BUITENLAND.
OORLOG 1
t VREDE?
'T EEN EN 'T ander
van onze VoSksrais naar Rome
ONS KINDEREN
Werkstakingen
NAKLANK
Een derde Ondervoorzitter
in de Kamer.
Nog de aanslag op den H. E. Fleurct
Nog de instorting te Courcelles
Achttiende jaargang n' 232 2 CËNTIÈMEN HET NUMMER Donderdag 3 October 1912.
g"" F" IM_..H l| |l M IWII1IM 1 I 11 1 -!■-
ABONNEMENTEN-
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureeien van het land.
EEDSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds. ft® 5»
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds. <Bj»
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4 kl. rog.) tr. 0 60
3e bladz. (de regel) tr. 0,50
4e bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regol) fr. 2,00
Reklamen (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws (per regel) fr. 2,00
Recht, herstell. (per regel) fr. 2,0Q
Overlijden (per regel) fr. 2,0<1
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
728, Steenweg ven Waterloo, 728. j 9Kerkstraat,
Telefoon 114
BestuurderJ. Van Nuffel-De Qendt.
Ehwel, zijn ze verbeterd Voegen
ze zich meer naar onzen schik Ge
hoorzamen ze gemakkelijker
Zoo neen, bekent maar rechtuit
n 't is mijne schuld, mijne allergroot
ste schuld.
Ze zijn nog zoo klein en reeds boven
uw hoofd gegroeid.
Kan dat missen, kan dat anders
't Is uw eigen schuld, ja uwe fout
alleen, want als de onderwijzer of
meesteres, in de school straft, ze krij
gen bij u, vaderke en moederke, zoo
involgend, ongelijk en meer dan on
gelijk.
En dat men moest op 't school met
de hand wijzen r.aar eene van uwe ge
troetelde lievelingen, ge zoudt zeker
opspringen van verontweerdiging en
do policie verwittigen Kunnen ze
't huis, op straat, op 't spel, bij 't eten,
bij 't slapen misdoen Neen eh Ge
staat er voor in. Ge wilt er geen kwaad
van hooren. Ge zoudt nog liever al uw
haar uittrekken dan dat ze aan de voe
ten van eene goede meesteres of eenen
rechtzinnigen en verstandigen meester
zouden gaan knielen om vergiffenis af
te smeeken wanneer ze maar al te wel
en met opzet misdaan hebben.
Past op ouders Ge kent misschien
de geschiedenis niet van den vader die
door zijnen zoon bij baard en baren
langs den vloer zijner keuken wierd
voortgesleurd tot in den gang van
't huis. De vader had geduldig tot daar
en niet verder die zware en grove be-
leediging en marteling door zijnen on
taarden zoon hem aangedaan, geleden,
wanneer hij uitriep met eene smeekende
stem O mijn zoon, ga niet verder,
want ik ook toen ik uwen ouderdom
bezat heb ik mijn vader en dus uw
grootvader maar tot hier bij baarden
haren gesleurd.» En de zoon bleef staan
en liet zijn vader los en viel op de
knieën om vergiffenis en den zegen van
vader af te smeeken.
■Ja den zegen schenkt ge dien
iederen avond aan uwe kinderen.
Gij, vader, priester des huisgezins, en
gij moeder beheerdster en besluurdster
uwer talrijke familie En het gebed
wordt dat onderhouden Bidt ge sa
men ten minste des avonds Kunnen
uwe kinderen bidden van kleins af?
Ge hebt niet veel tij d om u daar mee
bezig te houden Zooveel tijd is er
toch niet noodig zeker en daarbij uwe
kinderen moeten opgroeien in deugd
en eer en zonder gebed kunt of zult ge
dat niet vinden of tegenkomen. Welke
manieren leert ge ze Deftige en ze
dige toch wel zeker
En uwe voorbeelden is dat zooals
het moet zijn bij een christen vlaming
Is de dronkenschap, bet onrecht, de
lastertaal, het onvoorzichtig spreken,
de achterklap, de bespotting van alles
wat eerlijk en eerbaar is niet de leer
school waar uwe kindertjes in op
groeien En aan uwe grootere en
groote kinderen welke lessen spelt ge
en welke voorheelden toont ge De
Paus heeft per wereldbrief en pauselijk
besluit op 8 Oogst 1910 aan gansch
het christen volk gesproken over de
Veelvuldige en dagelijkscke communie
der kinderen van af 6, 7 jaar, 't is te
Zeggen van dan af wanneer ze reeds
eenig begrip hebben van de zaken.
