen beramen. Het spijt mij, u ver
driet te moeten aandoen nochtans wees niet
verwonderd een brief is hem gezonden die
nemen. Onder behoorlijk geleide is de kerel
naar de gevangenis van Vorst overgebracht.
Een goed nieuws voor dezen met moei
lijke spijsvertering. Mon zegt wonderen van
de bitterpeeën der Trappisten Vincart, met
of zonder melk te gebruiken. 1500c.
Koekei berg. Brand. Op de kamers
van de echtgenooten Massart, 55, Boog
schuttersstraat, is brand uitgebroken. Dezen
waren uitgegaan. Geburen gaven het alarm.
Mev. Goethals, voorname huurster, bevond
zich met haren zoon op het gelijkvloers. Zij
kon vluchten. M. Bossaert, burgemeester.
elde een der eerslen ter plaats en M. Gryns,
adjunkt, richtte den ordedienst in. Na dri^
kwart uurs, waren de pompiers, met M.
Demètre aan het hoofd, meester van het
vuur. De schade is groot. De bovenste ver
dieping werd gansch vernield.
Leuven. Moedige daad van een 61/2
jarig knaapje. Donderdag speelden twee
knaapjes, de 12jarige De Keyser en Lucien
Van Gobbelschroy, oud 6 1/2 jaar, langs de
vaart, toen eensklaps De Keyser in het water
viel. De kleine Van Gobbelscliro37 had toen
de tegenwoordigheid van geest den drenke
ling een stok toe te steken, en zijn kame
raadje, die den stok kon grijpen, met veel
moeite aan den oever te trokken.
Deze moedige daad van een 6 1/2 jarig
kind zal zeer zeker van hoogerhand beloond
worden.
Gekwetst. Zaterdag, bij het uit
gaan van de middenwerkhuizen van den
Staat, wilde een werkman op do statieplaals
uit den weg gaan voor de elektrische tram,
die juist voorbij reed. Ongelukkiglijk liep
hij onder eene vrachtkar, met het gevolg
dat de man omgeworpen werd en de kar
hem over de beenen reed. Een der beenen
werd op twee plaatsen gebroken. De onge
lukkige werd iii eene naburige herberg ver
zorgd en vervolgens naar zijne woning over
gebracht.
Diefstal op het spoor. Vrijdagna
middag reed een koopwarentrein uit Her-
besthal de statie van Leuven binnen (Dok
ken). Bij hot openen van eon waggon stelde
het personeel vast dat zeven pakken werden
opengebroken en dal er voor 3.200 fr. koop
waar, kleederen, zilver-en goudwerk ont
brak. Een onderzoek werd ingesteld.
Spiegels— Kaders Vitraux Baguetten
Werf3, Aalst. Stoomfabriek in Gent 756
Assche-ter-Heiden. Door den buurt-
tram vermorzeld.Het zoontje van Egidius
Suys, 19 maand oud, liep de woning zijner
ouders buiten, juist toen de tram kwam af
gereden. De moeder sprong nog buiten, om
haar kind te grijpen, doch het was te laat.
Ondanks de pogingen van den machinist,kon
de tram niet tijdig meer stoppen en de arme
kleine werd vreeselijk vermorzeld. Ook
vrouw Suys werd door den tram géraakt,
doch slechts licht gewond. Men moest de
bloedige overblijfselen van het kind in een
zak samenrapen en naar 't döodenhuis over
gebracht. Het parket wordt verwacht.
EIGEN HAARD. Hypothecaire Crediet-
Maatschappij voor Werklieden en Kleine
Landbouwers. Zie 4® bladzijde.
Elsene. Eene erge zaak. Het parket
houdt zich met eene ernstige zaak bezig in de
wijk van Ten Bosch. Vrijdagavond overleed
aan de Louisa Le Poutrelaan, de tooneel-.
speelster X., wier echtgenoot zich in Rus
land bevindt.
De geneesheer van den burgerlijken stand
weigerde de vergunning tot begraving van
het lijk af te leveren. Het parket werd ver
wittigd en Zaterdagnamiddag is dit te Elsene
met twee wetsdoktoren ter plaatse geweest.
Deze laatsten stelden vast dat zij bezweken
was tengevolge van misdadige bewerkingen.
Verscheidene huiszoekingen zijn gedaan,
doch tot heden heeft er nog geene enkele
aanhouding plaats gehad.
is nu in zijne handen, 't zij hij hem gelezen
heeft of niet.
Wie heeft die gezonden Wie sprak in
de galerie
Ik meen dat het Robert Harding was
maar ik ben daar niet van verzekerd. Zoodra
wij u te huis gebracht hadden,heb ik getracht
het te ontdekken. Al wat ik heb kunnen ver
nemen, is dat een der bedienden den spreker,
wie hij ook was, gestooten heeftdat deze
deze den stoot terug gaf, en er zoo een twist
ontstond. De politie kwam er tusschen en de
man vluchtte weg. Ik keerde naar 't hotel
terug, en terwijl ik een uur later aan 't raam
stond, zag ik Harding in de straat wandelen
liep naar beneden en vroeg aan uwen
knecht of hij dien man kende of hem ooit
vroeger gezien had. Hij zegde mij dat hij hem
juist eenen brief voor Edward behandigd had,
met verzoek hem onmiddelijk te bestellen.
