Landbouwers I Be öeste Ploegen Een8 goeds Tas
Th. D'hoker
-Van Damme, Meire.
MWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
BE NAA1MACHIENEN SINGER
HibÈrt SE SRSDT fia Sfoéööfs
Voor uwe eleefriselie iiirlchtliipii
BITTESE MOND
i!st.
Credit B'énéra! Hypatliécaijj
LA COMPAGNIE SINGER,
Ï30F uwe werktuïgkmiclige constructies
léoa BACCAERT-PHLIPS
AGENT
EN DEPOTHOUDER
Invoer uit Friesland
Pekus -ZsiSiig^saaE-E
Pulpen
WARE LEVENSPILLEN F. Roman,
~rèW-
Groiidpandobligatisn aan fr. 3,60 per honderd.
schoonste gsijgsen,
Us feest© fgsusais,
Os fajnste oüega^®!)^
worden goedkoopst verkocht
IP 8 W I C Ml
Gemak van betaling
ié?®
QRONDÖBU6ATIËVaa™41. h. jg
4, PrediMiesrenstraat, 4,
lïg)É££rM£:T~-
££-N~FL£-5£fi-
Tandpijndocder
iti
O
o'
veranderingen herstellingen
s
WENDT U TOT
Pieter Couckestraat, 74, AALST,
Octave Vandenbosch
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
(Kleine aankondig. I lol 4 Kleine regels Ir. 0,60)
Men vraagt.
Men vraagt Keukenmeid, goede
getuigschriften, Graanmarkt, 1, Aalst. 1019
PRIESTER vraagt eene deftige en pro
pere meid kunnende de keuken. Zich te be
vragen ten bureel© dezer. 1034
Men vraagt eene bekwame dienst
meid. Loon 25 tot 30 fr. Zich te bevragen
bij M. Reynijjrs, Leopoldstraat, 79. 1059
KKOTLTWiilirilJ
Gevraagd, stil of werkend deelgenoot voor
uitbreid in gszaken in brouwerij. Omtrek
Aelst. Stielkennis onnoodig. Brieven M. B.
gazet. 1054 dz
Fll'ssa vraagt eene KEUKENMEID
voor den builen, kunnende burgerskeuken,
loon 40 fr. Zich te bevragen ten bureele van
Let blad. 1051
1*3 C 31 vraagt goede vareuzen- en
boenen breistors, good loon, Vrijheidstraat,
47, Aalst. 1055
HET HUIS QILLARD
te Frameries, vraagt goede kleermakers,
voor mannen en jongelingen. Werk voor bel
gansehe jaar en minimumloon verzekerd bij
kontrakt.
Men r verplicht naar Framories te gaan
"wonen. De verhuiskosten worden terugbe
taald. 1050
DÉ VOLKSSTEM
EN 30 SEPTEMBER 1912
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE a wt*
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke d© werktuigkunde in de
laatste jaren verwezentlijkt heeft ^ij be
schikt dan ook over het beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en eeu modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dut onze productie
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, te Gembloers.
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en dor meest befaamde
Amerikaansche huizen.
De grootste nauwkeurigheid in de uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste deelen, laten ons toe
verwisselbare stukken Ie leveren, welke den
landbouwer in slaat stellen, wanneer zulks
bij toeval noodig zijn zou,het eene of het an
dere versletene stuk aanstonds te vervangen.
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2jaren. De 'ploegen worden op proef gegeven
Te koop.
OtniüG euïtValfieerfasessen te koop
au:, zp.er voordeelige prijzen.
Zich te wenden JDiisselschestraal 34,TS.
925.
Tg E lOOjjS. Schooie voituur, genre
Victoria. Zich te bevrageu ten bureele dezer
10-19
IMEC KOOP1 voor afbraak,
Slcenen-Graa: windmolen, te Aalst-M ijlbeek.
Zich te bevragen in het Molenhuis bij
Karcd Do Wille. 912.z v
k? 'aasusS te Eic©p.
Een HUIS met Zoldering en Magazijn,
gelegen tegen de Vaart. Zich te bevragen,
Nijverheidstraat, 5, Aalst. 1035z
Tc J;o©|5, Eon crème a la glacé
karro!.<'n, in oeden slaat, goeijkoopcn prijs,
Lij Et-r ii':; nd Nieuwland. St-Kamieislraat,
i). 111, Aalst. 1032.z
Te liixrea.
Te huren BUITENGOED, groot
43 an-ii. ZkjIi te bevragen Ion bureele der
Voll.: itiClll 600
Te Huis mot hof, Vrijheid
straat. 14. Zich te bevragen Vrijheidstraat 4-,
Aalst. 1033.
