MOL
Oorlog in de Balkanen.
Ie militaire hervormingen
be mm
Laatste Berichten
C. VAN SCH UYLEN6ERGH
Naklanken uit ons Parlement
Weerkundige waarnemingen
Stads
smseuws
MEDEDEELINGEN
MET S®5 KWALEB3
PEP, TELEFOON
MARKTPRIJZEN
Paslpera 1 ipBuIpsm 1
Huls E.VAN NUFFEL-SGHEERLIHGK
ff*
R81AN, Boulevard de ia Senas, 64,
Brussel. 1163
pELANGRiJKE GENEESKUNDIGE ONTDEKKING
Een radicaal middel
wonderbaar tegen Tandpijn
Landbouwers van hei omliggende
jESiirÊ® «3 o ënworteleu
Zeebergsche brug, AALST
^•t'ÉMBER 1912
Zitting van 6 December.
De. zitting wordt geopend om 2 ure onder
i loorzillcrschap van M. Schollaert.
Deiiitkeering in de "openbare en bijzondere
scholen
Dc Kamer neemt zonder besproking eeno
wijziging aan 'betrekkelijk do wet van 7
Maart 1S8S op do uitkeering in openbare en
bijzondere scholon.
De Koloniale begroeting
Daarna wordt overgegaan lot do bespre
king van do koloniale begrooling.
M. VANDERVELDE klaagt dat do
negers, aangeworven voor landbouwarboid,
in do mijnen gebruikt worden.
Hij vraagt vervolgens of hot gouverne
ment zinnens is,zelfs do opbrengende, plan te-
Tij on uit to baten.
M. RENKIN, minister van koloniën, ver
klaart dat er een onderzoek geopend is over
de misbruiken in do mijnen. Do negers die
tegen hun zin arbeiden, zullen naar buis ge
zonden worden. Wat do opbrengende plan-
terijen betroft, zal de Slaat er slechts liet
hoogst noodigo behouden.
M. VAN CAUWELAERT is van oordeel,
dat do kosten van het koloniaal museum van
Tervuren, niet door bet ministerie van kolo
niën zouden moeten gedragen worden.
Het museum van Tervuren is leerrijk voor
iedereen en eene aantrekkelijkheid voor de
vreemdelingen. Hot zou dus redelijk zijn, die
kosten op de begrooting van het moederland
to brengen.
M. RENKIN deelt do zienswijze van M.
Van Cauwelacrt. Indien de Kamor er hiols
tegen heeft zal er voortaan aldus gehandeld
worden. (Algemoeno bijtroding).
M. MEGHELYNCK klaagt, dat het gou
vernement, om zijne vorige rekeningen met
een batig slot to kunnen sluiten, de II mil
joen van de Kassaï in rekening gebracht
heeft.
M. RENKIN.Wat M.Mecholynck zegt,
werd in do jaarlijksche verslagen klaar on
duidelijk uilgologd. Wij doden zulks omdat
do Belgische wet er ons toe verplicht.
M. VANDERVELDE vraagt of het juist
is, dat do prokurour-genoraal in September
1912 aan do staatsprokureurs een omzend
brief gestuurd heeft, om te vragen of do
ambtenaars van hot gouvernement zich goed
gedroegen.
M. RENKIN. Daar weet ik niets van.
Indien ik er op do hoogte van geweest was,
zou ik niot nagelaten hebben, daarover op
merkingen to doen. Nooit heb ik dor» proku-
reur generaal met zulk werk gelast. Het is
mij no gewoonte niet eeironderzoek to doen
overliet privaat leven mijner ambtenaars,
ten ware er schandaal verwekt word.Danzou
de zaak natuurlijk openbaar worden.
Do verscbilligo artikelen dor begrooling
•wordon goodgekeurd zonder verdere aan
merkingen.
