Laatste Berichten
Oorlog in de Balkanen.
Gsfe?rr:3 de HentsSM
EMULSION
WoBrkundige waarnemingsn
f4
Stadsnieuws
Sc
SPORTNIEUWS
De Serviërs nemen
153 Turksche kanons.
Rechterlijk Kronijk
Reditsask van Denasrmonüe.
Schoone Kanadaboomen
EN OP STAM STAARDE ELZENHOUT
FEESTWIJZER
HU IS MEUBELEN
5 NOVEMBER 1912
DE VOLKSSTEM
Watteren. Opgevischt. Gisteren in
den vroegen morgen cl bemerkte zekeren De
Smet, welke ter wijk Overbeke langsheen
de Schelde gewandeld kwam, een lijk van
een onbekend manspersoon welke aan den
kant der Schelde aangespoeld lag.
De policie in allerhaast ontboden deed het
lijk naar het doodennuis op het gemeente
kerkhof overbrengen, alwaar dokter Van
Sande de noodige bestatigingen deed.
De man schijnt rond de 80 jaren oud te
zijn en 1,60 m. lang, draagt noch baard noch
knevel en heeft grijs-bruin, wat uitgevallen
hoofdhaar, hij was gekwetst aan mond tui
hoofd en gekleed met eene donker grijze
pardessus en idem gilet, zwarte broek, grijze
kousen en zwarte bottienen met rijgkoorden
en haakjes.
Inden binnenzak zijner pardessus staken
papieren en zijn portret. De wakkere policie-
kommissaris dezer gemeente deed onmiddel
lijk de noodige telegrammen aai: de naburige
collega's en 's namiddags werd den verdron
kene reeds herkend voor zekeren Jan Ge-
laude, geboren te Ruisselede in 1830, thans
wonende te Gent.
De man was sedert 14 dagen spoorloos
verdwenen en men vermeent dan ook dat hij
bij ongeval in het water zal gedompeld zijn.
Gemeenteraad.Donderdag aanstaan
de zal er ten gemeenlehuize alhier eene ge
meenteraadszitting plaats grijpeu om 4 1/2
ure 's namiddags.
Verschillende belangrijke punten staan op
het dagorde.
Actegem. Verbrand. Het dochtertje
der weduwe Van Savol, 10 jaar oud, wonen
de op de wijk Vierweegsclie, zat Zaterdag
avond nevens de stoof. Bij ongeluk werd
een ketel kokend water omgeworpen en de
inhoud viel op 't arme kind dat over geheel
het lichaam vreeselijk verbrand werd. Men
vreest een doodelijken afloop.
Overmeire. Brand. Zaterdag nacht
is bij Frans Piers, vlashandelaar, in het ma
gazijn brand ontstaan. Eene groote hoeveel
heid vlas is de prooi der vlammen geworden.
Aan blusschen viel niet te denken. De schade
beloopt verscheidene duizenden franken en
is slechts gedeeltelijk door verzekering ge
dekt.
St- Nlkolaas Poging tot zelfinoord.
Maandag morgend ging H. Van Uytvainck,
wonende Landstraat naar den Est wijk. In
het veld poogde hij zich door een revolver
schot te zelfmoorden. Hij werd erg gekwetst
naar het gasthuis gevoerd. Zijn toestand is
hoogst bedenkelijk. Hij weigerde de drijfveer
zijner wanhopige daad bekend te maken.
Gent. Lijk opgetrokken. Gistermor
gen rond 9 ure heeft men uit de waters der
Leie aan de Huidovotterskaai, het lijk op
getrokken van Frans De Wulf, bijgedaamd
- den Taaie schipper, woonachtig te Mei-
relbeke, en die op 22 October 11. op de Blee-
kersrede van een schip viel en verdronk.
Het lijk dat reeds in vergevorderden staat
van ontbinding verkeerde, werd naar het
doodenhuis der Biloke overgebracht.
Audenaarde. Botsing. Tusschen den
tram en een wagen, geladen met maïs, had
er Zaterdag namiddag eene botsing plaats.
