aatste Berichten
DE KAMER
C. VAN SCHUYLENBERGH
0§ Reohtefzljde der.Kamer
Weerkundigs waarnsmingsn
GeiieesEess
l MW
mfi zm
II m I i
Stadsnieuws
Rechterlijk Kronijk
REGHTiJAMK VAN DENDESMONBE
b
pp. styvepjdael
Beenderen, het Bloed,
Zwakheiden en
Zenuwen
de Ziekten,
Hoest, ontsteking van Keel cf Borst
m 0:
Landbouwers van het omliggende
Zeefcergsche brug, AALST
22 NOVEMBER 1012
de b.ezondere waakzaamheid zijner familie te
ontsnappen en pleegde zijne wanhopige daad
op de slaapkamer zij nor kinderen voor het
bed van het jongste zoontje dat ziek ter
ruste lag.
Dokter De Bruyckcr en VanSar.de, bene
vens dcZ.Ë. Iloer Deken, omniddelijk ont
boden, snelden ten spoedigste ter plaats doch
allo geneeskundige hulp kon niet halen en
de heer Buysse stierfenkele minuten nadien.
Dezo onverwachte zelfmoord heeft in
ganscho Weiteren eene groote ontroering te
wecggeb: .icht alwaar de heer Buysso een
der bijzonderste nijverheidsgeslichten uit
baatte. Hij laat eene bedrukte weduwe met
2 minderjarige kindoren achter.
Do liberale partij dezer gemeente verliest
in hem een barer vurigste aanklevers.
Ovenrden. Do voerman Pioter
Broydels, dezer gemoonto is gister op de
Vcnnomsnsdriesch overreden. Hij moest
huiswaarts -gedragen worden, alwaar een
geneesheer hem de noodige zorgen toediende.
Planiendiejte. Verleden nacht wer
den or to nadeele van boomkweeker D. Vlae-
nfinclc, wonendo aan den Boschkant alhier
meer dan 1100 rozelaars gestolen, namelijk
200 Abel Chalonoy, 150 Jules Grolez, 400
Princo doBulgarie, 250 klisters John Laing
150 Carolina Testant. Men veronderstelt
dat do dieven, met verschilligo moeten ge
weest zijn om dusdanige hoeveelheid planten
weg te krijgen. Do policio heeft de zaak in
handen..
Slaat geen woord over. Leost cn be
denkt dit alles. Maakt het ruchtbaar, a. u.
b. Mannen Zijt gij krachteloos en zon
der moed
Zijt gij licht vermoeid als gij do trappen
opklimt
Zijt gij bevangen aan uwen adem
Is uw geheugen verzwakt
Vindt gij moeilijk do woorden als gij in
gesprek zijl
Is allen arbeid u lastig geworden
licht gij gecno neiging meer om iets te on
dernemen
Zijt gij moedeloos on terneer geslagen
Is uwen eotlust verminderd
Zijn uwo nachten slapeloos ofwel is uw
slaap met droomen en woelingen doorspekt
Zijt gij 's morgens oven mocdo als bij liet
slapen gaan
Zoo ja
Wel vrienden gij lijdt aan zenuw- en
spieroukrachtelooshcid, het is hoogen lijd
daar middel in te schaffen.
IJoevolen, dio thans krachteloos achter do
stoof of in ccn krankonhuis zitten to zuchten
ou dio ook die ziekteverschijnselen gevoeld
hebben,die zo verwaarloosd bobben en hoogst
zeker waren genezen, luidden zij het middel
gekend.
Wolk is het middel legen krachteloosheid
gcestestraagheid, algemeene verlamming
THEOBROMATilEOBROMA! roopon u
de honderden getuigschriften en hrievon van
dankbetuigingen, ontvangen in de apotheek
DE MOOR, Bugslraal, SS, Gent, 3 fr. de
Ihasch. Overal verzonden togen postbon
van 3,15 fr. Te Aalst, verkrijgbaar bij allo
heeren apothekers.
Ocstends. Onvoorzichtige dronkaard.
Een dronken persoon was met zijne bran
dende sigaar in den mond in zijn bed gegaan,
op zijne kamer in do Lynboomstraat. De
slroozak bad spoedig vuur gevat. Ook stond
weldra de kamer gansch in rook gehuld, zoo
dat de dronkaard ware verslikt indien mon
hem niet liaddo gered. Do brand was verder
spoedig gebluscht.
Luik. Zij kan van geluk spreken.
