<c>
c* «s>
'I EEN EN ANDER
BUITENLAND
Achttiends Jaargang n' 2SS
VffoGBiseSay GS FaowereaEier 133S2.
p i I
DAGBLAD
BestuurderJ Van NuffeBBe Getidt.
miMHsi
Naar onze Kolonie,
Be vooruitgang van
het socialisme
2 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMEN-
Zes maanden 4 franken. Een
Inschrijving in alle postbureelen
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's
r E N
jaar 8 franken,
van het land.
avonds. 4ÏJ
avonds.
BUREELEN
TE ERÖ53EL TEAALST
72C, Steenweg van Waies'Soo, 72C. I Kerisstraat, O#
Telefoon 114
AANKONDIGINGEN!
KI. aank. (1 tot A kl. reg.) fr. 0.60
3* bladz. (de regel) fr. 0,50
4e bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) fr. 2,00
Reklamen (per regel) fr. 1 .00
Gemengd nieuws (perregel) fr. 2,00
Recht, lierstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,0(1
M. P. Ssgcrs, weid te Antwerpen
geboren, den 12 October 1870. Hij is
dokier in rechten en voorzitter van den
studiekring dor voorzienigheidsinstel-
lingon te, Antwerpen. Hij vertegen
woordigde liet Staatsbestuur op het
Congres van zeerecht te Antwerpen,
gehouden in 1900.
Den 27 klei werd hij als volksver
tegenwoordiger door het Arrondisse
ment Antwerpen naar de Kamers ge
stuurd. Hij is secretaris der Kamer
geweest.
M. P. Sogers is vereerd met het
kruis van Kidder der Leopoldsorde,
Bevelhebber der Piusorde on Ridder
van liet orde van Karei III.
Mijnbeer Paul Segers is een dar
knapste redenaars der Kanier. Veel
verhoopte men van hem, toen hij voor
bet eerst naar de Kamer werd ge
stuurd. Sommigen zelf beweerden dat
bij de plaats zou ingenomen bobben
van dien andoren volksvertegenwoor
digor van Antwerpen, die door gansch
het katholiek België nog beweend
wordt Victor Jacobs.
In den beginne scheen hunne hoop
oenigszins teleurgesteld.
De lieer P. Sogers wilde eerst goed
het midden kennen, waarin hij al zijne
talenten en zijn boeiend woord moest
vruchten doen dragen. En langzamer
hand drong hij meer en meer vooruit
lot op bet voorplan. Sedert langen tijd
reeds wordt hij door de vox populi
aangeduid als ministerlijk man.
Er was reeds spraak van hem wanneer
hot ministerie de Broquevilla ge
roepen werd om het hewind in handen
te nemen. Vóór eenige weken iir_
werd hij als titularis aangeduid van
een Staatssecretariaat der Spoorwe
gen, Posten en Telegrafen.
Beter keuzo koii men niet doen in
ons Ministerie,
Het ware moeilijk eeno figuur te
vinden zoo sympathiek als die van den
nieuwen minister. Hij geniet liet volle
vertrouwen van al de Kamerledon dor
rechterzijde en is gansch hot land door
gekend als een ware volksvriend.
Minister Segers is ook gekend als
een noeste en verstandige werker.
Telkenmale eene belangrijke zaak in
do Kamers lo berde kwam, nam hij
deel aar. de besprekingen en zijn oor-
doel werd telkens zoo niet met alge-
meene goedkeuring dan toch mot aige-
msene aandacht aanhoord.
Hij wijdde het beste zijner krachten
cn hel bijzonderste van zijnen tijd aan
do Volksinstollingen, maatschappijen
van Ouderlingen Bijstand en alle an
dere Voorzien iglicicisin stellingen.
Kortom, de intrede van den heerP.
Sogers in het Ministerie vervult ons
n t vreugde en hoop. 't Is do ware
man op de ware plaats.
