Laatste Berichten
DE
DE SENAAT
C. VAN SCH UYLEN BERGM
Mimm
iMULSION
't Wit Stcopke van Jacpes Keefs
Stadsnieuws
a
SPORTNIEUWS
RiaKem
Geneeshëeren den lof
der Emulsion Scott,
ik
Landbouwers van het omliggende
Bitterpeeëawortelen
Zeebergsche brug, AALST
13 DECEMBER 1912
De brandkast draagt geen onkel spoor van
inbraak men vraagt zich af, hoe de diefstal
mag gepleegd zijn.
klaar ja, buurvrouw, mijn koffie is altijd
goed, want ik gebruik de cliicorce der Trap
pisten Vincart. 1500 N
Gyzenzeefe. Moordpoging. Eonige
jonge gasten die wat tc diep in 't glas geke
ken hadden, verlieten om 10 ure 's avonds
eeno herberg. In de straat gingen zij aan
't wisten, waarop oono vechtpartij volgde.
Do genaamde Smisman, oud 26 jaar, werd
vreesol ijk gestoken in het hoofd en in do
borst. Ilij viel badend in zijn bloed ten gron
de. Zijn toestand is hopeloos.
Leert Fransch zonder meester,3,00 fr.
on 3,50 fr. het boek, to koop lou buroelo
dezer.
S'.vevcgem. Moord. Do genaamde
Jules Do Meyero, 30 jaar, word over eenige
dagon in eeno herberg aangerand en in hot
hoofd gestoken. Men dacht dat do wonden
niet govaarlijk waron. Eergisteren verer
gerde do toestand van den jongen on gisteren
is hij bowzekon.
Er wordon .twee aanhoudingon gedaan,
waarvan eeno behouden.
Geeft een goede raad. Wel zeker hebt
gij eeno vriendin die altijd bleek ziet, blee'ke
lippen, bleek.tandvleosch.
Hebt gij misschien een bloedverwant,
eeno konnis die rap 't einde adem is,dio geen
couragio meer heeft?
IIewol geeft hom don raad eens den
TIIEOBROMA te beproeven. Gij zult zien:
uwe vriendin, uw vader of uwe moeder, of
uw kind zal verkloeken.
Reeds bonderden getuigschriften gevon
daarvan de bewijzen.
Do TIIEOBROMA kost 3 franken, 't is to
zeggor. 20 centiemen daags.
Is dat duur betaald? Hoeveel meer vertoorl
men niet dagelijks op estaminet en dit met
groolcn binder voor do gezondheid.
Het hoofddepot van de TIIEOBROMA is
ïn do apotheek DE MOOR, Burgstraat 38,
Gent. Te Aalst bij alle heeron apolhekors.
Pamel. Diefstal. Woensdag* nacht
zijn ongekende dieven in woning gedrongen
van Fredorik Van Coetsem en hebben er
alles gestolen wat draagbaar was, alsook
oen verse!) geslagen verken uit do kuip. Eon
onderzoek is geopend.
Overbooiare. Verdachte dood. On
langs was to Brussel, in het krijgsgssthuis
een -jonge soldaat der grenadiers, zekeren
HyppolietB.., van Overboelare, na eonigo
uron ziekte overleden.
Men had eerst een luitenant, M. R... be
licht, do oorzaak lo zijn der dood, doordien
bij B... zou verplicht hebben, zijno oefenin
gen op het plein voort to doen, alhoewel hij
schielijk ongïsleld geworden was. Eon on
derzoek werd daarover geopend en daaruit is
nu gebleken, dat luitenant R.zicli integen
deel zeer menschlipvonu toonde tegenover
don zioken soldaat.
is liet eonigo echte Vieux Syslèmo.
Lede.Bijna een erg ongeluli. Woens
dag avond, keerde de genaamdo Fr. D'Hol
lander, met den trein dio uit Aalst, om 7 ure
35 vertrekt, huiswaarts. Nabij de statie van
Lede, moest do trein eenige oogenblikkon
blijven slaan. D'Hollandcr denkende ter be
stemming te zijn, wilde afstappen, doch op
Let zelfde oogenblik zette do trein zich terug
in beweging. Een andere reizigor rukte
D'Hclhuuler binnen en trok dan hot portel
toe. Ongelukkiglijk werd een der vingeren
van D'llullandor, tusschen het portel ge-
pleltord. Het slachtoffer moost door een ge
neesheer verzorgd worden.
