m
Borstbalsempillen
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Prosper BesGliai 01
IVdMip liften m IE11I OOiSfilENOE
««TEl
Léon BAC£AERT~PHLIPS
m
Migraine, Sraaiïnget
Nationale Ylaamsclie
Onderneming van alle Lood- on Zinkwerken voer gebauwen
WWï
van oer mtm aims AAI ST
Koeklirekerlj - Maalderij.
Qud apotheek Meirsschaul
AA L S T.
111 CA VA SEU L - J'EM VEUX
Paal Basm-Vaa Wszemael,
CA VA SEUL-J'EN VEUX
(Kleine aanUondis. I
ÊS1E0 ©EKES5B HUIS
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
■m-
HECTOR QUINTYN,
Zaai- en Ffantgesd
Cyr. DE MEERSMAN. Aalst-Mijibske, (Kers) 1133
PANNENFABRIEK
DE KEGEL-MERTENS
Mofileschettestraat, Aaist
SSSSs»
THE GRESHAM
Stempels ia
caoutchouc
en aadars.
Vraagt ook bi] boyengsraelile T A \mp J f ftnAftl)pP DE BIEKORF
apothekers tfen beroemden -Hmwi winiuwi/uM fe.„ 'ta«so}s|e.
Laaïg® Zoufstpaatj E3"
fltiS
SÜÜ
IPBasitaaFdap|3©l©n
mipa
mikikmAGim.mE.fi
mei3.sa,x-cl SOSSÜ"^ 17
KORTE ZOUTSTRAAT, 11, AALST. 4S3
Sto omwe-verij
'tZija de Katiaaale Vlaamschs Borstbalsempillsn.
V. BE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing Van Gaz~ en Waterleiding
53 scho£'i9 Èoskdeslen In-octavo formaat63 franken.
HUISVROUWEN EISCHT OVERAL
3 X J'EN VEIJX
I 3 CA VA SEUL
SCHOENCREAM
STOOFPOM MADE
O
li!
Lü
gsssi
DE VOLKSSTEM s
13 NOVEMBER 1912
regels Ir. 0,60)
UT© liLooip.
Otad© esw&aSSeeB^tasaen te koop
aan zeor vaordeeli^e prijzen. 925
Zich le wenden Brusselschestraat 34,T/S.
Te Ik©öj3 oen Prachtigen ORGEL,
Gavioli groot 59 louche, laatste nieuw
model, Houtmarkt, 24, Aalst. 1137
'X'o liurenu
T© c BUITENGOED, groot
43 aren. Zich te bevragen ton bureole der
Volksstem 600
Tö foaas^es?. Huis niet hot', Vrijheid
straat, 14. Zich to bevragen Vrijheidstraat 4,
Aalst. 1033.
LOKEREN.
Qranen, Meelsoorten.
Scheikundige Meststoften.
VOORTVERKOOPERS
.;il WORDEN GEVRAAGD ij
Tapissier-Garnierder,
Schoonp keus van Ameublementslolfen,
Engelscbe Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreién, enz. enz. liet huis gelast zich
mot Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo builen als binnen de stad.
(ienistigde parijzen es*
059 spoedigs foeaSsesking.
-A.-A.X-.SST
Korte Zoiitstaraat, S
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Allo werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
ni idtlei'i lacht. 70S
Koopt geen Zuaihaver zonder onze puiko
som teutezion. Koopt geen Plantaardappvls
zondyr ons extra gesorteerd plantsoen to
keurt* zes-wekkrs (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie (Roode Star). Koopt
geen Lijn-, ICltxocrBeetChicorei- en
Graszaden, zonder onze uitgelezen variëlei-
ton lo kennen.
