Milt
cioeders Koffie maken
L
en
wmm
U R
[Prosper Bëeckman C
Cainiel BRANTEGEM- M0LLEKEN8,
Eigen Haard
luiert BE SMEDT en Broeders
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
geibryikt dan de Trappisten peen
van Silly
Rookers
Do seliooosto pijpen
H m a o e m h
<JL
Nationals Ylaainsclio
Onclernemlno van alle Lood- en Zinkwerken voor yslionwon
foor uwe olectrïsclie iiiflcMinoen
Van Biesen=Speeckaeri
loeldirekerij - Maalderij.
Florenl llofmans-Saeinians
iQud apotheek Meirsscbaut
Jozef Yan1 Malderen
I
van liet
Léon BACCAERT'PHLIPS
¥oor üwe werktsigküiitlige constructies
AALST- O
t© lioop in. aJL'JLo JSEaru.icSLoxAi.ea^s-wS.ia.lsiels
Leopotdstraat, 45, AALST
Waarom
(Kloiiis sannonoig. 1 tot 4 kieiiie regels fr. 0,60)
'tZijn de Nationals Vlaamsehe Borstbalssmpiüea.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Pul penFulpen 1
koopman in moilenvellen en mollen
eesniigj© slagers
ACHILLES EE MAN
fPiaipeira 1 PaalgBera
FRAHS 13 E MEVE
HECTOR QUINTYN,
i
\s9. 81 B
10 FR PER MAAND
THE GRESHAM
3 Koninkl. plaaïs, Erusssl,
Te verkrijgen ten hureele dezer:
Daii/encachetten met flesch/s inkt aan fr. 1.25
Stempels in caoutchouc en andere
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
A&5-ST, 54, Korte Zoutstraat, 54, AALST. 957l
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.]
gij Eigeatsss0 ie
woodiest uwe Wosning
HAAML00ZE
MAATSCHAPPIJ
Arrondissement AaisI
te (Statiestraat, 2i
GOEO GEKEND friUSS
Tapissier-Garnierder,
Houtmarkt, N'' 3, AALST.
O, jE3il©L'to
"5
"5
ld
s
e5'
Pieter Gouckestraat, 74, AALST,
Lang® HfiB&stsfeastg RT éj^jK
EE VOLKSSTEM
14 DECEMBER 1912
SgeaR3B9BS9HgSe9EBS&&SS
WISSELAGENT,
13, OnÜerwiissfraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68 A
Aankoop cn verkoop vau litols a&» 1 frank per
d'ii.M iM. Kostelaoze uitbetaling van coupons en
U&zu<n vau trekkingen.
0FFIC1EELE KWGTEER1NG
BEURS VAN BUUSSSli 10 DHCE'if.
Leen van Siant, Ps»ovïn^ SScdsn
Bcltriscbe IceRin^ 1® r.
3
73.75
Belgische leening 2* r.
3
78.00
78.80
Beigiselic leening 3* r.
3
73.75
Belgische leening
5.5
ÏJ e 1 g iIe s« 1 ui Ikislboi
4
99.75
Kongo uit Leerbaar
4
95.30
95.".0
Kongo (Loten)
Annuïteiten
3
Gemeentekrediet
3
81.—
81.20
Gemeentekrediet
3
100.50
Buurtsjioorw. J.in.-Jul
i 3
UuurfspT obl. Mci-Nov
3
Bnurtsuoorw..(loten) 2,5
«1.75
Aiidericcht 1007
3,5
Aalst
3
Antwerpen 1837
2,5
85.—
Antwerpen 1003
2
li'.
Brussel 1002
2,5
84.50
81.75
Brussel 1003
2
72.25
72.50
UrnF.s Zeehaven
2
71.—
Charleroi 1003
3
79.05
Gent, 18%
2
71.—
Klsene 18S0
3
Elsenc 1903
8,5
8
Lakoa 1902
Luik 1800
3
135.
Li: ik 1*7
o
69.25
ï.uik 1905
2
Meclielen is.efï
3
Muclielcn 1^97
3
Onstcmle 1S52
Oostende 1898
2
68.—
Sint-Gillis 1004
3
77.5-;
^tJoc.s-ten-Noode 188
3
80.05
Schaarbeek (100 fr.)
2
Schaarbeek (500 fr.)