De tram kwam do Dooriukstraat uitgereden
en botste op den wagen, bespannen met drie
paarden, van M. Karei Van der Donck, han
delaar te Leupegem. De paarden werden op
zij geworpen, de wagen erg beschadigd en
verscheidene ruiten van den tram vlogen aan
stukken.
De voerman werd gelukkiglijk niet ge
kwetst.
Leert Fransch zonder meester,3,00 fr.
en 3,80 fr. het boek, te koop ten bureele
dezer.
Denderwindeke. Droevige dood.
Over eenige weken zag de treinwachter
August Priem, wonende te Denderwindeke,
toen hij van dienst was, eene dame uit oen
rijtuig van tweede klas «tijgen wanneer de
trein nog in beweging was. Hij sprong naar
haar toe op het oogenblik dat zij van de
voetplank viel. De ongelukkige ging onder
de wielen rollen, toen Priem en in slaagde
haar tegen te houden. De moedige man bo-
vrijdde haar van een gewissen dood. Do
treinwachter gevoelde sedert dien storingen
in het hoofd, ten gevolge van de ondergane
aandoening. Over vijf dagen wilde hij zich,
in een aanval van waanzin, aan een balk
verhangen, dit kon men gelukkiglijk be
letten. Vrijdag toen hij alleen thuis was, te
Denderwindeke, heeft de beklagenwaardige
man, te bed liggende, zich dooi den kop ge
schoten. De dood was oogenblikkelijk. De
ongelukkige, 38 jaar oud, was ongehuwd.
Hij was een voorbeeldige bediende en gaarne
van zijne oversten gezien.
Meire. Erg ongeluk. Een werkman
van Meire, zekere Domien De Groot, 36 iaar
oud, liep gisteren te Brussel in de Noord
statie over de sporen. Hij werd door een trein
lien hij niet had zien aankomen verrast en
en op de kaai geworpen. De onvoorzichtige'
w«rd erg gokwelst en naar het St-Jansgast-
kuis overgobracht.
Tieghem. Verdronken. Met den
wond bemerkte de. echlgenoote August Veys,
lat haar zoontje Achiel, oud 3 jaar, niet in
huis was. Ongerust ging zij op zoek. Zij
stelde vast dat eene plank van den aalpul
verschoven was. Op haar geroep kwam de
vader toegoloopen. Hij zocht met oen haak
in den put en haalde weldra het lijk van het
arme knaapje hoven. De droefheid der ouders
is onbeschrijflijk.
EIseecm-Audenaarde. Verbrand.
Het 3jarig zoontje van Oscar Bruyneel, was
aan 't spelen in de keuken. Achterwaarts
'oopende, viel het in een ketel kokeud wa
ar. Het kind wrrd zoo org verbrand dat liet
'aterdag avond op sterven lag. Men ver
vacht een doodelijken afloop.
Wervick. Doodelijk ongeluk. Zater-
lag reed de genaamde Ferdinand De Crae-
mor, oud 25 jaar, met eenen wagen uit
waarop ook z:jne moeder zat. Opeens ging
het paard aan 't stormen, De Craemer werd
van het rijtuig geslingerd en slechts licht ge
kwetst. De moeder rolde onder den wagen
en werd 400 meters ver medegesleept. Zij
liep zulke erge verwondingen op dat ze kort
nadien, in de schrikkelijkste pijnen overleed.
Eene erge zaak. Maandag namiddag is
het parket van Dondermonde vergezeld van
twee wetsdoklors alhier afgestapt, om eene
zeer geheimzinnige zaak te onderzoeken.
Ziehier wat er van de kwestie is.
Vrijdag namiddag bevond de 15jarige
Theofiel Bnsliaens, wonende St-Vincentius-
straat, zich bij zijne gehuwde'zuster, in de
Koolstraat, n. 18.
Daar kwam zekere E. P., 35 jaar oud,
rondleurder, van Thielt, binnen en zette
zich achter de stoof. Hij weigerde te ver
trek kou en toen de knaap hem zegde dat hij
moest 'buitengaan, greep hij hem bij de keel
en dreigde hem te zullen vermoorden.