LantSbouvjofficsj
Bijzondere kweekerij en bandol van verbe
terd en uitgoleaen Zaai- ca Plantgoed met
lieslo opbrengst on kwaliteit. Bestuurder
Verscbiilige modellen van GIMENT
PANNEN met nieuwe en verbeterde
aansluiting. Men mag bet werlc gaan
bezichtigen om zicli te overtuigen van
de groote overtreffing der oudere stel
sels. Sclioono keus van
Ciinente Vloertegels.
den Noordpool te bereiken waren Peary en zijne amerikaansche gezellen
van geen beerert of wolven bang hadden zij geen kogels of buskruit meer,
zij kondeu zich verdedigen door hunne messen, stokkenen zeif door kunne onbe
laden geweren maar in die vochtige en killige streken zouden zij duizendmaal
van koude, valkogen, borstziekten en fleuris omgekomen zijn, hadden zij voor
gesa voorraad gezorgd van
BOHSTPASTILLEN van i Franl*, van de -
Apoi!?sclj ds Biel^orf, 76, DijHstraat, Antwerpen. TolEfQSfl 620S.
Het echte hedendaagsch llolksznictdel; ééne doos is genoeg voer e-éne weelr.
Ik zeg niet dat andere medecijnen voor de borst, die 2, 3, 5 of zelfs 7 franken kos
ten, 't zij poeders, pillen, siropen, plaasters of balsems, niets weerd zijn ge boort
mij dat niet zeggen, maar ik beweer dees als gij 1 fr. besteedt aan oen doos
BQRS TP AS TILLEN DE DSEKOBr, zult gij zekers voor 1 frank verlichting hebben aan
de miseries on ellendo der borstziekten.
Gij bijzonder, asthmatieke menschen, die ge en en trap kunt opklimmen, of dio den
adem afgesneden voelt, als gij in eenen mist komt, of in eeno bovrozene lucht. de
vluchtige geneesmiddelen zullor. u redden. Haal dus oenen frank uit uwen zak, en
koopt oen doos BC&SSSTFftSTSLLEM BE BIE&OüF, iu eeno der onder
staande apotheken.
GsrS, Vergaelen, 51,
Yeldstraat.
LdkcrecSj Cools.
Ha^ine, d'Huy vetter.
Tötnschs, Miller.
Er&asss5| De Greef, S°
Goedele|)laats,8; Detry
Funtainiusplaats 20. en
Póléri 11Scliitdslrar.t.
Schaa rfeceksM a r tin,
163. Haachtscho St.w.
Eü&lenheek) Keulens
Rer login nep'aats.
Lack£7i9 Coelst, Ant-
werpscliesteenweg.
Aatsty De Val ken eer.
Qend'^rtn.! Iloman.
GceraerdsSsePfjisss a
Van Damme.
Ssilcsenii Van der
.Sc hu er tui.
2eï?e9 Lacour.
fvünv'ue» De Ruyver.
Leulebepg, Hcyndrix,
Brusselse hen, Sleeuw.
St-Amandsb. Sylv.a,
Antwerpsclie Sl.w. 10öj
SisïS-Wi^üaas, Van
Trichlveldl en Van
Aarschot.
S4-.?ccs5-cen-7Soc23o
Coupons, Liedekerke-
straat.
Sanü-GiiiSis, Do Wolf,
Water loosfeenweg.
Audergheiü) Eliotte,
Apotheek-Drogerij.
Asideriecht, Breugel-
mans, o, Veevveyde.
Koekaiberiii Van En
ge taai!, 14S, Leopold-
laan,
Uhke?j Van On gevalle.
VSK/cardej Crusener.
Iist5s Beaujoan.
Thïenen. E. De Wit.
1015
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij cp
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1848
Verzekeringen togen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Bmssel,
Men begeert agenten.
510
To vorkrijgen ton
bureelc dezer
duiven cachetten
met fleschje inkt
aan fr. 1,25
ALSOOK
Heb eenigste Vlaamsoho middel dat u op son 1/2 minuut volkomen geneest.
Ook te verkrijgen ïüi het tf/atenfand»
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelon.
Prachtige keus van Zakhorlogiëh in goud, in zilver on nickel voor Hoeren en Ramen
Het niacgszija is «?el uasi Zilte es^wjeipk voay
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jurnollen Brillen en Pince-nez in allo prijzen.