Ongetwijfeld is het Harding, die in de galerie
gesproken heeft, en die ik in de straat gezien
heb. Mevr. Tracy loochende, over eenige da
gen, dat zij wist dat hij in Engeland was. Ik
durf nochtans zweren dat hij het was. Ik vroeg
uwen knecht naar dien blief hij moet dat
wonderlijk gevonden hebben en ik weetniet
wat ik zou gedaan hebben indien hij heb mij
getoond had. Niettemin had hij hem een
oogenblik geleden aan de meid besteld om
hem boven tedrageD, en sedert dien verkeer
ik gedurig in eenen doodelijken angst.
Die brief is vernietigd
Hoe zoo Wat wilt gij èeggen
Ik rukte hem uit Edward's handen, en
verbrandde hem. Het is. schier eene verzach
ting te herdenken, van wélke ongenoegens
die daad mij bevrijd heeftmaar 't was een
vreeselijk ding, en Edward was ten hevigste
opgewonden. Doch, om Gods wil, Henri, zeg
mij wat ons nu te doen staatHarding zal
wederom schrijven. Daar is geeno hoop meer;
en dat kan niet blijven duren.
Zekerlijk moet er iets gedaan worden
Ik zal dien Harding opzoeken. Ik ben woe
dend op de oude Tracy, omdat zij hem alles
verraden heeftmaar, geld misschien,... hebt
gij veel geld te uwer beschikking, Helena?
Zoo wat. maar niet veel misschien kan
ik er mij nog bezorgen. O hemel is het 200
ver gekomen, dat ik de stilzwijgendheid over
eene rij ongelukken moet afkoopen, als of ik
inderdaad eene vuige misdadige zou geweest
zijn Overigens wat had ik bedreven Niets
wat ik voor de gangsche wereld niet zou mo
gen belijden, wel is waar met spijt en droef
heid, maar toch zonder schaamte of leed
wezen.
In dit geval had gij die belijdenis vroeger
moeten doen nu is het te laat.
Gij zegt het, en gij hebt mij zoo ver ge
bracht. Ware het niet voor u geweest, had ik
u nooit gekend, had gij nooit op mijnen weg
gestaan, nooit ware ik dat ongelukkig schep
sel geworden, dat ik nu ben. Maar ik ben tot
het uiterste gedreven droefheid en schaamte
ontmoetten mij langs alle kanten. Nooit kan
ik voortaan Edward,u of de wereld aanschou
wen,tenzij gij mij in een oogenblik van dwaas
heid en wanhoop, afgeperst hebt.
Het is tegen uwe eigene zwakheid, uwe
dwaze en gekke wanhoop, dat ik u, tegen
uwen dank, zal verdedigen.
O hemelverlos mij van zulke verdedi
ging als de uwe God beware mij van uwen
raad, onttrekke mij aan uwe macht
Ga dan, en vertel aan uwen echtgenoot,
dat gij bij misgreep uwo nicht doodet, zej
hem, dat gij bij misgreep te wege waart met
mü te trouwen dat gij met hem bij misgreep
getrouwd zijt, en dat gij hem, mij, en al dege
nen, met wie gij in .betrekking waart, hebt
bedrogen... dit alles bij misgreep... Ga, en
verbreek de pleclitigste verbintenis, bij welke
gij God als getuige aangeroepen hebt ver
zamel nieuwe misdaad, nieuw leedwezen over
uw hoofd doch, indien Edward aan uw ver
haal geen geloof echt, en van scheiding
spreekt, gedenk dat in de wereld een man
leeft, die u ondanks al uw geweld en uwe
verachting, nog zou verdedigen, ofschoo.ii de
gelieele wereld u zou verachten en verlaten.
Voer zulke taal niet Henri zij mishaagt
mij volkom en tlijlc.
Gij vergeet u zelve, Helena,arme zwakke
vrouw wat kunt gij zonder mij Bezie dezen
brief, dien gij mij eens in uwe moeilijkheden
schreeft, wanneer gij met Edward zonder
mijne toestemming niet dierft trouwen. Hij
verlaat in ij nooit; daar in mijn hart bewaar
ik hem,als een bekoorlijk voorwerp om betere
gedachten en edele gevoelens te doen ont
staan, wanneer de booze geest mij aanvalt,
en in wanhoop wil werpen, lleb medelijden
met u en met mij, Helena. Uw tegenwoordige
staat is veel ijselijker dan vroeger maar
indien gij geduldig zijt, en in mij vertrouwen
stelt, zal alles wel aiioopen. Ik zal Harding
opzoeken.en middelen gebruiken om hem don
mond te stoppen. Denk op 't geen u -/ou over
komen, indien ik u, in een onbedacht oogen
blik, de waarheid aan Edward liet bekennen.
Ik zweer u plechtig, dat ik de waarheid
spreek, wanneer ik u verklaar, dat ik hem
en zijn karakter alsooolc sommige zaken van
zijn vroeger leven, genoeg ken om te verze
keren dat hij ongetwijfeld van u zou scheiden,
indien deze omstandigheden tot zijne kenuia
kwamen.
(Wordt voortgezet).