Een even jong minister, M. Van de
Vyvere,maakt sedert een jaar deel van
ons liooger landsbestuur. Hot is alge-
■meen gekend dat hst Staatsminister
Beernaort is, van zaliger gedachtenis,
die vóór eenige jaren ingezien had,
wat nut een landsbestuur kon trékken
uit een man, bij wien groots talenten
gepaard gaan niet eene even grooto
wilskracht.
't Is, minister Beernaort die aan de
kiezers van Tkielt-RoesscIaero M.Van
cis Vyvere beeft aangeduid als een
man die geroepen was om eens een
groote rol te spelen in 's Kinds be
stuur.
Evenzoo is het gegaan met den lieer
P. Segers. Vóór eenige jaren had er
to Antwerpén een congres plaats der
Katholieke Vereenigingon. M.Woeste
zat de vergadering voor en, na eeno
redevoering door den lieer P, Segers
uitgesproken,bestatigde hij met geluk.
dat er ta Antwerpen nog jonge sd-
vokaten waren, dia het spoor van V.
Jacobs zouden volgen.
En zoo was de verheffing der hoeren
Van do Vyvere en Sogers tot de waar
digheid van ministers,eene bevesligin
van de voorzeggingen van de Staats
ministers Beernaert en Woeste.
Daar beslaat in Belgio eonen Bond van Bel-
gischo Briefdragers, gesticht om do belangon
dor leden te bevorderen.
Maar daar hebben zich eenige geuzen baas
weten Ie maken en de brievendragsrs di
ge ene geuzen zijn moesten het uitzweoten.
Allerlei plagerijen waren huif aandeel.
Dat verveelde hem ze zegden dat bet nie:
noodig is bon voor den aap te laten houden
on zij hebben eenen anderen Bond gesticht,
oen Kristeue Bond.
Ge zoudt moeten zien hoe razend dat
Vooruit is Hij raast, tempeest en scheldt
dat hooren en zien vergaan.
Een teeken dat do stichting van don nieu
wen Bond hem getroffen heeft als een schicht
in het hart, en dat de niouwoBond te goeder
uro komt om do plannen dor socioa en ander
geuzen te verijdelen.
ÊüeS Bal Do
dagelijksche drank van de Chineezon is wel
iswaar thee, maar zij zijn jammer genoeg
niet bij dezon vrij onschadelijkon drank ge
bleven, doch bobben zich met een onbe
schrijfelijk woede op don alcohol en andere
geestrijke dranken geworpen, die overal
door heel het land gemaakt wordon. In oude
lijden verbouwden de (Ihineezen wijn reeds
2000 jaar voor onze tijdrekening hebben zij
liet druivennat genoten. Tegenwoordig tracht
tie regeering weer den wijnbouw op grooto
schaal in to voeren, inaar op het oogenblik
gaal dat nog niet hard en wie niet door bot
spel geruïneerd wordt, gaat niet zelden door
den alcohol ten gronde.
Do handelaars in sterkon drank gevon in
don regel een jaar lang krediet, men lean dus
naar hartelust uit deze onuitputtelijke bron
drinken. Maar aan het eind van het jaar
komt do ellende, want nu moot mot wooker
betaald worden. En de drinker moet liave cn
goed verkoopen, lot hem ten laatste niets
overblijft dan de bedelstaf.
Os !?©eï2ï!s55,!f3jaisi,Big© Ws®e*-
©GBiiOO'k» Ara olio De Reu, weduwe van
Bernard Wieme, wiens honderdjarig jubel
feest, do gemeente Waarschoot plechtig gaat
vieren, op Zondag 17 November aanstaande,
werd geboren te Waarschoot, wijk Voorde,
den 13 November 1812.
Zij stamt af van eene aloude Waarschoot-
sclie familie immers hare ouders on groot
ouders zijn allen te Waarschoot geboren,
en, hetgeen zeldzaam mag heeten, hebben
altijd op de wijk Voordo gewoond.
De honderdjarige geniet eeno uitmuntende
gezondheid. Haar gehoor on vooral haar ge
zicht zijn nog goed. Zij kan vlug lezen zonder
bril.
Amelio Do Reu Meetje zoo wordt zij
genoemd beeft niet min dan 136 nakome
lingen gehad, waarvan 96 nog in loven 51
mannelijke en 45 vrouwelijke.
vV
cl
Geschil tusschen Rusland en Turkyë.