Ondervraging van [71. Royer
M. ROYER vraagt aan don minister van
koloniën uitleg over do voordeelen welke de
Socié/é Forestière et Minière du Congo, zou
genoten hebben.
Do ministor beeft in den kolonialen raad
beweerd, dat goene enkele andere maatschap
pij or too zou gekomen zijn, do gronden, aan
die maatschappij afgestaan van waarde to
maken.
Die gronden zijn onvoorwaardelijk aan die
maatschappij afgestaan, zonder hot minste
voordeel voor de kolonie.
Het is in hot belang der kolonie, dio maat
schappij ,to ontbinden.
M. RENKIN. Dat mag ik niet doen.
M. ROYER. Ja wel, want do stichten
der maatschappij zijn slechts strooi mannen
geweest van Koning Leopold II. Ik vraa
dus dat de Kamer dezo vergunning niet zou
bekrachtigen, on eerst goed de zaak zou on
derzo oken.
Ten andere in het proces der nalatenschap
van Koning Leopold II komon nog alle
dagen zonderlinge dingen aan bet licht. Zoo
schijnen nu 580 kapitaalaandeelon en 5S0
divinendenaandeelen van de Sociétc Fores
tière et Minièj-edio aan do kolonie toebe
hoorden verdwenen to zijn.
Hooft men daarovor reeds een onderzoek
gedaaii Dat men er zoo spoedig mogelijk
oen late doen,want 't is in 't belang van onze
kolonie.Dezo kost ons reeds duur genoej
M. RENKIN verklaart dat de 5S0 kapi
taalaandeelon en do 580 dividendeaandoe-
len wel in do portefeuille van Congo zijn.
Wat meer is,M. Royer heeft bewezen dat
hij niets kent van do zaak waarover hij hier
gesproken heeft.
Ik zal M. Royer in zijne aanvallen tegen
Koning Leopold II niet volgen, doch inte
gendeel hulde brengen, aan de lieden, die et-
hun gold aan geofford hebben. De minister
verdedigt do overeenkomst on bevestigt dat
het eene zeer voordcelige zaak is voor hol
gouvernement.
Inderdaad volgens de overeenkomst zóu
de maatschappij 1,100,000 hoktaren krijgen
voor 99 jaar, on na dien tijd komon 940,000
hektaren van die concessie aan don Staat te
rug.
M. ROYER houdt zijne vorige verklarin
gen en vragen staan.
M. DESTRÉE. Laat ons deze bespre
king uitstellen tot Woensdag.
M. WOESTE. Wij moeten hier niet
goed-of afkeuren. Inderdaad, de overeen-
komst is geteekend door den minister van
koloniën en bet dekreet ligt op het bureel
der Kamer ter inzage van de Kamerleden.
Al wat wij zouden kunnen doen ware nog
een blaam stemmen aan 't adres van den
minister.
Dat zal M. Royer niot willen vd^rs^D°n*
Ten andere,volgens dc uitleggingen welke
do heer minister ons boloofd hoeft, mogen
wij gerust zijn.
M. Royor heeft zich ton volle bedrogeu.
(Zeer wel, rechts. lievig verzot links).
M. RENKIN is van hetzelfde gedacht.
Do Kamor hooft hot recht niot over do
do overeenkomst to beslissen.
M. VANDERVELDE, vraagt dal do be
spreking zou uitgesteld worden tot Dinsdag.
Wij zouden eerst do andere begroolingen
kunnen slemmon, of al besproken wat wij
willen.
Do zitting wordt om 4 uro 45 geliovon.
Hot wetsontwerp gisteren neergelegd,
houdt zich enkel met do legcraamvorving
bezig. Ecno bijzondere wet zal dan ver
scheidene bijkomende punten opklaren, na
melijk do kwestie dor vergoeding aan de sol
dalen.
