>DeecKaert.
i 138 Mm rwspn
Th. D'hoker-Van Damme, Metre.
De schoonste PIJPEN welke 3 IN TE SVIARTEN
n dit jaar bezorgd heeft zijn te zien
XJi'tdeellzi.sr Zonöag en
os niua m
£#Sl^
D£j NAAIMACIiIüNmr4 SIN DRntiM'
fee? uwe electrissIiB i
SiÈSPt BI HEBT GB lF08il8FS
ÖVERWOHHENü
LA COMPAGNIE SIM,
v>
Voor aw3 weritnigkanfligo constrnsüss
tosis atikjOIJWeB
Aw§*~\
46. LEOPOLDSTRAAT, 46
Jk-^HaSSST FEE^E
&WÉÊ HÜI
en Plantgoed)
EiSCHT DEZE DDQS.IÏI ÜRÜENE KLEliR.EM GEENE ANDERE.
LölSö LSLïyÉö Êiu
E.
cp'
Pieter Ccuckastraat, 74, AALST,
•W
4,^ xf^r
AGENT EN DEPOTHOUDER
g DE VOLKSSTEM
10 EN 11 NOVEMBER 1012
ÏHRm9 i
*5*»
a i B ^886^1
1142
KS&SBEaK&aSBSSS
voor Bleekzuchtige en Zwakke rouwen
zijn een geneesmiddel zonder* vcgi*
K&ssig^zjmaBusRi izzzs&ïtzs vz&eessezsz
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels fr, 0,60)
iR/T^xï. vraagt.
alia bijzender-a ziekten dan vrouw.
"-• I rrouwen van allen ouderdom en slo-gzij bestrij
\-- L- ,V-\ "r(, -me* goed gevolg de bijzondere ziekten der vro
i \-h ]'V' 'M \N - - van kunne prilst© jeugd tot den meest gev .-rdei
W •-C*rts 4 - p-i
Koslelooze raadplegingen per brief Gf mondelings
Ds Pillen van Doktor Codcrre deugen voor
bestrijden
rouw,
derden
ouderdom.
Huismoeders, doet de Pillen van Dr Codcrro
Vv\ nemen door uwe bloedarmoedige, bleeke, kwijnend®
.^C-nicis;es. Onder den invloed van dit weldoend genees-
•V Imiddel zullen hun bloed rijker, hunne zenuwen
--^BsaaiK3'Ai-»3v-.:-.'A.y-:.Mfstevkcr, liunne spieren vaster worden, en zij zullen
slcclito gevolgen het kritisch tijdvak der
vorming doorworstelen.
Bleokzuehtige jonge meisjes, met gele tint, tvi» gezicht met brand en p"islen
eierd is, kleine martelaressen «He alle maamlan, mei de maandstonden vcrsckrikke J
pijnen on.l«elnat. n«mt rillen ran B' Co«em, en g. »lt -ilvlocif(lencor.l da
onregelmatigheden en de pijnen als bij to overslag zien verdwijnen en vei vangen v
door een gevoel van welzijn dat u de vreugde twen ouderuora eigen, terugsc.icn en za
En gij ontelbare gekwetsten bij wie de moederschap wreede sporen nageU.cn
tcctt onthoudt v.'cl dat do Tillen van D' Coderro V van hot vliem van den .h.rorgiju
redden aal, want zij genezen de meiriet, dt ciersioUontstekingen, alle slechte gevolge
del Eu gij,' Mevrouwen, die aan liet gevaavliiko keerpunt van ouderdom gerankt z.jt,
plaatst u spoedig onder de hoede ^tcr l'illen van D' Coderro, indien gij draaiingen,
duizeligheden, warmte, 'blocdopdrang, Woedatortingen en andere erger ongevallen wi
vermijden.
En op den ouderdom dat het bloed verd kt on zijnen loop door het lichaam vertraag
©platen ouderdom, zullen dc vrouwen in
de Pillen van Dr Coderro nog een wonderbaren
levens- en kraehtherstellcr vinden, bekwaam hen nog den indruk te geven der terug-
gevonden jeugd.
Een kabinet van kostelooze raadplegingen, bestuurd door gcnecsheeveu-apee.altsten
Ton onbetwistbare ervaring, is gehecht aan de bui-eden der I-dlen van B- Oocerre,
ro7, Zeunelaan, Brussel. Alle zieke vrouwen, en rcowfl èij die wanhopen, zij d,e alles to
vergeefs beproefd hebben cn zich ongeneesliaor echten, worden verzocht onze geneeo-
breren specialisten te raadplegen, |t zjj persoonlijk, 't zij schriftelijk zij zullen, zonder
een erstim kosten, wllclite raadgevingen en verkleefde verzorging verkrijgen. et
-kabinet der kostetooze raadplegingen der rillen van Dr Coderro is alle dage,, open,
behalve 'o Zondags, ven 9 ure 's morgens tot 5 ure 's namiddags.
PILLEN VAN Dr CüDEIiRE, 107, ZENXEI.AAN, BRUSSEL.
