IJL. GR1LLAERT
Borstbalsempilleo
Volledige werten vos KïlBIK OOIiSOlEriGE
x!ff! BETER schoen cream
SPAART
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
AAI
mmm
Voor uwe eleeirissïs inricMmpn
tópBipESI-PilLIPS
ig (pij?
Piïlpea en PlaaMapeleii
I Eosklirekerij - Maalderij.
J&Suoü SSl Éb t
Nationale flaamsclie
Voor HW3 werktilglBsitlip coïïstriiGties
Paul Baem-Yaa Wezemae!,
HUIS OTTO KOENTGES
(Kleine aankondig. I tol 4 kleine regels fr. 0,60)
CA VA SEU L -JEN VEUX
3 £A VA SEUL -ELJZlï STOOFPOMMADE
VAM OER MEEREN Aimé
O
if)
m
e
CA VA SEUL - J EN VEUX
1
liH HIHIIIIHRÏ tïlSiiSüüil
AAL.ST
Kiorte Zoutstraat, s S
HECTOR QUINTYN,
en
BAAIKifiCHIEIIEII
KAYSER
Te verkrijgen ten iiareela öezer:
Stempels in caoutchouc en andere
Waf da VERSTOPPING
kan tsvsreesf breengeiB t
ïSpsiiPiipï
THÉ GRESHAM
3 Koiiinkl. plaats, Brussel,
't Zijn ds Nationals Vlaamsehe Borstiialsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ÖïdïJl
PiQter Gouckestraat, 74, AALST,
fêÖEB) ©EKES® HUIS
Tapissier- Qarnier der,
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
PANNENÊASDUEX
BE KEQEL=MERTENS
Mealeschstigstraat, Aalst
Cimente Vloertegels.
Pulpen
Invoer uit Friesland
Lss^ge Zscsfasfnaaf, y
AALST. O
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalsi
Nt^uv, iv asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct„
Boekhandel J. VAM ÜIUFFEL-DE QE6BDT
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
58 schoons hosMeeïou ïn-cctavo formaat 93 franken.
DE VOLKSSTEM
23 OCTOBER 1912
Meia vx*
PRIESTER vraagt eene deftige en pro
pere meid kunnende de keuken. Zich te be
vragen ten bureele dezer. 1034
Men vs'raaajt goede keukenmeid, van
vijf en twintig tol vijf en dertig jaren, kun
nende goed kuisschen, loon 30 tot 40 fran
ken. niet wasse'neu of strijken, vrij alle Zon
dagen namiddag,; werkvrouw alle dagen om
to helpen. Mr G. De Coninck-Vanden-
bossche, Esplanadeplein, 8, Aalst. 1076
Wfr*aagft goede lacetwerkslers
met 2 in een huis kunnende goed werken en
strikkessen voor binnen huis, goed loon, bij
W° Snel, Pieterkoeckestraat.17,Aalst. 1096
HUISVROUWEN EISCh'T OVERAL
Sfien VPaagt in een burgershuis met
kinderen, eeno goede meid. Voor bet adres
zich te wenden tot ons bureel. 1097
nS&n ya*aagi£een comnaissionnaris van
16 lot 19 jaar, zich te bevragen ten bureele
dezer. 1100
GcdipioEiiEerde Kleermaker
vraagt halven gast. Ed. De Spiegeleer, te
Scbendelbeke. Standvastig werk. Goed loon.
1108.
Over to weRieti. Varkens-been
houwerij met café. Schoon gelegen, oorzaak
dubbel bedrijf: Schrijven A. B. b ureel van
het blad. 1109
SSsm Vfaagi eene goede MEID voor
alle werk. reeds gediend hebbendo. Zich te
wenden, Vaart, 19, Aalst. 1110.
Te lioop.
Oüïiö emL'aigees'k&ssezs te kooi:
aan zeer voordeelige prijzen. 925
Zich te wenden Brusselschestraat 34.T/S
LU
LU
•v-iiracat gij nooit.
Eene proef overtuigt u
Goede prijzen voor .de winkeliers
Vermindering voor groothandelaars.
geSel
tijd
arbeid
ALGEMEEN AGENT voor AALST, NINOVE
§g?
m
en OMLIGGENDE
;ra.xa.sss-fcx»si,a,-a;, 9 JTm.1 a.jïL^Aj' M.
GROOTHANDELAAR IN RAPIER EN ZAKKEN
SCHOOL- EN BUREELBEHOEFTEN
Te groote kachel (Poêle Gadé).
Zich te wenden (en bureele van 't blad.1113
5laf tes- hand fta koop.
Een HUIS met Zoldering en Magazijn,
gelegen tegon de Vaart. Zich te bevragen]
Nijverheidstraat, 5. Aalst. 1035
X© liuren.
fie Bïïirftn BUITENGOED, groot
43 aren. Zie!» te bevragen ten bureele dor
Volksstern p,G0
Te htfiir-e-TS, Huis met hof, Vrijheid
straat, 14. Zich le bevragen Vrijheidstraat 4
Aalst. 1033.
