NU fiAAN WE NEN GANG
'T EEN EN 'T ANDER
KsrK sas Sl-Martimis.-Aalst
GROOTE
<0
iLD
Bit maimer iisvat 8 bladzijden ea
wordt yerkotM aan 2 centiemen
B IB213 2F1CS-
ONZE REIZEN
RU ITEN LAND
Aan de Servische grens.
Aan de Grieksche grens,
AchttisnsSa |aas>gang n' 253
NUMMER
W
Sondsg 27 en BBaandlag 23 ©®£®E»cir SSI!?.
ABONNEMENTEN:
Zes maanden franken. Een jaaT 8 franken.
Inschrijving in alle postbureeien van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds. i->
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 't avonds. 0
728,
BUREEI.EN
TE BRUSSEL
Steenweg ven SVaterloo, 728.
Bestuurder: J.
TE AALST
9Kerltstraat,
Telefoon 114
Van Nuffel-De Qendt.
AANKONDIQINGEN
KI. aank. <1 t»t 4 kl. reg.) Ir. 0.60
9* bladx. (de regel) fr. 6.50
4* bi adz. (de regel) Ir. 0,60
Financ. aankon. (per regel) Ir. 2,00
Rek lam en (per regel) fr. 1,00
Gemengd nieuws (perregel) Ir. 2,00
Recht, herstel!, (perregel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Ieniand bedriegen, is op eene on
rechtvaardige wijze iemand henadee-
ligen in zijn® tijdelijke of geestelijke
zaken. De bedriegerij geschiedt door
gaans op eene bedekte of geheime ma
nier, in het verborgen, opdat de dader
van zulko laakbare handelwijze niet
gekend worde. Soms echter gebeurt
zij door eener, valschen vriend, die
onder den uiterlijken schijn van gene
genheid, zijn slachtoffer uitbuit, die
van die geveinsde vriendschap gebruik
maakt, om zijn doel van verderf des te
zekerder te bereiken.
Zulk een man is M. Daens, wanneer
hij onder den schijn van Christen, de
menschen van den godsdienst aftrekt
wanneer hij, de Katholieke Kerk, zijne
Moeder beleedigt.
Ziehier wat hij schrijft in't Land
van Aelst, 15 September 1.1., En nu,
in onzen tijd. is het niet wrakend dat
de rijke kristene(n) alle voordeeien
genieten in de kerk Een arme kris-
tene, hij mag nog zoo vroom en zoo
godsdienstig zijn, zal nooit kerkmees
ter worden.
Lezers van 't Land van Aelst hebben
't venijn ingezogen, hebben besloten
dat de Heilige kerk een winkel is,
waar do rechtvaardigheid miskend
wordt, en hebben dus ook een klein
gedacht opgevat van de geestelijke
overheden. Ziedaar het kwaad gesticht
door eenen man, die als de beste on
der alle christenen wil doorgaan.
De rijke kristenen genieten alle
voordeeien in de kerk zoo schrijft
M. Daens. Is onze Heilige Vader de
Paus geen zoon van eenen armen
werkman Zijn vele onzer hedendaag-
sche bisschoppen, de afstammelingen
niet van arme lieden Zijn er op onze
dagen niet veel priesters, gesproten
uit den nedorigen stand Waar is dan
het voordeel in de II. Kerk voor de
rijke Christenen
Een arme kristen, hij mag nog
zoo vroom en zoo godsdienstig zijn,
zal nooit kerkmeester worden.
Dat is waar, M. Daens, maar wie is
daar de schuld van Is het de Heilige
Kerk, zooals-gij schijnt te beweren
Volstrekt niet.
Napoleon de 1', die de H. Kerk in
meer dan één punt te kort gedaan heeft,
deed den 30 December 1809 eene wet
vervaardigen, waarvan artikel 76
zegt, dat de kerkmeesters moeten ge
kozeü worden onder de welhebbendste
katholieke inwoners der parochie.
't Is dus het tijdelijk recht, de tijde
lijke wet, die de macht van de H.
Kerk te kort doet en dwarsboomt. En
gij M. Daens durft dan komen zeggen,
dat de H. Kerk in dit punt lieve kin-
ders lelten gij, M. Daens, durft dat
schrijven en uwe lezers voorhouden,
om de II. Kerk in de oogen der een
voudige lieden, te verminderen, ze
verachtelijk te maken, zs te doen door
gaan als geene goddelijke instelling
Foei M. Daens, schande! Zulke han
delwijze is laakbaar en zulke doenwijze
noem ik bedriegen.