Woensdag namiddag, had do trein van
2 ure 20 aan do halt de Hoogovens stilge
houden. Eene dame stapte af aan den ver
keerden kant, juist op hot oogenblik als een
trein van Ougréo aankwam. Gelukkiglijk
zag do machinist liet gevaar en kon bijna
onmiddelijk stilhouden. Zonder do koolblo
efcgtaoid des bediondon, haddo men een
menschenleven to betreuren gonad.
Doodelijh mer kon geluk. Woensda^
morgend was eon werkman der Compagnie
d'Eleclricité bezig een buitel te slijpen, toen
de slijpsteen eensklaps aan stukken sprong
Een dor stukken trof do man in het gelaal.
verbrijzelde hem het kinnebak en rukte
bijna hcol de rechterwang weg.
Do ongelukkige sloeg achterover ten gron
de en brak daarbij nog den schedel. Hij be
zweek een uur later. Do arme werkman,
Marcel llovent genaamd, was pas 25 jaar
out/, gehuwd en vader van familie.
Verviers. Akelige ontdekking. Sinds
oen 15-tal dagen, was oen GO jarige ouder
ling, kostganger van de woldadighoidskolo-
nie van Liernieux spoorloos verdwenen.
Men hoeft thans zijn lijk gevonden in een
gracht nabij Vieux-Chavanno.
Een onderzoek is geopend.
Herstal. Lijk opgehaald. Uil de
Maas werd Woensdag liet lijk opgehaald van
den genaamde Jan Wciscli, 54 jaar oud, wo
nendo in hot Noorderkwartier te Luik. Men
vermoeit dat do ongelukkige toevallig in
het water gesukkeld on verdronken is.
Doornijk. Soldaat verdronken. Zater
dag laatstleden, was een korporaal bij het
3® regiment jagers to voet, Karei Bolin, in
garnizoen te Doornijk, zijne ouders gaan be
zoeken te Schallapie.
Zondag ging hij een uitstapje doen per
rijwiel, doch keerde niet meer terug. Men
vond Dinsdag zijne klak op den oever dei-
vaart van Bossuyt. Opzoekingen werden go-
laan on men haalde weldra zijn lijk uit de
vaart op.
Breesoux. Erg tramongeluk. Een
GO jarige vrouw Gertruda Berslon, word
gisteren in de Schoolstraat door een Iramrij-
tttig omgeworpen.
Het slachtoffer werd verscheidene meters
m medegespleept, tot do tram kon stoppen.
Re vrouw werd erg aan het hoofd en de
boenen gekwetst.
DE VOLKSSTEM
Lsuze. Ttcee ouderlingen verstikt.
Woensdag morgend kwam een 70-jarigo
onderling Pietc-r F... naar zijn work niet.
Zijn patroon deed zien wat er haporde, doch
men kroeg op liet kloppen geen antwoord.
Do deur werd opengebroken en mon vond
Pioter F... en zijne zuster verslikt in hunne
kamers liggen. Ondanks do spoedige zorgen
dor geneesheeren kon mon hen niet lot hot
leven terugroepen.
Donderdag namiddag, vóór het begin der
Kamerzitting, hield do Rechterzijde der Ka-
mor eeno vergadering om haren kwcslor
aan to duiden, in vervanging van M. Van
Limburg Stirum, dio van zijn ambt afziet.
Daar er besloten was de plaats aan een
Vlaming aan te biedon, werd M. Do Bue,
volksvertegenwoordiger voor Brussel, aan
geduid om hem op to volgen.
Zitting van 21 November.
De zitting wordt geopend om 2 ure, onder
voorzitierschaj.van M. Schollaert
Wijziging dsr wetten
op de handelsvennootschappen
M. CARTON de WIART. ministor van
rechtswezen, legt uit, hoe doze wijziging
reods door do Kamor gestemd werd, doch
door den Senaat oenigszins gewijzigd word,
waardoor do Kamer er opnieuw moet over
'stemmen. Er moet kost wat kost tegen den
l.aktiehandel gestreden worden. Het ontwerp
is rijp, daar hot roeds gestemd werd. Ik
vraag dus dat het onmiddellijk zou gestemd
worden, zooals het door den Senaat terugge
vonden werd.
M. WOESTE is van oordeel dat eeno alge-
,meene besproking, hier niet Jiet minste voor
deel kan'aanbrengen on enkel tijdverlies en
verwarring zou veroorzaken. De Kamer zou
wijselijk handelen door onmiddelijk tot de
bespreking dor artikelen over te gaan.
M.MEGHELYNCKverklaart zich 't akkoord
met M. Woeste.
De Kamer besluit dus over den tekst dor
kommissie le beraadslagen.
Bs benoeming dsr kwestors
Daarna wordt overgegaan tot de benoe
ming der kwestors.