Hamme. Wanhopige daad. Woens
dag namiddag, bood zich alhier in eene fa
briek zokore L. V. d. B...., aan, om er werk
te vragen. Ilij werd aangenomen en de be
stuurder duidde hem aan wat hij Donderdag
te doen had. V. d. B...., ging op logement
bij Theoiiel Meire, wononde in do Kouters.
Donderdag morgend vond men V. d. B....,
aan zijn bed verhangen. Naar het schijnt is
V. d. B...., van St.-Nikolaas. Hij zou ge
huwd zijn en vader van 2 kinderen.
Waarom, waarom is do Chicorei TALPE
debesto. 1063
Nieuwerkerken.Wanhopige daad.Do
genaamde Aug. Muylaert, werkman, vader
van 9 kinderen, woonachtig op den wijk
Pyponbcek, was sinds gisteren verdwenen
het inzicht te kennen gevende eon eindo aan
zijn loven te stollen. Dezon voormiddag rond
tien uro vond de zoon van den jachtwachter
Roelandt zijn lijk, achter do hoving gebruikt
door Charles Liovens, op do wijk Pypenboek.
Dokter Jacobs ter plaats geroepen stelde het
OVerlijdon vast. De ongelukkige had zich met
een pistool een schot in den mond gelost
zoodat een deel van hot hoofd weggeslagen
was en do hersens links en rechts gospat.
Denkelijk heeft hij gehandeld in eeno vlaag
van waanzin, voortkomende uit huishoude
lijk verdriet.
Bevere-Audenaerde. Brand. Woens
dag, om 11 ure 's nachts, is een geweldige
brand uitgeborsten in de gieterij on hoefsme
derij van M. Crommelinck, wonendo in de
Bevoreslraat, dicht tegen Audenaerde. Hot
vuur, door een geweldigen wind aangewak
kerd, nam eeno groolo uitbreiding. Van do
gieterij sloeg liet over naar do drogerij, dio
weldra, met al de afhankelijkheden, volop
aan 't branden was. Veel kostelijke, bouten
modellen, do werktuigen, do machienen,
enz. werden vernietigd.
Boven do drogerij zat eene groote boeveel
heid hooi, daar daags to voren opeengetast.
Men gelooft dat daar het vuur bogonnon is.
Er blijven nog slechts gcscheunlo muron
over, Zonder do tusschenkomst van hei po/u-
pierskorps van Audenaerde, haddo mou eene
groote brandramp te betreuren gehau.
Eono groep huizen en een groot getal hout
mijten gingen door het vuur aaugovat wor
den.
De schade door verzekering gedekt, wordt
op 25,000 frank gerekend.
Almanak ven Afftigcm. To verkrijgen
hij onze verkoopers, do prachtige almanak
van Afiligein.bevattende eene sciioune cn bo-
lartgrijko keus van verhalen, kluchten enz.
Prijs 30 centiemen.
-W*-
Kerk van den H. Martin us.
Vrijdag 13 Feestdag van do II. Lucia
Maagd en Martelares die aanroepen wordt
voor do krampon.
Om 8 ure plechtige mis.
Zondag 15 wordt gevierdt "den Feestda_
van den II. Aulbertus Patroon van do Gilde
der Bakkers. Om 10 uro plechtige mis.
Maandag 16 ton 8 uro de mis voor de over
ledene.
Wilt gij een verzorgd werk bekomen
wend u voor het verven of kuischen vail allo
kleeding'stukken lot do ververij cn nieuvv-
wasscherij Karei Alt. Gérant© Celine Van
Landuyt, Lange Zoutslraat, 40 Aalst. (Lot
wel op het adres en nummer van de straal).
771.
Overgrootsn keus van Postkaarten voor
Korstdag cn Nieuwjaar, Nieuwjaarsbrieven
en allo andere fantaisies, ook bureelgoriof,
bij J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 22
Men lovert aan winkels.
Bedevaarten Bedevaart naar Lonrdos
(Frankrijk), op einde Oogst of begin Sep
tember 1913. Bedevaart naar Rome.
op einde Oogst of begin September 1914.
Wokclijkscho of maaudulijkscho slorlin-
gen.