Eskig Huis in Aalst verkoopende het vermaard GlasIénapuaque door do Üocloors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulon, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
werk, spoedige bad Sensng gemaRgde prijzen
saana
Goed
Afkomstig uit FRIESLAND (Holland). Prijs
per 100 kilos op wagon
Heigenheimer, oIKruger. 9,50 fr.
Industrie (gole)10.50 fr.
Roode Star (echt) 11,00'fr.
Noorsche bollen10,00 fr.
Gewaarborgd, volkomen kiembaar en vrij
jran ziekte. 897
Van heden af to bekomen bij
&Gh mij si lïGS'ffS 2
Meer dan twintig jaren leed ik geweldig aan hppfd-
px.ni, zoo.lievig was soms mijn lijden dut ik niet het
minste werk kon verrichten, twee doosjes ware
n lovenspillen F. Roman hebben mij gansch genezen.
n Vrouw M KR IA AN V.Y.N DUTSEN *i
Alle dagen komen er zulke getuigschriften !iDe
migraine, de lioofddraaiïngen. <le blocdopdrang. zijn
bijna altijd te wijten aan storingen van de maag, s.l;j-
men, verstopping, het bloed wordt dik, vloeit moeilijk
en jaagt naar het hoofd.
Da Ware LEVENSPILLEN F. Ronian,
dio rechtstreeks op «le slijmen en slechte vochten v;. er
ken, maag en ingewanden ontlasten, het bloed zui
veren, cn verkloeken zijn het beste en om zoo te
eggen het eenigste middel.
Voor de vrouwen in hunnen kritieken leeftijd, men
schen die zittend werk verrichten, kan er geen heter
middel gevonden worden.
De ware LEVENSPILLEN F.Roman zijn te ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1,25 «le door-.
Men lette wel op de namaaksels die gecne de minste
waarde hebben.
Algemeen depot: ApotheokF. Roman,GrooteM^rkt,
Dendermonde. - 4
"hlï I I's
bijzonder geschikt voor
(Tleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en vflf^A5£M
Hemdenmaakstsrs,
6rool »;eiIÏ!a5; vaaa betaling.
REPARATIE bs VERWISSELING. NAALDEN.— SPOELEN.
Toebehoorten voor allo slelsels.
A§2ijd ©ccasöesstacSssesiesi ft-s ves*kir»i|asen.
3r3-ca.-i.s3 V5azx Vertroiiwen
VAN
ZAKKEN, HOPDOEK, PAKDOEK,. ZEILDOEK,enzM
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- cn paardendeksels
Weverij
Kerrebrouckstraat
LST
Bureel en Magazijn
Langs Ridderstraat, 49
Gelijk alle jaren zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen do vallingen en borst/deken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bost aan
Deze jullen enkeljiit zuivere planlenuiltreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadolooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dal de Nationale
Vlaamsclie Borslbalseinpillen van jaartoljaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eeno valling
of eeno verkoudheid hebt, of een steokte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of (luimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belommeren, of dat gij slanelooze naeiiton
doorworstelt terwijl gij bevangen v.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zeit beantwoorden on zeggen De
Nationale Vlaaoiscbe Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
A /gemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EspEasssdexïIeËss (NA131J DE STATIE) fcALST.
1093
AALST, 54, Korte Zssiisiraat, 54, AftLST. 557
H
i
05S3 Bsa^'aasEf^ ra
Bsshhandel J. V&® H8JFFEL»BE EEIBST
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
1.00
-liefde Eene s
s. »diiui der vrouw Het Boeiende Meisje
De
Gcoraardsbergscho steenweg, 184, AALST.
HAELTERT
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en S
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzadon,
Serrcn.
F/uit-
OfiJDERNEMENG
Tan alle soorten van kasseiwerker, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden. Jan
Baptist Van Geert en Zonen, oudernemers,
Uertstraat, 63, Aalst. ^029 dz
ÈS ifiSiial
"vi33.<3Lt ©lij nooit.
