U R Y
GBILLAEST
Borstbalsempillen
JProsper Beecksnan C
Oamiel BRANTEGEM-iOLLEKENS,
Hubert DE SiÊDT m Broeders
Wordt cowaosd 5J5SSS
Nationals Vlaamsclie
HUIS OTTO KOENTGES
Onderneming van alSa Lood- 00 Zinkwerken voor gebouwen
foor uwe eleotrisclie inrlcMingeii
Rookers
Jozef Van Malderen
Koeklireksrlj - Maalderij.
Oüt! ajiotheek fJeirsschayt
Won BACCAERT-PHLIPS
van lisl
Arrondissement Aalsi
Voor uwe werktuigkundige constructies
jüe schoonste pijpon
R. Van Biesen=Speeckaert
Zesvischlian-Iel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
Zaai- en Plantgoed
HECTOR QUINTYN,
iiiiBRu wascii- en
üogg e-effaagpe eüagj®^
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
't Zijn de Nationale Vlaamsclie Borstbalssmpiilen,
V. DE VALKENEER, Apotheker,
VJeEaseïst gsj Esgesïaas'1 is
vjstrdlegs usizt uwe l¥o3nis^g
WERKLIEDEN. LANDBOUWERS,
NAAMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
jftb.zil.sg-t, Statiestraat, 21
Stoomverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT. 13. BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalsi
SfSla.
S3
THE GRESHAM
Stoomweverij
To verkrijgen tea bureels dezer
Duivencachetien met fleschje inkt aan fr. 1.25
Stempels in caoutchouc en andere
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Z
o
Lü
WENDT U TOT
Pleter Gonckestraat, 74, AALST,
OFFIC/EELE KWOTEERING
Fskass graast
03jS B1 G II E KI
Pulpen S Pulpen 1
Horen! Hofmans-Saelmans
Aoopiüsn in Eelleavsllsn ca mollen
Püsïsstaas^slappeSesï
CX
Waarom
IPaaSpesï I Pgalpeira I
4
DE VOLKSSTEM
19 DECEMBER 1912
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
2S, A R B li IDS TRA AT. 28.
918
Iter, goed cp d'hoogte van 't vak. /.ioh aan
ie bieden bij M. Ed. Van Branleghem,
Vrijheidstraat, 23, Aalst. 1213
FIRMA.
Lcopoldstraat14, Aalst.
Alle soorten ran versclie Noordzeevisch in
prooi, en klein.— Beste Molkersharing in vaatjes
per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement» 767
GEWAARBORGDE KWALITEIT.
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
j Scheikundige Meststoffen.
J VOORT VERKOOPEUS
loil WORDEN GEVRAAGD
Koopt geon Znaihavcr zonder onze puike
soorten tezion. Koopt geer. PlantaarHuppels
zonder ons extra gesorteerd plantsoen te
keuren zes-wekers (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie (Roodo Star). Koopt
geen Lijn-, Klaver-, Beet-, Chicorei- en
Graszaden, zonder onze uitgelezen variëtei
ten te kennen.
/ygcsïiseei LandfooBswofBlGCj
bijzondere kweekerij en handel van verbe
terd on uitgelezen Zaai- en Plantgoed niet
besto opbrengst en kwaliteit. jBestuurder
Cyr. DE MEERSMAN, Aalst-Mijibske, (Kerk) me
AA3LST
Korte houtstraat, 3
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesloten 's Zondags van 12 uren tot
middernacht. 70S
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens. cols, manchetten on
cl wat den stiel betreft in "t nieuw hebben,
wendt U tot da Gezusters BLANCKAEP.T,
Maanstraal, 8, Aalst. 7G-1
Goede bediening en voordoelige prijzen.
Beste goode en drooge PULP te koop,
alsook allo soorten van Fruilboomcn en
Sieraad- en Haagplanten, bij do gebroeders
"XTan Vaerenloergla
1170 Planterikweekers, to VVIEZE.
GOED GEKEESD HJISS
Tapissi er- Garnierder,
Schoone keus van AmeublementstofFen,
Engelsehe Boddon, Behangpapieren, Storen,
Gordijnen. Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het buis gelast zich
mot Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel hetroft,
zoo buiten als binnen de stad.
Gereiaiigde rsb'S]2:351 en
659 sisoadig© SbedieBiing.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eonige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Doze p>Uen enkel uit zuivere planlenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat de Nationale
Vla amsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Iloe liet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eeno valling
of «ene verkoudlioid hebt. of een sleek te in do zijde of een
hoest die niet weggaan, of duimen en sluimen dio uwe longen
en loospij pen belommeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen i-.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden on zoggen Ie
Nationale Vlaamscho Borstbalsempilien blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplsnatfepleia (NABIJ DE STATIE) flfiLST.
