iiProspr Essslsaa P
EasaM BRANTEGEM-MOLLEKENS,
BURY
Epi Haard
Nationale Ylaamscho
Ssakliroksrij - Maalrlertj.
m DER MEN Aimé AAI
HUIS OTTO KOE MIG ES
GoÉnraag van alia Losd- en Zinkwerken veer geliouwei
Jozef Van Malderea
Loon BASCAEST'PHLIPS
I DE KEGEL-MERTENS
Pijnsa ia fis Boansn, Oude wsnösa, Zweien, Aderspat, BüMzfs!
Paisten, Eezéstas, Ssïiarft, enz. Basrd- m Haarziekte.
5 ?r. de pol, 2,50 Jr. de hslve
iHOTELCAFÉ-MSTMIANT
HECTOR QU1NTYN,
van bo?
Arrondissement Aalsl
Paul Baai-Van Wezeiaul,
Granen, Meelsoorten,
|i Scheikundige Meststoffen.
BSAAE533AOSSIEE3EH
\2T~k\j'-' j-ï' HLA-YSEHR.
s^ioixgtrca. so^s^xjtss: t
THE GRESHAM
Stempels in
't Zija de Nationale Vlaamsche Borsthalsemptlfon.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
HARISVGROOKERU T Lü
Octave Vandenbosch
X
D
Lü
VA SEUL-JEN VEUX
HUISVROUWEN EiSCHT OVERAL
J'EN VEUX Br
CA VA SEUL
CA VA SEUL - J'EN VEUX
o
in
m
c
r~
Stoomverw©rij
BRUGGE 13. SINT JACOBSTRAAT. 13, BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
A'Aaivnasschen van gewoon handschoenen aan 0,1 Set..
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
S4, Korte ZeuatsSraat, B4, AALST.
20, ARBEIDSTRAAT. 28.
91S
GföED GEKEÜD K'ISIS
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
y! KleuteSGiicttostfaat, Aalst
GEHEIME ZALF MM4 DEN PASTOOR
Zeer verzorgde keata en lierosmtfe haltes
Oé spstli33k Hfeirsscliaü!
Ciiuente Vloertegels.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
gij Eëgjss^sassg* te
werden cswe Woning
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
IAAML00ZE
MAATSCHAPPIJ
"te Aalst, S3"tSL-fciS!St;iL,'ja£i,t;, 21
IPianta&s^dlapp©!®^
IManieke Wascii- en Strljkeiij
Fe&suËS
(Krsise aankondig. I to! 4 kleine regels tr. O,BO)
R£E<siel vraagt.
PRIESTER vraagt eene deftige en pro
pere meid kunnonde de keuken. Zich te be
vragen ten bureele dezer, 1034
tpösrs vraagt goede keukenmeid, van
vijf en twintig tot vijf en dertig jaren, kun
nonde-goed kuisschen, loon 30 tot 40 fran
ken, niet w&sscImo of strijken, vrij alle Zon
dagen namiddag werkvrouw alle dagen ora
to helpen. Mr G. De Coninck-Vanden
bossche, Esplanadeplein, S, Aal?.'. 1076
'X'ö iSLOOJp.
©vele ©BiaSsalDce^iriasseBa te koop
aan zeer voordeelige prijzen. 925
Zich te wenden Brussel scheslraat 34,T/S,
TE £"3@P. Eene RESSORTKAR
met KAP, dienstig voor bakker of likorist,
alsook een TILBURY. Zich te bevragen bij
do weduwe De Wever, Moorsel-Dorp. 1124
Cis-S tes* EskwïS fcoep.
Een HUIS mor Zoldering en Magazijn,
gelegen tegen de Vaart. Zicïi te bevragen,
Nijverheidstraat, 5, Aalst. 1035z
r2T© laLiurexi..
Te ts threat
43 aren. Zich te
Volksstem
s BUITENGOED, groot
bevragen ten bureele der
660
"lTq feass*©»,. Huis met hof, Vrijheid
straat, 14. Zich te bevragen Vrijheidstraat 4,
Aalst. 1033.
i. IU1 JL1L lid ÏLd Jltl.
LOKEREN.
IVOGRXVEKKOOPERS
uil WORDEN GEVRAAGD
t DE VOLKSSTEH
NOVEMBER 1012
ÏSEEii
io oxaT7<3"re3?ij
VAN
'ÜZAKKEN, BOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enA
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeltssls
AALST
Weverij 1 Bureel en Magazijn
Kerrebröueksfraat J Langs Ridderstraat, 49
OJ
bijzonder geschikt voor
fleermafcers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemden maaksters,
Os'OBê gama!: wan feslaMng.
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor alle stelsels.
&SSsjs3 oooasaeassaohisisQBS t® wartkBriijjseES.
KCiiis van Vertrouwen
KORTE ZOUTSTRAAT, li, AALST. 483
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S#S
^Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koulak!, plaats, Braste),
/lien begeert agenten.
510
Te verkrijgen ten
bureele dezer
duiven cachetten
met fSeschjs inkt
aan fr. 1,25
ALSOOK
GWltE&MB
6B
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuw© geneesmiddelen tegen do vallingen en borsUieken.
Ai die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze p»lien enkel uit zuivere plantenuillreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadolooze stoifen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dal de Nationale
Vlaamsehe Borsthalsempiilen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe hel komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de fóorst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten,
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borsthalsempiilen blijveu bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. par Post Pr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EsjsSassadepBesas (NABIJ DE STATIE)
:.T.wr:- ,t-_-
ftSLST.