110 b-den namen deel aan do slomming
Werden gekozen
M. Pirmez, met 101 stemmen.
M. Do Bue, met 101 stemmen.
M. Warocquó, met 84 stemmen.
Herneming der bespreking
De bespreking der Wijziging van do wet
ten op de handelsvennootschappen wordt
voortgezet.
Mon gaat over tot ffë artikelen.
M. MEGHELYNCK, bij artikel 7, vraagt
dat de stil!© liandelaarsgrzelschappen (soció-
lés en commandite), zouden genoodzaakt wor
den hunno geldschieters to doen kennen.
M. IIOYOIS, bestrijdt dat voorstel on ver
dedigt do personen dio wel geld in. een han
del stoken, doch achter do schermen blijven.
M. WAUWERMANS deelt die zienswijze
niet, omdat het publiek er bolang bij hoeft,
to weten wie de geldschieters van een han
delaar zijn.
M. WOESTE is van betzelfde gedacht.
M. CARTON DE WIART vraagt, dat
men hier aan tiet ontwerp gcene veranderin
gen zou brengen, ten einde geen nutteloos
tijdverlies le zoeken.
M. MEGHELYNCK, dringt nogmaals aan
en zegt dat hot hoogst r.oodig is zulke be
palingen lo doen.
Hij leg t een amendement in dien zin neder.
M. WAUWERMANS legt con soortgo-
lijlc amendementen neder.
Beide amendementen verklaren dat do wot
zou verplichten do geldschieters kenbaar te
maken.
liet amendement Mechelynck wordt ver
worpen, rechterzijde tegen linkerzijde en M.
Wauwermans. Het amendement Wauwor-
mans vervalt dus.
Wilt gij een verzorgd werk bekomen
wend u voorliet verven of kuischen van alle
kleedingslukken tot de ververij on nieuw-
wasschorij Karei Alt. Gérante Celine Van
Landuyt, Lange Zoutstraal, 40 Aalst. (Let
wel op hot adres en nummer van do straal).
771.
vV
STERFGEVAL.
Woensdag had lo Lede de lijkpleetalighe
den plaats van den lieer Camicl Props, in
loven gemeenteraadslid aldaar. Van iedereen
geacht en bemind, zal zijn afsterven alge
meen betreurd worden.
Graaf Willem Verspeyen de talentvolle
hoofdopsteller van Le liien Pubticvan Genl
die sedert lang ziekelijk is, heeft Woensdag
morgend do HH. Rechten ontvangen.
Moge God onzen dapperen konfrater nog
genezen, on hem toelaten zijne krachtige
pen nog jaren ten dieiïsto van ons geloof te
stellen.
ZEDENSCHENNIS
Zekere M. 13... wever le Weitoren, voor
openbare zedenschennis krijgt 1 maand ge
vang.
WOESTAARD
Zekere Bruneel Daniel van Kalken kwam
in eeno herberg, vroeg drank dccli weigerdo
to betalen. IIij werd drank geweigerd cn
mishandelde de herbergierster. Hij sloeg
ook vier ruilen uit. Hij krijgt eene maand
gevang.
MISBRUIK VAN VERTROUWEN
Leo Roggeman, van Temscbe, was in
dienst van do maatschappij Wilfokd en had
van deze een trui gekregen welke hij moest
dragen. Do man liet zijn werk Slaan en gaf
de trui niet terug. Ilij krijgt 1 maand gevang.
SLAGEN
Mamma er t Pieler, arbeider te Lebbeke,
krijgt 15 dagen gevang om Maria Van Mul
ders geslagen lo hebben.
PER TELEFOON
-vw-
MEDEDEELINGEN
LEDE
Het TocneelfsEst van Zondag. Vreugd
en Deugil gij baalt er eer van Mat reu-
zenslappen bewandelt gij den wog van den
vooruitgang. Volherd en weldra zult gij
mogen meolcampen met do beste tooneelkrin-
gen onzer streek. Het was dan geen wonder
dat bij het spelen van bet boeiend drama
De Hand van'God do tranen zoo over
vloedig vlocidon.
Korte stonden nadien bij liet opvoeren van
het kluchtspel Do twaalf Bullen was do
aandoening door het drama veroorzaakt, in
eene echte lachbui veranderd. Onze jonge
olemenLon die hier voor do eerste maal op
traden beloven veel voor do toekomst en
doen ons hopen tlat .zij hunne oudere en on
berispelijke bondgenoten wel zullen steunen.
De symphonieafdéèling luisterde do fees
telijkheid op en vei wiezf bijzonder met bet
sluit Naucr bij U, O mijn God eenon on-
gemeenen bijval.