Voor verdere inlichtingen, wondo men
zich tot het bureel van De Volksstem
Vervolg der zitting van 11 December
Na eenige bomerkingen van do IIII. Le
vin, Fepin cn Hubin, wordt do algemeeno
beraadslaging gesloten en begint uo beraad
slaging over do artikelen.
Do vier eerste artikelen worden aangeno
men.
M. IIUBIN. Ik wilgeeno nieuwo mid
delen stommen, voor don slaat noch voor do
gemeenten.
M. T.EVIE. Dringend verzoek ik mijne
vrienden bet amendement van don lieer Van
Reelh lo verwerpen. Beide taksen, door mij
gevraagd vervangen bot vergunningsrecht,
dat verdwijnt.
Amendomont verworpen door 79 stemmon
tegen 59 oti 2 onthoudingen.
Art. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 en 12 aangeno
men. Zoo ook art. 13, 14 en ,15.
M. JOUREZ. Moet een herbergier dio
thans niets dan bier verkoopt en morgen ge-
nevcr slijt, do openingstaks betalen?
M. IIOYOIS. Neon, 't is een outteeljj-
terij.
Achtereenvolgens worden aangeiromon
art. 16, 17, 18, 19, 20, 21 lol 30.
Ganscli bet wetsontwerp wordt anngeno-
mon met 92 stemmen legen 26 onthoudingen.
Do lieer DAENS. Ik heb mij onthou
den voor de redenon welke mijn waarde
vriend Fontcino zal doen kennen.
De zitting wordt ten 8 uro geheven.
Zitting van 12 December,
De zitting wordt geopend om 2 ure onder
voorzitterschap van M. Schollacrt.
De ondervraging Royer over de concession
in Kongo.
M. RENKIN verklaart dat het valsch is
dat do slichters van do Union Forestière et
Minièreslrooimannen waren van Koning
Leopold II. Hot bewijs daarvan is dat deze
stichters nog de aandeden bezitten welke
zij inschreven. Anders zouden zij zo wol to-
ruggoven.
Do 5S0 kapitanlaandeelen en de 580 divi-
dendon aandeelon, zijn reeds van 27 Maart
1909, in de Nationale Bank van Bulgio op
het actief van liet gouvernement geschreven.
Tot hiertoe heeft de maatschappij nog
goeno dividend© betaald.
M. ROYER. Dat zal komen.
M. VANDERVELDE. Wij betwisten
alleen dat de Union 1'o'restière et Minière lo
veel vergunningen krijgt van den staat.
M. RENKIN. Indien de zaak zoo schit
terend was, zouden de stichters zelf do ver
meerdering van liet kapitaal ingeschreven
hebben.
Van de boweringen van M. Roy or blijft
niets over. (Toej. rechts).
M. ROYER, beweert het tegendeel cn
leest brieven van advokaton welke in het
proces der nalatenschap van Koning Leopold
II gcplolen bobben.
M. RENKIN. Hoe dikwijls zult go mij
nog hetzelfde doen herbalen?
M. GOBLET. Het eersto dekreet was
al to groet. Het verlcdeno is natuurlijk voor
bij. Ik hoop dat do minister alles ten beste
zal welen to schikken. Mijn gedacht is, dat
de overoenkomst waarover wij sproken gun
stig is voor den staat.
M. BRUNET legt eeno dagorde neder be-
werondo dat liet huidige dekreet hol koio-
nialo charter overtreedt.
M. VANDERVELDE verklaart dat hij
dc dagorde vanM. Brunet zal stemmen. Hij
beknibbelt ook het dekreet.;
DE VOLKSSTEM
M. MHCHELYNGKX. Men zal dus
volgens do nieuwe overoenkomst, aan do
Union Minici*e et Forestière recht gevon op
gronden welke vrij zijn van alle lasten.
Do dagorde van M. Brunei wordt verwor
pen met 74 stemmen legen 48.
Daarna gaat de Kamer over tot do benoe
ming van con lid in de kommissie dor nijver
heid en in do kommissie der inburgeringen.
Do zitting wordt om 5 uro geheven.
Zitting van 12 December
Dc zitting wordt geopend om 2 ure 20, onder
voorzitterschap van M. de Favereau
De afschaffing van het vergunningsrecht
M. MERTENS bestrijdt bet ontwerp van
het gouvernement. Hij beweert, dat zulks
den val dor alkoolnijverheid ten gevolge zal
hebben en alzal vernietigen, wat sinds meer
dan 20 jaar voor de bestrijding van het al-
koolismus gedaan werd.