3
78.30
Spa 1903
3,5
83.
Doornik (50 fr.)
3
Vervicrs 1873
3
103.25
103.50
Verviers 1893
3
80.25
worden goedkoopst verkocht
BIJ
Omdat dat Imis zijne pij
pen rec'jlstreelsscli in dn
fabrieken koopten dat met
grooto lioeveeliiedon.
1179
CJ-evraa-gci
•13 aren. Zich te be
vragen ten bureel o
der Volksstem. 660
Gevraagd jong bu-
reolbedicndo, Vlaam.
Frnrtsch. Schrijven
MM. 200. bureel.
Te Bïms'ös?.
Huis met hof, Vrij
heidstraat. 14. Ziel» te
bevragen Vrijheid
straat 4, Aalst. 1033
Men vraagt dienst
meid, 32, Baudewijn-
kaai. Aalst. 1189
Sevs'aagd def
tige meid van 35 a 40
jaar, weduwe of jon
ge dochter, in huis
houden zonder kinde
ren. Goed loon. Zich
tebevragon ton buree-
le dezer. 1187
Gemeubelde kamers
te huren aan matige
prijzen m1 bijzonderen
ingang,Korte Zouls.lr.
17, Aalst. 1192
TC e lioop.
Te koop Bouw
materialen, schoone
beuk o trappen, zoo
goed als nieuw. Zich
to wenden bij M.J.De
Mcirschman, Fabriek
plaatsj Aalst. 118-1
Ore demande
Jeune fillo pour aider
au bureau, sachant
frangais et üamatnl el
ayant belle écrilure.
Faire üflre par écrit
jsous les initiales T.E.
100, bureau du jour
nal. 1200
Ossïjg
berkassen te
koop aan zeer voor-
deoligo prijzen. 925
Zich to wenden Brus-
selschcslraat 34, T/S.
Huis van vertrouwen,
vraagt voor Brussel
in magazijn van tabak
en sigaren, jG0 juffer,
Franse!» cn Vlaamsch
kunnendo, om winkel
te leeren. Schrijven
onder de letters D. S.
bureel vn 't blad. 1^04
rX,«o linren.
Te E^oc-p twee
schoono voiluren,. op
twee wielen,met kap,
do eeno luxovoituur,
do andere gowono, cn
een dulb.lo poney,
10 jaar oud. braaf
met Iiarnassuur, Sla-
ticstr. 27, Aalst. 1206
Te s BUI-
TENGüED, groot
Zeildoek met vlas geweven
waterdicht,
socr wagens, ssltsWcn, tarrta en paardsa
Er bestaat niets beter of die soort.
Voor kleine paarden, van af 6 50 fr.
Voor groole paarden, van af 7.50 fr.
Alles met koperen haken en oogon.
Fadriek Victor Landuyt, 57, Bergstraat,
Audenaardo.
Algemeen agent Benoït Da Coninclc,
Leuvenstraat, Erombodegein.
1201
W 'V-1
LOKEREN.
Greinen, Meelsoorten,
Schei kun dij>e Al es ts toffe n.
VOORTVEILKOOPERS
611 WORDEN GEVRAAGD
Gelijk alle jaren zien we recd3 te voorscliijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borsl/ioLen.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet go-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel ld ij ft en zal jaren lang nog beslaan
Deze r.'llen enkel uit zuivere planleiiuiltreksels samengeslold,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoifen.
Eenieder vraagt zich af hoe hot komt dat da Nalionalo
Vlaamsehe Borslbalseinpillen van jaar tol jaar in naam komen.
Hoe hel komt Wol vraagt het aan de zioke, aan de Dorst
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eeno valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekle in de zijde of een
hoes! dio niet weggaan, of /luimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Vlaamscbe Borstbalsemnillen blijven beslaag om-
dal zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EspIarsasSepIein (NABIJ DE STATIE) fi&LST.