Te r ."g'e",Met Kerstdag 1912 aan
staan.'-u liectaren een en zestig aren
(7 h >1 n.) beste Weiland en Boomgaard,
in volk n opbrengst, gelegen te Erombode-
gem. Zic'i te wenden hij Constant Goossens,
te Haellnrt. 931.z
Te fo&sren, een onlangs nieuw ge
bouwd huis to Kerkxkeh, Dorp. kunnende
dienen voor hijzonderen en voor alle bedrijf.
Alsook te koop eenen tilbery met lederen
kap, zoo goed als nieuw. Zich te wenden
Too:1 heide conditiën hij de W® Meganck-
Seheerlinck, Kerkxken, Dorp. 1025z
ÊOMSr maison de rentier, rue Albert
Lienart. S'adresser bureau du journal. 1000
van Aardappelen, plantsel, Eigenheimers
te verkrijgen hij P. Van der Burcht, te
Erembodegem aan 10 Fr. per 100 kilos iti
balen van 50 kilos.
Lovoringeiude September en October.
1048.z.
ONDERNEMING
van alle soorten van kasseiwerkor, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden, Jan
Baptist Van.Geert en Zonen, ondernemers,
Hertstraat, 63, Aalst. 1029 dz
TE KOOP
bij de gebroeders Muylaert
TE MOORSEL
gewonnen op hooge zandachtige grond, best
geschikt voor onze zware kleigronden, aan
21 fr. de honderd kilogr. 1039
te verkrijgen aan den prijs van den dag bij
Louis \'nn Cae kenbergheHoest\de bij Aalst
(Babbelaar). 978.
BRAND AAN DE MAAG.
Ik kon niets meer eten, ik had den mond bitter en
slijmachtig, was altijd onderhevig aan pijnlijke
brakingen en moest het minste wat ik at uitspuwen,
ik leed hevig aan den rug en aan de maag. Na te
vergeefs alle middelen gebruikt te hebben, nam ik
Levenspillen van F. Roman, die mij aangeprezen
waren. Vijf doosjes, hebben mij ganscli 'genezen.
Clothilde Bayens, Zele.
Slijmachtige, bittere mond, beladen tong, riekende
adem, brakingen heliben hunnen oorsprong in eene
brandige maag, beladen met slijmen, brandige, zure
vochten. Om deze te verdrijven is er geen beter mid
del dan de
aan fr. 1,25 de doos. Duizende getuigschriften zooals
hierboven bestatigen het dagelijks.
Men moet wel opletten de WARE LEVENSPILLEN
F. Roman te eisehen, want er zijn vele namakingen
die geene waarde hebben. Men kan ze verkrijgen in
alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek Fr. Roman, Groote
Markt, Denderrnonde. 7
ÜAvy^
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 18S1
35, Huidevetiersstraat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk leapitaai fr. 10 000.000,00
Rekeningen drReserven en Waardevermindering" fr. 5.545.198,42
HV PO TH EC AS IS E LEENifiiGEÜU
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
ophouwen van huizen.
Beeürag des-3 A si 3B aai te i ten ie beialen om eene som van
fa.-. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Distasr* Aüium Sleiien Duus» AuBmaófteiten
5 jaar fr. 2SS.S0 20 jaar fr. 75.3®
10 jaar fr. 124.ÉÖ 25 jaar fr. èS.SS
15 jaar fr. 9!.SO 30 jaar fr. 59.6^
SPAARKAS Intrestfi\ 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 u/0 op stortingen voor overeengekomen termijn.
"V"erliviriii§: van Br-ancilroffei-s.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
Al. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
BaareeB va as E fcoH É2 j/2 een van 2 tc-3 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVOND!1,
Gemeentesekrotaris te Meldcrt (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VPREECKEN, Handelaarster te Bner-
dögem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretavis. Nieuwerker-
lcen Hilaire GOEDERTIER, Koster, te Lede Arthur STRÈNS,
Koster, Pamel Henri STRENS, Koster, Ilekelgem Arthur
VOSSEN, Gemeenteontvanger, Lombeek (Stc Maria)Iluberl VAN
DESSEL, Koster, S' Quintens-Lennick J.-B. DE BRABANTER,
Landbouwer, Liedekepke C. ANCOLET, Beheerder van goede
ren, Ternath Alfons VERHEGGE, Gemeenteontvanger, Erembo-
degem Emile COPPENS, Verzekeringsagent, Haeltert. 67S
823
weldoende
TSï
tegen ontsteking kuischt honderd maal betel
de maagde darmende lever en de blaas
dan gelijk welke andere Thé. Deze zijn
slechts purgeermiddels en zuiveren slechts
ten deele de darmen.
Ons middel doet integendeel een volledige
kuisch van al de organen. Het is ten andere
zeergemakkelijk degevolgen te ondervinden,
door de uitwerpselen na te zien na liet ge
bruik van den
TEas SosaveraSai ESa®q.