Do E. II. Heyse,;Proost van het genoot
schap var. den II. VÏncentius a Paolo, dankte
in naam der Armen'de spelers en leiders van
den Tooneelbond, en ook bet talrijk publiek:
en drukte de Koop uit.dat do nieuwe zaal, die
onze E. H. Pastoor doet bouwen, vóór feest
zaal cn lokaal voor al de maatschappelijke
werken, weldra zal voltrokken zijn, om aan
do Tootioolbonden eeno plaats te verschaffen
beter overeenstemmend met bun aangroeiend
talent, dan hot onvoldoende lokaal der
school waar wij lot nu toe onze schuil
plaats hebben moeten van maken. Eenen
bijzonderen dank, luidruchtig toegejuicht,
zegde de E. II. Proost, aan den lieer Roo-
iandts, stichter en bestuurder dorsymphonie
dio ongelukkiglijk Lede verlaat om naar
Lokeren te gaan, eil dio beloofde ons Wijven
terzij to staan zoovcol liet in zijne macht zal
zijn.
Welgelukte avondstond Goed govulde
kas voor St. Vinceitfius.
KaS ©C3tesBB*sJksG2i-Se5,iwi5GSb «ges©5aê§- WEENEN, 21. Do
Weensche dagbladen zijn van meening dat het geval van den afgezant van Oostenrijk to
Prizrond niet opgelost is door liet toekennen van een vrijgeleide aan dien consul. Het on
derzoek duurl voort. Frans-Jozef heeft Dondordag nog de meening uitgedrukt, dat liet ge
schil in der minne kan geregeld worden. Het driedubbel verbond behoudt al zijno
•eischen.
SOFIA 21.De voorwaarden door de Balkaansche vorsten
dommen gestold zijn niet draconisch, noch voor den vorm noch voor den grond. Daarbij
•zij kunnen nog wijzigingen ondergaan. Men is overtuigd dat do Turken ze zullen aanvaar
den.
©e ©ves*gat?© rasa iiilonasfsi*» BELGRADO 21. (Nadere bijzonder
heden). Mojiaslir was verdedigd door 70,000 a SO,000 Turken met 100 kanons. De Turken
waren buitenmate goed versterkt.
De Servische voetgangers hebben meest geleden. Zij hebben moeten strijden gedurende
vier dagen en drie nachten. Eeno afdeeling Turken vluchtte dank aan een dikke mist. De
aftocht der Turken was ordeloos. Men kont nog do waarde van den buit niet. In allo ge
val al wat do Turken bezaten is in handen der Serviërs ge vallen.
vero®:*sl®e9s3« TUY. (Portugaal) 21. liet mili
tair hof heeft de samenzweerders Païra en Concoyro veroordeeld lot 6 jaar govang en 10
jaar ballingschap of lot 20 jaar ballingschap.
Egyg^e E2ai EcïyeHsch gsDeotecr©s*aa^. LONDEN 21. Do
«D.ailly Expross» verklaart dat eens Turkije voor goeii verslagen, Egypte op zijne beurt
onder het protectoraat dor Engelschen moet komen.
Dg uePZokGPisig da wor&oa&ge&afificra* Do bijzondere kom-,
missie ingesteld voor liet bosliideeren van bet wetsontwerp, do overeenkomst in zake
werkongevallen, goslolen tusschen Duilschland en België, goedkeurende, lo onderzoeken,
is Dondordag namiddag in de Belgische Kamer vergaderd.
Het wetsontwerp werd mot algemeene stemmen goedgekeurd en M. Van Cleemputte
verslaggever benoemd.
Os 0^15sïiste5fi5sc2e EeCïS-bSs. Men beeft eindelijk een hotel gevonden om den
minister van zeewezen, posterijen en telefonen te huisvesten, namelijk Regenllaan 39. Dat
hotel werd twee jaar geleden dcor den hertog van d'Ursel in openbare veiling gekocht en
werd nu door hot gouvernement overgenomen. M- Sogers zal dus daar geliuislvest worden
terwijl M. Van de Vyvero naar het oud miuistorie van oorlog zal verhuizen en M.Helleput
liet oud hotel d'Oullromont zal betrekken.
Fa'asBS©ir3»S£B59a3S3©h vardrog*Do Spaansche minister van Bui-
tenlandsche zaken heeft voiklaard, dat het Sjfciansch-Ffansch verdrag waarschijnlijk Za
terdag of Maandag zou goteokeud worden.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 21 nov. Hopmarkt vast,koopers
november 96 fr. januari-föbruari fr. 100.