Hoe voert ge dat uit, hoe weet ge uwe
plichten nopens dat eervol besluit dat
zulke deugd deed en doet te onderhou
den
Weerhoudt ge ze niet van de H.
communiebank, van bet naar de mis
gaan in de week, van de godsvrucht
lot 't Allerh. Sacrament En waarom,
omdat ge zelf misschien geen goesting
hebt te leven zooals het een christen,
Ja, zooals het een redelijk schepsel be
taamt De Paus weet wat Hij doet,
Hij is geen zot zooals ik soms an
ders hoor afgeven.
Hij is ouder, wijzer, geleerder en
bijzonderlijk heiliger dan iemand.
Met hem te volgen zult ge niet ver
loren looper, en van den rechten weg
uwe kinderen niet laten afdwalen, ter
contrarie.
Geklaagd, ouders, putten in d'aarde,
wanneer uwe kinderen zekeren ouder
dom bereikt hebben 't Is de zoon, de
dochter, die meester speelt de rollen
van ouder en kind worden omgekeerd;
gij zoudt moeten uwen kost en inwoon
in uw eigen huis koopen, van die wel
opgevoede en zoo teergeliefde kinde
ren, (en wat ik hier neerschrijf gebeurt
nog alle dagen) ze verachten u, aan
zien u als ne schoteldoek en stellen n
welhaast in de plaats waar de kuisch-
borstel of de bezem staat. En wiens
schuld is 't? De uwe.
Vermits er zoovele ondervinding
thans bestaat en te bestatigen is, weest
toch wijzer dan de stek,blinden die
willen beter zien dan de beste oogen.
Doet uwe oogen wagewijd open. Oor
deelt
't Grootste goed, 't meeste geluk, de
schatrijkste fortuin is wel eene katho
lieke opvoeding en een christen onder
wijs. Hel kind der katholieke school
leert dat er een God is, die alles ziet,
die alles regelt, die in het uur der
dood eene nauwkeurige en strenge
rekening van al onze werken zal ver
gen dat na dit leven eene eeuwige be-
looning of altijddurende verdoeming
volgtdat niemand aan God ontsnapt.
Brengen wij dus niet alleen rappe,
gezonde beleefde en verstandige en
en werkzame kinderen op maar ook
inzonderkeidgetrouwe aan God en aan
Geloot en aan godsdienst.
Hel geheim vara een lang,
jörag leven. Velen gaan het zoeken
bij dokters en apothekers. En ze geraken er
niet altijd hunne gezondheid kwijt,maar toch
hunne centen.
Men heeft aan de beroemde Sarah
de groote tooneelspeelster gevraagd, welk
middel zij gebruikte, om niettegenstaande
haren hoogen ouderdom, er nog zoo jong,
frisch en gezond uit te zien. Hour antwoord
was dat zij de gewoonte had veel te werken,
zich veel te vermoeien, en dan, wanneer zij
honger gevoelde, eenige eiers te nemen en
daarbij een handvol... krabben.
Advies aan de liefhebbers. Of ze nu levend
moeten binnengespeeld worden, met schelp
en al, of er daar eene flcsch oudof
«lambik» bij van 1100de was dat heeft
Sarah vergeten te zeggen.
Laniübouwers. De zaaitijd is
daar. Nu is het oogen blik, om het groen
voeder te zaaien dat ge met de toekomende
Lente wilt inoogsten.
Alle graan moet zooveel mogelijk in Octo
ber gezaaid worden. Hoe eerder het graan
geschoten en gestruikt is, hoe beter hot aan
de eerste koude en vorst zal wederstaat).
Nu moet men beetwortels en aardappels
inoogsten. Voor de wortels hoeft men zich
niet te zoor te haasten. Zij zijn tegen de
koude beter bestand en kunnen niet good te
gen de opeen Looping onder den grond.
ICoSen. Naar verteld wordt zijn
nieuwe koollagen ontdekt in de provincie
Henegouwen, Namen en Luik. De nieuwe
voorraad ligt op de ontzaglijke diepte van
1200 meters. Hij is zoo rijk dat we gerust
de toekomst mogen inzien en de uitputting
der koplmijuen niet to vreezen hebben.
Zooveel le foeïei*. Wij hebben
gister reeds aangekondigd dat de jonge
Hollandsclie juffer de plaat had gepoetst.
I)ie tijding heeft alle dagbladen en alle
Belgen mot vreugde vervuld.
Zij heeft zelve een einde weten te stellen
aan eenen wantoestand door eene gansch
onvolmaakte wet geschapen.
't Was zoo nog best.