Acht uren werken per dag, dat was
goed vóór tien jaren. Acht uren, wat
meent ge wel Er zijn er maar 24 in
eenen dag. Acht is te veel. Zes is meer
dan genoeg. Zoo dus, elk is'goed
t akkoord zes uren werken per dag.
Maar in eene week is er maar één
Zondag. Dat is te weinig. Dat we nu
eens weken maakten van vijl dagen
Zondag. Maandag, Dijnsdag, Woens
dag en Donderdag. En dan terug Zon
dag, Maandag, enz. Laat den Vrijdag
maar van kant. Dat is zoo'n aardige
dag. Den Zaterdag zou ik ook weg
laten, dan ziet men immers niet dan
kuischen en schuren.
Dus, iedereen stemt daarin toe, de
weken zullen in 't vervolg maar vijf
dagen tellen.
Maaralle werkdagen liggen zweeten
en wroeten zonder nooit eens vacantie
te hebben, dat kan zoo niet blijven
duren. Gezondheid van hart, geest en
lichaam eischen dat we ook eens goed
mogen uitrusten. Twee maanden va
cantie per jaar schijnt mij niet over
dreven. Aangenomen Eersteklas.
Maar gedurende die twee maanden
vacantie kunnen wij toch niet altijd
thuis zitten te koekeloeren we zul
len al eens op reis gaan, en villé-
giature naar de zee. naar de Arden
nen, en dat kost geld. Gedurende de
Zondagen, en zij liggen nu dichter
bijeen, wordt er ook een pintje meer
gedronken. En 's avonds na ons werk,
kunnen wij toch niet direkt gaan sla
pen met de kiekens, zonder hier of
daar eene verversching te hebben ge
nomen.
Dat kost allemaal geld, veel geld.
Ik stel dus daarom eene jaarwedde
voor van 3750 frs. Is 't genoeg Aan
genomen.
Lezers, beeldt u niet dat dit voorstel
een uitvindsel is. 'tZijn de echte voor
stellen van eene echte redevoering
uitgesproken, niet te Gheel, maar te
Preston door gezel Tom Mann.
Onnoodig er hij te voegen dat al de
arbeiders dat voorstel met eenparig
en luidruchtig handgeklap aanvaard
hebben.
Le Peuple die ons die tijding
meedeelt, is toch ook van het gedacht
van Tom Mann zeker? En Vooruit
ook Of vinden zij dat het wat met het
A
Ee?? Den 23 Ok
tober 1661 deed de Fransche Koning Lode-
wijk XIV met zijn leger zijne intrede te
Straatsburg.
Elzas werd bij Frankrijk ingelijfd.
Na de klopping van 1870, door Frankrijk
opgeloopen, nam Duitscliland heel eenvoudig
die Provincie terug.
En nu zijn do heeren Franschen nog altijd
maar kwaad, omdat Peetje Pruis de proviti-
tie bij Duitschland inlijfde.
Het tijdelijk gezag van den
?ai!S! Ovpr eomq-e dagen vertelde een
Italiaansch dagblad, dat zijne hoogheid Paus
Pius X, de aanspraken van den H. Stoel op
het tijdelijk gezag niet meer zou staande hou
den en een nieuw middel zou goedkeuren
om de onafhankelijkheid van den Paus te
vrijwaren. De «Osservatore Roraano» logen
straft ten stelligste dat geruchthij doet op
merken dat de onafhankelijkheid en het tij
delijk gezag van den Paus voor het oogen-
blik twee onafscheidbare zaken zijn.
Tot nu toe, schreef Z. H. Leo Xhl in
een brief aan den Kardinaal-staatssekretaris
Rampolla, is hot tijdelijk gezag het eenig
middel waarvan de Voorzienigheid zich be
diend heeft om de vrijheid van den Paus
naar behooren te vrijwaren.
Die zienswijze van Leo XIII wordt volko
men gedeeld door Pius X en al de handelin
gen van den tegeowoordigen Paus stemmen
er ten volle mee overeen.
Moet dat zoo maar blijven
Een bericht uit Boma ontvangen, meldt
dat de rechtbank van Elizabethstad (Katanga)
een vonnis heeft geveld, waarbij wettelijk
beslist wordt dat de eenige officieele taal in
Kongo, de Fransche taal is. Bij de herope
ning der Belgische Staten-kamers zal daar
over moeten een vraagje gesteld worden aan
den minister van koloniën. De Vlamingen
zijn niet zinnens geld en bloed te offeren voor
eene kolonie, waar zij nog minder recht heb
ben dan sommige vreemdelingen. Kongo
moet eene Belgische en niet slechts eone
Waalsche kolonie wezen.
