Borstbalsempillen
Cainicl BRANTEGEM - MOLLEKENS,
CANADA
L. GRILLAERT
BURY
Hubert DE 8MEDI en Broeders
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
HUIS OTTO KOENTGES
Nationale Viaamsche
Voor uwe eleotrisok inrichtingen
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor getrouwen
un bel st vaste immeuble
Oud apotheek Meirsschaui.
Jozef Van Malderen
Overzichtvan afd eVe iinooTsciraiing n hlja a n d e e 10 n
St©omverw@rij
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
"t Zijn de Nationale Viaamsche Barsthalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Zesvisehhaiülel BENOORDZEE
H. Arys-De Paepe
Plantaardappeien
haahhachiehieh F!
Ricliard. 17
Landbou w-oproep.
HECTOR QUINTYN„
Voor uwe werktuigkundige constructies
a,
Te verkrijgen ten bureele dezer:
Stempels in caoutchouc én andere
THE GRESHAM
PANNENFABRiEK
DE KEGEL=MERTENS
Meulescüettestraat, Aalst
Mekanieke Wasclt- en strijkerij
Pekus -Zaaigraan
Eoekbrekcrij - Maalderij.
HURINGROOKERU
Octave Vandenbosch
Fieter Couckestraat, 74, AAIST,
Zoutsiraai, £3"
AA L 8 T. O
ONMISBAAR VOOR AANDEELHOUDERS
2,000 BLADZIJDEN GROOT FORMAAT, INGEBONDEN
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels tr. 0,60)
HVEexi. vraagt.
PPJESPER vraagt een© deftige en pro
pere meid kunnende de keuken. 7ich te he
vragen ten hureele dezer. 1034
F£en uraagt goede LA.CETWERK-
STERS bij Callebaut, Aalst, 56, Dender
mondschensteenweg. 1067
Men vraagt goede keukenmeid, van
vijf en twintig tot vijf en dertig jaren, kun
nonde goed kuiaschen, loon 30 tot 40 fran
ken, niet waaachen of strijken, vrij alle Zon
dagen namiddag werkvrouw alle dagen om
te helpen. Mr G. De Coninck-Vandeu-
bossche, Esplanadeplein, 8, Aalst. 1076
^Seermakers, 20 stukwerkers
worden seffens gevraagd. Work aan huis het.
ganscb jaar door, 12, rue de la Linièr©(Porto
de Hal), Brussel. 1088.
Oude bekende maat
schappij van volks levensverzekering vraagt
Opziener voortbrenger voor Aalst, "Dendor-
monde, Lokeren en S4 Nicolaas. Goede voor
waarden, geen borg.
Bijzondere voorwaarden voor werkzame
agenten.
Schrijven Van de Weyer, On der wijsstraat,
79, Antwerpen. 1089.
Te koop.
Oude em^alGeetffcassen te koop
aan zeer voordeelige prijzen. 925
Zich te wenden Bmsselscliestraat 34,T/S.
T® Volledig horberggerief, win-
keltóog en lokettun, stoof en jacht, bij Del-
pierre, Aalst, Botermarkt, 6. 1087
To huren.
Te Siuren s BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstem 660
Te foutjes*. Huis met hof, Vrijheid
straat, 14. Zich te bevragen Vrijheidstraat 4,
Aalst. 1033.
DE VOLKSSTEM
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT. 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kmschen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kmders, gordijnen, talelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals; pane, enz.
Verwen en wasscherj in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd. T63
Nteuww asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 et..
Selioone magazij nen
te huren aan voordeelige conditiën.
Zich te wenden bij M. R. Blanckaert,
brouwer, Damkaai, te Aalst. 1092
O lltlPen. oen onlangs nieuw ge
bouwd huis te Kerkxken, Dorp, kunnende
dienen voor bijzondoren en voor alle bedrijf.
Alsook te koop eenen tilbery met lederen
kap, zoo goed als nieuw. Zich te wenden
voor beide conditiën bij de W® Meganck-
Scheerlinck, Kerkxken, Dorp. 1025z
PLANTAARDAPPELEN
«EIGENHEIMERS on INDUSTRIE, aan
31 fr. de 100 kilo, zak inbeg repen. Schrijven
of zich wenden tot Frans Van Haudenhoven,
Heldert. 10S6
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en horstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivers plantenuittreksels samengesteld
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Viaamsche Borstbalsempillen van jaartotjaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Bórst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling-
of verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoost die niet weggaan, of fluimen en aluimen die uwe lon»en
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Viaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om-
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt VoH<sapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
IT OCTOBER 1912
AALST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST. 551
PAR SUITE DE DEPART
a ïGüdpe a fiEost
Bitué PSace impériale, n° 09, (situation pré-
fórée) se composant de maison d'habitation, avec
écuries, remises, grand jardin, puits artésien,
étang d'une contenuuce supèrficieile d'environ
75 arcs.
