Wilt gij goeden Koffi© maken
Eigen Haard
TgêillIeSt]
Borstbaiseiiipillcn
Camiel BRANTEGEM - MGLLEKENS,
lÏÜ;o C. PRAET-DE WJTTE,
gebruikt dan da Trappisten peen Vïncart van SilSv
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Oud apotheek Meirsscliautj
Nationale Vlaanisclie
m BAGGAEET-PMLIPS
Pulpssi en Plonlaardappelon
lockbrekerij - Maalderij.
HOTELCAFÉ-RESTAURANT
AALST. O
1 HUIS OTTO KOEN TG ES
Qnzg tweg natioriale remediën
2- b\J5EEp\ÏTëh
Mekanieke Wasch- en Strijkerij
(Kleine aanlioiidig. I tol 4 lilaine regels fr.
-L:Ea- ^3-ü.o I,r.i^iiiclenier,£5-vsriix?x-11
irs
ijlFtxclxsiirE-cSL T
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
Te verkrijgen ten hureele dezsr
Stempels in caoutchouc en andere
THE GRESHAM
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
HECTOR QUINTYN,
Oenscht gij EigeiraasB'0 te
wos*rïen uwe IWsgiiÉsïg
van (ie!
MAATSCHAPPIJ ölpil rüilil Arrondissement Aalsl
s-fcx^ca. "to Aalst
Larsgo Zoutstraat,
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
BOffSTPILLËN
van F. Vergauwen,
van F. V^rgauw^n,
Borstplllei tt Bltedpiliei ru f. Verflauwen aeaezeo lederliar vele dulzeade menscll8D.,
't Zijn de Nationale Vlaamsche Barstbalssuipillsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ACHILLES EEM A IS
Houtmarkt, N1 3, AALST.
1 j ]A-
Octave Vandenbosch
PANNEN FABRIEK
DE KEGEL=MERTENS
Meiilesclisttestraat, Aalst
DE VOLKSSTEM
19 OCTOBER 1912
amti'Bni"' '..-iia w -.w»
Men vraagt.
PRIESTER vraagt eene deftige en pro
per© meid kunnende de keuken. Zich te be-
Vragen ten bureel. dezer.1034_|de hand die mij met de
Men wtPSPigt goede LACRTWERK 'ii
STERS, bij Callebaut, Aalsl, 5S, Dender-I
0,GG
1067
fnondschen Steenweg.
fêeei vraagt goede lvèukenmeid, van
vijf en twintig tot vijf en dertig jaren, kun
nende goed kuisschen, loon 30 tot 40 fran
ken, niet wasschen of strijken, vrij alle Zon
dagen namiddag werkvrouw alle dagen om
te helpen. Mr G. De Coninck-Vandei
bossche, Esplanadeplein, S, Aalst. 1076
Jonge meid van 15 tot 18
jaar om in liet huishouden te helpen, niet
wasschen of strijken. Zich to bevragen ten
bureel© van het blad. 1094
PILLESU GÉRY
het GELUK,
de GEZONDHEID
|en bet LEVEN brengt
INDIEN GIJ een bitteren of vuilen mond hebt
eene gele en beladen tong
een zuren en stinkenden adem
maagzuur
ongeruste slaap
droevige gedachten ...«..„.em,
Aarzelt met, neemt de pillen Géry. Het zijn de eenigste die het bloed zuiveren zij re-elen d„
^werking der darmenen doen verstopping verdwijnen. De pillen Gen, bevatten geen klewenietd
gemakkelijk om nemen. Zij geven een friseh gelaat en purgeeren zonder]
1111H Kii nrro oTi ol- am 1-. i
NAAIMACH1ENEPJ
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets
Hemdenmaaksters,
Gireot gemak van betaSing.
^REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebeboorten voor alle stelsels.
AEtüjd occasiemachiensn te verEtriijuen.
Onregelmatigen stoelgang
Zwaarhoofdigheid
Duizeligheid
Schele hoofdpijn
Slepende vet-slopping
Puisten, eczema, enz.
goed. laoetiverkstei.AWerKmg der darmenen do(
met ui een huia kunnende goed werken enTf -in-, i-i f
strikkessen voor binnen huis goed loon b tiinw !J 1S ®n en ^makkelijk om nemen. Zij geven een frisch gelaat en purgeeren zonder!
W® Snel, Pielerkoeckestraat, 17,Aalst 1096f V&n aIt!jd blj UWe aP°*heker Géry-pillen te eischen. Weigert alle!
—Z«namaaksels. Indien hij ze met heeft, wendt u bij den algemeenen depothouder V. Be VaSkeneecV
fel en vcaagt ill een burgershuis mei» -*al^'Esplanadeplein (rechtover St-Jozefskerk)Geerardsbergen VAN ONGEVAL, VredestraaS?
mHnra" A:J 1 k,en_VAN DER KELEN, Lessenschestr.NinoveDE RUYVERE Sottegem VAN DERSCHÜE-jf
Vertrouwen
ALSOOK
Duivencachetten met fleschje inkt aan fr. 1,25
Engelsche verzeke-
ingsmaatschappij op
liet Leven en Lijfrenten
Gericht Londen IStS
Verzekeringen tegen
3rand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich-
ü'igcn aan 't Bestuur
;3 Kóiiinlt!. plaats, Brussel,
IMen begeert agenten.