Esne proe f overtuigt u
Goede prijzen voor de loinheliers
Vermindering voor groothandelaars.
fcajsS
eil J" f«-i S -.0
ALGEMEEN AGENT voon AALST, N1NÜVE en OMMGOENDE
"Xi7"O O jC ui "t IPS Z*- a.' S 7;i-SÏ. *-
GROOTHANDELAAR IN PAPIER EN ZAKKEN
SCHOOL- EN BUREELBEHOtFTSN
Men kan ook ieder werk afzonderlijk bekon
le REEKS. Ingenaaid
1. De Omwcntoling van IS70. 140 bladz. 2. Een slaohtotLr der
uit li.-r. graf, 1bl»«I/.. 3. Mengelingen De "thug der vrouw
Moordenaar De M'-ugd. v.dn Vlaanderen De Brandende Schaapherder De
113 bi.'»!/.. 4. hans (ianrondonck, 142 bladz. 5. Lcn Zeemanshuisgezin De Dichter en
droombeeld; ukire L'ilviriding «les duivels. 108 bladz. 6. De Lotelvng, 150 blad/.. 7. De'
li-.anwuchter, 120 hlndz. 8. De"keus des harten. 170 bladz. l>. hone O teveel. 132 bladz.—
10 De Gierigaard, 168 bladz. 11. Moeder dob, 108 lilad-z. 12. Wat eene mor- lijden kan,
Redevoeringen, i28 bladz. 13. Siska van Roosemael,- Iioo men schilder wordt, r-S bladz.
14. Eene welopgevoede dochter, li.0 bladz. 15. Lambreeht Hensmans, 164 bladz. 16. Eene
Gckkenwerc-ld, 155 biadz-
ITC REEKS Ingenaaid 1,25
1. Menschenbloed, 171 bladz. —2. Eene Verwards Zaak, 180 bladz. 3. Sdumdevrees, 191
ld:;dz. 4: De Arme Edelman, 183 bladz. 5. gelul: var. rijk te zijn. 186 bladz. 6. De
Minnezanger, 1^8 bladz.7. Graaf Hugo van Craeukove, 172 blad/.. S. De Plaag dor
i r n. 17«» bladz. 9. Bavo cn Lievckcu. I'.;0 Idadz. 10. Hel Wonderjaar, 190 hl-idz. 11.
De 7to drr verbeelding, 175 bladz. - 12. De Twee Vrienden, llikke-tikke-tak, 130 blad/..—
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 1S3 bladz,
IJl* REEKS Ingenaaid 1,50
1. liet W;v n Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3. Gercclx-
tiglieid van II<n (eg Karei, ?00 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
ÏY' REEKS Ingenaaid 2,00
1Eenige Bb «l/iplen uit het Boek der natuur, 26-! bladz. 2. De Kwaal des tijds, 283 bladz.
- Mok di rhël'dö, 2->ü bladz. 4. Batavia, 2öS bl idz. 5. De Boeren krijg, 507 bladz. 6. Bve-
rd 'l'Ssre' es. i-l blad,.. 7. Valentijn, 272 blad/.. —8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 bl*.
i L? - De Jonge Dokter, 310 bladz.
Y« REEKS Ingenaaid 2,5!)
De Geldduivel. 322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turchi,
k i Idadz - -5. Bella Slock. 31S bladz. 5. Sold en Ad.-L 320 bladz. 6. De Burgers vauDar-
i»«-!, 32! bhidz. 7. De Koopman van .Antwerpen, 370bladz. 8. Levenslust, 378 bladz.
o j iet Goudland, 34 bladz. 10. Hei IJzeren Graf, 320 IJadz. 11. De Oom van Fclix lToo-
beck, 316 bladz. 12. De Schat van Felix Roobeek, 315 bladz.
VIe REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clothildis, 482 bladz. - 3,00
3. De Kerels van VIaandoren, 536 bladz. 3,50
4. Jacob van Artcvelde, 554 bladz. - 3,o0
F*rg
Uilgever J. Van Kuffel-Dis Genot.