Voor het scheidsgerecht van don Haag is de
zaak opgeroepen, waarvan wij gesproken
hebben, aangaande den eiscb van Rusland
van intresten eener goleonde som gelds door
Turkyë to betalen.
De rechtbank erkent bet recht van Rus
land sedert den dag der beteekening (1891).
Het ontslaat nochtans Turkyö van de be
taling der intresten van de intresten.
Hotel rattan. Sedert eenige dagen bad
do geheimo polrcio van Parijs het oog op
twee kerels, wolko de groote hotels in do
nabijheid dei' Noordstaiio en deze van Lyon
en Montparnasso bezochten. In don nacht van
Zondag tol Maandag werden zij van diefstal
op heetordaad betrapt. Naar het policieba-
reel goleid, verklaarde de eene Padovani te
Noemt mij Oscar zegde hij. Dit was alles
wat men over zijnolippen kon krijgon. Men
denkt dat het insgelijks een oud voroordeelde
is, onlangs op vrije voeten gestold.
Levend verbrand. Vrouw Mariu-Plii-
lomena Vernet, oud 71 jaar en het dorp Sint
Laurontius bewonende, naderde te dicht bij
den heerd on deoldo het vuur aan hare kloe-
deren mede. Daar zij alleen te huis was. kon
haar geeno hulp geboden worden en werd
zij lovend verbrand.
OtiitsdalandL.
Voor de Jocdsche slachtoffers. Do Jo
den van bet Duitscha rijk hebbon inschrij-
vingslijsten in omloop gebracht Ion voor-
doeie van do Joodsche slachtoffers van don
oorlog, in Turkyö verblijvende. Een persoon
schreef in voor de som van 100.000 frank.
JEU as. i es, xs. cl
Nog de mlnisteriesle verklaring. In de
ministerieelo verklaring, door M. Asquith op
het banket van den lord-meyer te Londen
uilgesproken, is e? een punt dat do belang-
r oilmg van elkeen beeft gaande gemaakt.
Hot is dit van de grensregeling der veroverde
landstreken.
Alhoewel de mogendheden, den vooravond
van den vooravond van don oorlog betuigden
dat geono de minslo verandering aan do
grondgebieden zoude gebracht worden, heeft
do heer Asquith, den onvorvvachten uitslag
van den oorlog inziende, niet geaarzeld le
verklaren, dat de heldhaftige strijders recht
hebben op eeno helooning on dat de rerover-
do streken hen dienen toegekend le worden.
Van nu af mag men uit deze verklaring
besluiten dat de landkaart voor wat het Oos
ten van Europa botreft eene belangrijke
wijziging zul ondergaan.
Een kaakslag voor hot kabinet Asquith.
Maandag had in do Lagere Kamer eene
stemming plaats, aangaando eene geldelijke
kwestie voor het lersclie bestuur. Hot wets
ontwerp der regeering werd verworpen met
226 Stemmen togen 206. M. Asquith heeft
aanstonds do zitting geheven cn gevraagd om
binnen eenige dagen zijno beslissing hierover
lo geven.
Gedood door eon elektrisch badtoestel.
Do lieor Thompson, ploitbozorger, verblij
vende te London word dood gevonden in een
eickrisch badtoestel.
Bij nader onderzoek bleek het dat de lamp
welke de olcklriek regelt, gebroken was. De
heer Thompson was gedood door eenen elok-
trischen stroom van 240 volts.
CH-z-ielsieinLJ aiid
Verontweerdigdo ouders. In hot dorp
Laliine, komt een drama plaats te hebben,
dut ons doet denken aan do zeden der Spar-
liaten. Ten einde zich aan de deelnoming van
den oorlog te onttrokken, was een Grieksche
jongeling in het gebergte gevlucht, alwaar
hij zich verscholen hield. Zijno zuster kwam
hem aldaar bezoeken en smeekte hom naar
de ouderlijke woning terug to lcceren. Hij
voldeed aan haar verlangen, doch nauwelijks
had li ij den dorpel der woning overschreden,
of hij ontmoette zijno verontweerdigdeouders,
welke hem ten lijve vielen. Lafaard, riep
de vader vol woede uit, gij hebt oiizo fami
lie onteerd. Dit zoggonde kloof bij met eene
bijl den schedel van zijnen zoon, die voor
zijne vooten dood nederstortte.
