'i Wit Staopke van Jacques Neefs
vv
L=c£,€« ʧb L©
e Kronijk
AsslsssM vaa Oost-VIaaMeren.
Huis E. VAN NUFFEL-SGHEERLiNGK
Weerkundige waarnemingen
G. Praet-Bs Wilts
Een radicaal middel
wonderbaar tegen Tandpijn
4 JANUARI \9i3
DE VOLKSSTEM
slachtoffer word nogal erg go wond naar liet
gasthuis overgebracht.
Ticist en diefstal. In don gang hun
ner woning, krogon de echtgenoolon D...,
Van Arteveldestraat 15, twist mot een an
deren inwoner van het huis. De tweo man
nen werden handgemeen en toen verschei-
deno personen binnendrongen om de vechters
te scheiden, loste D... een revolverschot. De
policio snelde tor plaats en do twisters wor
den naar hot policichurcel geleid. Bij zijne
tehuiskomst stcldo D... vast dal men uit een
lessenaar, in zijn magazijn eeno som van
6000 fr. gestolen had, Eouo klacht is neer
gelogd.
Dikwijls verbiedt do geneesheer de
koffie nooit zal hij do cliicorco der Trappis
ten Vincart verbieden. 1500R
Schaarbeek. Erg rij to iel ongeluk.
Mad. wed. Rosalio Van D.., Go jaar oud
wonende Verhaorenloi, werd Woensdag
avond, op do Prinses Elisabothlei door eei
wielrijder omgereden. Do arme vrouw werd
aan hel hoofd gekwetst cn over gansch het
lichaam gekneusd zij wordt in liet gasthuis
van Schaarbeek verzorgd.
Auösrgem. Diefstal. Toon M. E..
drogist, wonende Souvercinlaan, Woensdag
avond, rond 11 uro terug thuiskwam, bcsta-
ligde hij dat tijdons zij no afwezigheid dieven
in zij no woning waren gedrongen. Al de
meubels waren opengebroken en do inhoud
lag over den grond uitgespreid. Eeno groolo
hoeveelheid juwcelen, al het zilverwerk en
ocno nogal belangrijke som gold wa»-en ver
dwenen. In don gang vond men verscheidene
pakken allerlei voorworpen bevattend van
weerde.
Zulks doet veronderstellen dat de dieven
gestoord werden. Do meid van M. E.., die op
eeno zolderkamer slaapt, heeft niets ge
hoord.
Levend verbrand. Dinsdag avond
kwamen inwoners van Auderghom in de her
berg gehouden door Mad. Saintrond, Bosch-
lei, en vonden hot huis vol slikkende») rook
staan. Achter don loog lag het half verkoold
lijk van do herbergierster.
Men denkt dat do vrouw aan do stoof zal
in slaap gevallen en dat hai'6 kleedercn in
brand zuilen geschoten zijn. Do ongelukkige
zal toen liet bewustzijn verloren hebben en
eeno erbarmelijke dood gestorven zijn.
Leuven. Bijna.verdronken. Woens
dag namiddag, kwam do schipper Vercaale-
Ton huiswaarts. Op do loopplank van zijn
schip gleed hij uit cn viel in -hot water. Op
het hulpgeroep van het slachtoffer kwamen
verscheidene schippers toegesneld en begon
nen naar hunnen maat, dio roeds onder het
schip was verdwenen, to zooken. Zij geluk
ten er na con 10 lal minuten in don man ho
ven to halon. Een bijgeroepen geneesheer
moest godnrende eeno lialvo uur do kunst
matige ademhaling loepassen vooraleer do
drenkeling weder tot bezinning kwam.
St-Jocst-ten-Noode, Ontaarde moeder.
Donderdag avond, rond S uro, hebben
voorbijgangers in do Poolstraat een lovend
pasgeboren knaapje gevonden.
Met arme wichtje was gewikkeld in eeno
sorvet, con soort tapijt cn een bruin papier,
waarop oen etiket stond van t<ene eigaron-
fabriek der Gontslraat te Geeraardsbergcn.
De ontaardo moedor wordt opgezocht.
is hot eonigo cchto Vieux Syslèmo.