510
kinderen, eene goede meid. Voor het adres^-r,
zich te wenden tot ons bureel t00?^'eiV naIle &oede apotheken.
lilesra vraagt een commissionnaris van
16 tot 19 jaar, zich te bevragen ten bureel©
dezer. 110o.
Xe koop.
Qiidle etnLaJEeer'&iasseii te koop
aan zeer voordeelige prijzen. 925
Zich te wenden BrusselschesIraat 34,T S.
X© lixiren.
^Te huren s BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstom 660
Te feuven. Huis met bof, Vrijheid'
straat, 14. Zich te bevragen Vrijheidstraat 4
Aalst. 1033.
AALST,
Korte Zosatsto-aat, 54,
AALST.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
Sehoone magasEijuexi
te huren aan voordeelige conditiën.
Zich te wenden bij M. R. Blanckaert,
brouwer, Damkaai, te Aalst. 1092
Te huren, Schoon burgershuis,
gelegen in de Denderstraat. Zich te bevragen
bij den eigenaar M. G. Van de Maele, Espla
nadestraat, te Aalst. 1101
Korte Zoutstraat, s
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 70S
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Te verkrijgen bij Benoit Van der Haegen
te Hofstad.
T'1" klas drooge Pulp Wittouck, Selzaele,
,70 fis. Sas vail Gent en Tijdgat, Selzaele]
166 frs., op wagon fabriek zonder transport.
[Prima Eigenhemmers uit Friesland, 9 frs.
Industries uit Duitsohland(Modrovaj, 11 frs.]
Industries uit Holland (Matador), 10 frs,
Roode Star uit Holland, 12 frs. Roodé
Meibloemen, 10 frs. alles por 100 kilogram
men, zakken inbegrepen. 1099
SPOEDIGE EN GETROUWE BEDIENING
LOKEREN.
Oranen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORT VERIvOOPERS
till WORDEN GEVRAAGD
:A Ia IFon-ttsne desEHi-aïitjes-s
(Oud lmis A. MIINGAL.)
[Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok
Jules Van Fraetstraat, 27-29,
Mits eene ldeme afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op tiet leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 12 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 400 huizen laten bouwen en meer dan 850,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Schoone keus -van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juiveelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Bamen
Het Rtagazijn ss wel vcorzieii van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen
aalfb^lffl 111 St T6rk00P°"de het «rmaard - Glas Iénaïhaq™ door d. Do.toors
Wettera" "e''khuia T00r het ^ermakon van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed uierk, spoedige bediening gematigde prijzen
Stoomverwerij
BRUGGE I 3, SI NT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met epantusg
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals: kleederen van damen
heeien en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zvjarte stoffen woor rouw worden in 24 uren geleverd. 703
Nizuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 cc,*
Apotheker te Brussel,
«egtn hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
zlcktsn van luchtpijpen en borst,
be docs: I fr. EG In al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
Keeren der jaren, enz.
BloetlplIIen van F. VIünCAUWBM
2«Jn l«i>5 levcind'-iiiien
De doos I fr. 50 In al de goede apoth.
- r lil"
mIU mm 10 «•ntiamcR hi M. F. VEflOAUWEit
c?eh»sk©r, 1€0, Ampachlaan, Bru««l, te zonden.
Grccvenjard. Eisthi welden naam van F. Vergauwen voor dt echte pillen tc ontvangen
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen 11a eenige weiten leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog'bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld
bevatten noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borslhalsempillen van jaar tol jaar in naam komen.
Hoe bet komt Wel vraagt bet aan de zieke, aan-de Borst-
Iijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valliin»
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en slnimon die uwe loim-en
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen /,ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslhalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esiilanadejsjein (NABIJ DE STATTE) AfiLST.
1093
Lw L j (rechtover de Beur-
jORyi
PR ACH 1IGE ZAAL voor 100 personen.
I voor Huwelijksfeesten en
i Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon:
Kaïners met al I hedondaacsche gemak.
Zeer verzorgde kuiken en beroemde kelders
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
1 Etrctr. verlichtingTelef.Sablon,376Ö
109 1
TE KOOP
bij de gebroeders Muylaert
XE MOORSEL
"ZaaEgEPgissrB
gewonnen op hooge zandachtige grond, best
geschikt voor onze zware kleigronden, aan
21 fr, de honderd kilogr, 1039
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT^
Maanstracit, 8, Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen»
ttm§ GESTBCtëT m 8378
AALST
Kunslguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 3 tot 13 fr.
de IOO kilos.
VRAAGT PRiJS-GOURANT
Al onze vervaardigde kunstyetten oevatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak-
4° 1 hosfoorzuur onder vorm van superpliosphaat
3° \V atervrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen)
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'amnioniak Super
pbosphaten. Nitraat de potassium, Cliloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, Ijzerwakken, IJzer-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano «De Zon». Zuivere blauwen
Aluin, zijnde t middel tegen de aardappelplant
om het zwart der granen. Vergruizers, Vermo-
rel aan lage prijzen. 70,;
GÖEB GEiCEHSJ Hicas""
Tapissier- Garnierder
Schoone keus van Ammiblemen(stoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen. Tapijten, Linoleum, Matrassen]
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zlelr
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 spoedige bediening.
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitslnitond te kunnen bozig-
liouden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERLT Bergemeersehestraat. en alleen
aan winkeliers en voortverkoopors. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schdcischslokvisch, rol mop's, schol, bolting,
drooge f ruilen en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land, Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
Verscbillïge modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag het werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing der oudere stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
Uitgever J. Van Nüffei-De Gendt.