Er wordt gemold,dat do soldo op 15 fr. per
maand zou gebracht worden en nog alloen
zou botaald wordon aan de behoeftige solda
ten. Van den anderen kant, zou er ceno be
lasting gelegd worden op de familien welke
gceno zonon aan liet leger geven on op do
vermogende ohgobuwden. Aldus zouden do
kosten jaarlijks slechts 13 tot 14 miljoen
zijn, in plaats van 20 miljoon.
-CE VOLïèlsTEM
Do Novemberafdcelingen zijn Vrijdag na
middag vergaderd en hebben negen wets
ontwerpen onderzocht behelzende do wer-
korspensioenen,de pensioenen der commissa
rissen, do adjunct-commissarissen en der
lagere poliliebediendon, do wet aangaando
de badsteden Spa on Oostonde, de verminde
ring der inkomrechten op de haver. Nader
hand zijn diö afdeelingen overgegaan tot do
studio van do drij volgende wetsontwerpon
1. Aangaando do Nationale Maatschappij
van waterleidingen.
2. Aangaando do Nalionalo Maatschappij
van goedkoopo woningen.
3. Aangaando de veranderingen to brengen
aan do wet van 13 December 18S9, aangaan
de den arbeid van vrouwen, jonge liedon en
kinderen.
Do twee eorsto wetsvoorstellen werden
aangenomen.
W-
l/oflen aflaat in de Kerk der Arme Claren
Coletier.cn. Zondag, 8 December, feestda
der Onbovleklo Ontvangenis van Maria. Om
5 1/2 uro de IT. Mis, met uitstelling van liet
Allerheiligste Sukrament tot na het Lof. Om
3 uro liet Lof.
Overgrooten keus van Postkaarten voor
Kerstdag en Nieuwjaar, Nieuwjaarsbrieven
on alle andero fantaisies, ook bureelgorief,
bij J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 22
Mon levert aan winkols.
AALST
Soldatenbond. Ovor 14 dagen bad de
inschrijving- plaats 88 leden werden opgo
nomen 't was lo weinig, 011, het Bestuur
drukt de hoop uit, dat de achterblijvers tal
rijk zullen opkomen, Zondag aanslaande,
Su dezer.
Do eerste les wordt gegoven dus Zond,
toekomendo, om 9 3/4, in liet gewoon lokaal
JongenspatronageSt-Jorisstraat, 26, ter
stede.
Do les duurt ééne uur de leden bobben
allo gemak om 's middags thuis to zijn, als
zij van don builen moeten komen.
Hot bestuur doet een nieuwen oproep aan
al do dienstplichtigen van '3. O JL
Do nieuwe miliciewot door Baron de Bro-
queville, minister van oorlog, neergelegd,
voorziet groote inkorting van diensttijd aan
dezen dio het exaam van korporaal of van
brigadier zullen passeeron, na één jaar dienst
tijd.
De soldatenbond hooft voor recbtstreoksch
dool, do jongens lot liet kazerneleven voor to
bereiden, en enkel daardoor, vordient bij
reeds allo achting van elk woldonkenden
man.
De Besturende Commissie der Burger
lijke Godshuizen van Aalst, beeft do eer
het publiek te berichten, dat zij, in hare j_
woonlijke vergaderingzaal, op Maandag 16
December 1012om 9 ure voormiddag, zal
overgaan, bij gesloten soumissiën tot de
openbare aanbesteding der levensmiddelen
en andere voorwerpen, beschikt voor het
dienstjaar 1913.
Ilot kohior van lasten en bespreken berust
ton bureelo der Commissie, alwaar eenieder
er konnis kan van nemen, van heden tot den
dag der Aanbesteding, van 9 uren tot 's mid
dags en van 2 tot 4 uron des namiddags.
Ilot Bestuur.
BERICHT. Do vereenigde Coiffeurs
van Aalst, doen een algemeenen oproep aan
de Ileeren coiffeurs en barbiers dor stad, op
Maandag aanstaande, 9 December 1912. om
8 uren 's avonds, len lokale van don N
ringsbond, Groote Markt, 15, bij don lieer
Van de Porre.
