BorsffiaSsenipillga
L. GRILLAERT
BURY
Vellaölpi werken van UENDülK CÖMEfISE
Léoa BACCAEBT-PHLIPS
Nationale Vlaamsche
Koekbreksrij - Maalderij.
harenëroqicersj
:r
HUIS OI TO KOENTGES
WSM-Spctoerl, I brugge ,3. s.nLacob^TS BBUBM
Jozef Van Maldereu
HOTEL CAFÉ-RESTAURA.NT
I tlja?:°8°83
id apotheek, ieirsscfsant
Overzichtvan afde Veimoofsciiai^Tij aanüesl^
'tZijii ds Nationale Vlaamsche Borstiialsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Landbou w-oproep.
lokeren.
Paal Daera-Van Wazsaiael,
Octave Vandenbosch
die sigaar is lekker
Mijnheer, maar het is
Te verkrijgen ten bureele dezer:
Stempels in caoutchouc en andere
THE GRESHAM
Stiooaiverwerij
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
LeojiüMstraal, 48, AALST
Mekanieke Wasch- est Sirijkerij
Houtmarkt, Nl 3, AALST.
Zaadliandel A. Ds Oaoker-Do Wever
58 ssiiosne boekdeslsn in-cstavo formaat 90 franken
HECTOR QUINTYN,
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,009 BLADZIJDEN GROOT F0R1AAT, INGEBOBSEN
N B 611 TO"eaie- - Z0"te'
vanttlZefr 15
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels Ir. 0,60)
Men vraagt.
Msti vraagt Keukenmeid, goede
getuigschriften, Graanmarkt, 1, Aalst. 1019
PRIESTER vraagt eene deftige en pro-
Reie meid kunnende de keuken. 7ich te be
vragen ten bureele dezer. 1034
Men vraagt e Goede KANTWERK
S1ERS voor het werk Milan, kunnende
maken grond en traliën in banden van 6
meters.
Zicli te wenden tot Joseph Coppens Nixove
Klem Herlenckhove, of tot Petrus Daens
?CHENDELBEKE, Seraphien Van der Poorten
Idegem. HOOG LOON. 1047
HET HUIS GILLARD
te Frameries, vraagt goede kleermakers
voor mannen en jongelingen. Werk voor liet
g.insche jaar en minimumloon verzekerd bii
kontrakt.
Men is verplicht naar Frameries te gaan
•wonen. De verhuiskosten worden terugbe-
taald. 105=0
Ellen vraagt zoo spoedig mogelijk
ecu leerjongen of halve gast velomaker
van 15 tot 16 jaar, bij Lieve.os, Nieuwstraat'
Aalst. 1053
T© kooj)
DE VOLKSSTEM
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet «o-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels sameimesteld
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaar totiaar in naam komen.
Hoe het ltomt Wel vraagt hef aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eeue vallin-
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die met weggaan, of fluimen en siuimen die uwe loimen
en loospij pen heiemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen z.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek "St. Jozef,,
EsjsBanadepleioi (NABIJ DE STATIE) AALST.
De ondervinding en wetenschap heblien
nu reeds genoegzaam getoond welke goede
winsten men doet door 't gebruik van
nieuw, uitgelezen zaai- en plantgoed. Waar
om dus nog getwijfeld en gewacht Toe
Landbouwers, weg met den ouden schade
lijken slenter, en zoo gij schoone, rijke en
overvloedige vruchten wilt, plant dan de
wond.-rhare soorten van het Aügetïieen
LasadbotstMesfifice, Firma bijzonder
aanbevolen voor den kweek en den handel
van het volgend verbeterd zaai- en plant
goed GraangewassenAardappels, Vlas
Klaver, Gras, Boeten en Chicorei.
Bestuurder
G37-E". Ue
te Aalsi-MijiMe, (rechtover de herk)
Zeer matige prijzen, stalen en bezoek op
aanvraag. 913
27 SEPTEMBER 1912
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
CaaeJa erïï5»a!lees-kassen te koop
aan zeer voordeelige prijzen.
Zich te wenden Brusselschestraat 34,T/S.
925.
Te kffiop. Schoone voituur, genre
Victoria. Zich te bevragen ten bureele dezer.
10-19
T© Imren.
Te Isuren BUITENGOED, groot
«3 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstem - ggQ
Te har-er». Huis met hof, Vrijheid
straat, 14. Zich te bevragen Vrijheidstraat 4
Aalst. 1033_
HAELTERT (Sta*ie).
Aanleg van Horen, Boomgaarden en Senen
Gewaarborgde Hc.r- en Landbouwzaden Fruit
hoornen. Sieraadplanteu, Bozen, enz
Boehen en geviel voor Tuiniers.
BERICHT
ean de Houtkoopmans en Houtbewerkers.
Ik ondergetekende breng ter kennis van
de belanghebbenden dat ik mij kom te plaat
sen met eene Stoomzagerij te Hofstade
Dendcrmondschosteenweg.aan «Den Keizer,.'
en alles zal aannemen vour het zagen van
boonien on al wat den stiel betreft en aan
eenen prijs togen allo mededinging.
Jozef Van Kieldonck-Buys,
Hofstade, bij Aalst. 974.