De zuster van den knaap liep buiten en
riep om hulp, waarop de kerel dan ook ver
trok.
Het knaapje ging eene klacht neerleggen
op het policiebureel en bleef in bet huis zij
ner zuster vernachten. Deze werd 's nachts
gewekt door een gerucht in de kamer van
haar broertje. Zij ging zien en vond hem
liggen, geen teeken van leven meer gevende.
De geneesheeren Van De Velde en Herte-
canl werden er bij geroepen doch de knaap
beweek, zonder dat zij wisten wat er hem
haperde. Hot lijk sloeg nadien geheel zwart
uit.
De policie verwittigde daarvan het parket,
dat P... deed opzoeken. Hij is echter nog
niet gevonden.
Het lijkje werd in 't gasthuis geschouwd.
Men weet nog den uitslag der lijkschou
wing niet.
In den Katholieken Burgerskring. Zon
dag had onder voorzitterschap van baron
L. de Bethune, volksvertegenwoordiger, in
het lokaal, Korte Zoutstraat, het jaarlijksch
avondmaal plaats van den Katholieken Bur
gerskring van Aalst. Wij bemerkten verder
nog aan tafel, de heeren burgemeester Gheer-
aordls, volksvertegenwoordiger Moyersoen,
verscheidene katholieke schepenen en ge
meenteraadsleden, en andere notabiliteiten
onzer stad die er gezellig verbroederden.
De welbereide spijzen lieten zich goed
smakon en dat er de gulste hartelijkheid
heerschte, hoeft niet gezegd te worden.
Het muzikaal deel, onder de leiding van
M. G. Pape beviel operbest, terwijl M. K.
Van Sinay, door zijn kunstig gehang heel de
zaal in vervoering bracht.
Met het Winterseizoen laat uwe kostu-
men, pardessus en al anderekleedingstukken
verven in 't blauw, bruin, grijs of zwart, in de
stoomververij Karei Alt. Gérau'le CélineVan
Landuyt, Lange Zoutstraat, 40, Aalst. (Lot
wel op het adres en nummer van de straat).
771.
EET
vermeert? »rl de Emulsion Scat! den eetlust
en echenki gosondfceid en krachten terug,
„Miio aoc'nU.-t - i/as uiterst zwr-.k geworcieo «n had
Seen-n n eeltusl.Oo «vin-ge da*rn schonk
dc ÊmnK'-n Srott krachten, eetlust co vroelukheid
aat. 'Dij.) óo<-hfirtje terug, dat thans ecr.e volledige
ge on el GetFirmia Ma'ot. Villers-
a/Lcsse. 2 /-••'!ari 1912.
maaKselsenaanvaardtenKeld
Emulsion Scott,gebruikt In het
TocTl-vir&ishuls der K'eiae
Kribben voor bloedarme kin»
deren ta Brussel'Boendac!.
Prijs 2,25 fr. en 4,50 fr. bij alle apothe
kers. Stial vrachtvrij, rriits 50 een ie-
men in postzegels, gestuurd aan M G.
Cobbcnhagen. 39, Zuidstraat, BrusseL
VOETBAL.
Denderverbo nd
ESekes* der VSLKSSTEM
Uilslag der matchen van Zondag 3 No
vember
Acren Sports 8 Geeraerd A. C. II, 1.
Voor\vuertsSottegem3Geeraerd A.C.I, 2.
Sp. F. C. Ninove 4 F. C. Sottegem, 2.
S. G. M. Aalst 4U. S. Ronse5.
Match S. G- M. U. S. Ronse.
Om 2 1/4 ure wordt den bal in spel ge
bracht en aanstonds wordt van weerskanten
duchtig aangevallen. Na 20min. spelon zendt
den hoekspeler van Ronse den bal in het Aal
«tersche not f Dit'"dbet het bloed onzer spe
Iers bruisschen en na eenige fijne aanvallen
der voorwaartsen plaatsen zij den bal ia den
goal van Ronse. Als de rustpoos aangekon
digd werd stonden de partijen gelijk- 1-i.
