Borstbalsempillen
U R Y
IProsper Bëêckman CS1
Camiel BRANTEGEM- MOLLEKENS,
SMEDT en
HUIS C. PMAET=BE WITTE,
wmms SE HEME
Nationale Vlaamsche
HUIS OTTO KOEN TG ES
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Oud apotheek Meirsschaut
Voor iswe electrlsslie inriebtingen
Paul Baem-Van Wezemael,
Jozef Van MaMerea
Mekanleko Wasp- en Sfrijkerij
Koakhrekerlj - Maalderij.
AA LSI. O
fooi' bw8 werktiiiglüoirllp caastrnclies
van hol
T2i. Stevens,
officieeléUwo TEERING
Au Jardin de Valence
Specialiteit van Bruivsu
)M'"S Ch. De Naeyer-Arents,
AALST
Zsevlscïiliandel BE KGOBBZEE
H. Arys-De Paepe
't ZUn de Nationale Vlaamsche Borstaalsempillaa.
Algemeen Dépot Voiksapolheek St. Jozef,,
V. DE VALKENEER, Apotheker,
HARIMGROOK ERIJ
Octave Vandenbosch
PANNENFABR1EK
DE KEGEL=MERTENS
Meulescïiettastraat, Aalst
Fysssstaas-dsppelesB
EP©tkaa«3
dui'/encachetten
met flesclije inkt
aan fr. 1,25
Stempels in
caoütshons
en aastere.
KAY SEIiF?;
3F3-±eïjLs_;a,:r,'c3L IE=50!É3˧S'0"'!fc; rX*
KORTE ZOUTSTRAAT, 11.' AALST. 4S;
Sto omweverij
Stoomvei'werij
13. SINT JACOBSTRAAT, 13.
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Zaai- en Plantgoed
HECTOR QUÏNTYN,
Lasafge- E©Batst8»ffiat9 ilr
UJ
ïc
c
(S*
c:
e.
WENDT U TCT
Pietsr Cc.icksstraaf, 74, AALST,
Wenscitl: gij ta
w©3*den wara es we Zaailing
MAATSCHAPPIJ
te Aalst, statiestraat,
DE VOLKSSTEM
WISSELAGENT,
IG* Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst*
Tol of o ou 68 A.
Aank<fop en vorkoop van titels aan 1 frank p<*; i
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons ou»
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 26 NOVEM.
Leen van Staat, Provin., Steden
Belgische leening 1* r.
3
79.—
Belgische lecninsj 2* r.
3
79.25
Belgische ieening 3® r.
3
79.25
Belgische leening
2,5
Belgische schutkistbon 4
99.75
Kongo uitkeerbaar
4
94.-
Kongo (Loten)
Annuïteiten
S
81.45
81.55
Gemeentekrediet
3
81.75
Gemeentekrediet 1868
3
101.—
Buurtsnoorw. Jan.-Juli 3
Buurtsp. obl. Mei-Nor
3
77.90
Buurtspoorw. (loten)
2,5
92.50
Anderlecht 1907
3,5
86.50
86.55
Aalst
3
Antwerpen 1837
2,5
83.75
84.50
Antwerpen 1903
2
72.25
72.75
Brussel 1002
2.5
84.75
Brussel 1905
2
71.25
Brussel Zeehavca
2
69.75
70.—
Charleroi 1905
3
79.95
8J.—
Cent 1390
2
69.75
70.25
F.isene 1SSO
3
Eisene 1908
8,5
87^50
87.55
Laken 1902
3
Luik 1860
3
j
Luik 1897
2
6S!00
Luik 1905
2
Mechelen 1835
3
19.95
80
jMeclielcn 1897
3
79.—
Oostende 1852
Oostende 1S93
2
C1.25
67.50
Sint-Gillis 1904
3
St-Joos-tcn-Noode 18S]
3
Schaarbeek (100 fr.)
2
Schaarbeek (500 fr.)
3
78^50
1S.5Z
Spa 1909
3,5
Doornik (f,0 fr.)
3
52
Vervicrs 1873
3
103.—
103 !50
Vcrviers 1893
3
78.55
(Kleins aankondig. I tol 4 kleine regels fr. 0,60)
0BÏ S$E§&« Jeune liomme travailleur,
con:/ parlaitoment ilaraand,francais, comp-
tanilité américaino.