1093
GEOOTE
AALST
Ten einde mij uilsluitend te kunnen bezig
houden met mijnen handel in 't groot, heb ik U §§g
de winkel is* do Molenstraat gestaakt. Voor-. g|§l
taan zal er enkel nog verkocht worden in do
ROOKERIJ Bergemeersciiestraat en alleen i
aan winkeliers en voortvèrkoopors. mijne
waren zooals Droeg enharingpekelharing,
schelvisch, stokvisch, rolmopsschol,belling,
drooge fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaalsen van Holland, Engeland, Duitseh-
land, Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk, 1004
SCHOENCREAM
STOOF POM MADE
field
Éijs3
aa-Leïd
3'ij Hooit.
Eene proef overtuigt u
Goeds prijzen voor de winkeliers
Vermindering voor groothandelaars.
ALGEMEEN AGENT voon AALST, NINOVE en OMLIGGENDE
Voorviitgaiisstraat, "y, T.il
GROOTMAN DEEL AAP. IN PAPIER EN ZAKKEN
SCHOOL- EN BUREELBEHOEFTEN
2§is
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden mei epanfciig
Verwen en kuischen in liet droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederea van damen
heeren en kinders, gordynen, tafelkleederen, tapijten en sal on garnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarSe stoffen vour rawa won*c3en in 24 urea ge5ei;eri!. 763
AALST,
557
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
Tapissier-Garnierder,
Schoone keus van Ameublementstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedsproiën, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
aoo huiten als binnen de stad.
C' s rcaatasde prijzen en
€59 s?poec2ige heiüsning.
PANNENFASR1EK
°j Verschillige modellen van CIMENT-
PANNEN met nieuwe en verbeterde
3| aansluiting. Men mag het werk gaau
t| bezichtigen om zich te overtuigen van
|j de groot® overlreffing der oudere stel
sels. Schoone keus van
E^'ï'3 vï TfiP©3T;5:3fiSS« Niets is zoozeer versproid. dan deze vrees olijk® zweren,
die altijd etteren en pijnlijker worden, naarmate zij vergreoten.
Dozo kwaal, dikwijls zeer oud, is oorzaak van lichamelijk en zedelijk lijden. Inderdaad,
de wetenschap verklaarde zich machteloos om ze te genezen en mén ziet zieken, die na
al lei beproefd te hebben, na hunne krachten en geld verspild to habben, afschuwelijke
beenen voortslepen, welke allervvogè afkeeï verwekken.
Maar sinds korten tijd is er eene remedie, een troostmiddel voor die ongelukkigen. Het
is da geheisne saSf wasa den S^as^ooB*-
Dit middel, dat te danken is aan de ondervinding vaneen oude en geleerde priester,
verricht waarlijk wonderen, en in eenige dagen zijn de vreeselijke jarenoude zweren, op
goeden voet van genezing.
Duizenden genezingen werden in een jaar tijds bekomen. Dus, indien gij aan die wonden
lijdt, welke uwe dagen vergiftigen, die velzielcten, welke aan alles weerstaan, SjefeS
vertrouwen, beproeft do ggebesrea© a:aSf dasa Paotö&ors Volgt
nauwkeurig do aangeduide behandeling en gij zult eene volledige genezing bekomen,
welke bestendig zal ziju. Gij zult opnieuw genoegen vinden te leven.
Verzekerde genezing, daar waar alle remediën falen, door de
De uitslagen zijn zoo vlug verkregen, dat zij de wereld verbazen. De zieks
legt zelf het veri)and, zonder iets aan zijne gewone iiezigheden te moeten ves'anderen,
- Bsgsots s Aalst, De Valckeneer Gee-
raarosbergenVan Ongeval en Van der Ka
len Ninove, De RnyverSotte&em, Vau
der Schuöreu j en in alle goede apotheken.
Ba des
(Oud huis A. MENGAL.)
^Eigenaar A. Bazinet, g^wozon kok
Jüïes Van Praetstraat- 27-29,
(rechlover do Beurs)
PRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
voor Huwelijksfeesten en
Banketten voor Maatschappijen
Spijskaarten van af 3 Frank per persoon;
Kamers mei al 'thodcndaagsche gemak.
Marquise en Piano kosteloos in gebruik
j|A7<?cZr. verlichting.Tele/.Sablon.376(2
,709
EiOi-tG SScp"*a.t;sï:ar^,Ea,-tg E»
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 708
798
GEVESTIGD
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksclie huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van eten huisvader zal do verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen IIaabd bestaat sedert 14 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer dan 1,200,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden hij den Heer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Groot® Markt, Aalst.
Afkomstig uit FRIESLAND (Holland). Prijs
per 100 kilos op wagon
IIEIGENHEIMER, of KrüGER 9,50 fr.
Industrie (gele) 10,50 fr.
Roode Star (echt) 11,00 fr.
Noorsche bollen10,00 fr.
Gewaarborgd, volkomen kiembaar en vrij
van ziekt®. 897
Van heden af te bekomen bij
Flacici© "Winter,
Geeraardsbergsche steenweg, 184, AALST.
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw liomdcns, cols/manchetten en
al wat den stiel -betreft in *t nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraêt, 8, Aalsl764
Goode bediening en voordeelige prijzen.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
ONDERNEMING
van alle soorten van kassei werk er,
van borduren, leggen van voolpaden, Jan
Baptist Van Geert en Zonen, ondernemers,
Hertstraat, €3, Aalst. 1029 dz
MAEÏ.TEF3T SSêaiSeï.
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Serren
Gewaarborgde Hof- en Lrmdbouwzaden, Fruit*
boomen, SieraadplanfenHozen, enz.
Bee»en en gerief vsor TumaerSi
TE KOOP
bij do gebroeders Muyiaert
TE MOOaSEL
gewonnen op hoog® zandaohtige grond, best
geschikt voor onze zware kleigronden, aaa-
21 fr. do honderd Uilogr. 1039