HsMe ontginning. In de laat-
8te vergaderingen van den hoofdrad van
den Belgischen Boerenbond w9fd besloten
met algemeene stemmen dat eene maatschap
pij voor ontginningen Ier braak liggende
gronden in de Kempen zju gesticht worden,
met aandeelen van 50 fr
De maatschappij heef! voor doel grouden
te bereiden voor den landbouw akkerland
en weiden aan te leggen.
Een geienksftik vsn Living-
Stone* De Slandart» bevat de fac
simile van een belangwekkend stuk het is
een brief van Livingstone, gedachteekend 24
November 1864. en in het hartje van Afrika
geschreven op een stuk van een dagblad. De
landvorscher had geen inkt meer hij schreef
met een gekleurd mengsel van planlsappen.
In zoover men die verbleekte regelen nog
kon ontcijferen, vindt men er de beschrijving
in van een wilde streek welke Livingston
heeft doorreisd.
Morsen Zondag opening der
Zending, te 4 ure. Lof, Kruis
planting, groot Sermoen.
ZANG DOORAL HET VOLK
De Missiegezaiigen zullen uitge
deeld worden aan de deuren van de
Kerk.
in 15513
en rcaas* Rome in
Enkele dagen geleden, hebben wij afge
kondigd dat wij op het dringend aanzoek van
talrijke personen, eene nieuwe reis naar
Basal© in September I0Ê4, gaan inrich
ten.
De degelijke inrichting der reis van Sep
tember l.l., is de beste waarborg dat dez9
nieuwe bedevaart oiider alle opzichten de
medereizigers zal voldoen, te meer daar wij,
dank zij de opgedane ondervinding de reis
nog g-rootscher, nuttiger, aangenamer en
gemakkelijker zullen weten te maken.
Wij bestatigen met genoegen, dat wij ons
eene goede faam hebben verworven, want
pas is deze nieuwe Reis naar Rome op touw
gezet, of wij ontvangen van linke en rechts,
aanvragen, om toekomende jaar, eene bede
vaart naar Loui*s3sS te willen inrichten.
Met al onze vrienden even goed willende
staan, hebben wij ondanks den groeten last,
welke deze dubbele taak, zal bijbrengen, er
toe besloten in September 1913naar het
schilderachtige Lourdes te trekken, om er
aan de voeten van de Moeder-Maagd, die er
wordt vereerd, onze getuigenis van christene
Vlamingen af te leggen,en om er tevens Ha
ren krachtige» en voorspoedigen zegen te
gaan ontvangen. Wij zijn uiterst gelukkig
aan onze lezers te mogen mededeelen, dat
onze Zeer Eerw. Heer Deken-Kannunik Roe-
landts, ons nogmaals de hooge eer aan doet,
dezen pelgrimstocht onder zijne geestelijke
bescherming te nomen.
Voor dezen nieuwen blijk van genegenheid
en belangstelling zegt do Volksstem, alsook
al degenen die zullen vergezellen, aau den
Zeer Eerw. Heer Deken van harte dank.
Het merkwaardige en natuurschoone
Lourdes is te goed bekend om er breedvoerig
over uit te wijden. Wij zijn overtuigd dat het
Vlaamsche volk ditmaal een bewijs te meer
zal willen geven van zijn diep doorvoeld
Christen zijn, en dat de schaar geloovïgen.
die toekomend jaar opentlrjk de H. Moeder
Gods zullen gaan vereeren, in getal niet zal
moeten onderdoen voor de andere groepen
die jaarlijks uit alle oorden van ons land en
van den vreemde de H. Maagd te Lourdes
gaan groeten.
Het Land van Aalst, zal voorzeker zijne
eeuwenoude faam, van vurig christen en
onverbasterd Vlaming in eere weten te hou
den.
Omstandige wegwijzer en voorwaarden
betrekkelijk de BEIDE REIZEN zullen eer
lang in ons blad worden afgekondigd.
Wij hopen dat menigen onzer reisgenoo-
ten, van dit jaar, nu zij het groot genoegen
hebben gesmaakt hunnen Christen groei
te brengen aan onsen H.Vader Paus Pius X,
die bon met zooveel liefde heeft ontvangen,
de gelegenheid niet zullen laten voorbijgaan,
den zegen te gaan vragen vau Qlit,*, Liev#
Vrouw vau Lourdes.
