Borstbalsempillen
PRAATJ
r Wm
ROOKERS,
Caraiel BRAHTEGEI- M0LLEKEN8,
Nationale Vlaamsclie
Oud apotheek loirsscMüt
R, Van Biesen-Speeskaert
Overzicht van al de Vennootschappen bij aandeelen
HOTEL CAFÉ-RESTAURANT
Onderneming van aüe Lood- m Ziokwerken voer yÉonwen
't Zijn de Nationale Viaamsohe Borstlialsemnillsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
lïenscht gij EnggemsaQ» t©
woB"deBB vasm mw©
IMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
ven lie!
Arrondissement
HECTOR QU1NTYN,
Ca-lSLCl.l3SI.Cla.
ly^si üitQ
gevestigd. ~t&
SIIB JFi.
liBjiSÊlEMif-
ONMISBAAR VOOS AANBEELH0UBERS
Ba bests tabak
De fijnste sigaren
De schoonste pijpen
2,030 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
O O
Meulessliettestraat, Aalst
Koekbreksrij - MaaMertj.
THE 6RESHAM
Ts verkrijgen
ten bireeledezer:
Stempels
in
caoutchouc
en andere
HUK SDieGlSQ KEHU
Octave Vandenbosch
r - 7 -?r. Wr
V. r.\,
J Ziedaar defezmtöeüt
Plaatsing van Gaz-- en Waterleiding
DE VOLKSSTEM
10 SEPTEMBER 1012
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine repels fr, 0,60)
vraagt.
WEVERS
Bekwame werklieden-wevers worden ge
vraagd. Goed loon. Adres le vragen ten bu-
reele van het dagblad. 929.
Seffens gevraagd s Eenen be
kwamen vuursmid en eenen plaatbewerker,
goed loon en verzekerd werk. Zich te wenden
Koophandelsstraat, 5, Aalst. 1019
50 frank per week
Neerstige en welsprekende personen ge
vraagd voor buitengewoon gevraagd artikel.
Schrijven aan Jos. De Dier, Okegem. 1009
Clevraagd. Voor eene, groole brei-
goedoranfabriek in Vlaanderen vraagt men
eenen bekwamen oppermeester en eene direc
trice welke de fabriekatie zeer goed kennen.
Zicii te wenden tot M. Schockaert-Smeels.
Zoltegem. 995
Te koop.
n r—voor afbraak,
Sleenen-Graanwindrnolen. te Aalsi-Mijlbeek.
Zich te bevragen in bet Molenhuis bij
Karei De Wille. 912
fi/ffl Tfi Q Nieuwe gewaarborgde Motor
im u Un. £)0 Dion-Bouton, 3 1/2 paarden
kracht met essence te koop per occasie, geringe
prijs, uit oorzaak van ver-rooting. Te zien in
Werking alle dagen, bij Lievens, gebroeders,
Nieuws» raat, 4::, cu Keizerstraat. 2 en 4. Aalst.
ï.lzerdraaierij, assen.poulies,enz.enz. Herstel-
Jinc van alle mekanieken. 576
Otsdc Qm&alleei*kassen te koop
aan zeer voordcelige prijzen.
Zich te wenden Brusselschestraat 34,T/S
925.
Te koop. Bij Van Droogenbroeck,
brouwers Erpe, bijzonder schoonen en goe
den jachthond, (reu), oud 3 jaren. 986.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet go«
liezen, verdwijnen na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Te koop twee goede ressortkarren in
eiken hout, eGne dragende 1200 kgr. en de
andere 600 kgr. met kap naar keus. Zich le
bevragen bij M. Frans Willems, handelaar,
Meire-bi'-de statie. 1011
Te koop Piano in zeer goeden slaat
buitengewone occasie, lage prijs. Vrijheid
straat, 46, T/S. 1016.
X© huren.
Te hs?s*en
43 aren. Zich te
Volksstem
S BUITENGOED, groot
bevragen ten bureele der
660
Te htBPen.Mei Kerstdag 1912 aan
staande, zeven hectaren een en zestig aren
(7 h. 61 a.) beste Weiland .en Boomgaard,
in vollen opbrengst, gelegen te Erembode-
gem. Zich. te wenden bij Constant Goossens,
ie Haeltert. 931.
Deze pillen enkel uit zuivere planlenuillreksels sameng
bevatten noch scheikundige noch scbadelooze ston'en.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen y.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Da
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Espianadepleisa (NABIJ DE STATTE) flSLST.
283
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, 'LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Om eens en vooral de rondloopende en
geinterresseerde praatjes den kop in le druk
ken. heeft de Continental Petroleum Com
pagnie van Antwerpen, de eer bet geacht
klienteelvan hare Petroleum inrichting van
Erembodegem mede te deelen dat er nooit
spraak geweest is doze inrichting hetzij
ook maar voor één dag stille leggen. Het
geacht klienteel kan gerust zijn en mag in
do toekomst zooals voorheen op eone regel
matige en goedo bediening staat maken.