Allen die er gebruik van maakten zullen
u de groote -voordeelen aanhalen welke hij
op de soortgelijke produkten heeft.
Achteruit dus namaaksels met v.ice icaar-
delooze produkten.
Eischl altijd de
TSaé Souverain ES acq,
welke niemand ernstig kan namaken.
Eon frank de doos in alle goede apotheken.
Depots Aalst, De Valkeneer en Calle-
baut Asscbe, Gau.tot. 1
w§mmsmi»»'mmn'ijmiiaaimaamxÊÊnK
Rijwielen f
Belgisch merk
REDIET EM KOMPTANT
Kulaloog kosteloos op
aanvraag 1541
Verteyenivaordigers gevraapg
|E. BERANGER C'
121. Rue Josaphat, 121, Brussel
Voor kamionpaarden, zware trelcpaarden,,
jonge werkpaarden, poneys, enz, wendt u in
vertrouwen tot
E. PEETERS,
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel,
die zo u zal verkoopen, betaalbaar 100 fr. bij
den verkoop en het overige in 12 maanden.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,50^,000 F>.
BesttUMPdea' voor Vlaarjderen
W. VERSPEYEN
CS- EG 1"^" T
Geld leeningen en Geldplaatsingon
op Hypotheek.
Zich ic wenden tol den lieer Grjfsseeüs,
j Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547 j
r;.
tcorden geleverd met groot gemak van betaling naar keus
d r klantenper week, per 14 dagen of per maand.
Machiencn van allo modellea aan eenieders bereik.
DE DESTE KWALITEIT AAN DEN LAAGST EN PRIJS
GROOTE KORTING OP KOMPTANT.
Verwisseling van oude machienen aller stelsels.
KOSTELOOS ONDERRICHT.
GOEDVERZORGDE REPARATIËN.
Vennootschap.
27-31, Oud-Kleerkoopersstrsat, BRUSSEL.
AALST 9, Albert Liénartstraat9. 762
NINO VE 20, Geeraardsbergscliestr. SOTTEGEM 33, Neerstraat.
Geneest zoo snel ais de bliksem ;.:ie pijn voortkomende
van holle tanden. Het is het doelmatigste, het goed-
koopste cn liet eerste geneesmiddel, dat op zulke groote
1 frank hot fleschje schaal door eenen Vlaamschen Apotheker aan het Vlaam-
sche volk te koop gesteld is géwordén.
Riskeer I frank zoo uwe tandpijn op 1/2 minuut niet weg is krijgt gij 5 frank.
HoofddepotApotheek De Blekorf Dijkstraat, 36, Antwerpen.
Aajst, De Valkeneer. I
öenderm., Roman.
GeeraercSsbergen
Van Damme.
Sottegein, Van der
Schueren.
."ele, Lacour.
WcftereiijCleemputte
Ninove, De Ruyver.
Ledeberg, VanDaele,
Brussclschen, St.w. 67
Sentbrugge, Van der
Schueren.
St-Asnandsb. Sylva,
Antwerpsche St.w. 106
Sint-Niklaas, Van
T richtvoldt.
Lokeren, Cools.
Hamme, d'Huyvêtter.
Temsche, Miller.
Brussel, De Greef, S®
Goedelei)laats,8; Detry
Fontaineplaats 20.
Schaarbeek,Martin,
168, Haachtsche St.w.
Molenbeek, Heulensl
Hertoginneplaats.
Laeken, Coelst, Ant-i
werpschesteenweg. j
St Joost-ften-Noode
Ceupens, Liedekerke-
straat.
Sint-Gillis. De Wolf,
Wa*er'oosteenweg.
Auderghem, Eliotte,
Apotheek-Drogerij.
Ander?echt,Breugel-
mans, 6. Veeweyde.
Koekelberg, Van En
geland, 148, Leopold-
laan,
Ukkel, Van Ongevalle.
Vilvoorde, Crusener.
Hal, Beaujean.
Thienen, F. De Wit
Moeskroen,Hendrix
1015
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Eleetrische krach (overbrenging Bellen Toleplionen
en alle eleetrische toestellen en toebehoorten
CD
-3
1*4*
SS
vJ
O
O
Lu
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingon
Ketelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
3
S.
O
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoogere
Nijverheid school van Charteroi. 947
GROOTE
AALST
Ten einde mij uilsluitend te kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
de winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemeer6chestraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopors. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schelvisch,slokvisch, rolmopsschol,boiling,
droogt fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land, Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
CQEO GEKEEUa KUIS
Tapissier-Qarnierder,
Schoone keus van Ameublementsloifen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum. Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo builen als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 spoedige bediening.