1093
Wittonck, Selzaete, 60 fis. Sas van Gent,
GO fi s. Iloosendael, 40 frs. zonder transport,
bij Benoit Vanderhaegen, Hofslado. 1199
HESZIJDE, LEBBEKE
aflevering aan den prijs van 15 tot 20 cen
tiemen s'uk. 's Zaterdags op do markt van
Aalst, afneming der vellen van half zes tot
half negen ure, rechtover het estaminet In
den Olifant 1194
Boste goedo en droqgo PULP to koop,
alsook allo soorten van Fruilbooinen en
Sieraad- en Ilaagplanlen, bij do gobroeders
~\J~ a n "W a e i' e nis© e r gil
1170 Plantetikweekers, to WIE2E.
HIISS GESTÏGHT 133 5373
AALST
Kunstguano Scheikundige vetten
Prijs v&kjens samonatcS van S tct !8 Ir.
cf 3 539 kïïns.
VRAAGT PP.U3-C2TJRAKT
Al onze vervaarrligdo kunstvetten oevatten
1° Stikstof on'ter vorm van nitraat, en ammoniak;
2° TMiosfeorzuur on<lr;r vorm van superpliosphaat
3° Watcrvrijc Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
plmsphoorzurcn in oplosbare verl' itdingen).
Grondstenen a:\n den jivijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda. Sulfaat, d'ammoniak. Super
piiospbatcn, Nitraat de potassium, Chloorzuur
potassium. Plaaster, Kaïn it, IJzerslakken, IJzcr-
sulfaat. enz.
Opgeloste guano "De Zon». Zuivere blauwen
Aluui", zijnde'r middel tegen dc aardappelplaag,
om het zw art der granen. Vergruizevs, Vermo-
rel aan lage prijzen. 706
'Witte droog© gewaarborgd ITollandscho
of Belgische pulp.aan 85 fr. franco geleverd
in alle Belgische Siaaf-slatiën. SciirJjft silo
aan Pieters,raadslid teJJaardogem. 1195
HUIS
Molenstraat, 7, AALST
Schoono keu3 vau dam on- cn kinder-
paletols, naar de laatste mode, gereed
gemaakt 0:1 op inaat. Zalfde prijzen.
Alsook lo bekomen schoono pardessus
voor heeron en kinderen, cabans en
broeken, kindercos'.umen, costumon en
pardessus op maat, laatste mode, schoono
snede, in alle prijzen en alles wat den
stiel betreft.
Alles gemaakt binnen de 2i aren
LET GOED OP HET ADRES
&loSens$a*23£9 7. AaBsto
1149
jtcort© zovitstraat, GS
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags vuti 12 uren tol
jjjlmiddernacht; 70S
Vijf jaar ernstigo waarborg
%3S, ARBEIDSTRAA1. 28.
918
5 r
Engelsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1S-IS
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordceligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
Men begeert agenten.
VAN
%ZAKKER, HOP DOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK, cm.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagon- en paardendeksel3
AALST
WETF.mx Bureel en Magazijn
Kerrebroaokstraat Lange Ridderstraat, 49
ALSOOK
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
GEVESTIGD
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijkscho huishuur overtredende zult gij'
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal do verze-,
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenaraeni
blijven gansch ontlast. ,a
Wie is er die van zulke uitstekende voordooien niet zou willen genieten.
Do Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 14 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment j
Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer dan 1,200,000 franken uitgeleend. 753
Voer inlichlïgen zicli te wenden bij den Hoor F, VAN LANDUYT, toezïchlter
d«* Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
Schoone keus van AmoublemenlslofTon,
Engelscho Bodden. Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen. Tapijten,-Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. ITot huis gelast zich
mot Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo huiten als binnen de stad.
Gematigde ESc*iJzeBi esi
659 sssoediije Easdlaesvang.
Mie-awstraat, 3 0,A.alst
TE BEKOMEN
allo soorten plantaardappelen, rechtstreeks
komende uit Friesland, (Holland)* 1174
O
O
Elcclriscli licht Dynamos Motoron
Elootrische kraebtoverbrohging Bellen Teleplionen
on allo electrisclie toestellen en toebelioorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompon Buisleiilingon
Kelelwerk Transmissies Werktuigen Tan allen aard
-s
«-f
PT
3
Ï2.
O
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter N ijcerh eidschool van Gent cn aan de hoog ere
Nijvcrheidschool van Charleroi947
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweel en.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeron en Damen
fêefc magazSjn is v«?eB veoczêew rara 2fi2i7e3»vj©r5t uosa*
TafeSgeï'as^.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende hot vermaard Glas Iènaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Joed se F* Et i spoedige bediening gematigde prijzen
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