JDé pillen wt D' (R»derre worden verkocht in alle apotheken van BcUiö aan 3 frank oc doos.
til JlQ>»ft A po-, liL'o Valkeneer, te DendePlBMlide s Apotheek Roman.
GEHm&ftÊciH S .Gomie BC>VENiVilili)
kunnende Fransch en Vlaamsch, loon 30-35
fr. Zie!) Ie bevragen Mad. OecrinckxVoor-
loopig Bewindstraat. 16.. Brussel. 113'.
M021 oen ioerj ongei.
liofsl op sliol geweest, of halve gast vooi
mans- en damenwerk. stiel volledig l«iereü
ook snijden, bij P. Poysaort, kleermaker
Hofstad©. 1135
KSen vrasgt schoenmakersgast b
flilair© Van dor Steen, Raimnolstraat, Led
11-11
rE7es k.oop.
O5-5deess3?328§8£es*ffa>»öe!i'A hi»>»r
aan zeer voordeelig© prijzen. 025
Zich Ie wenden Binssdschcsfraat 34,TS
Te ICOCP ©©O PUAGHTIGUN UttüliL,
Gavioli groot 59 loucho, laatste nieuw
model, IIoütmajrkt, 24. Aalst. 1137
r-h-'<3 rixxaiircsïx.
Tc Ba«s»e:> s BUITENGOED, groot
43 aren. Zich to bevragen ten bureel© «Ier
«Volksstem».' 000
Tö Huis niet bof, Vrijheid
straat, 14. Zicli to bevragen Vrijheidstraat 4,
Aalst. 1033
5iÖ?Hout.Êsn
-~xj Zelfs gédnronc-u da -
K CÖÖEÏF 5
I -7 per jaar veer 10 kippa
'S-, i-'-'i. '-J OAit!aldtï«!e-u!«gave
ppen
.1 i e——"<rr»nco
rSchr i.t.-, -J. VAiZ A7ZS5JX
^T Kortd n*#rS«l»s*.U L.HiXrSi<l'Z^.
lEStKMJVWa
Koopt geen Znniliaver zon Ier onze puike
soorten te zien. Koopt geen Plantaardappch
zonder ons ex!ca gesorteerd plantsoen Ie
le* uren ZES-XVKXRRS (vi'OOge), IÜIGENKEIMRR
(Kruger), Im-ustrib (Rbodo Star). Koo;
.NKtbe.v v
Er—v - -L
-
X
HoofddepotApotheek De Biakorf, Antwerpen, 36, Lange Dijkstraat,
EiSGsit ws! den echien TANDPIJNDGODER De Blekcrf,I fr.
Tandpijndooder hoeft pas over 6 maanden hel lovenslicht gezien in de Vlaamscbe
apotheek Do Biekorf, to Antwerpen, en is reeds een struische booin geworden,
die zijne takken over heel het Vlaamsclie Land heeft verspreid. Maandelijksch worden
er van 900 lot 1000 binnen de wallen van Antwerpen verkocht. Tandpijndooder is
bet verwachte redmiddel, dat kom er» moest, cn dat nu in ieder huisgezin te vinden is
goed weggestopt tusschen de kostbare herinneringen en kleinoden van vader 0:1 rnoa-
der; komt de vijand in huis do razernij dor holle landen hetzij 's nachts,
hetzij 's Zondags, als er vele apotheken geslotón zijn, hot redmiddel is altijd bij do
hand. 1 frank hei flesohje, in da onderstaande apothoken.
A a!sij De Valkene er.
EB ertfïes'EW.s Roma n.
5.1 eeraertJsberg en
Van D amme.
Goiiage nij Va der
Scli neren.
Z«'Oj Lacour.
r«in.if?o, l)e Ruyvcr.
t,es5efec>r(3, IIy ndriv.
Brusselseiien, Slosnw.
S?=>tnjG5?idst3. F'ylva,
AütvyérjiscUe St.w. 10Ö
\*an
Triclitvelüt en Van
Aarschot.
Ge:v2, Vergaelen, 51,
Voldstraat.
Lokerciti Cools.-
friamsMCj d'Huyyetter.
Tem&cNe- Miller.
Br-r.-taeuj DeGreef, S®
GoetbJeplaatSjS; Detry
Vontainasplaats 20. en
Pélórin, Schiidsiraot.
Sc-ïi a o pS?e®5f*M.-« r t ia,
is»-', f!:.:.f!;fcsc!m St.w.
Kjrianfocekj Htóulcns
'Jortoginneplaats.
Lóekcnv Coc!st,;Ant-
-wurpsciiösteenvreg.
Gt-io»s4-,6en-»,soo£!o
Ceupens, Liedckerko-
straat.
SiRt»Gifiis, De Wolf,
Vv a e r 10 o s£©c n w e g
fUitferviüïésMj Eliotte,
A|;oüic-ok-!>rogerij.
r.ïEtlci'IecSït, Breugel-
miins, 0, \\'üvvcydc.