1093
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
wendt u tot de
GEVESTIGD
Mils eeno kleine afkorting slechts weinig do wekelijkscho liuishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal do verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. Do weduwo on erfgenamen
■blijven gansch ontlast.
Wiois er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedcrl 11 jaren en beeft reeds in 't Arrondissment
Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer dan 1,209 0 franken uitgeleend. 753
Voor inlichtigen zich te wenden bij den Heer F. VAN LANDUYT. toezichtor
eer Maatschappij, Groole Markt, Aalst.
O
IIULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met cpantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals lcleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafolkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De Zviarte stoHen voor rauw werden in 24 uren geleverd. 7G3
Niemvn asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct..
MMMT-n--
Engelsehe verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen JS4S
Verzekeringen logen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligste voorw.
Prospectus en inlich
tingen aan 't Bestuur
3 Koninkl.plaals, Brussel,
Kien begeert agenten.
510
VAN
pAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz
BIJZONDERHEID 1130 1
van ondoordringbare wagen- en paardendokseis
AALST
Weverij
Korrebrouckstraat
Bureel en Magazijn
Lange Ridderstraat, 49 |j
ALSOOK
AALST, 54, Kes-Ss Zosaüstï-aai, 54, AALST. 557
0
■M
O
Electrisoli licht Djnaraoe Motoren
Electrische krachtoverbrenging Bellen Telephonen
én allo eloclrisehe toesldlen en toebehoorton
-
veranderingen herstellingen
Moljren Stoomtuigen -Pompen Buisloitlingon
Kolelv^erk Transmissies Werktuigen van allen aard
-s
CO
?<r
c
3
O.
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoocjcre
j N ijverheidschool van Charleroi. 947
Til. ^tieTTOTLTLS,
WISSELAGENT,
f 69 Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 08 .K
Aankoop en verkoop van LI (els aan 1 fraaie ijer
duizend. Kostolooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
13EURS VAN BRUSSEL 17 DECEM.
Lecsi van SüaaS, Proiüsi., Sistlen
Belgische Iccning 1° r.
3
78.75
78.80
Belgische leening 2° r.
3
78.70
78.80
Beigischc leening 3U r.
3
78.70
Belgische leening
2.5
Belgische sehaikistbon 4
99.75
Kongo uilkeerhaar
4
93.60
ICongo (Loten)
77.25
77.50
AnnuiteilciL
3
Gemeentekrediet
3
81.—
81.20
Gemeente krediet 1868
3
101.—
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
77.75
Buurisp. obl. Mei-Nov
3
77.75
Buurtspoorw. (loten) 2,5
91.—
91.50
Anderleclit 1907
3,5
Aalst
3
Antwerpen 18S7
2,5
84.75
85.25
Antwerpen 1903
2
Brussel 1902
2,5
84.75
85.—
Brussel 1905
2
Brussel Zeehaven
2
Oo!/5
70.25
Charleroi 1905
3
Gent 1896
2
70.75
BI se lie 18S0
3
El se lie 1908 --<*»-
3.5
Laken 1902
3
77.36
Luik I860
3
134.—
Luik 1897
2
69.50
luik 1905
2
72.75
Mechclen ISS5
3
M echelon 1897
3
Oostende 1852
Oostende 1S9S
2
G7!ö0
os!—
Sint-Gillis 1904
3
St-Joos-ten-Noode 188]
3
Schaarbeek (100 fr.)
2
66
Schaarbeek (500 fr.)
3
78.50
Spa 19u9
3,5
87.95
linorink (50 fr.)
3
51.75
Verviers 1873
3
Verviers 1893
3
50.50
(Kleine asniicndig. I lot 4 kleine regels Sr. C,G0)
CS-€;T7-X-£»,£a.®ca.
Gevraagd jong bu-
reelbediende, Vlaam.
Fransch. Schrijven
MM. 200. bureel.
£ae\f{P£3aoeS def
tige moid van 35 a 40
jaar, weduwe of jon
ge dochter, in huis
houden zondor kindo
ren. Goed loon. Zich
tebovragen ten buree-
lo dezer. 1187
WSen vraagt eene
goede meid, niet strij
ken of keuken kun
nende. Zich to bevra
gen Ion burcelo van
'i. blad-, A. B. 1215
Stiji.'n vraagt een
bladeronbowcrker
«inbak». To bevragen
hij M. H end riek x-Dc
Swaof, Ilofslado-lnj-
Aalst 1218
BIS en vraagt meisjes
van af 13 jaar, voor
gemakkelijk werk.