Spreker steüt voor, van hot wetsontwerp
do artikelen af te scheiden waar er spaak is
van den taks op do nieuwe drinkhuizen en
dezon te vervangen door eene verhooging
dor rechten op den alkool.
M. COUILLER op zijne beurt boknibbelt
liet wetsontwerp e:i sluit zich aan bij do gc-
zogdensvan M. Mortens.
M. GOPPIETERS verklaart zich voor do
slaalsmpnopooi. Spreker betreurt dat er zoo
haastig moet gehandeld wordon. Do taksen
zijn al to hoog en zoudon niet mogen bcro-
kend worden volgons het getal inwoners
oonor stad of gem ecu te.
Do socialistische groep zich diensvol
gons in de stemming onthouden.
M. DE BAST legt een amendement neder,
do scheiding vragende voor wat den taks
der nieuwe herborgen betreft.
M. STEURS verklaart zich t' akkoord met
M. De Bast en steunt dezes amendement.
Do algemeen©.bespreking wordt gesloten
verklaard.
Do scheiding wordt verworpen mot <§2
stemmon legen 30 en 3 onthoudingen.
Er wordt overgegaan tot de bespreking
en stemming dér artikelen,
Do amendom.ènlcti welke achtereenvolgens
voorgosteld werd on, zijn allen verworpen.
De verschillige artikelen worden gestemd
on hot wetsvoorstel aangenomen met G7
stemmen tegen 2 en S3 onlhoudingon.
De zitting wordt om 5 urègehoven.
V VIËLRIJDEN
Zesdagenkoers te New-York.
Ondanks de menigvuldige pogingen van
Kramer, Vogler, Ruit, Eggr Bertiiet en
Brocco, kon mdn er maar niet in gelukken
hot peloton los te krijgen.
Zoo waren na 51 uren do 15 ploegon sa
men, mcl 1791 klin. 314 meters.
Tijdens het 55 uur ontsnapten Grcnda en
Drobach. Na eene jacht van een kwart uurs
hadden de gebroeders Sutor con toer verlo
ren.
Tijdens het 57 uur is Ma gin gevallen. Hij
werd bewusteloos en gekwetst weggedragen
Men weet nog niet of hij zal knnneu herne
men.
Na 60 uron koers hadden de 14 ploegen
der hoofdgroep 1903 kim. 702 meters alge
legd. De gebroeders Suter haddon nog hunne
ronde niet teruggewonnen.
HANENGEKRAAI
Op Zondag, 15 December om 9 uro 's mor-
goiuis, groote prijskamp van Engelsche zin
endo hanen, op 30 minuten, in drij katogo-
riën. 100, 75, en 50 zangen, bij Edmond
Sonck, Tragel.'
Den inlog per zingende haan is bepaalt op
0,25 fr. Do poul, 0.25, 0,50, 0,75, 100, enz.
De liefhebbers van 't omliggendo worden op
don prijskamp toegelaten.
Een siippol liaan zal 0,10 fr. betalen.
MEDEPEELINGEN
GEERAARDS3ERGEN.
De leden der ROOD KRUIS afdeoling
Goeraardsbergen bedanken do bevolking
hunner stad cn omliggende gemeenten voor
het gulhartig onthaal dat zij aan hunne in
zamelaars geschonken hebben.
'L Is waarlijk troostend temogen aankon-
digon dut do verkoop der kaarten voor de
slachtoffers van den oorlog der Balkanstaton
aan hot begluur heeft toegelaten do som van
Fr. 1532.87 lor beschikking te stellen van-
hot Rood Kruis van België.
Drukkosten zullen door do kas van het
plaatselijk Rood Kruis betaald worden on
de zuivere som van Fr. 1532.S7 ware reeds
naar Brussel verzonden geweest, haddo men
geen bericht ontvangen, dat ingevolge liet
verzoek door verscheidene personen aan de
inzamelaars gedaan, hot hoofdbestuur van
het ROOD KRUIS van België toegestaan
hoof! die golden te mogen gebruiken om in
Georauadsbergen kiem vrij verband en andero
hulpmiddelen aan lekoopen. Die aankoopen
zullen gedaan wordon door liet toedoen van
een lo slichten onpartijdig aankoopskomileit
want, het was en blijft goed verstaan, dat
do rol van de leden van het Rood Kruis, af
deoling Geeraardsbergen, zich bij de inzame
ling der gelden zoude bepaald bobben.
