Borstbalsempilisn
Hnbert BE SMEDT en Broeders
Camiel BRANTEGEM-HOLLEKENS,
DU
espr iSSsai 0'
edigs weten vin HEiiülK CGNSÖIBiOE
Lën lACSAERT-PHlirS
Nationale VSaamscfte
Year uwe olectrisslse
HUIS OTTO KOEN TG ES
OiÉiraiiii vail alle Lood- m Zinkwerken voer ssStot
laeMtfrij - MaaMsiIj.
Yosr cws werMgkaMip ceistraeties
Pas! Baem-faa Yezsstad,
M apntticek ttsirsschanti
SïöïELOfSFÉ-SESTftRiiÏÏ
i. Jui iiciÉiy
Arro8li£S3S3Bl iaisi
Mekesleki Waseh- en Slrijkerlj
Jozef Vsa lakleren
Zaai- ©n Plantgoed
Cyr. DE MEERSMAN, Aaist-Sijltake, (Kerk) 1132
Zeevischhanöel BE H3SRBZEE
H. Arys-D© Paap>e
Houtmarkt, N1' 3, AALST.
ISLATST
lE^iclxstrr-ca. EOSISUlt: TT
THE GRESHAM
Stesjels ia
ca®stsli8ue
en asttere.
't Zijn de Missals Vlaamsche EsrstMssm^ülen.
V. DE VAL.KENEER, Apotheker,
yj
es
c
s
a
WENDT U TOT
Ptatsr üüaskgEtrast, 74, AALST,
Stoozaverwerij
13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
bij Alfons WILLE nt S, Kerkstraat, 16, Aal si
53 scksens L-seMselen ia-octavo fomjatf9 fraaksn.
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
PANNEN f AMI EK
DE !Ö5GEL=M:ERTENS
l8Blsêv".li3Öesiraat, Aalst
HAÜIÜ©iSO0i€E§liJ
Octave Vandenbosch
HECTOR QU1NTYN,
Plsss-ScaarJsppsIefa
Zeer verzorgde keuken en torah ksLeis
iJJesasetïf cslj Ei?3©«aai* t©
vi-dsn ^asi awe Woning 7
«PM'J!2ZE mm
MAATJÜttAPPij
Pr-"^ -j
•fc© ïStvitiestx"a£tt, S5J.
«ZaaagraffiEi
S BE VOLKSSTEM
(Heine eanMjg. J lei 4 kleine regels Jr. 6,SO)
ffVKesi vraagt.
PRIESTER vraagt ©ene deftige en pro
pere meid kunnende de keukeu. Zich te be
vragen ten bureele dezer.1034
Te koop.
Bosde cmfeRïSeepkasaen te koop
an zeer voordeeiige prijzen. 925
ach te wenden Brussek/chestraat 34.T/S.
~~Y£ &®9P. Bene RESSORTKAR
xnu. KAP, dienstig- voor bakker of iikorist,
flsook een TILBURY. Zich te bevragen bij
oO weduwe Pk Wever, Moorsel-Dorp. 1124
{Jls'i tea» faajwcl te kcop.
Een HUIS met Zoldering en Magazijn,
gelegen legen de Vaart. Zich te bevragen,
Nijverheidstraat, 5, Aalst. 1035z
X© Iiiiren.
Tö fats ren s BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ten bureele der
Volksstem 660
Te Ëfeuipsn» Huis met hof, Vrijheid
straat, 14. Zich te bevragen Vrijheidstraat 4,
Aalst. 1033.
Xoopt goon Zaaihaver zonder onze puike
soorten te zien. Koopt geor. Plantaardappels
zonder ons extra gesorteerd plantsoen te
keuren zes-wekers (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie (Roode Star). Koopt
ire on Lijn-, Iüaver-, Beet-, Ghicorei- en
Grassaden, zonder onze uitgelezen variëtei
ten to kennen.
Algessisen LsmsBSsesuwfoffi©©,
bijzondere lc.woek«rij on handel van verbe
terd on uitgelezen Zaai- en Plantgoed met
besle opbrengst en kwaliteit. Bestuurder
FIRMA.
Leopsldatraat, 14, Aalst.
Alle soorten van versche Noordzeevisch
gro«t en klein.Beste Melkerslienng i« vaatjes
of per stuk Fijne Oesters. Kazea.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement. 767
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
LOKEREN
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
V00RTVERK00PERS
611 WORDEN GEVRAAGD
SaSESS QEKEI® B51IIS
Tapissier-Garnierder,
Schoon© keus van Ameublementstoffen.,
Engelscha Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
Sores,sSsgde jss^jaeis era
659 sESoe^ïg© bseSierelssg.