Algemeen Nederlandsch Verbond.
Maandag, 9 December, te 8 uur 's avonds,
in de zaal van liet Belfort, openbare en kos-
tolooze voordracht, opgeluisterd met prach
tige lichtbeelden, over De Geneeskundo in
de Kunst door don heer Dr II. de Slelba,
Professor aan de Hoogoschool to Gent.
Toogang vrij voor iedorcen.
Hoeveel menschen zijn er niet, die jaar in
jaar uit zich ziek getooven. die altijd iets man-
kecren en eiken dag eene andere kwaal meeiien
te hebben.
ITcden lijden zc aan hoofdpijnen, morgen
hebban ze geen eetlust, overmorgen klagen ze
van slapeloosheid, enz., kortom zco iemand
weot eigenlijk niet juist wat hem mankeert.
Hij is niet gezonden ook niet ziek en is slechts
oen last voor zich zclvenen zijne medemenschcn.
Deze toestand is niets anders ais een gevolg
van zenuwzwakte, die ten huidigen dago nog-
veel te veel verwaarloosd wordt en dio tot het
hevigste lijden voert in de meeste gevallen.
Een zenuwlijder uenkt er dan ook bij die
lichte kwalen niet aan, dat dezo slechts de voor
bode zijn van zwaardere pijnen en iedere dokter
zal u zeggen hoe een zenuwlijder zich in zijn
begin vertoont.
Pijnen in 't hoofd, voortdurende vermoeid
heid, overgevoeligheid in 't gehoor, opvliegend
heid en slecht humeur, dit laatste vooral voort
komend^ uit de m,tag, bevingen der handen en
andere icdematen, sla, ie'ooslicid, verlies van ge
heugen, angstaandoeningen, aarzelen in het
spreken, verslapping* der spieren en ledematen,
maagkramp, toeval, borstkwaal, id iotisme.vevlam-
ing, verslaafdheid aan den drank, droei'gees-
gheid, walg aan -liet leven, hartkloppingen,
duizeligheid, oorsuizingen, neiging toe zelf
moord, zijnde verschijnselen die aanduiden dat
uwe zenuwen zijn aangetast en in groot gevaar
verkeeren.
Het voornaamste deel van het zenuwensys-
tecm bestaat uit de hersenen en het ruggen
merg.
Hiervan gaan alle zenuwdraden uit die het
geheel lichaam doorkruisen.
Zenuwpijnen komen dus bijna altijd voort uit
de hersenen of he truggenmerg en in ernstige
gevallen voert zij tot KRANKZINNIGHEID,
indien zij haren ooi-sprong vindt in de hersenen
en tot algeheele verlamming, indien zij haren
oorsprong vindt in-het ruggenmerg, en in lic-t
uiterste geval (dat helaas maar al te dikwijls
voorkomt) tot der) dood.
leder voortbrengende arbeid vraagt verbruik-
stofl'en. Een scoominachien verbruikt kolen, dc
arbeid der spieren verbruikt eiwit, de arbeid der
zenuwen (vooral dpr hersenen) verbruikt fosfoor
en lccithine, in organisch samengestelden vorm.
Men is er in gestaagd deze edele en dure ze
nuwvoeding in groot aantal rein en zuiver te ver
vaardigen cn Dokter Arthur ERIIARD, brengt
een zoodanig samengesteld preporaat onder den
naam van ^Visnervin» (gepatenteerd) in den
handel.
Dit preparaat is niet te vergelijken metzoovele
anderen die met groote reklamen worden aan
bevolen, maar die meestal, tot niets leiden cn ook
veel duurder en kdstbaarder in het gebruik zijn
De «Visnervinbevat lécitliineuit verscliekip-
peneiren getrokken cn is nauwkeurig onder
zocht door staatseliemiekers en experten. Al
deze lieeren hadden een schitterend oordeel
over do «Visnorvih» 1
De Visnervin» is geen geheimmiddel daar
men in elke brochure de analysen der scheikun
digen lezen kan.