Onverwijld zullen de in dienslzijnde ketel
wagens nog vermeerderd worden. Hot zij
hier herinnerd dat de door de Continental
Petroleum Compagnie in hare inrichting van
Erembodegem verkochte petrool de zoo
gunstig gekende en zeer gewaardeerde
Gewaarborgd Zuivere Amerikaansche Petrool
is, vrij van alle mengeling Russische, Ru-
meensche of welk andere petrool ook.
De Agent der inrichting is den Heer
Frans VAN DEN STEEN, handelaar te
Erembodegein-I erjoden. 1014.
AALST
Korte 35ou.tstra.at, S
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tok
liddevnacht. TOS IS
VERZEKERING
tego.ii brand en het breken van spiegelruiten
AgentOSCAR RBYNTENS,
Stads-Secretaris,
Plaais, 51, Aalst.
Mits eene lileine afkorting slechts -weinig de weketijksehe huishuur overtrefiende zult gij
eigenaar zijn van uw liuis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
Do Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
KAAIMACHIE&EH
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
gesotak «eh feeteiassg.
REPARATIE en VERWISSELING.—NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
AUSJd ocoasiienraacSïianssi wei-krïjgera.
Htiis van. "VertroiLwen
E^.ioli-SL3r'e3. BOSSU1: Hf
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
k'i'nyJ vaaSRG.Sdi.THdt
I 'f &;T»
i:\ fjtMMlvlajcnvLliili: j;
j, Dc cffceid,Harcl-f
Imerlglieid.
J viooiligzclisbijucr-j
iW.Wpr.H.iiietgsbi'uiks
!ino<.ü7ing veilt; ijgbasf bjj
F;;ftïi?.iAC!E F.Vbssauwek
Ij? Boulevard Anspach.BRUKoAlEi
worden
goedkoopst werkocJfet k
bij
Katte straat, 46, AALST.
6EKWGTEERD NIET GEKWOTEERO IN LIKWIBATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen, 5' editie 1911, 20' jaarg.
Weiten Reglementen Tarieven- Officiëeie documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders,
Kommissarissen en Schuidvereffenaars.
N b piet werk is eenig 011 volledig. Zonder konkurrenton.
Druk beperkt.
Aan de inschrijvingen ingezonden mor de uitgave, prijs 15fr. Inden handel20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETJJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
5editieaan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn ie zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
.a£L.^?L2L_rSSTr1
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
918
PANNEN FABRI EK
DE KEGEL=MERTENS
Verscliillige modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag liet werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing der oudere stel
sels.Schoono keus van
Cimente Vloertegels.
tos
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
j VOORTVERKOOPERS
IUil WORDEN GEVRAAGD
la des Etrangers
(Oud buis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok
Jules Van Praetstraat, 27-29,
(rechtover de Beurs)
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
I voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon:
Kamers met al 'thedendaagsche gemak.)
Zeer verzorgde keuken en beroemde keldert
Marquise en Piano kosteloos ingebruib
El eet r. veil ich ting,TcleJ. Sub Ion, 3760,
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S4S
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligsfce voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Köiiinkl. plaats, Brussel,
Men begeert agenten.
510
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde striiat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bo u iv k im di ge, ge z w o ren
landmeter, Sluyerstr. le
Aalst.
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend te kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, bob ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er onkel nog verkocht worden in da
RÜOKER1J Berge meersen est raat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharing, pekelharing
schelvischstohvischrolmopsschol,bolting,
drooge fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaalsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land. Zweden en Noorwegen is allo concur*
ren tie onmogelijk. 1ÖU4
rmt
7
V
'V-.::,-. J'A 'CC
4IS -
ik er motie t
een fleschje
Apotheek - Vooruit Saspoortetmat, Wnt;Van Daelo
Van der Sehueren, Gentbrugge b\ha, v n® V ,i«* v^" Trichtv<4«It
oei-« O. Van W'vnendaele, MichielstraaL GentDe alkeneer Anlst N.n 11 clbh - i«u,
beek Noël. Leuvcnsche Steenweg: 142. G J-.nsi-t.-ii-N»ode f
Breugelmans. Voewyde, Anderlechl Clcr-k rue ,1e Neck «-J. koekdh tik
Volksapatheek, I.eopoldslraai120. La-ken: IDerdt Leuven F Dc
lean Hal Van Ongevale, Ukkcl L vu son er, A ilvoovne Jans, Diest lngeuos, Aeis. uox.
P. Mattclaer, KortrijltRodenbach, Iseghcm DcLeu, Brussel.
ber
be
823
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
AALST, S4, Koi4eZout$traat, 54, AALST. T53