3FlEa.s 1 st 3». ei
Da gezondheidstoestand van den Kroon
prins.Do Kroonprins vorbetert van dag
lot dag. Het gezwel vermindert merkelijk.
Ontriggel ing. In de nabij beid dor statie
Rjpcheng, op den Zuid-Ooslclijken spoor
weg, is Zondag een lokaaltrein ontriggcld.
Vijf rijtuigen worden verbrijzeld. Veertien
personen, waaronder vijf zeer org, werden
gewond.
szpaxt-exo.stx'ZEeaa.
Groots brand. To Ringe is een groote
brand losgeborsten. waarbij 140sluks ven en
1200 zwijnen in omkwamen. Men denkt dat
do brand gesticht is door eenon weggezonden
knecht.
Automobisiongeluk. -r- To Ti&rol nabij
Algiers had oen erg automobielongeluk
plaats. Ten gevolge van hel springen van
eenen band plofte de automobiel in eenon
ravijn. Twoo personen worden gedood. Een
derde erg gekwetst.
Vertrekken naar Kongo.
Hot vertrok van de Loopoldville naar
heeton, 31 jaar oud on van Korscho afkomstKongo is vastgesteld op 16 November ten
lo zijn. Hij heeft den 11 October laatst het
gevang van Melun verlaten, alwaar bij 8
jaar opgesloten was gowoost uil hoofde van
diefstal.
Hij bad nog 5 andoro voroordcolingen on
dergaan voor vechten en slagon. Daarenbo
ven was hij voor twintig jaren uit zijn land
verbannen. De andere weigerde allo inlich
tingen to geven.
b ure s morgens,
Do volgende personen zullen zich ook nog
inschepen
Voor hot ministorie van koloniën heer
Beke, krijgaagent, 3e vertrek, vergezeld van
zijne vrouw luitenant Borgerholi, 2° ver
trek, vergezeld van zijne vrouw doktor
Gasca, geneesheer, tweede klas, 2® vertrek.;
Mallhey, klork-overs'o, 4* vertrek; Maccio,
policiecommissaris, 4° vertrek, vergezeld van
zijno vrouw Vormeersch, smid, 2° vertrok
ingen. Hins, afdelingsoverste, 2® klas, 2°
vertrok, vergezeld van zijne vrouw Bosco,
bijgevoegd rechter, beroepshof, 4® vertrek
Dooéré, agent hij do rechterlijke orde L.
Péchor, verificateur der belastingen eerste
klas, 2® vertrok G. Wessols, Herslevens,
Vallaeys, Van Ilooren, Willoms, van Rae-
penbuscii en Capart, klerk-overston bij den
belastingdienst, allen 2® vertrek Loontgens,
klerk-overste bij het kadaster 3® klas; Joby,
id. Ollevier en Vanpoucke, klerken eerste
klas bij de belastingen ridder Kraft do la
Saulx, Van Dromme on Buyens, id.; Pat
kin, Gosselin, Degaliaix, Sys en Claytons,
klerken tweede klas Baugniot, veearts. 2®
vertrok, en Rahior, onderlandbouwoverslo
1° klas, 2° vertrek.
Voor do Forestièro et Minïère hoeren
Alox. Vandeweghe,sectieoverslo eerste klas,
4® vortrek Epliraim, Vandcrlinden, land-
bouwoversto. 2® vertrek L. Berlrix, adjunkt
Gyrste klos, 2® vertrok V. Eticnne, R. Can-
lignaux, G. Dumez, L. Leclercq, R. Mest
dag, J. Maróchal, R. Sabot, adjunkten
tweede klas cn allo zeven eerste vertrek.