Aan al de milde inschrijvers dank.
PER TELEFOON
Geschil OostesïPsjk erc §e?uië( WEENEN, 12. Een
minister van Oostenrijk, na de vergadering van den ministerraad dezen morgend gehouden,
heeft de volgende verklaring gedaan geen onkel feit komt der. toestand tusschen Servië
on Oostenrijk nog verzwaren. Do vergadering der ministers had enkel voor doel den alge-
moenon toestand van Europa na te gaan en aan den keizer een gezamenllijk overzicht van
don toestand to geven om hem do moeite to sparen van achtereenvolgende verhooren. Het
is ganseh onwaar dat Oostenrijk eene militaire betooging tcgon Sorviö wil op touw zotten
en Sorvië een ultimatum sturen rnet een tijdverloop van 24 uren om cr op te antwoorden.
Graaf von Bcrchtold zou~liever zijn ontslag indienen dan dergelijke houding aan te no-
mon. Hij volgt eerder eene vredelievende politiek en wil het regelen van het geschil aan
Europa overlaten. Nochtans moest Servië zien aan den wil van Europa niet onderwerpen,
dan zou Oostenrijk do wapens gebruiken.
Es*ye Herklarhigesi ns? WEENEN, 12, Een generaal
heeft aan don keizer don noodloltigen toestand van het leger bekend gemaakt en alle ver
antwoordelijkheid geweigerd in geval van mobilisatie. Volgens dio verklaring zou do toe
stand van liet leger gansch betreurenswaardig zijn.
ESoosö va;a deea B*ege©B*SBïd®BB wan B-aïepesi- MUNCHEN7
12. Prins LuitpolJ, regeerendo vorst van Beieren, is dezen morgend ton 4,50 ure ge
storven ten gevolge aan eono longontsteking gopaard mot ihumatismus.
Hij werd gehore i in 1S21 cn was broeder van koning Maximiliaan II cn oom van ko-
ning Lodewijk II. Ilij nam deel aan de veldtochten van 1866 en 1870 on werd algemeeu
opziener der legers in Beieren.
Os tftfeB'k stalking ssa Es3c;e2si3ac2. LONDEN. liet getal werkstaker»
beloopt vandaag lot 100.000 man.
ESi3itei3r*e voorzorgen. BERNE, 12. Ten gevolge van den algemcenen
internationalen toestand heeft de Bondsraad het samenstellen besloten van bijzonder©
detachementen van mijnsoldaton dio, in deskomend geval, zullen gelast zijn mot do brug
gen lo doen springen op de spoorbanon en op de gewono wegen. Elk detachement weet
reeds welke bruggen bot zal moeien vernietigon.
Os OSscüej'Si.CONSTANTINOPEL, 12.Het totaal gevallen van Cholera
onderdo burgersbe vol king is sedert 5 November gestegen tot 1551, waar ouder zich 717
gevallen voordeden met doodelijkon uitval.
Os isiteiprsatlossais {toestand. LONDEN, 12. Lord Cremor heeft in
oone openbare redevoering bestaiigd dat men lange dagen govreesd heeft dat de oorlog in
de Balkanen zich verder zou uilgebroid hebben, maar dat nu dio vrees stilaan verdwijnt,
dank aan do vredelievend© gevoelens der rogeering cn der volkeren.
VjffiuJTZ?/ V-
onidat «eene ondcro bereiding van
abberdanr>-loverlrar»n li»ar Kan even
aren. Do hc-.ott isaannenaaai
vat» cmnait cn ComnlUielijK om ver-
teren. Ztj verrijk* hot b'oed, voedt
het ceste! en ichenKt üracht om sv/aK-
heid cr» tjehte te overmeesteren, Uo
Ktnulnlon Scott wordt gcbrutfct 'n het
Toevluchtshuis der Kleine Kribben
voor bloednmie klndorm to BrusseN
liocndaol. Ue nzmaaHselszijn niet zoo
eangaeaam. Aanvaardt eniiel do echte
/-7KKSS1
,'y A
v De ger.essheeren bevelen
do Emu'ston Scoit bt|
6.^*4. Hinderen cn volwassenen
aan voor
Zwak bold;
P.afcrek aan est'ost;
KiiorgczweUen;
doodwatorighcid;
Zon'iw^o-.ti^a ciït-
otakir.gcn;
Rhasia'dsmj
Bror.chioien
cn aüs onistskirg
van Keei-cn Lucht-
pifpsn.