Cet immeuble, propriété d'agrément, est sus
ceptible d'un usage industrie!, sa situation k
proximité égale (dix minutes de marche) de cha-
cune des gares, de voyageurs et de marchandises,
le favorisant admirablement. II est appelé k une
notable plus value, une partie du jardin longeant
sur G3 m. une ruelle dont l'élargissement est
décrété. Grandes facilités de paiement. 101
K0STEL00ZE GRONDEN
64 hectaren goede tarwelanden
Sn de Westertijke Provinciën
PUIKE 0GG3TEM
GEZOtJ3 KLIMAAT
KOSTELOOS ONDERWIJS
Voor Irochuren en officieels inlichtingen,
zich te leenden tol
M D. THÉATJ de CCELI
Iillichtingsagent voor den Canada
Slatieplaats, 23, ANTWERPEN 604
FIRMA
Leopoldstrciat, 14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Mei kersharing in vaatjes
of per stuk —Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen on buiten de stad op aan
vraag of per abonnement. 707
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
Afkomstig uit FRIESLAND (Holland). Prijs
per 100 kilos op wagon
EI EIGENHEIMER, ofKRUGER. 9,50 fr.
Industrie (gele)10.50 frl
Roode Star (eclit)11,00 fr.
Noorsche bollen10,00 fr.
Gewaarborgd, volkomen kiembaar en vrij
van ziekte.
Van heden af to bekomon bij
Placide De "Winter,
Cleeraardsbergsche steenweg, 184, AALST.
Sdl
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters,
(Src©! gemak uan tsetaBÓMg.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
AStijd occasiemachienen te
Kxiis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
De ondervinding, en wetensohap hebben
u reeds genoegzaam getoond welke goede
winsten men doet door 't gebruik van
nieuw, uitgelezen zaai- en plantgoed. Waar
om dus nog getwijfeld en gewacht Toe
Landbouwers, weg met den ouden schade
lijken slenter, en zoo gij schoone, rijke en
overvloedige vruchten wilt, plant dan de
wonderbare soorten van het Algemeen
Lauïdtoowwofffice, Firma hijzonder
aanbevolen voor den kweek en den handel
van het volgend verbeterd zaai- en plant
goed Gracingcioassen, Aardappels, Vlas
KlaverGras, Beeten en Chicorei.
Bestuurder
31>e IVdfeersman,
te Aalst-Mijibehe, (rechtover de kerk)
Zeer matige prijzen, slalon on bezoek op
aanvraag0 913.
Korte Zoutstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
ONDERNEMING
van alle soorten van kasseiwerker, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden, Jan
Baptist Van Geert en Zonen, ondernemers,
Hertstraat, 63, Aalst. 1029 dz
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Electrische krachtoverbrenging Bellen Telephonen
en alle electrische toesteilen en toebehoorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingen
Ketelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
<D
C
CQ
SST
S
3
«0
ALSOOK
Duivencachetten met fleschje inkt aan fr. 1,25
Engelscha verzeke
ringsmaatschappij op
|het leve/? en Lijfrenten
Gericht Londen 1S4S
r| Verzekeringen tegen
jVJSrand.Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
jProspeclus en inlich
tingen aan 't Besluur
|3 Konliikl, plaats, Brussel,
wen begeert agenten.
510
Verscliillige modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en vorbeterde
aansluiting. Men mag het werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing der oudore stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
IN T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen.
TE KOOP
bij de gebroeders Muylaert
TE MOORSEL
gewonnen op hooge zandachtige grond, best
geschikt voor onze zware kleigronden, aan
21 fr. de honderd kilogr. 1039
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend te kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
de winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemeerschestraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droog en har in gpekelharing
schelvisch ,stokvischrolmopsschol,boiling,
drooge fruiten en conservenenz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duitsch-
larffi, Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie oemogelijk. 1004
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
AALST
28, ARBEIDSTRAAT. 28.
918
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoogere
Nijverheidschool van Charleroi. 947
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen
Prachtige keus van Zakhorlogiên mgoud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is we! srags-zien wan Ziiveg-wcs-k vgop
Tafsigevïef.
Barometers, Thermometers en jutnellen Brillen en Pince-nez in alle nriizen
aanbreien™8 vermaard Glas LSWvqüe door de Doctoora
WelSersd.er WOrkhoi3 T00r het van Zaknurwerken, Pendnlen, regnlateura
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
GEKWOTEERD NIET GEKWOTEERD IN LIKWIDATIE
Berichten over 6.000 maatschappijen,5' editie 1911, 20!jaarg.
Wellen Reglementen Tarieven - Ofiiciëele documenten
Beurskoersen toegepast in de Beurs en in de Banken
Lijst der wisselagenten Bankiers
Lijst en adressen der Maatschappijen en van hnnne Beheerders,
Kommissarissen en Schuldvereffenaars.
N B - Het werk is eenig en volledig. - Zonder konkurrenten. -
Druk beperkt.
Aan de inscltrijvingen ingezonden voor de uitgave, prijs 15 fr. In den handel 2 Ofr.
INSCHRIJVINGSBULLETIJN.
Ik verklaar in te schrijven voor een exemplaar van het
OVERZICHT DER VENNOOTSCHAPPEN BIJ AANDEELEN
6' editie, aan den prijs van 15 frank, te betalen bij het ontvangen
van het boekdeel.
NAAM EN ADRES HANDTEEKENING
Verzoek bijgevoegd bulletijn te zenden aan de Administratie
van DE VOLKSSTEM
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