Schoone magazij nera
te huren aan voordeelige conditiën.
Zich te wenden bij M. R. Blanckaert,
brouwer, Da mica ai, te Aalst. *1092
Ê2!I3£"©T3« Schoon burgershuis,
gelogen in de Denderstraat. Zich te bevragen
bij den eigenaar M. G. Van de Maele, Espla
nadestraat, te Aalst. 1101
Ta Et uren. Twee Handelshuizen,
gestaan Botermarkt en Sl Jorisslraat. Zich
te wenden bij M. Delpierre, Botermarkt, 6
Aalst. 1111.
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 708
To verkrijgen bij Benoit Van der Haegen,
teHofstade
lst0 klas drooge Pulp Wittouck, Selzaele,
70 frs. Sas van Gent en Tijdgat, Selzaete]
65 frs., op wagon fabriek zonder transport]
Prima Eigenhemmers uit Friesland, 9 frs.
Industries uit Duitscliland (Modrova), 11 frs.'
Industries uit Holland (Matador), 10 frs.
Roodo Star uit Holland, 12 frs! Roodé
Meibloemen, 10 frs. alles per 100 kilogram
men, zakken inbegrepen. 1099
SPOEDIGE EN GETROUWE BEDIENING
lokeren,
Granen, Mee/soorten,
I Scheikundige Meststoffen.
fjvOORTVERKOOPERS
jUU WORDEN GEVRAAGD
IN 'T NIEUW
V. ill gij uw liemdens, cols, manchetten en
:il w<:t den stiel betreft in 't nieuw hebben,
;"lt u tot de Gezusters BLANCKAERT,
ïïfn'.'tistraat, 8Aalst. 764
Goede bediening en voordeelige prijzen.
bijzonder geschikt voor
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemcienmaaksiers,
Gs'éïbS gemak t-asz foefcaSme®,
REPARATIE bn VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebelioorten voor alle stelsels.
©ccasSemac^seeïetra $e verkt*ii^en«
Huis van vertrouwen
E1.5.disa,i»ca. 3E3<QgSgsS"U''~Si: T*
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 483
ALSOOK
Duiver/cachetten met flesohje inkt aan fr, 1,25
8Hlaï,
Het grootste gevaar voor het vergiftigen van 't bloed, het ver
zwakken van maag, lever,hart en ganscli het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
i hoogst noodig daar in tijds tegen te werken.Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
j geven Doch een middel dat op korten tijd een mensck geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als een uitmuntend zoo
niet als het beste.van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. Heytbns, verzekeringsopziener, Bijloke-
j vest, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren leed ik aan maagpijn, slechte
spijsvertering, slijmen en hoofdpijn; ik was neerslachtig,
altijd vermoeid,soms opgeblazen,de ademhaling was dikwijls
moeilijk en pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
verstopping. Ik had te vergeefs alle middelen gebruikt, toen
'i men mij de vermaarde levenspillen F. Roman aanried. Hoe
wonder Van het eerste doosje vond ik verlichting en nu ben
ik gansch hersteld en opgeruimd
j Er is geen twijfel, de
ware LEVENSPILLEN van F. Roman
zijn het beste middel tegen verstopping, slijmen maagpijn
brandy aan de maag. doch men moet altijd de echte WARE
LEVENSPILLEN van F. Roman oischen. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,95 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt.
Dcndermonde. 754 p,
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht London 1S48
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voor
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
Men begeert agenten.
510
Gelijk alle jaren den we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesttiiddelen tegen de vallingen en bootzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk vel lichten maar niet ge-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Dese pillen enkel uit zuivere [ilantenuiltrekseis samengesteld
bevallen noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
vlaamsehe BorsthalsempiUen van jaartotjaac in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of duimen en sluimon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden en zeggen Da
Nationale Vlaamsehe BorsthalsempiUen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,.
EspSanadepieSn (NABIJ DE STATIE) AALST.
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Eleetrische krachtoverbrenging Bellen Telephone!)
en alle eleclriscke toestellen en toebehoorten
veranderingen herstallingen
Motoren Stoomtuigen Pompon Buisleidingen
Ketelwerk Transmissies Worktuigeu van allen aard
WENDT U TOT
Gediplomeerd Ier Nijverheidschool van Gent en aan de hoogere
Nijverheidschool van Charleroi. 947
Schoone keus van AmeubleraenlstofFen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiol betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gematigde prijzen en
659 spoedige IssdSensusg.