Ecrire A.B.G. 150 journal.
koop.
Qudle enibssiceii'kassG}] to koop
aan zoor voordeelige prijzen. 925
Zich to wonden Brusselscheslraat 34,T/S.
MÜWER TE KOOP bij Frans
Eruiwéj Hof stadie. -Bo Es«QBRaffien
fa*. 2i,7o tot "Sr. SS95Ö u©3®
--gens ÊewaSateatj, aSsooÊi maës-
meel, aan ^eetr4 VQOS*dieeflBgen
E^rijs. 1105
rIS7o 3bL"o.x*eaiL.
Te huren s BUITENGOED; groot
43 aren. Zicli ie bevragen ten bureele dor
Volksstem CGO
7 e hearer. Iluis met hof, Vrijheid
Btraat, 14. Zich lo bevragou Vrijheidstraat 4,
Aalst. 1033.
Grooto aankomst van Valonce-Appol-
cienen, Citroenen, Datten, Coconoton,
Kastanjen, Fruit. Groenten, Konserven.
Vorkoop in 't groot en in 't kloin.
j Bijzondere "prijzen voor voorlverhoopers
68, LECPOLRSTRAAT, 68.
Altijd lo koop: lodigekisten.
1103
FIRMA
Lcopolilslraat, 14, Aalst.
Alle soorten van versclie Noordzeevisch in
proot en klein.licsfe Melkersharing in vaatjes
of per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement. 767
G E WAAR BORGDE KWALITEIT.
HUIS
Molenstraat, 7, AfiLST
Schoone keus van damen- on kinder-
paletols, naar do laatste modo, gereed
gemaakt en op maat. Zelfde prijzen.
Alsook te bekomen schoone pardessus
voor hoeren en kindoren, cabans en
broeken, kindercostumen, costumon en
pardessus op maat, laatste mode, schoone
snedo, in alle prijzon en alles wat den
SÜ9I betreft.
Alles gemaakt binnen de 24 uren.
LET GOED OP IIET ADRES
S&Glenstraaf. 7. F.aSs£«
1149
28 NOVEMBER 1912
Gelijk allo jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet go-
nozen, verdwijnen na eonige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog hostaan
Doze pillen enkel uit zuivere plantonuillreksels saraongestold,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af ljoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaarlot jaar in naam komen.
Hoe liet komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens e8no valling
of een© verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
lioest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden on zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Eai^anadeisSein (NABIJ DE STATJJS) AALST.
1093
groots:
AALST
Ten eindo mij uitsluitend to kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
de winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemoerschestraat on alleen
aan winkeliers en voortverkoopors. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schel vischstokoischrolmopsschol,bolting
droog e fruiten en conservenenz. enz. Daar
ik alles aankoop in do grootste visscherij-
plaatsön van Holland, Engeland, Duitsch-
land, Zweden en Noorwegen is allo concur
rentie onmogelijk. 1004
HAELTERT (StaSie).
Aanleg van Hoven, Boomgaarden en Serren.
Gewaarborgde Hof- en Landbouwzaden, Fruit-
boonieij, Sieraadplanten, Rozen, enz.
Boeken en gez'ieJ voor Vcaansers.
Verschillige modellen van G1MENT
PANNEN met nieuwe on verbeterd©
aansluiting. Men mag het werk gaan
bozichligen om zich to overtuigon van
do grooto overtreding der oudore stol
sels. Schoone keus van
Clmente Vloertegels.
79S
Afkomstig uit FRIESLAND (Holland). Prijs
per 100 kilos op wagon
IIEIGENHEIMER, Of KrüGER. 9,50 ft*.
Industrie (gele)10.50 fr.
Roode Star (echt) 11?00 fr.
Noorscue bollen10,00 fr.
Gewaarborgd, volkomen kiembaar en vrij
van ziek to. 897
Van heden af to bekomen bij
Flaeide 3De "Win.tesar,
Geeraardsbergscbo steenweg, 184, AALST.
10 FR PËR MAAND
Uijf jaar ernstige waarborg
A A T
2S, ARBEIDSTRAA1. 28.