HwSsa&solBieek. Meer sterven
door te veel, als door te weinig door de
keel.
Gisteren gevraagd aan een man, diep in
de tachtig
Wat doet gij, wat neemt gij, om er toch
zoo frisch en kloek uit te zien
Daarom doe ik niets en neem ik niets
maar daarom laat ik veel.
Beschaving. Zij ging lijk de zon
van 't Oosten naar 't Westen. En wanneer
zij Mesopotamië verliet, bleef er niets meer
over dan steden en paleizen onder zandber
gen gedolven. En wanneer zij uit Grieken-
lard en Egypte week, vond men daar nog
wat obolisten en steenen en graven.
Waar is nu het centrum der beschaving
In Europa In Amerika
In alle geval 't ziet er hier heel wat aardig
uit. Omwentelingen, gruwelijke misdaden,
werkstakingen, oorlogen. Heel het oude
werelddeel staat in rep en roer.
Is dat hier de vrede van beschaving, of de
geweldige barbaarscheid
Eft- hsj E&oning ASIbe&*l.
M. Edmond Picard, gewezen socialistische
senator, die voorzitter is van de hervormings
commissie der belgischa schouwburgen, had
een bijzonder gehoor aangevraagd bij Ko
ning Albert.
Deze heeft aan M. Picard doen antwoorden
dat hij hem zal ontvangen, zoodra hij van
Ciergnon uit Brussel terugkeert.
Gedurende de maand Juli braken er 18
werkstakingen los, in 21 nijverheidsgestich
ten. De vrijwillige werkstakers die er in be
trokken waren liepen ten getulle van 3,025
de verplichte werkstakers waren 233 man
sterk. Gedurende diezelfde maand werden
twee lock-outs uitgeroepen, behelzende 32
fabrieken en 800 werklieden.
En het gevolg
De twee lock-outs zijn beide mislukt. Op
vijftien werkstakingen, waarvan de uilslag
gekend is, zijn er dertien ten nadeele van den
werkman afgeloopen, en het slot was het
terugzenden van 128 werklieden. Eene andere
werkstaking, 37 werklieden behelzende ein
digdeten voordeelo der stakers. Eene andere,
hield op door bemiddeling.
Lock-out en werkstaking zijn heel gevaar
lijke wapens.
Niemand durft er nog aan denken het
recht lot werkstaking in twijfel te trekken.
Juist lijk een handelaar zijné koopwaar
vap de markt weghalen mag, wanneer de
prijs, hem niet voldoet, zoo ook is een
werkman vrij den verkoop van zijnen arbeid
toe te slaan of in te trekken.
Dat is zonneklaar. Maar de ondervinding
leert ook dat vele werkstakingen, op verre
na het grootste getal, gansch mislukken en
hun doel niet bereiken.
Gevaarlijke medecijn I
Frankrij k
Eene goede vangst, dank aan het parket
van Versailles, van Gorbeil en van Pontoise.
Gewapende policie viel te Clichy, op het
einde van het avondmaal in do eetzaal van
een hotel en, vooraleer zij weerstand hadden
kunnen bieden worden anarchisten aange
houden, ten getalle van vijf. Zij verbleven
vroeger eenigen tijd to Brussel en waren in
nauwe betrokkingen met Bonnot.
De onderwijzers-syndikaten die geweigerd
hebben op bevel van den minister van open
baar onderwijs zich te ontbinden, zijn voor
den rechter gedaagd.
De verkeerde wereld. Zij die aan de jeugd
liet voorbeeld dienen te geven van onderwer
ping aan de overheid, geven het voorbeeld
van den opstand
Spanje.
De werkstaking der spoorbaan werklieden
heeft eene groote uitbreiding genomen.
20,000 postpaketten blijven in eene statie
liggen.
Uit Barcelona komen overigens rustige
tijdingen.
Levensvoorraad ontbreekt reeds in het
binnenland. De bakkers zitten zonder bloem
on het volk zonder brood.
De algemeene werkstaking werd gestemd
met 65,409 stemmon legen 1418.
China
De prinsen-bestuurders van Mongolië, lie
ver dan nog aan de republiek to weerstaan
en daarom vele mensfthenlevens op te offe
ren, hebben de vrede geteekend en zullen
zich bij de Chineesche republiek aansluiten.
Men is den pols aan 't voelen derDuitsche
bankiers, om eene Chineesche leening uit
te geven op de Duitsche markt.
Dat voorstel geniet in Duitsehland weinig
bijval, noch in de officieële kringen, noch bij
do bankiers.