Voor de Gommorcialo et Minièro beeren
Walleyneen PorroLlet, gerants, 2® vertrek.
Voor de Lomami M. Daniel Fontoyne,
adjunkt.
Vertrekken naar Katanga
Zullen zich te Southampton inschepen, op
16 Novembor, naar Katanga via de Kaap
Voor bet ministerie van coloniën beeren
M. Delvigne, klerk-overste bij do belastin
gen R. Tooris, klerk eerste klas, bij do
belastingen Flasschoen, id., id.
Voor de comp. du cliemin do for du Bas-
Congo in Katanga
Op de stoomboot Kildoman Castle
welke Southampton vorlaat den 23 dezer,
met heslemming Kaapstad, zal heer L. Du-
trannois, klerk, zich inschepen.
Op do st. Walmor Casllo welke den
30 dezer Southampton verlaat, naar Kaap
stad, zullen zich inschepen hoeren Rogef
Aubcrt, conducteur der wegenis A. Corsi,
treinoverste, Rom. Van Geet, kantonier
P. Wijnants, id.
De Gazette de Liége hoeft dezer dagen in
een pennetwist met Le Peuple gewezen op
liet aantal socialistische syndicaten aan wol-
ke ongevallen waren overkomen.
En L'Ami de l'Orde geeft, foor het or-
rondissement Bergen alleenhet volgende
lijstje van syndicaton die ibu 8368 uileen
gingen, wel te verslaan zonder aan do lodoa
de penningen terug te geven
Te Wasmes, 3 syndicaten 5
To Fraraeries, 2
Te Dour, 1
To Cuesmes. 2
To La Bouvciie, 1
Te Jemappes, 1.
Dan volgt een ander lijstje t
To Farcionnes vlogen 20,000 fr. wog
Te Montignies verdwenen lOÖOfr.
Te Chalelineau vond men de kas leeg
To Leuvon smolten 15.000 fr.
To Vilroux werden 3000 fr. gestolen
Te Gilly raakten 200,000 fr. naar do maan.
En dat waren allemaal centen van lepauv'
pcup' gestort met t' vooruitzicht op het
zien vervuilen van de beloften der roode lei-
dors.
En nu zamelt men sedert maanden geld in
voorde werkstaking die denkelijk nooit zal
doorgaan, mei belofte van algemeen stem
recht.
Arme sukkelaars, dio er aan gelooven
Tcliataiöja kan het niet uithouden.
Do Turken hebben bevel gegeven ai de
dorpen to ontruimen, in do nabijheid van
Tchataldja gelegen. Honderden huisgezinnon
komen to Constantinopel toe. Op do groote
baan van Tchataldja naar de hoofdstad, ont
waart men niets dan eeno eindeloozo aaneen
schakeling van wagons en karren met ossen
bespannen die ook do richting van Constan
tinopel volgen. Op en rond die wagons be
merkt men enkel vrouwen en kindoren. Allo
strijdbare mannen zijn onder de wapens.
Het is eon indrukwekkend schouwspel.
Maar hetgeen nog moest verwondert is de
totale geiatonhcid van dio ongelukkigen,
waarmede zij hun droevig lot. aanvaarden.
Al die vluchtelingen, die le Constantinopel
tookomon, worden naar Klein-Azië overge
voerd.
Zij verblijven aan do Aziatische kusten
van de zee van Marmara en wachten daar af
dat het lot hun wat gunstiger veze. Do
Europeesche kusten van do zoo van Marmara
zijn in eeno ware woestijn herschapen. Do
dorpen zijn verlaten en daar treft men enkol
nog ecnigo Grieken of Bulgaren aan. Al de
lieden van Turlcschen oorsprong zijn op de
vlucht. Do ongalukkigslo zijn diegene, die
hun dorp verlieten zonder iels meclo te ne
men, en die zijn hot talrijkst. De produkten
van den landbouw, van don handel en van
do nijverheid hebbon daar al hunne waarde
verloren, Te Rodosto kan men voor twintig
franks een paard of eonen os koopen. Men
besteedt een frankjo voor een Mausergeweer
en men krijgt dan nog 140 patronen er bij.