1 91S
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw bemdens, cols, manchetten on
al wat «don stiol betreft in Tt nieuw hebben,
wondt U tot do Gezusters BLANCKAERT.
MaanstraatSAalst7. 704
Goede bediening en voordeelige prijzon.
ONDERNEMING
yan-alle soorten van kasseiwerker, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden, Jan
Baptist 'Van Geert en Zonen, ondernemers,
Ilertstraat, 03, Aalst. 1029<Jz
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige.Meststoffen.
VOORTVERIiOOPEUS
[SU WORDEN GEVRAAGD
fca S>
TE KOOP
bij de gebroeders Muylaert
TE MOORSEL
gewonnen op lioogo zandachtige grond, bost
geschikt voor onze zware, kleigronden, aan
21 fr. do honderd kilogr. 1039
Engeische verzeke
ring smaatschapptj op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen ISIS
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordceligste voorw.
Prospectus cu inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl. plaats, Brosse),
fden begeert agenten.
510
Te verkrijgen ten
bureele dozer
ALSOOK
E9AAE!S!ACHlE93Ei3
bijzonder geschikt voor c<"ü5*a
f t, i
Kleermakers, Kleermaaksters, Corsets- en
Hemdenmaaksters, -J'1 w
GrooS gsressk vee: EbstaShtJj. Tl
REPARATIE en VERWISSELING. NAALDEN.—SPOELEN.
Toebelroorten voor allo steisels.
AHiêjüS GCGasiGcnac&szensn te verkrijgen.
van Verêrcnvwen
'nwxïrvr.gw. Mtan!
VAN 1
\ZAKEEN, IIOPDOER, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
AALST j
Weverij j Bureel en Magazijn
;i Kerrebrouokstraat Lango Ridderstraat, 43
BRUGG
BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzsmtere verroerij voor zijden met spanluig
Verwen en kuiscken in liet droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
hccron on kindors, gerdijnen, tafelklcederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
Do zwarte stoiten voor rouw warden in 24 uren geleverd. 763
Nleuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0, IS ct..
AALST, 54, Korts Zosaïsiraat, 54, AALST. 557
Koopt geen Zaaihaver zonder onze puike
soorlon tezion. Koopt geen Plantaardappels
zonder ons extra gesorteerd plantsoen te
keuren zes-wekers (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie (Roode Star). Koopt
goen Lijn-, KlaverBeet-, Clncorei- 011"
Graszaden, zonder onze uitgelezen variëtei
ten te kennen.
Algemeen Lanef5s©as^£5ffiee5
bijzondere kweekerij en handol van verbe
terd on uitgelezen Zaai- on Plantgoed met
best o opbrengst en kwaliteit. Bestuurder
Cjft. DE MEERSMAN, Aalst-Mljibeke, (Kerk) 1132
Korte zou-tstraat, s
OPVOLGER j
APOTHEKER.
Open Allo werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 70S
Schoone kous van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweel en.'
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Hoeren en Dainottf
Eie$ D^asgazijgi Es «seS vaea Zilverwepk
Barometers, Thermometers en jumellon Brillen en Pince-nez in .allo prijzen.
Ebnig Huis in Aalst verkoopende hot vermaard Glas IéNaLpiuque door de Doctoorr
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pondulcn, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we pk, spoedige bediening gematigde prijzen
O
O
O
O
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Elootrlscho krachtoverbrenging Bollen Tolephonen
en allo electrischo tocsleilon en toebehoorton
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigon Pompen Buisleidingon
Ketelwerk Transmissies Work tuigen van allen aard
O
"3
ÏV
3
Q
Gediplomeerd ter Nijverhcidschool van Gent en aan de hoogere
Nijverheidschool van Charleroi. 9i7
t
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
GEVESTIGD
Mits eeno kleine afkorting slechts weinig de wokelijkscho huishuur ovorlreflende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het laven, in geval van overlijden van den huisvader zal do verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. Do weduwo en erfgenarnei
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
D_e Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 14 jaren en heeft roods in 't Arrondissmont
Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer dan 1,200,000 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich to wonden hij den lieer F, VAN LANDUYT, toezichter
der Maatschappij, Grooto Markt, Aalst.
Uitgover.J. Van Nuffel-De GendTj