Bij het hernemen valt S. G. M. aan maar
den Union wil daar niet van weten, en on
verwachts maken zij een tweede en derde
goal Een minuut verbazing en dan begin
nen do Aalstcrscho spelers den vijandelijken
goalwachter in te loopen, zoodat na een 1/4
'aur aanvallen zij op eene fout van Rob se,
hun 2de punt maken Nu zijn ze aangewak
kerd en door schoons passen zenden zij den
hal nog tweemaal in de netton van Ronse.
Maar eenige minuten meer 1 het is dus de
overwinning Neen vijf minuten voor het
einde schoppen do Ro-.senaqrs nog 2 maal
den bal tusschen de stijlen De modder
waarin den Aalsterschen goalwachter to
spelen had liet hem niet toe deze ballen
tegen te houden 1
PER TELEFOON
OeTfijpkeoi foekeiaBiee* hunne nederlaag. CONSTANTINOPEL,
4 November, 10 ure. De Turken bekennen eindelijk hunne nederlaag, en zeggen dat het
voor Turkyë eene ware verplettering was.
In liet leger der "Bulgaren streden jongelingen van 17 jaar oud. De verliezen bereiken
40:000 dooden on gekwetsten. De verliezen der Bulgaren zijn ook zeergroot.
De Turken trekken achteruit naar Tihaltthaldja.
De Turken die de stad Radosto in hun bezit hadden trekken naar San Stefano.
CONSTANTINOPEL 4 NOVEMBER. 1 ure. Het panterschip Assi Thevyk dat
aan het anker lag aan de Corne d'Or is vertrokken om de Daidanellen te bewaken.
Ra mzic'utsn dei* bordgewoteES. BELGRADO, 4 NOVEMBER, 3 ure.
De vier koningen van de vereemgde vorstendommen, vergezeld van hunne ministers
van buitenlandsehe zaken, zullen na den oorlog, samenkomen te Sofia of te Athenen, om
onder hen, en zonder de tusschenkomst van andere mogendheden hunne zaken met Turkije
te vereffenen.
USKUB, 3 NOVEMBER. Gisteren Zondag hebben de Serviërs zich meester ge
maakt van Visivar.
De spoorweg van Uskub naar Mistrovitza, die door de Turken opgebroken was is terug
hersteld.
De aanleiders der Albanezen, Chaban-Pacha, Ali-Draga en Hazan-Bey, zijn krijgsge
vangenen genomen en worden naar Belgrado overgebraoht. Tot hiertoe maakten de Ser
viërs zich meester van 153 kanons.
ftan de van Kflowieï?«sü*o, Bctligne, 10 tjre 20 m.
De Turksche artillerie antwoordt slechts van lijd tot tijd. De Montenegers hebben twee
Turksche batterijen vernieiigd.
De rechtervleugel der Montenegers heeft eene turksche divisie verslagen.
De Vali van Scuteri heeft al de burgers de stad doen verlaten.
Opkomst eSet® mogenrïksden. De eerste afdoeling van het Oostenrijksch
eskader bestaande uit 3 pantsers, 1 kruiser, 2 torpedobooten, zullen deze week naar den
Archipel varen.
Markgraaf dï San GtaiOiano 4e BERLIJN, 4 November,
4 ure. De markgraaf di San Guiliano is vandaag le Berlijn toegekomen.
VafscBie tijdingen. ATHENEN, Maandag, 4 November. Dp lijding uit
Conslantinopel volgons de welke de Grieken door de Turken verslagen werden is volko
men valsch.
PeKeizer van Oostenrijk te ËSuds-Pestb. Keizer Frans-Jozef is
te Buda-Pesth aangekomen alwaar de opening der Hongaarsche Kamers moet plaats
grijpen.
Ê&iesafsCjen in R^sias«d ST-PETERSBURG, 4 November, 10 ure. Zon
dag nacht waren er gekozen 266 afgevaardigden waartusschen 103 leden der rechterzijde.