Prij-i 2,25 fr. cn 4.50 fr. bij alle apothekers.
9ta»l vrachtvrij, mits 50 centiemen iu post-
zcijel». Ccstuurd aan AL G. Cobbenhagt
39, Zuidslraat. BrusseL
IS ED lEtL ISl C3 .icsi E27
Allo Donderdagen en Vrijdagen gezondere
groolo keus van vele soorten verschen
ZEEVISGH aan de laagste dagprijzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huizo gebracht.
Ik beveel mij aan de gunst van eenieder,
besonderlijk aan do achtbare ingezetenen dio
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondma
len, Hoteliers, enz.
P5ï. STWEKSS^EL
Eenig Huis der stad sedert 25 jaren in de
Oostendsche Visscherijen gevestigd.
Visscherij
LANGE ZOUTSTRAAT 38, AALST
Lcvsraar der bijzonderste huizen der stad
TELEFOON N' 44. S70
MARKTPRIJZEN
Aalst. 12 dcc. Hopmarkt vaster, prijzen
in opslag, koopers 98—09 fr. verkoopers 100 frs.
BRUSSEL, 11 dec. Graanmarkt. Inland*
scire tarwe IS 1/2 a 19 3/4 Ameriknansclie Win
tertarwe 00 0/0 ronde Kurrnchcc 20 1/2 inlanc!-
sclie Roggo 17 1/4 a 00 0/0 Gerst Donau en
Odessa 1 1/2 a IS inlandschc Gerst 'Z2 0/0 a 23
ITaver van Courlaude 20 1/2 a GO Gerst der Pol
ders 00.00 a 09 C/0; inlandsclie Ilaver 20 0/0 a
22 0/0 Amerikaansclio Maïs 00 0/0 a id.
van Odessa 10 0/0 Graan van den Donau 19 1/4 a
21 id. Rio dcla Plata 18a 20 1/2 Ilandelsbloenx
20 1/4 Bakkcrsblocm 27 1/4 Zemelen 13.0/0a
13 1/4.
Oliemarkt. Koolzaadolie to Brussel 69 in
provincie 07 Lijnolie te Brussel 58; in proviu-
cio 50 inlandsch Koolzaad 33 0/0
Boter 2,57 a 3,31.
Veemarkt Woensdag, te koop gestelde
beesten 3-16: Vette koeien 116; melkkoeien 00;
groote. ossen jonge ossen 172vaarzen 177;
stieren 175 varkens 981; kalverenmager©
beesten scharen
V/citeren, 12 dcc. Boter 3,00 eieren 3,35
a 3.15 v'ggcns 33 a 45kiekens stuk 3,00 aard
appelen roode 6,50 a 7; id. witte 6 a ;konijnea
1,00 jonge duiven 1,30.
Loket-cn 11 dec Boter 3,17 a 3,44, eieren
H.OSa 0.00, aardappelen 5,00 a 0,00, raapkoek
13,00, lijnkoek 22,00, rogge
Gediplomeerden kleermaker vraagt spoe
dig een leerjongen, 1 of 2 jaar op stiel, min
of meer standvastig work, bij Edouard D©
Spiogeleer, te Scliendolbeke, bij do Statie.
1205
Ee-ï bekwaam ga^eelsnaSkei*
wordt gevraagd door de Firma Ve De Wolf-
Cosvns Kils, Keizerlijke Plaats, T/S.
GOED LOON.
van ld. Cansiel PraeS3 opticien-specialiste
Aalst, Lange Zoutstraat, S
11 december, 15 uro;
Barometer 75/"8
Thorraomotor 9®
Wind"west
Yooruitï.regenachtig
breng dit jaar uwe
naar liet NIEUW BITTERPEEJjNFABRIEK
Zo worden daar gebrand aan 13 C01lti8iH0fl per ki'o.
Den vijfden kilo als elders.
SStoonipeeëïitoranclerij1191