Lokeren 20 r.ov. Beter 2,90a 3,08.eieren
3,03 a 3.90, aardappelen 5,00 a 6,00, raapkoek
13,00, lijnkoek 22]00, rogge
BRUSSEL, 20 nov. Graanmarkt. Inlaiut-
sclie tarwe 19 0/0 a 19'3/4 Amcrikaansche Win
tertarwe 22 0/0rooüqKurrachéc 20 3/4 iirland-
sclie Itoggo IS 0/0 a 00 0/0; Gerst Donation
Odessa i1/2 a 18 inland setae Gerst 13 0/0 a 00
Haver van Courlande '21 J /2 a CO Gerst der Pol
ders 22.00 a 00 0/0; inJandsclie Haver 20 0/0 a
21 (J/0 AmerikaanscJi'o Maïs 17 1/4 a id.
van Odessa 16 0/0 Graan vail den Donau 19 3/4 a
21 id. Rio dela Plata ivit/o a2i Handelsblocm
2(31/2 Bakkersbloeni 27 1/2 Zemelen 13 1/4 a
00 0/0.
Oliemarkt. Koolzaadolie te Brussel 70 in
provincie 08 Lijnolie-te Brussel 05; in provin
cie 63 inlamlsch Koolzaad 33 3/4
Boter 2,57 a 3,31.
GsrS, Veemarkt Woensdag, te koop gestelde
beesten 031: Vette kbeicn 109; melkkoeien 00;
groote ossen 0; jonge ossen 183 vaarzen 189;
stieren 156; varkens 1072; kalveren magere
beesten schapen
Ei
3F2. IE <C3 THS T
Alle Donderdagen cn Vrijdagen jezondere
groote keus van 'vele sooilen verschen
ZEEVISCH aan do liUtgsle dagprijzen.
Allo Visehwaren 'worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huizo gebracht.
Ik beveel mij aan do gunst van eenieder,
bezonderlijk aan de achtbare ingezetenen die,
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondma
len, Hoteliers, enz.
Éenig Huis dor stad sedert 25 jaren in do
Oostendsche Visschei'ijon gevestigd.
Visscherij
LANGE ZGUTSTRAAT 38, AALST
Leveraar der bijzonjersie huizen der s!ad
TELEFOON Nr -9. 870
van M. Can5:e3 FrnoS, opticien specialisto
Aalst, T an go Zontstraat, 6
21 november, 15 uro:
wil LJj nseL zeggen, gewone levertraan (van onbekende
anigheld) of een goedkoop namaaksel, of v/ei nog een
waardeloos heelmiddel, de geneesheer v/il zeggende
©ehte Emulsion Scott, mei 37 jaren roem als versterkende
en herstellende. In alle landen der wereld weten de
Geneesheeren, dat de Emulsion Scott do beste emulsion is,
de br-etc vorm om de levertraan loe te dienen en het beste
eiiddel vor de
«ven&'s voor de cntstelringen van het &c!emhaIingsstekeL
Hvt "e daarom d:;ê fn gevallen van
de Einulsion Scoll onschatbaar \z; want zij bevat onderden
7.".iye3rsten, den ar.ngenaamsien, den gemakkelijkst verteer-
bai on vorm de deugden van de bsste levertraan der wereld.
Barometer 767"5 Win<l: noord
Thermometer 8°5 Vooruitz.goed weer
,.Na cs mazelen gehï.4 ïe ksbbcii, le-s4 mijn oon*i.
teicje aan blocdwalerige zeniwknoop^n a-,n den
haL. De Doktoof schroef de Emulsion Scott voor,
en na het gebruik van 4 fissschen is de oetluot terug
gekeerd en bals gezondheid Is.at in niets meer ie
wenscnen." (Get Ch, Vanhorenht.e!>, 43,
Ste Catbarinaslraat, Diegtaem, 20 Januari 1912.
Weigert de namaaKaela en eiscfat ten
zekerst o de echte Emulsion Scott, die
gebruikt wordt in het Toevluchtshuis
der Kleine Kribben voor bloedarms kin»
deren, te Druaaet-Beendael.
Prijs 2,25 fr. cn 4,50 fr. bij alle spotlicKera. Staal vrachtvrij, mits 50 ccr.tla-
men in postrecols, gestuurd aan M. G. Cobbenbagsn, 39, Zuidstraat, Bruascr!.
breng d>t jaar uive
Bitterpeeënwortelen
naar het'NIEUW BITTERPEEËNFABRIEK
Zo worden daar gebrand aan 13 CÖii'üGRieR per kilo.
Den vijfden kilo als elders.
!3toompseëiilaï-aii<ierij. ,fH