9 van de gematigde rechterzijde, 32 nationalisten, 52 octobrislen, 11 propagandisten, 20
cadés, 6 socialisten, 6 polen, 4 democraten, 1 nationalist, 9 leden der linkerzijde, 3rnuzul-
raana, en 2 onafhankelijker..
4f -0,r Maandag morgend hebben de rech
terzijden van Kamer en Senaat in de zittingzaal van den Senaat eene vergadering gehou
den, onder voorzitterschap der heeren de Favereau en Cooreman. De vergadering werd
zeer talrijk bijgewoond en duurde van 10 1/2 tot 1 ure.
M. de Broqueville, kabirielsoverste, deelde mede, dat hij in naam van het gouvernement
eene verklaring zal doen, bij de openipg denKamers, over de verscliillige wetsontwerpen
welke men zinnens is vóór te leggen.
Zoo zullen onder andere de militaire kwestie, de kleine burgerij, de werkerspensioenen,
de g-oedkoope huisvesting, het verplichtend onderwijs, enz. besproken worden.
Een onderzoek is thans in gang, om de fondsen, noodig voor die hervormingen,
te vinden.
M.. de Broqueville riep de aandacht der aanwezigen, op de noodzakelijkheid, zich met
het bureel te verstaan, ten einde alle nuttelooze besprekingen te vermijden.
M. Hubert gaf dan nog wat uitleggingen over het ontwerp der werkerspensioenen,
alsook over den vrouwen en kinderarbeid.
Nadat de Senators vertrokken waren, deed M. Cooreman de redenen kennen, waarom
hij het ambt van voorzitter niet meer kan bekleeden. De tentoonstelling van Gent beneemt
hem te voel tijd. Hij stolde dan voor, M. Schollaert als voorzitter te kiezen. Dat voorstel
werd geestdriftig toegejuicht.
Geen moed verloren mannen do kans zal u
een volgenden keer wat min ongunstig zijn.
Spijtig dat de grond zoo gladig was.
Kampioonaten van België.
Uitslagen der matchen van Zondag 3 No
vember, in de hoogere afdcalingen.
1® AFDEELING.
Verviers 6 Standard, Luik 1.
Football Luik 0 Union St-Gilloise 3.
Cercle Brugge 0 Racing Gent 0.
Daring, Brussel 5 Club Brugge 0.
Excelsior, Brussel 1 —- Antwerp 3.
Beerschot A. C. 1 Racing Brussel 1.
RESERVE.
Standard Luik 2 Verviers 0.
Union St-Gilloise 2 Football Luik 1.
Racing Gent 3 Cercle Brugge 1.
Club Brugge 1 Daring Brussel 2.
Antwerp Football 2 Excelsior Brass. 0
Racing Brussel 6 Beerschot 1.
IN DE PROMOTIE.
Tilleur 2 Racing Mechelen 0.
Football Mechelen 0 Ukkel 0.
La Gantoiso 3 Excelsior Hasselt 0.
Avenir Hasselt 1 Have Leuven 4.
Leopold Brussel 5 Bressoux 2.
Doornijk 3 Kortrijk 2.
WIELRIJDEN
Velodroom van M-sulebeke.
Uitslag der koersen van Zondag 1® Leon
Buysse, 4 p. 2e Van Houwaert 5 p. 3®
Verslraeten, De Pauw en Platteau 8 p.
6® Jules Van den Broucke 10 p.
Uitslag der Prijskamp
van Engelsche zingende Hanen.
Op 30 minuten.
1. Prijs. Van der Eeken, met 107 zangen
2. De Cock, 72. 3. Meert, 59. 4. Van
Ronterghem, 59. 5. Sonok, 40.
Poulle. 1. Van der Eeken. 2. De Cock.
3. 4. 5.
Simpel Hanen 1. De Smet met 61 zangen
2. Verb ruck el, 54. 3. De Smedt, 37, 4.
Corlhals, 24. 5.
PALINGDIEVEN.
Alfons Suys en Scverien Verberckmoes,
van Hamme, hebben ten nadeele van Felix
Macrevoet van Moerzeke 30 kgr. paling ge
stolen. Zij krijgen elk 1 maand gevang en
50 fr. boet en moeten 50 fr. schadevergoe
ding betalen.