GROOTE
AALST
Ten oinde mij uilsluitend to kunnen bezig
houden mot mijnon handel in 't groot, heb ik
de winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemeerschesiraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
tchelvischstohoisch, folmops, schol,boiling
arooge fruiten en conservenenz. enz. Daar
alles aankoop in de groolsto visscherij-
plaatsen van Holland. Engeland, Duitsch-
land. Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. P0O4
VOORTVERKOOPERS
WORDEN GEVRAAGD
611
NAABRNACH3ENEN
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets-
Hemdenmaaksters,
Ei-cot jpemaSc wasa beteBiug.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
Aitijd oecasieiaachisnsn te weipEiipsjgeas,
IItlïs van "V er trouwen
jFt-XOliSLi-ca. EOSSIJ-^ TT
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
g&i
ALSOOK
Suivencacheiien met flesch/e inkt aan fr. 7,25
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
jhetAeve/f en Lijfrenten
Gericht Londen 1S4S
Verzekeringen tegen
|8rancJ,Ongevallen en
Ziekten.
Vooröeeligste voorw.
(Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
^3 Koninkl. plaats, Brussel,
•jMen begeert agenten.
510
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden mei spaniuig
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw woeden in 34 uren geleverd. 763
Hzeuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct„
IN T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben
wendt U lot de Gezusters BLANCKAERt'
Maunstraat, 8Aalst. 7^4.
Goede bediening en voordeelige prijzen.
ESQ
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
918
G©E0 GEKEND HUIS
Tapissier=Gar nierder,
Schoone keus van Ameublementsloffen,
Engelsohe Bedden, Behangpapieren, Sloren'
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen'
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel belreft
zoo huiten als binnen de siad.
(SamaisgiSe [«««ijzen en
659 spoedige bediening.
PANNENFABFUEK
DE KEGEL=MERTENS
Meiilescliettestraat, Aalst
Verschillige modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag het werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing der oudere stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
HOVENIER-BLOEMIST
Raapzaad extra (groenhals). Buitengewone
mengeling voor blijvende weiden en boom-
gaards, Dendermonsche kweek, echt waas
on Joe/rZaad' Luz.ern- Blauwen aluin 98 a
"J oo zuiverheid gewaarborgd. 923
Landbouwers,
Indien g ij U wilt voorzien van extra -vroege
plantaardappelen genaamd «vroege muizen»
of eerstelingen, laat u zonder uitstel in
schrijven hij
Placide De Winter,
Geeruirdsbergsche steenweg. 1S4, AALST
Wie langer uitstelt zat later teleurgesteld
worden.
Alle andere soorten zijn ook te bekomen
onder waarborg van herkomst. 897.
la Foptwrse des Etirangeps
(Oud huis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Bazinet, gewezen kol;'
Jules Van Praetstraat, 27-29.
SK15SSEL, (rechtover de Beurs
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen.
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen j
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon;
Kamers met al 'thedendaagsche gemak.'
Zeer verzorgde keuken en beroemde kela'arsl
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
ELctr. verlichtingTelej.Sablpn,3760
Ë>®ek§naanea®a J. VAN TOFFEL-BE GEügDT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieune geïllustreerde uitgave der
1. un.v,.c ieder werk afzonderlijk bekome
J jy 'O
Moordenaar De Maand ran V tand Al fl ft 1 J' ?e'Boetende ileisje De
IllSblcdz.-i.BaasGVenlntnwWadl^s'Éen1U£ DeOfoolmoedcr,
zijn droombeeld; Eene Uitvindin? des duivels I68 blnd/ T Ba ïS» Vlchter Cn
Baanwachter, 12» bladz. - 8 De keus de ]mt!n 17?. hi«7, n LAtelin7' lo° ^dz- - •-
I 10. De Gierigaard. 168 bladz- 11 Moefler 16*7w?e to VCe>" m bladz-
Redevoeringen, 128 bladz 13 Sisk-« van t11' v-^.®ene moeder lijden kan,
14. Eene welopgevoede dochter'l20bL>S frï' fn schllder wor^> 128 hladz.
Gekkenwereld, 155 bladz- lo' Laftlbrecht Hensmans, 164 bladz. lG. Eene
II« REEKS j
TshlT - '3- ^kan^ecs, 191
Minnezanger, 188bladz i 'fir-.;,r ft,,.,„V lar. njk ti; zijn. 1SG htuiz 6. De
I A - 8-,„Ee ,p'aa? der
De ziekte der verbeelding 175 bladz -12 Tl„ ïw' v Wonderjaar, 130 bladz. - tl.
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz Vrienden, Rikke-tikke-tak, 180 bladz
III® REEKS v
1. Het Wassen Beeld 955 bladz o rnnirr\ j 1.50
tighcid van Hertog Karèl, 200 bladz. - 4Avmfdëtondcm^'Wa^"' 3" Gerech
IV® REEKS T
V® REEKS
linden 301 h]ir?7 Ti L'v. Geld en Adel, 320 bladz. 6. DeiBurirers van Dar-
beek, 316 bladz. - 12. De Schat v'anFelifCbe'eï lf5 De 0omï»n Fellx «»-
v. T VI" REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid 9 7^
2. Hlodwig en Clotliildis, 482 bladz. ingenaaid, 2,75
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz.'
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz TbÜ
t ;.3,5U
Èx0rte Zoiitsti-aat, s
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open; Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot|
[middernacht. 7Q3
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappij en, 5" editie 19 li, SO'jaarg.
Wetten - Reglementen - Tarieven - Officiëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hunne Beheerders
Komnnssarissen en Schuldvereffenaars
Aan de inschrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. lit dsn handel 20fr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
r.r,l^A,"hlaar in le schrvven voor een exemplaar van het
OVERZIOHT DKR VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
NAAM EN ADRES; HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletije te eenden aen de fldmïnistratïe
ran DE VOLKSSTEM
Uitgever J, Van I>uffel-De Gendt