De Turken zijn verlamd
Men seint uit Constantinopel dat de opper
bevelhebber aan don ministerraad oen snel-
bericht heeft gestuurd, volgens hetwelk het
hem totaal onmogelijk is zijne legers le doon
vooruitkomen. DoTurksahe afvloeiingen zijn
mot lamheid geslagen cn met zulken crooteri
angst, dat zij onophoudend snakken naai
den aftocht in de richting van Constantinopel.
Eeno vlucht
Eon oorlogscorrespondent maakt van de
vluc.ht der Turken het volgende tafereel
Een trein nadert wij bobben vernomen
dat het de laatste was, dio zich uit Cherkcs-
kui verwijderde twee locomotieven trokken
den trein voort, gedurig fluitende fcii onkel
traagzaam voortrollondo, opdat do ontelbare
menigte het spoor zou vrij laten. Vrouwen,
kinderen cn ouderlingen, iedereen klampt
zich aan den trein vast, aan do wagens aan
do kettingen, enz.
Do overdoksols der rijtuigen zijn zwart
van het volk, dat er op zit. De trein gaal
traag voorbij cn duizonde soldaten zoeken
naar een plaatsje. Maat diegenen dio roods
plaats gevonden hadden weerden de laala-
komonden onmeedoogend met hunne bajo
net terug.
En zoo legden wij op eenen heelen dag den
afstand af van een tiental mijlen.
In don sleepingswagcn bemerkte ik don
opperbevelhebber Nazim-Pacba en al de offi
ciers van den staf achter zijn rijtuig was
een platte wagen aangehecht, op den welke
ik twee prachtige automobiels bemerkte,
waarschijnlijk aan Nazim-Pacha toehoorendo.
In andere slaapwageus hadden al de militaire
geatUcheerden plaats genomen. Vier andera
(reins nog stonden gereed om naar Constan
tinopel to vertrokken. Zij waren zoo opge
propt en geladen, lijk ik nooit troins gela
den heb gezien.
Vrouwen en kinderen met honderdon m
eenen beestenwagen voeg daarbij nog al
hun no kloodoren en hunnen huisvoorraad.
Heel zeker is het dat vele liedon dood on
versmacht in die rijtuigen zullen terugga-
vonden worden.
Ik zag eon Turk langs don weg noerval-
len, zijno schoenen uitdoen. zo waren nog
tamelijk good ze aan een ander soldaat
overreiken, dan 3trokt hij zich uit en gelaten
en onderworpen blijft hij den dood afwachten.
Een ander soldaat, aan wio ik een slulc
brood aanbied, rukt bet mij schier uit de han
den on roept Dat Allah u zegone, ik heb
sedert vijf dagen geen voedsel moer gezion
Vredesondsrltandelingon
't Is Italië dat aan do bondgenooten do
nöla heeft afgegeven, waardoor Turkije don
vrede vraagt.
Al do afgezanten dor Europeesche mo
gendheden bij do Balkanslaten zullen geza-
mentlijko voetstappen aanwendon bij dia
staten om hun to vragen of ze de bemiddeling
van Europa aanvaarden en aan welke» voor-
waardon. Oostenrijk zal zich bij de andere
Europeesche staten voegen.
Eene geruststellende tijding
Constantinopel blijft aan Turkyë
Toenadering tusschen Ruslanden Oostenrijk
Men seint uit Sl-Petersburg, dat minister
Sazonof vast besloten heoft te eischen, dat
Constantinopel aan Turkyë blijvo Rusland is
ook voornemens do rechton van Oostenrijk
en van Italië op Albanië le erkennen. Hot
ovcrigo van do veroverde provinciën zou
tusschen de overwinnaars verdeeld worden.
Dio lijding is van aard den toestand die zoo
netelig on ingewikkeld scheen in ruime mato
to doen ophelderen. Immers, mon vreesde
maar al lo veol bet verschil van richting
tusschen Oostenrijk en Rusland. Eens die
twee landen t akkoord, dan schijnt de grooU
sie oorzaak van wrijving tusschen de grootst^