FranJirij 1l
Men meldt uit St. Etienne, dat eene kar-
touche dynamiet ontploft is in eenen in op
bouw zijnden villa. Vijftien kubieke meters
metselwerk werden vernield.
Men vermoedt dat de daders motsers zijn,
sedert eenigen tijd in staking. De zaak is in
banden van het parket.
Aftruggelaars. Men heeft te Parijs in
de Rozenlaarstraat, vier aftruggelaars aan
gehouden. Zij maakten de lichtgeloovige per
sonen wijs, dat door zekere elektrische be
werking de bankbriefkens konden vermenig-'
vuldigen.
Zij vroegen aan hunne kliënteu twëe hrief-
kens van 50 fr., die zij in eene doos plaat
sten. Meti hoort eene eleklrieke bel rinkelen
en na eenigen tijd, toen men de doos opende,
waren er drij briefkens van vijftig frank in
plaats van twee die aan de bezitters werden
overhandigd. Men kon natuurlijk het werk
herbeginnen met twee briefkens van duizend
frank.
Ditmaal echter schoven de2 briefkens in
den zak van de bedriegers.
IDTiitscIilarLci
De zuigflesch. In de Duitsche Kamer
is oen wetsvoorstel neergelegd ton einde de
flesch met glazen buis en stangentjo te ver
bieden. Ontelbaar zijn de sterfgevallen vau
kleine kinderen.
Zij bezwijken meest allen ten gevolge van
ingewandsontstekingen. voortkomende van
mieroben, die door de zuigflesch in de inge
wanden terecht komen. Een systeem onscha
delijk voor de gezondheid zol door de regee
ring voorgeschreven worden.
Erigelanca
Goedkoop eten. Op dit oogenblik is er
te Londen een tentoonstelling geopend van
goedkoop eten.
Men kan er 13 verschillende soorten van
soep bekomen aan een stuiver bel bord.Voor
eene teiloor vleescb met groenten moet mm
maar eenige centiamen meer hela jeu. Wat
gaan deDuitschers met kunnen durcu kost
daar van zeggeu
Oorlogen In 't verschiet. Men meldt
ons uit Manchester, dat generaal Roberts
aldaar eene redevoering heeft uitgesproken,
in dewelke hij vlakaf zogt dat het niet lang
meer zal duren vooraleer een oorlog tussclieu
Engeland en Duitschland zal losbarsten.
Xxirlryë
Aardbeving en brand. Te Con^anlino-
pel en Audrioopel hoeft eene aardbeving
plaats gehad, die brand veroorzaakte en ver
scheidene spinnerijen en vijf huizen in asch
legde. De schade is zeer groot.
IMexico
Gefusilleerd. Twee oproerige officie
ren, door de vereerrigile troepen gedurende
den aanval van Vera Crux gevangen geno
men, zijn gisteren door den kop gescholen.
De aanleider Felix Dm, zal binnen wei
nige dagen voor don krijgsraad verschijnon
en zal ongetwijfeld dezelide straf onder
gaan.
Andrincpel bedreigd
De inneming van Kirk-Kiiissé werd met
buitengewone vreugde to Sofia ontvangen.
Men krijgt nu langzamerhand eenigen uitleg
over die inneming. Ooggetuigen vertellen
dat de verdediging der Turken in den begin
ne zeer hevig was. Maar schier plotselings
verdween die moed gansch en veranderde in
moedeloosheid. De Bulgaarsche schutterij
werkte bijzonder goed. De Bulgaren hebben
eerst eu vooral hunne schitterende overwin
ning te danken aan de volstrekte geheim
houding van al hunne plannen.
Men weot nu ook dat het geene gewone
Bulgaarsche troepen zijn die Kirk-Kilissé
hebben ingenomen, maar enkel reservisten
die nog niet ten volle waren uitgerust.
Voor de Turken was het geene nederlaag
maar eene ware ramp. Bijna geeu strijders
maar overal vluchtelingen, die alles in deu
brand lieten, kanonnen, wapens, voorraad,
vaandels enz. De Bulgaren achtervolgen de
Turken die in wanorde de stad ontvluch
ten.
Andrinopel in staat van beleg
Talaat-pacha heeft Andrinopel in staat
van Beleg verklaard. Al de inwoners die
geenen langen levensvoorraad bezitten moe
ten aanstonds de stad verlaten.