Sedert gisteren zijn al de Staatsfondsen
van de Balkaansche vorstendommen fel ge
zakt. Dat is gewoonlijk een slecht teelten. De
Russische fondsen rollen ook den berg af.
Servië, Bulgarië, Griekenland, hebben
hunne legers gemobiliseerd.
Men beweert dal het Bulgarië Is dio de
andere mogendheden opstookte. Dat het
sinds lang naar de gelegenheid snakt den
Turk aan te vallen zulks is iedereen bekend.
De Grieken hebben nog hunne revan
che niet voor hunne neerlagen in den laat-
sten Grieksch-Turkschen oorlog.
Servië zoekt hier nu afleiding voor zijne
heerschzucbt. Het had zoo gaarne Bosnië en
Herzegovina ingelijfd. Oostenrijk was voor.
Maar nu zal het zich langs Turkije trachten
uit te breiden.
Montenegro staat reeds lang strijdveerdig.
Te Berlijn en te Weenen hoopt men nog
den oorlog te kunnen vermijden, al is de toe
stand hoogst gevaarlijk.
De groote Europeesche mogendheden zou
den dienen eensgezind op te treden om de
vrede te handhaven, Ja maar Rusland werkt
alleen en zoekt de gelegenheid nu terug te
winnen wat bet voor eenige jaren verloor.
Van daar spanning tussclien Weenen en St.
Petersburg.
De Paus en de eendracht
in de Katholieke Partij
DE VOLKSSTEM GEZEGEND
Een onzer beste vrienden doet ons opmer
ken dat het verslag over het Pauselijke Ver
hoor verschenen in de Volksstem op 14
September onvolledig is, en verzoekt ons hel
te willen volledige» met het meedeelen van
deze belangrijke voorvallen.
(Die voorvallen komen niet voor in het
verslag, daar zij aan onzen gewonen brief
wisselaar zelf onbekend waren.)
De kaarten, schrijft onze berichtgever,
wierden streng gëeisebt bij liet inkomen van
het Vatikaan, en dan nog eens bij 't uittre
den van de Troonzaal, waar ze opgenomen
werden. De commissie waarvan de E. H.
Deken Roelandts van Aalst de leider was,
met onze twee oud-zouaven Deghels en De-
mette, was samengesteld uit de heeren
V. De Valkeneer, Dr Rubbens, Leo De
Meeter, Karei De Wolf, waarbij zich nog
hadden gevoegd Dr Van Sande, volksver
tegenwoordiger. deE. H. Pastoor van Rumpst
en eenige anderen. De commissie werd ge
plaatst juist voor den Pauselijken Troon, en
was gescheiden van de andere bedevaarders
door een houten afzetsel van een meter
hoogte.
Mgr Glorieux, prelaat", gehecht aan den
H. Stoel, kwam do commissie groeten en
s'elde op voorhand eenige vragen, onder an
dere van welke streek van Vlaanderen wij
waren. De E. FI. Deken antwoordde Van
Aalst en omliggende, Mgr. Daarop
vroeg Mgr Glorieux: Van Aalst? Dan hebt
gij Mr Woeste als volksvertegenwoordiger
DeE. H. Deken Roelandts antwoordde
bevestigend, en dadelijk daarop is Mgr Glo
rieux weggegaan, klaarblijkelijk om die in
lichtingen aan Z. H. den Paus over te maken.
Daarna kwam de Heilige Vader binnen,
en alles liep af zooals de gewone briefwisse
laar het zoo treffend had medegedeeld. Dit
gewichtig feit is nochtans gebeurd op het
oogenblik dat Z. H. op 't punt was weg te
gaan. De E. II Doken heeft alsdan nog ge
vraagd «II. Vader, geweerdig U eenen bij
zondere» zegen le verleonen aan De Volks
stem, het dagblad dat. deze bedevaart beeft
ingericht.» Z. II. heeft hierop geantwoord
«Volgaarne zegen ik uw dagblad, on ik ze
gen u allen nog eens.»
Onze briefwisselaar doet opmerken dat
het voor hem on voor al diegenen die de sa
menspraak van den E.H. Deken en van Mgr.
Glorieux hebben afgeboord, klaarblijkenrt
is dat de aanspraak van den H. Vader eene
meer bepaalde en meer uitdrukkelijke betee-
lcenis kreeg, als wanneer Hij sprak over de
overwinning der Katholieke Partij in België,
hun zijne goedkeuring betuigde, en hen aan
maande om eendrachtig te wezen. Die goed
keuring, die lof over de Katholieken van
Aalst, over de kiezers van M. Woeste, die
oproep tot eendracht, is^er. heilige wenk ge
daan door den Vertegenwoordiger van Chris
tus op aarde, aan al diegenen die christen
zijn in ons"arrondissement.