SLAGEN.
Gustaaf Smet, van Nieuwerkerken heeft
Philemon Verhoeven aangevallen en zoo erg
mishandeld dat de man verscheidene dagen
onbekwaam was te werken. Hij krijgt 2
maand gevang en 50 fr. boet en moet 100 fr.
schadevergoeding betalen aan Verhoeren.
SLAGEN.
Theo Winne, van Smetlede, heeft den
jachtwachter Wynant aangevallen en gesla
gen. Winne krijgt big verstek 2 maand go-
vang.
OPENBARE VERKOOPING
van
'X'Jbü T j E n j!B,
De Notaris MOYERSOEN, te Wichelen, zal op
Maans&ag 9 December l9!2lom9urevoor-
middajr, binnen de gemeente Lede, overgaan tot
de openbare verkooping van de hierna gemeld©
Kanadaboomen en op stam staande Elzenhout,
te weten. KANADABOOMEN
1® Aan het land van den heer Leon Van den
Hende-Notelteirs, koopman in wijnen te Aalst,
gelegen te I.ede, op Tusschenb'rugjre, gebruikt
door de heeren Th. Cobbaut en August® Van den
Bergh
Zes schoone en zuivere Kanadaboomen, ter
dikte van
N. 1 1 meter 75 cm. N. 4 1 meter 70 cm.
N. 2 1 meter 90 cm. N. 5 1 meter 83 cm.
N. 3 1 meter 75 cm. N. 6 1 meter S3 cm.
2® Aan het tand van den/.elven, gelegen ook te
Lede, op Tusschenbrugge, gebruikt door den
heer J.-B. De Grauw-Lamagie
Dertien schoone én zuivere Kanadaboomen,ter
dikte van
N. 14 1 meter 90 cm.
N. 15 1 meter 75 cm.
N. 16 1 meter 60 cm.
N. 17 1 meter 40 cm.
N. 18 1 meter 80 cm.
N. 19 1 meter 65 cm.
N. 7—2 meters 05 cm.
N. 8 1 meter 95 cm.
N. 9 1 mtter 93 cm.
N. 10 1 meter 85 cm.
N. 11 1 moter 90 om.
N. 1 meter 70 cm.
N.13 1 meter 90 cm.
B. ELZENHOUT
7 koopen Elzenhout, staande op stam te Lede,
in den bosch van voornoemde heer Van den
Hende. gelegen op Karreveld, of Breembosch,
nabij de Boschstraat.
Voor het Elzenhout zich te bevragen bij den
boschwachter Petrus Schollaert, Boschstraat,
die na de verkoopingen het hout zal moeten kap
pen, ruïts zich te verstaan met de koopers, be
trekkelijk het kapgeld.
De verkooping geschiedt op de gewone voor
waarden er. tijd van betaling, mits goede borg
stelling en koinptante betaling van liet ongeld.
voor (ie Stad en hst Arrondissement Aalst,
AALST
7 November, om 8 ure 'a avonds in de feest
zaal van 't Belfort, eerste koste-
looze voordracht, geguven door de
afdeeling Aalst der K al li. VI. Hooge-
echooluilbreiding, E. P. Jacobs sj.
zal spreken over De legende dep
Pausin Johanna
10 November. Tooneelfeest der Tooneel-
maatschappij der Cbrislene Vak
verenigingen Arbeid en Kunst
Worden opgevoerd De Plicht-
vergeten Vader drama in 3 bedr»
en Fop pers blijspel.
17 November. Om 5 1/2 ure namiddag,
Vermakelijk Avondfeest door den
Tooneelbond Langs om Beter en
de fanfaar. Willen is kunnen
afdeelingen van den Katholieken
Volkskring St-Jozef, in de feest
zaal, Meuleschettestraat.
17 November.Op Stadsschouwburg «Gal-
leotlo» drama in 3 bedrijven naar
bet Spaansch door J. H. Róssing
en «Eindelijk» blijspol in één be
drijf door G.von Moser, op te voe
ren door de Koninklijke Rederijk-
kamer «De Catharinisten».