Men verlangt daarom slechts per postkaart de
toezendingvanceri kostelooze proef, welke on-
middolijk wordt toegezonden, met daarbij ge
voegd een zeer interressante brochure over de
zenuwen en hare verzwakkingen, verklaringen
en aanwijzingen die voor icderen zenuwlijder
van liet grootste belang moeten zijn.
Deze methode om de Visnervin aan het
publiek kenbaar te maken heeft reeds schitteren
de resultaten gebr.aeht, ten bewijze do talrijke
dankbetuigingen die eiken dag aan mijn adres
worden toege/.ondbn.
ik laat hrcr ce'ri zeer karakteristieke dank
betuiging volgen.
"Wevelgliem, den 5 Oktober 1912.
Mijnheer,
Ilc kom U te bedanken voor uw goed genees
middel dat gij mij-gezonden hebt. Reeds meer
dan twee jaar leed ik aan maagziekte cn rugpijn;
ik had altijd zeer in do darmen en met lieele
nachten sliep ik niet. Ik heb maar eene doos
uwer pillen genomen en ik voel mij bijna geheel
genezen. Al mijnepijncn zijn, om zoo te zeggen,
bijna verdwenen, én ik kan nu al zeer wel slapen.
Ik hoop wel dat. als ik drij doozen zal genomen
hebben, ik geheel en gansch zal genezen zijn.
Ik kan niet nalatenU te bedanken, en ik zal ook
uwe Visnervin pillen aan mijne vrienden cn ken
nissen aanbevelen. Nog eenmaal, Mijnheer den
Dokter, bedank ik u duizendmaal voor uwe goe
de pillen dien gij mij gezonden hebt.
Aanvaard, Mijnheer, mijne beste groeten en
hartelijker» dank,
Martin Vanhaverbcko.
Talrijke artsen in het Duitsche rijk. in Oosten-
rij k-Hongarie, in .Rusland, in Engeland, enz.,
hebben gebruik gemaakt van mijne pastillen
"Visnervin» en de schitterendste resultaten be
haald bij verschillende zenuwlijders.
Professor Dr Lapponi, lijfarts van Paus Leo
XIII, schreef den ontdekker van dit zenuwvoe
dingsmiddel een prachtige aanbeveling.
liet is eenieder die aan zenuwzwakte lijdt
aan to bevelen zicli zoo snel mogelijk tot Dokter
Arthur ERIIARD',' tc Brussel, Rayon A. 70, te
wenden voor een staal van den «Visnervin»
de uitlegbrochuur. kosteloos en franco, want
een middel dat reeds zooveel geholpen heeft,
moet men toch miiistens proLceren, vooral daar
eene proefneming totaal niets kost, slechts de
kosten eencr eenvoudige postkaart.
Schrijft dus nog lieden, voor u het vcrgele.
2000 15'
De toestand fo Servië. BELGRADO, 6. In de diplomatische kringen
beschouwt men don toestand tusschon Servië cn Oostenrijk, zoo niot als hopeloos, dan toch
als zeer ernstig.
WerïkBaransg vara sninSs&er HaKwigi BELGRADO, 6. In een
terview heeft Minister Har twig vorklaard, dat do eisclien van Servië zeer billijk zijn.
Dit land mag met recht aanspraak maken op do overweldigende gronden on de Minister
volgde desaangaando loUerlijk do bevolen van Sint-Potersburg.
RlanS-festaÉie uara Btsrs.ejsiëê'S ts Vleenen.WEENEN, 6. Da
Rumconsclio kolonie heeft gisteren avond eono inonsterb'otooging golioutlen, ton voordeel»
van do onafhankelijkheid yan Albanië.
Talrijke redevoeringen werden daar uitgesproken, allen even geestdriftig voor Albania
on Oostenrijken even opgewonden jegens Servië.