StSailSriiiffiESBKaa
Verschillige rnodollon van CIMENT-
j PANNEN met nieuwe on verbeterde
I aansluiting. Men mag het werk gaan
I bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreding der oudere stel
sels. Schoone keus van
te verkrijgen aan den prijs van den dag bij
Louis Van Caekenberghe,ÏÏQF8TADE bij Aalst
(Babbelaar). 973
IHIKELTE53T CSi.TÜe).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Sarren.
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit
boomen, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Boeken en tjeriaï scbj* Ysrisaiers»
van Aardappelen, plantsel, Eigenheimers
te verkrijgen bij P. Van der Bi-rgiit, te
Er 'inbod'jgem aan 10 Fr. per lOOkilcs in
balen van 50 kilos. 10-18.z.
Levering einde September en October,
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Ket magazSjs) is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brülen en Pince-nez in alle prijzen
aantavolen S TOTkooPenls het vermaard Glas Iélvaphaqde door^de'^Dojtoora
Wokkersdar Werkhuis T00r het Termaken T»n Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed wee!:, spoedige bediening gematigde prijzen
urrai
BRUGGE
SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere vercaerij voor zijden me» spaniuig
Verwen en kuisehen in het droog vah alle stoffen voorwerpen, zooals klederen van damen
hoeren en kmders, gordijnen, talelkleederen, tapijten en salongarnithren, sjaals, pane, enz. -
Verwen en wasschen ip *t droog van handschoeneh.
Ce zwarts stoffen wcor rouw worden in 24 uren gefeuerd. 763
t
KERKSTRAAT, 22, AALST
Men han ook ieder werk afzonderlijk bekomen
Ic REEKS. Ingenaaid l 00
I oiJhS'^STufó V3V H" Madz' ;K-S' E;n der moederliefde Eene stem I
1 j S X bV, T 3" Mengelingen De sending der irrouw H»i Boeiende Meisje T)e
Us iïiïE' 4 Hnu'r VTtrj Le De aLi'LdTf.
iu„ 4 7 it? Gansendonek, I»» hlndi. - S. Een Zeema«shu.tgez.e De Dichter en
Z.JI1 droombeeld; Eene Uitvinding des duivels. 168 bladz. - 6. Do Lo'eling 150 bladz —7 De'
Baanivnchter, 1!6 bladz^ —8. De heus des harlen, 1/0 bladz, 9. Rene O'te ver] 1 v> i,i.,j'z j
RedevMltn'.™rmH 'f i! 'i' «oederJob. 168 bladz. - 1st. Wateeee moeder lilden kan, I
Kelevoerm^en. 12R hl ,,.z. 13. Siska vanRoosemael, Hoe men s -hilder wordt, bJadz. i
aeikeZZ%TISX^ 120 bladI' - 15' Lamb--Mht Hensmans, 164 bladz. 16. Eene
II® REEKS Ingenaaid 125
l lL^en8fhf,nU.0a,]' Vi b,laiiz- T?' fene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191
i adz. 4. De iVrme Edelman, 188 bladz.5. Het geluk var, rijk te zijti. 186 bladz —6 Del
Minnezanger 18a oladz 7. Graaf Hugo van Craenhove, 17s bladz. 8. De Plaag' der f
nA'S?'i r l' "L Dieveken, 190 bladz. - 10. Het Wonderjaar, 190 blads. 11
ri Peï Geo1 h' b.tc'l,")S' hla''!; }-De T™e Vriemleh, Rikke-tikke-tak, 180 bladz.—
13. Een Goeil Hart. Houten Clara, 183 bladz,
111° REEKS Ingenaaid 1 50
ih^f wSe? nef,ld' ^55 b,adz-2- Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV® REEKS IngenPaid 9 00
v°id!r?hrdZij'olS nt,ihCt,Buel.: der n0alu'T'564 bladz- Kwail dm tijds,' 253 bladz,
Z 3,' ^2ede,' bladi- 4- Batavia, 2oi bladz. 5. De Boerenkrijg, 307 bladz! C. Eve- 1
- 9 De jonge Dokterfs 10Wldz.""' bladz' Geschiedenis muncr jeugd; 310 blz.
Ve REEKS
«I'S61 ARel|i J8® »bltd O. Pe Burgemeester van Luik, 347 bladz. *3. Simon Turchi,
bnffan ao'lTlfdf 7 Dp l' ?eld 611 Ado1' 320 biadz' 6' Do Burffers vanDar-
iingen, 321 bladz. 7. De koopman van Antwerpen, 370 bladz 8 Levenslust 378 hlnri-/
Wket3?6 J5ïa' 7 ;u> H 320 li. De Oom ran FeHjf Roö®
beek, 316 bladz. 12. De Schat van 1-elix Rooleek, 315 bladz.
VI® REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Incenaaid 2 75
2. Hlodwig en Clothildis, 482 bladz. ffö
3. De Kerels van Vlaanderen, 53^ bladz. - 3*50
4. Jacob van Artevelde, 554 bla.dz. - 3 50
Uitgever J. Van Nüffel-De Gendt