Onnoodig reeds op
si iel geweest te heb
ben. Verzekerd werk
goliael het jaar. Goed
loon. Zich tobevra^e i
Lange Zoutslraat, 1<8,
Aalst. 1217
Te huren s BUI-
TE NG O HD, groot
43 aren. Zich to bo
vragen ton bureole
der Volksslem. 000
werkerken-Mael een
EZEL van 4 jaar oud
en eene schoone KAR
zoo goed als nieuw.
1212
Oüdcenihai-
Seerkassesi to
koop aan zoor voor
deel ige prijzen. 025
Zich te wondon Bras-
selschcstraat 34, T/S.
Te koop twee
schoone voiluron, op
twee wielen,mot kap,
de eene luxevoiltjur,
do andere gewone, en
een dubbele poney,
10 jaar oud, braaf
met harnassuur, Sta-
tiestr. 27, Aalst. 1206
Uit rede van
overgang lot sloom-
werk. Nieuw o brei-
machienon uit ter
hand te kóóp, aan
zAergemaligo prijken.
Vrijheidstraat, n. 47,
Aalst.1211
Te koop 100 schoone
Canada plantsoenen
aan 1,25 fr. 't stuk.
Te bevragon Nicuwo-
beokstraat, 12, Aalst.
To koop: Een wa
gon, eene diTewiclkar
on drio drij-duimers-
wielen. bij Aug. Gec-
rom3, Voorde, Zeven
hoek. 121G
TE KOOP
bi] de gebroeders Muylaert
TE IMOORSEL
gewonnen op hoogo zandachtige grond, bost
geschikt voor onze zware kleigronden, aan
21 fr. de honderd kilogg. 1039
Zeildoek met vlas geweven
waterdicht,
voor wagens, ssislren, fcarrea en paarden
Er bestaat niets béter of die soort.
Voor kloino paarden; van af 6.50 fr.
Voor groole paarden, van af 7.50 fr.
Alles mot koperen haken en oogon.
Fabriek Victor Landuyt, 57, Bergstraat,
Audonaarde.
Algemeen agent Eenoït Do Coninck,
Leuvenslraat, Erembodegem.
1201
Witte drooge gewaarborgde Pulpen van
Wiltouck, Selzaote, Saa van Gent en Roo-
sendael, aan 75 tot SO fr. vrij geleverd hier
in al de statiën van den omtrek bij Benoit
Van derTIaegen, llofstado. 1199
Uitgever J. Van Nuffel-De Genot.
HEIZIJDE, LEBBEKE
aflevering aan don prijs van 15 tot 20 cen
tiemen slak. 'sZaterdags op do markt van
Aalst, afneming der vollen van half zes tol
half negen ure, recht over hel cstaminet In
den Olifant 1194
Afkomstig uit FRIESLAND(II land). Prijs
per 100 kilos op wagon
IIEIGENHEIMER, of KRUGERS,00 fr,
Industrie (gele)8.50 fr.
Roode Star (ochl)10,00 fr.
NOORSGHE BOLLEN10,00 fi'.
Gewaarborgd, volkomon kiembaar en vrij
van ziekte. 897
Van lieden af lo bekomen bij
3Z3>©
Georaardsbergsche steenweg, 184, AALST.
ONDERNEMING
van alle soorten van kassei werker, plaatsen
van borduren, leggen van voetpaden, Jan
Baptist Van Geert en Zonen, ondernemers,
Ilerislraat, 63, Aalst. 1029dz
3?* ie?tv--Gvs-t-x*EiE^-fc, C5 0,u^alst
TE BEKOMEN
allo soorten planlaardappelen, reclitstreeks
komende uit Friesland, (Holland). 1174
Te htaa^en-
Ilnis met hof. Vrij
heidstraat. 14. Zich ie
bovrage.n Vrijheid
straat 4, Aalst. 1038
Xe 3L5Loo5p.
To koop bij Pros
per Coppens, loNiou-
To koop allerbeslo
ZAAIHAVER nog te
bezichtigen in do
schovo, Geeraards-
bergschestraat, 219.
Aalst, 1219
e per
okkasie, oone schoone
en goede Piano. Zich
to bevragon bureel
van T blad. 1220
xcorden goedkoopst verkocht
BIJ -
LeopoiJstraat, 45, AALST
Omdat dat buis zijne pij
pen roelitstreekscli in de
fabrieken koopt'en dat met
groote hoeveelheden.
3179
Witlo drooge gewaarborgd Hollandsche
of Bnlgisclie jmlp.aan 85 fr. franco gtdeverd
in allo Belgische Staai-statien. Scin ijft sit<»
aan Piclors,raadslid to Baardegem. 1195