St© lV±j
VAN
ZAKKEN, HOPDOEK, PAKDOEK, ZEILVOER, enz
BIJZONDERHEID 1130
van onslsorsirircg&Rre wagen- en paardeadekvels
AALST
Weverij I Bureel en Magazijn
Keriabroiickstraat Lange Ridderstraat, 49
ËAAIIBACHEMB
bijzonder geschikt voor
Fleermaicers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmsaksters, -
®o-t»o4 igeetiak sjbbi beteSiatg.
REPARATIE en verwisseling. naalden.— spoelen.
ToebehoorteQ voor allo sïelsols.
AUijd eesasisretasrêaares!» t© wes-kt-sjgam.
HCuis -van. "Ver-trr-onx-weM. t
KORTE ZOITTSTRAAT, 11. AALST. 483
Engelse he verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen IS48
Verzekeringen togen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeiigste voorw.
Prospectus eu inlich
tingen aan 't Bestuur
3K-8tik^;L plaats, Eiussel,
Men begeert agenten.
Te verkrijgen ten
bureele dezer
duiven cachetten
met fleschjs ink!
aan fr. 1,25
ALSOOK
E2S
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niot ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bostaau
Deze pillen enkel uit zuivere piautenuiltrel^els samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af boe Jict komt dal de Nationale
Vlaatri6cl»e Borstbaisempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een sleekte in de zijde of een
hoesl die niet weggaan, of fluimen en siuïmon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaarasche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanarfeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
O
JUii x^iatUSkyma
Electrisch licht Dynamos Motoren
Eleotrische krachloverbronging Bellen Telophonen
en alle electrisclie toestellen en toebehoorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingen
Ketelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
Ï5V
Gediplomeerd ter Kgverhcidschool van Gent en aan de hoogere
Nijverheidschool van Charleroi. 947
BRUGGE
BRUGGE
IJ3ELTEÏIT (Statie).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Serren.
it-waarborgde Hof- en Landbouwzaken, Fruic-
Loojuitn, Sieraadplantttü, Rozen, enz.
Backen en gerïof woei* Tuiniers.
ONDERNEMING
van alle soorten van kasseiwerker, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden, Jan
Baptist Van Geert en Zonen, ondernemers,
Herlstraat, 63, Aalst. 1029dz
HTJLPHCJIS TK AALST
(Sa^Gndera woas* zijden msS ssiantuia
Verwen en kuischen ju het droog van allo stoffen voorwerpen, zoo ai 3 k leederen van damen
beeren en kinders, gerdhnen. tafel kleed erou, tapijten on salon garni turen, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasso.ben in 't droog van handschoenen.
BS© marte stei'en woc-r ro:/» ïn 24 ur-cn geleverd* 763
Nseuwwasscheh van gewoon handschoenen aan 0, IS et..
LSS ..rT^Ef&a E-sg
Boekhandel J. VAtl UUFFEL-SE GE3É53T
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder \oerk afzonderlijk bekomen
le REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omwenteling van 1830. 140 bladz. 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene stem
uit het graf, 143 bladz. 3. Mengelingen Be zending der vronto Bet Boelende Meisje De
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder; De Grootmoeder,
113bladz. 4. Baas Ganzendoncfc, 112 bladz. 5. Een Zeemanshuisgezin De Dichter en
ziju droombeeld; Eene Uitvinding des duivels. 16S bladz. 6. De I,deling, lfiO blad/.. 7 De
baanwachter, 126 bladz. 8. De keus des harten, 170 bladz. 6. E- ue O teveel, 132 bladz.
10. De Gierigaard, 16S bladz. 11Moeder Job, 16S blad/. 1:-Wat eene moeder lijden kan,
Redevoeringen, 128 bladz. 13. Siska van Roosemael, Hoe men schilder wordt, 128 bladz.
14. Eene welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht Heusmans, 164 bladz. 16. Eene
Gekkenwereld, 155 bladz-
II* REEKS Ingenaaid 1,25
1. Menschenb'loed, 171 bladz. 2. Eene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191
bladz. 4. De Arme Edelman, 18S bladz. 5. Het geluk van rijk te zijn. 186 uladz. 6. Da
Minnezanger, 188 bladz. 7. Graaf Hugo van Craenhove, 17 bkuD. 8. De Plaag der
dorpen, 176 bladz. —9. Bavo en Lieveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar. 190 bladz. 11.