17 November. Ceciliafsest dor zangmaat
schappij Niets zonder Arbeid
24 November, te 17 uren, tooneelfeest door
den kring «In Liefde Bloeiend»van
St-Martensgestioht. Opvoering van
De Kerhvervolger of De Nero van
het Noordendrama in 3 bedrijven,
en Baas Qanzendonckblijspel in
1 bedrijf.
24 November aanst. S® Ceciliafeest der Ko
ninklijke Harmonie. Te 11 1/2 uren
ter groote Feestzaal van het Stad
huis, eerste uitvoering van dria
muziekstukken. Te 1 ure, Banket.
8 December. De Tooneelbond Deugd baart
Vreugd van Aalst-Mijlbeek,geeft
zijn jaarlijksch avondfeest. Men
zal opvoeren het drama Broe
derhaat, en hot blijspel Moei
lijke Menschen
8 December. Ceciliafeest dor Ware Vlamin
gen.
LEDE.
Zondag 17 November, om 4 1/2 ure namid-
middag. in de Bewaarsshool, toon-
en tooneelfeest door den Tooneel
bond Vreugd in Deugd en de
Sympbonie, ten voordeele der ar
men van het Genootschap van den
H. Vincentius A Paulo.
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het Arrondissement worden
beleefd verzocht de datum's hunner feesten
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede te deelen.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 4 nov. Hopmarkt kalm, prijzen
onveranderd, koopers 95, verkoopers fr. 100.
GoorcarctSraergen 4 nov. Tarwe de
100 kilos 23,00 Masteluin 19,00; haver 22,50
Rogge 18 00; boonen 22.00Aardappelen 6,00;
lijnzaad 35,00 koolzaad 00,00 boter de kilo 2,70
a 2.90 eieren per 25, fr. 3.50 ruw vlas 0.94.
Hoornbeesten 160,Viggenen 326.
Bij woonstverandering.
OPENBARE VERKOOPING
van
SLACHTERS- en LANDALM
BEESTIALEN VRUCHTEN
to AYGEM.
De Notaris DE VUYST te Borsbeke, zal ten
verzoeke en ten huiz© van Victor Vercruysse, te
Aygem, aan de Langemunt, op WOENSDAG
13 NOVEMBER 1912, om 9 ure voormiddag
open baarlijk verkoopen
Alle de aldaar te bevindene mobilaire voor
werpen zooals stoof met toebehoorten, 3 tafels,
toog, stoelen, kassen, potten, kannen, pannen,
bakers, marmitten, aard- en gleierwerkcn,
vleeschkuipen, tobbens, slachlersgerieven, 2
vleeschblokkon, weegschaal, bascule met ge
wichten, kortewagen, aal kuipen, keven, rieken
on braken, kepers, planken, princesstaken,
schelfhouten, ijzere piketten, kolen en al het
ander verder gerief.
Eene hoeveelheid strooi, betteravcn en aard
appels, 3 schoone geiten en een trekhond.
De koopen onder de 5 franken komptant t«
betalen.
Zelfde Notaris DE VUYST, zal ten verzoeke
van wie het behoort, op Djjnsdag 5 NoVÈMBg'R
1912, om 2 namiddag, ter herberg van Charles-
Louis Vercruyssen, te Aygem, nabij het Dofp,
openbaar verkoopen
Eene bebouwde en beplante Hofstede, raetalle
afhangen en steenpul, boomgaard en tuin, wel
geschikt voor allen handel, gestaan en gelegen
aan dc Langemunt of Hauweveldekens, groot in
gronde volgens meting 11 aren 50 centiaren, pa
lende oost de Kalseide, zuid M. Baeten, west de
erven Lievens en noord August Lievens. On-
middelijke ingebruiktreding.
van M. Camiel Praet, opticien-specialiste
Aalst, lange Zoutstraat, 6
4 november, 15 ure:
Barometer 169"3 Wind: west
Thermometer 7C8 eoruits.goed weer