EDq redevoering vara Pcsstcssré. WEENEN, 6. Al de dag
bladen van V/oeuen hebben do ontleding gemaakt van die redevoering en vinden dat het
oono uilmuntondo pleitrede is ton voordeele van den vrede. In allo geval die redevoering
komt van pas, om do oorlogstrompollen wat lot bedaren to brengen.
Do dagbladen van Berlijn maken dezelfde bemerking, en voegen er mot genoegen by,
dat daaruit blijkt dat Frankrijk niet do waaghalzerijen van Rusland volgen wil.
BERLIJN, G. Do verklaring van M. Poincarró leidt tot eene algemeeno verstand
houding. Nochtans doen de dagbladen opmerkon dat het nu onmogelijk wordt aan do mo
gendheden hot protectoraat van Frankrijk op do kristenen van Syrië to erkennen en la
eerbiedigen, mits dat protectoraat feitelijk niet meer bestaat.
Van don andoren kant had men gehoopt in dio redevoering oono verklaring te vindon
gansch in tegenstrijdigheid met do vorklaring van minister de Bethma», Halweg, dio ver
heeft men er niot kunnen in vinden.
'GriekenEand teékerat desu wapenstfEsftand. PARIJS 6. Do
Petit Parisien kondigt aan dat Griekenland don wapenstilstand heeft geteekend. Aan
het gezantschap van Griekenland te Parijs, beweert men van dat nieuws niets te weten en
men logenstraft liet stellig.
fcVsdeSOnderhandeBIïagen. PARIJS, 6. De vredesonderhandelingen
zullen aanvang nemen niet don 13deu maar don 14,loa. De eerste vergadering zal onkel eene
vergadering zijn van pleegvorm. De och Lo onderhandelingen zullen enkel beginnen den lbu.
iÖ)e SfSe'S "SsfSSKl De strijd tusschon het Centrum en ueu
rijkskanselier wekt ieders aandacht. Do socialisten zijn voornemens eene motie neer to
leggen ten einde dio wet tegen de Jozuietcn te doen intrekken.
Da basseBoatersjen te Parijs- Do parijzer veiligheid3policie is op het
spoor van Lacombo. Vrijdag mnrgend bevond dozo zicli bij een anarchist, de slotmaker
Matoe, wonende, ruodo Vaugirard. Toen do policio or zich aanbood, was do kerel pas
vertrokken. Matoe, die reeds vroeger in betrokking was mot Carouy, is aangehouden.
AalsS. G deel Hopmarkt kalm, prijzen
onveranderd, 9596 fr.
£nder<ecEï6« -* G dcc. Markt Kalveren
1109, prijs per kilOjpp voet fr. 0,95 a 1,30.
EWcsseS.6 dec.markt kalveren, 150,
fr. 1,20 a 1,50.
Audssiaarde 5 dcc. Aardappelen 5,00.
botor 2,'A'. eieren 3,00. viggens oo. konijnen 3,00.
Gent Veemarkt van 6 dcc. getal te lcoop
gestelde dieren: Vqtte koeien 20; Melkkoeien 10;
Groote ossen 10; Jo'iige ossen 10; Vaarzen 10
Stieren 5. Varkens 259 Kalveren 151; Ma
gere beesten 113; Schapen 33, Lammeren 0, Vig-
genen 533.
De goede stalbeesten golden van 1,65 tot 1,80.
De kalveren van £r. 2,2o tot 2,40 per kilo, ge
slacht, vlecsch.
De schapen van fr. 1,50 tot 1,70 per kilo, ge
slacht vleesch. 1
Do varkens van 70 tot 100 kilos en daarboven,
levend gewogen, golden van fr. 1,25 tot fr. 1,35,
volgens kwaliteit.