De ziekte der verheelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Eikhe-tikke-tak, 160 blad/..—
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
Ill* REEKS Ingenaaid 1,50
1. Het Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Iiosa, 203 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV* REEKS Ingenaaid 2,00
1. Eenige Bladzijden uit het Boek der natuur, 264 bladz. 2. De Kwaal des tijds, 283 bladz.
3. Moederliefde, 230 bladz. 4. Batavia, 268 bladz. 5. De Boerenkrijg, 307 bladz. 6. Eve-
rard T'Serclaes, 264 bladz. 7. Valentijn, 272 bladz. 8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
9. De Jonge Dok-ter, 310 bladz.
V* REEKS lnc^naaid 2,50
1. De Geldduivel, 322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik. -17 bladz. 3. Simon Turchi,
320 bladz. 4. Bella Stock, 318 bladz. 5. Geld en Adel. 320 bladz. 6. Dc Burgers vaaDar-
lingen, 321 blad/. 7. De Koopmnn van Antwerpen, 370 bladz. 8. Levenslust, 378 bladz.
9. Het Goudland, 348 bladz. 10: Het IJzeren Gr f, 33) bladz. 11. De Oom van Felix Roo-
beek, 316 bladz. 12. De Schat van Felix Roobeek, 315 bladz.
yjc ppti S
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bludx. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clotbildis, 4S2 bladz. 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz. 3,50
4. Jacob van Ar te vel de, 554 bladz. 3,50
a^.ï-ST, E-®, RorSe Zoiittsfraaf, 54, AALST. 557
,T,->ca
7 NOVEMBER 1912
Vcrschillige modellen van C1MENT-
PANNEN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag bet werk gaan
bezichtigen om zich te overtuigen van
de groote overtreffing der oudere stel
sels. Schoone keus van
Cimente Vloertegels.
na
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend te kunnen bezig
houden mot mijnon handel in't groot, heb ik
de winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal cr enkel nog vorkoclit worden in de
UOOKERIJ Bergemeorschestraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopors. mijn©
waren zooals Droogenhciringpekelharing
schelvisch, stofcvischrolmopsschol,bolling,
drooge fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visseherij-
plaalsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land. Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
siLox-te 35oiixt:st:xrsi,a.-|:i
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren lol
middernacht. 70S
Afkomstig uit FRIESLAND(Hollaud). Prijs
per 100 kilos op wagon
Heigenhtïimer, of Kruger. 9,50 fr.
Industrie (gole)10,50 fr.
Roode Star (echt)11,00 fr.
Noorsche bollen10,00 fr.
Gewaarborgd, volkomen kit inbaar en vrij
van ziekte. 897
Van heden af te bekomen bij
Placide 3De
Geeraardsbergsche steenweg, 184, AALST.
A E$i des
(Oud iiuis A. MENGAL.)
Eigenaar A. Bazinet, gewezen kok
Jules Van Prastsïraat, 27-29.
(rechtover de Beurs)!
jPRACHTIGE ZAAL voor 100personen,
voor Huwelijksfeesten eu
Banketten voor Maatschappijen
-pijakaarton van af 3 Frank per persoon
Kamers met al 'thedendaagsclie gemak.
Marquiss en Piano kosteloos in gebruik
rilcctr. verlichtingTcleJ.Sablon,.3 760
09
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wondt u tot de
\ji id M a
GEVESTIGD
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw liuis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de ve irze-
keringsmaatselrappij de thans 'bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Essen Haard bestaat sedert 14 jaren en heeft reeds in 't Arron'dissment
Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer dan 1,200,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlieh'igen zich te -wenden bij den Heer F VAN LANTAIYT, toozichtor
der Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
IN *T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in t nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8, Aalst. 764
Gof.de bediening en voordeelig-e prijzen.
■Dilgevet J. Va» Kwpbl-De Gbhbï,
10 FR PER THAATID
Vijf jaar ernstige waarborg
128, ARBEIDSTRAAT. 28.
eis
TE KOOP
bij de gebroeders Muylaert
TE MOOF.SEL
gewonnen op boogo zandachtige grond, hest
geschikt voor onze zware kleigronden, aau
21 fr, de honderd kilogr. 1039