De Heilige zegen verleend aan De Volk
stem» door den Paus, moet haar rechtma
tig met fierheid en geluk vervullen, en haar
aanmoedigen in haren Katholieken strijd.
Alle telegrafische betrekkingen tussclien
Buda-Pestb, Sofia en Belgrado zijn onder»
broken.
Turkyë roept al zijne troepen binnen.
Rusland heeft al zijne reservisten gemo
biliseerd van 21 militaire omschrijvingen.
Men meldt uit Parijs dat Oostenrijk ook
mobiliseert.
Te Sofia grepen gisteren avond grootscln
betoogingen plaats vóór het koninklijk pa
leis, liet ministerie van oorlog en de mili
taire kringen.
Er beslaat in die bevolking eene onbe
schrijflijke gisting.
In Griekenland heeft men voorloopig de
vrijheid van drukpers opgeschorst.
Al de Grieksche schepen verlaten de ha
ven van Constanlinopel.
Men beweert dal het Engeland is dat
Turkije opmaakt, aan de eischen van Servië
geen gevolg te geven hel zou zelfs op den'
raad van Engeland zijn dat Turkije mobili
seert.
Bulgarië, Servië, Griekenland en Monte
negro werken samen tegen Turkijö. Bulgarië
alleen telt 375,000 man, Griekenland heeft
130,000 man en daarbij eene machtige oor
logsvloot.
BEZOEK BIJ M. WOESTE
Naar het schijnt is er spraak oen derde
zetel van ondervoorzitter in te richten in de
Belgische Kamer.
Deze zou hoofdzakelijk voor zonding heb
ben, de vergadering der middenafdeelingen
voor to zitten, daar de twee andere onder
voorzitters, niet genoeg hunne zorgen aan
de gewone Kamerzittingen kunnen besteden.
Onze bijzondere briefwisselaar te Brussel,
heeft daarover M. Woeste ondervraagd.
De achtbare Staatsminister antwoordde
hem, dat zulks heel wel mogelijk was, doch
dat bet van de commissie van het Kamer
reglement afhangt, die hervorming voor to
stellen. Daar deze commissie slechts verga
deren zal na de heropening der Kamer, kan
dus voor het oogenblik niets zekers over go-
meld worden.
Als kandidaten voor dezen zetel worden
do hoeren du Bus de Warnaffe en Goblet
reeds genoemd.
TE BRUSSEL
Zooals men weet, heeft het parket van
Brussel drie nieuwe deskundigen gelast, den
geestestoestand van Boyl, don moordenaar
van den E. H. Fleuret le onderzoeken.
Het zijn lieeren Francotte,Claus on Crocq,
do eerste professor in de Luiksche Hooge-
school.de twee anderen,dokters voor hersen-
kranken te Morlsel en Brussel.
Een konfrater meldt, dat men ondertus-
schen in de rechterlijke en geneeskundige
wereld, niet weinig den draak steekt met de
alwetendheid van heer Deboeck, die van den
eersten dag reeds tot groot genoegen van
de magonnieke pers, maar afkondigde zonder
beroep, dat Beyl teenemaal ontoerekenbaar
voor zijne daden was.
Hij bad zijnen ambtsplicht met zooveel
nauwgezetheid doorgedreven, dat hij zelfs do
beschrijving leverde van 's mans glazen oog
dat volgens hem een natuurlijk oog was,
maar iets of wat gevlekt. De tweede des
kundige had ook maar geteekend, ten volle
vertrouwend op de onfeilbaarheid van heer
Deboeck, die zoo weinig verschil wist tus
sclien een natuurlijk oog en een glazen.
Is de dader inderdaad niet verantwoorde
lijk, wel men bestede hem in een of ander
zotbuis. In alle geval, dient hij uit de samen
leving gebannen te worden.
WV
Tweedooden en een doodelijk gekwetste
In den nacht van Maandag op Dinsdag,
woedde de storm met ontzeglijko lievigheid
over de streek van Charleroi.
In de wijk Trieia, te Courcelles, is men
aan den opbouw van een huis bezig. liet
daarnevenstaande huis wordt bewoond door
eene 60 jarige mijnwerkerRegnier genaamd,
diens vrouw en bun kind. Bij bon woont een
andere mijnwerker in, Jules Ilanon ge
naamd, met zijne 24 jarige vrouw, Augusta
Godot, en bun 1 jarig dochterken.
Dit gezin betrekt twee beneden plaatsen