Geeraarsdbergen 6 dcc. Tarwe dc
100 kilos 23,00; M^steluin 19,00; haver 23,50;
Rogge 18 00; boonen 2*2,00; Aardappelen 6,00;
lijnzaad 35,00 koolzaad 00,00 boter do kilo 3,00
a 3,£0 eieren per 25, fr. 4.00 ruw vlas 0.94.
Huis PSTIT
Kerks tra at, A als t
Allo dagen te hekomen, schoon Brusselsch
witloof aan 0,35 on 0,25 fr.; schoone go-
kropte schorseneolen; bestekropsalade; man-
Uerienen, to beginnen van 1,40 fr. de kas
1° kwaliteit, wijnbeziën, fruiten, enz. enz..
1196
Essa bekwaam
wordt gevraagd door do Firma Vc Do Wolf-
Cosyns Fils, Keizerlijke Plaats, T/S.
GOED LOON.
Witte drooge gewaarborgd Hollandscho
of Belgische pulp,aan 85 fr. franco geleverd
in alle Belgische Staal-statiën. Schrijft sito
aan Pieters,raadslid te Baardegem. 1195
KapelSestraat, I e.i 3, AALST
PRIJSCOURANT voor het KLEIN
p. kilo
Tongen gerookt 4
gekookt 5
Hespen Amerihaansche gorookt 1
Ardeensche gerookt 1 30
n gekookt, uitgebeend 2 GO
Inlandsche, gek., uitgeb. 4 j.00
Spek Vet 1
Mager, gezouten 1 40
gerookt
Vei (Smout) zuivere rcuzol 1 52
Liebig (Keukenvet) 1 30
Keukenvet 1 20
Metworst (specialiteit) 2 GO
Filet d'Anvers,
Saucisson de Boulogne
Saucis&on Farmers, (pepersauc.) 2 GO
VOOR HET GROOT
vraagt nog 500 werksters voor lacelwerk,
speldenwerk, fijn haakwerk, venise cn wilto
borduur.
het geheeSs Wij
geven maar werk aan de werksters die ten
minste met 2 te zamen werken. Wij betalen
bij de ontvangst van het werk. Schrijft of
komt met een staal van wat gij kunt doen.
van M. GamialPraet, opticien-specialiste
Aalst, laiigü Zoulslraat, 3
5 december, 15 ure:
Barometer 762-2 Wirnl: zuid
Thermometer 3°2 Vooruitz.: mistachfig
Een groep geneesheeren komt een geneesmiddel to ontdekken, dank aan hetwelk,
geone tandpijn 5 minuten kan weerstaan. Leg do Dentinol in den tand of op
het tandvleesch, do pijn moet onmiddelijk verdwijnen... Dat waarborgen wij
volstrekt. Gij zult verbaasd staan over do snelheid in do verzachting der
pijnen, welke op do schrikkelijke smarten volgt...... Aarzelt niet indien gij tand
pijn hebt. Gaat onmiddelijk bij uwen apotheker do Dentinol halen, liet is
watenschappeiijk Onmogelijk, dat do pijn nog blijft duren... 1,25 fr. de
flesch, welke moer dan eon jaar heel uwe familio vrijwaart. Om alle mis
greep te vermijden; draagt dezo annonce mode en eischt volstrekt Dentinol
(licht rooskleurig zakjo). I lot is do oenige middel om genezen to zijn.
AalstApotheken Callebaut en Do Valken eer Ninove, Gobbaert Geeraardsber-
gon, Van Damme Dondermondo, Roman Welteron, Cleempulte Oudenaarde, in
allo apotheken Ronse, Isolabella; Lokeren, Cools en Wauters Temscho, Miller
St-Nikolaas, Do Poortere Vilvoorde, Do Broeck, en overal 738
breng dit jaar uwe
naar liet NIEUW BITTERPEEËNFABRIEK
Ze worden daar gebrand aan 13 C6!lti8B16Il pei' kilo.
Den vijfden kilo als elders.
Stoompeeënbranderij1191