Eene enkele legerafdeeliug zal in Andri
nopel blijven, al de andere zullen naar het
Zuiden trekken. De Turken beweren dat zij
de Bulgaren zullen verplichten eanen veld
slag aan te gaan in het open veld. Het tele
gram volgens hetwelk de Turken 40.000 of
50,000 krijgsgevangenen in handen gelaten
hebben der Bulgaren, werd tot biertoe noch
bevestigd noch gelogenstraft.
Nog hevige gevechten te Andrinopel.
Hevig# gevechten hadden plaats vooral te
Karali.ten Noord-Oosten van Constantinopel.
1300 Turken werden gekwetst. De Bulgaren
hebben langs dien kant de forten der Turken
verscheidene malen aangevallen, maar zij
werden telkens afgeweerd.
Een groote veldslag in Macedonië
Rond de stad Uskub bevinden zich voor
den oogenblik rond de 80 a 100,000 Turken.
Drij afdeelingen Servische troepon zullen
hun slag leveren. Men schat deze laatste op
180,000 man.
in de nabijheid van Uskub is een poeder-
magaziju in de lucht gesprongen. Honderd
soldaten verloren er het leven bij. Te Zako-
va werd een gansch bataillon Turken gevan
gen genomen.
Nog de veldslag van Kumanova,
Men kan zich goen denkbeeld maliën van
de razernij waarmede de soldaten langs bei
de kanten vochten in den slag van Kumano
va. De veldslag begon den 23, rond den
avond en duurde voort tot 's anderendaags
's avonds. De Turken waren 40,000 man in
getal. Zij gingen slechts voet voor voet
achteruit. Zij ondergingen groot# verliezen,
dank vooral aaa de kanonnen der Serviërs.
Do voxliezeu der Serviërs zijn wel zoo aan
zienlijk niet, dan men eerst bad veronder
steld.
Het volgende feit laat one toe ons een ge
dacht te vormen van de razernij waarmede
er daar werd gestreden.
Gedurende den strijd deed eene afdeeliog
Serviërs eenen aanval met de bajouetlen en
de strijders moesten vechten lijf om lijf.
De verwarring was zoo groot en de massa
zoo dicht dat de soldaten hunne wapens weg
wierpen om losser bewegingen te hebben en
dat zij vochten met eenen dolk in de hand.
De Serviërs beweren dat, in de rangen der
Turken de bevolen in Duitsche taal werden
gegeveQ.
De inneming van Servia.
De inneming van die stad door generaal
Danglis van het Grieksche leger, wordt aan
schouwd als zijnde het bijzonderste militaire
feit van den oorlog. Allo krijgskundigen zijn
het eens, dat die inneming voel gewichtiger
is dan die van Kirk-Rillissé door de Bulga
ren. Men verwijt aan de Turken hunne groo
te onvoorzichtigheid. Zij hebben bijna geene
rekening gehouden vau de Grieksche troe
pen.
Zij hebben gemeend dat de Griek even
zwak was als in 1897 en dat eene enkele
Turksche legerafdeeling zou voldoende zijn
om aan Griekenland een tweede verplette
ring te doen ondergaan lijk te Larissa.
Zij hebben geene rekening gehouden dat
het Grieksche leger sedert dien gansch op
nieuwen voet is ingericht door bekwame
Fransche officiers en gewapend is met Fran
sche snelvurende kanonnen 75.
De indruk te Constantinopel.
Men beelde zich Brussel en Parijs in den
avond van eene merkwaardige gebeurtenis.
Overal volk overal hoort men roepen en tie
ren. Hier niets de grootste kalmte heerscht
in de stad. Iedereen wacht nochtans met
ongeduld naar den uitslag van het groot
gevecht dat men aankondigt.
Nazim Poula, de minister van oorlog,
heeft Stamboul verlaten en bevindt zich nu
op het oorlogstheater. Te Slawboul vindt
men noch wagens noch paarden meer. Al de
tram» liggen stil. De Univiversiteit is geslo
ten en herschapen in een hospitaal. De broe
ders der kostelijke scholen hebben ook hun
ne lokalen ten dienste gesteld van bet Roode
Kruis.
Hilml paeha te Weenen.
Hilmi pacha wordt als afgezant van Con
stantinopel naar Weenen gestuurd.
Men hecht eene groote beteekeois aau dat
feit en beweert dat Hilmi Pacha met de ge
heime zending gelast is de spoedige tusscheii;
komat van Oostenrijk uit te lokken om dé
totale verplettering van. ïurkyë te vermij
den,