Eoetscübcpyj Van En
geland, I-iiJ, Leojjold-
laan,
EïriksJj Van Ongevalle.
V 5 b wok clï1 Jj Cr use i:cr.
EE.:', licaujaan.'
ThEe^eoï, E. De Wit.
1015
Ook ïo uer-Eïrïjejen Bssü
worden geleverd met groot gemak van betaling naar keus
der klantenper iceek, per 14 dagen of per maand.
A3 g e reu e es* La n d h c? v> ivo f #socs
bijzonilero kweokeiij 011 handol van verbe
terd on uitgelezen Zaair en Plantgoed mei
Machienon van allo moclellaa aan esnieders bereik, j i>esto ophroi-est en kwaliteit.Bestuurder
EH LA&QSTEN PBIJS Sjr. HLESSMAM, AiSsi-Mijite, (Ksri:) nas
DE DESTE KWALITEIT AAN D
GROOTS KORTING OP KOMPTANT.
Verwisseling van oude machicnen aller stelsels.
KOSTELOOS ONDERRICHT.
GOED VERZORGDE REPARATIËN.
Naamlooze
Vennootschap.
27-31, Oud-Kleeckoopersstraat, BRUSSEL.
AALST: 0, Albert Liénartstraai, 9. TG2
N1NOVE20, Oeeraard&bergschestr. SOTTEGEM 33, Neerstraat.
£r<
cjerswncd
weldoende
M s.
LJ
Electrisch licht Dynamos Motoren
Electrische krachloverbrenging Bellen Telephonen
en alle electrische toestellen en toebehoorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisloidingen
Retelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
s
3
a
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoogere
Nyverheidschool van Charleroi. 947
(Oud buis A. MENG AL.)
ja!Kigonaar A. Basmefc. gewezen kol-
l\ Julss Van PrasMraat, 27-29,
(rechtover do Beurs)jj j
l'pitAGHTIGE ZAAL voor 100 personen,
p| voor Huwelijksfeesten cn
Baukotlen voor Maatschappijen
^Spijskaarten van af 3 Frank per persoon
IjlCamers ui et 'I>daaglc!ia gemak.Jf
BZesr vsrz6:ti;!3 en kerels teMsrslf
jj.Marquise en Piano kosteloos in gebruii-J
t: Bi clr. verlichting.—-Tclcf.Sablon,o7GQ%
il -
Ziedaar ah aesmdMf
ggg1;:..: j.TVT-rg-
",09.
T^'2Q ©£2uesaaiga
tegen ontsteking kuischt honderd maal boter
de maag, de darmenf de lever eude blaas
dan gelijk welke andere Thé. Deze zijn
slee! purgeermiddels en zuiveren slechts
ten dcele «ie darmen.
Ons middel doet integendeel een volledige
kuisch van cl de organen. Het is ten andere
zeer gom aei ij k d e gevolgen le.ondervi 11 den
door do uitwerpselen na te zien na het ge
bruik van don
Ljii Tfcé Sotsveraira Eacq.
I Allen die er gebruik van maakten zul Jen
u de groote voordeelon aanhalen welke bij
op de soortgelijke produklen beeft.
V-Gfri j Achteruit dus namaaksels met taco icaar-
B'g®delooze produklen.
Eiscbt altijd do
Thé Sesïcweraia Eaoq,
welke niemand ernstig kan namaken.
Een frank de doos in alle goede apotheken.
Dopots Aalst, De Valkeneer. en Callk-
TOT. 1
M •-1
ONDERNEMING
van .alle soorten van kassei werker, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden, Jan
Baptist Van Ge.ort en Zonen, ondernemers, pa.ut Assclie, Gaui
Ilortstraat, 63, Aalst. 1029dz
f.1 ts K Q E. V C5 -- -
P;^ 4*5^ K:1
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Onze maatschappij hoeft haar voordeel
weten le trekken uit do ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in de
laatste jaren vorwezenllijkt hooft zij be
schikt dan ook over het beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van do .moderne werktuigen,
Haair.leoze Maatschappij der Plceyen, ts Gembloers.
ca
verwisselbare stukken te leveren,welke
g\ jtf ir landbouwer in staat stellon, wanneer zi
r i 11j jT~-'''JM--- hii toeval nooais» zijn zou. het eeno of het
b™«loosloleei»**a1«fabr,cat.e. Aldo, dcrevarslolonoslukaai.slor.dstovorvan.
heschiklcendn over ooi) ui'stekend personeel F /Jl' yT
on een modern gereédsci.ap, mogen wij, fj Al dti dcelcn sVl gewaarborgd gedurende
zonder vrees, boweren dut onze productie
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der grootste en der meest befaamde
Amerika a nsclie hui zen
De grootste nauwkeurigheid in do uilvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in bet vor-
vaardigon der kleinste doelen, laten ons toe
"se don
zulks
het an-
dere vcrslolene stuk aanstonds te vervangen.
Al de dcelen zijn gewaarborgd gedurende
2 jaren. De ploegen loordenvp proef gegeven