Elscne. Paard op hol. Het paard
vaneen koopman, van Molenbeek, ging gis
teren op hol in do Zondor-Zorgslraat, to El-
senc. Ongelukken schonen onvermijdelijk,
warneer ecu politieagent moedig naar den
kop van het dier sprong en iiot bedwong, na
dat hij een 100-tal meters ver word voortge
sleept.
Stoutmoedige dieven. De echtgenoo-
ten B..., handelaars in kloersloffen, Kroon-
prinsslraal, 62, lo Elsene, bovendon zich gis
terenavond in hunno keukon en hoorden ge
rucht aan de voordeur. Mnv. B... ging zien
wat er gebeurde. Zij bemerk lo niemand,
doch sieldo vast dat stoutmoedigo dieven
verscheidene stukken laken hadden gestolen
en er de vlucht moo haddon genomen.
Laoken. Overleden. Woensdag
avond is in 't gasthuis overleden een ge
naamde Pierre E..., oud 53 jaar oud, machi
nist in eene fabriek, wonoudo in de Herry-
straat hij had zich Dinsdag oon rovolver-
lcogei in hot hoofd gejaagd. Deze man was
sinds ongeveer zes maanden van zijne vrouw
gescheiden. Hij had toen zijne meubels ver
kocht cn liet geld ervan opgedronken. Niot
wetondo van wat hout pijlen te makon, had
hij zich door den kop gosclioton.
Vorst. Een verminkt lijk op het spoor.
Donderdag morgend heeft eon baautoo-
zichlcr, die zich naar zijn werk begaf, op hel
spoor te Vorst het verminkt lijk van een man
gevonden hol hoofd was van do romp ge
scheiden. Do gedoodo is zekero G. Thielen,
36 jaar, wonend to Rixensart. Do man werd
Woensdag avond voor lmt laatst in eene her
berg der Volxomlaam, waar hij vroeger
woonde, gezien. Hij had aan den baas ge
zegd, dat men hem nooit zou terugzien. Mon
denkt dat ellende er hem toe droef onder een
trein te springen.
Zele. Kind overreden. Zekoron
V. R... vanZelo, kwam Donderdag in volle
vlucht over Zele-Hook gereden. Het drio-
jarig dochtsrij? van Alfred Strobbo kon niet
"ader een on hevigen haat togen den bovcl
Ucbber der gendarmerie. Donderdag avo d,
dronken zijnde trokken zij samen naar do
gendarmerie, om cr den bevelhebber af te
slaan. Hunne berekening yiel slecht uit,want
oen lialf uur later zalen zo allo drie opgeslo
ten, Zij zullen streng vervolgd worden.
Hebi gij eono ontsteking of lijdt gij aan
verstoptheid, neem do Waltheryfil volgons
do onderrichtingen bij hot doosje gogovon en
gij zult woldra genezen zijn. 1500 G
Ledo. Gevecht. In eene herborg van
do wijk Heipias, is tussclien twoo personen
oen gevecht ontstaan. Beiden vechters wer
den gewond en eenig herberg gcriof gebro
ken.
Diefstal. Ongokendo dieven zijn in
do woning godrongen van Remi Van do
Sleene, en hebben cr een koffer opengebro
ken, waaruit zij eeno som gelds stolen. Een
onderzoek is geopend.
Cherscamp. SchurkenstrekenDeze
week heilbot) ongekende schurken hier we
derom ccn ganschcn bosch jongo boompjes
afgekapt of do schors afgerukt. Er gaat nu
bijna geono week meer over zonder dat zulks
gebeurt, 't Is to hopen dat do laffe daders
spoedig in do handen van liet gerecht zullen
vallen.
Ninove. De werkstaking. Tussclien
de pairons on do werkstakers had een onder
houd plaats. Dezo laatste beworon dat do
nieuwe maatregel gelijk staat met eeno on-
rcchts'.reekscho loonvormindoring. Do pa
troons van hunnen kant, vcrzekorei) dal
hunne voorwaarden aan de werklieden een
heler loon zullen bezorgen. Do werkstakers
weigeren on do staking duurt voort. Alios is
kalm. l)o werklieden houden vorgaderingen
in hui.no bijzondere lokalen, en schikken een
wcêrataudsfonds in to richten.
Gent. Treinongeval. Dinscbg mor-
gond is do Irein, verl.rokkende om 4 uro 22
uit Gent naar Doornijk, tussclien St-Donijs-
W es trom en Do Pinlc blijven staan, ton g e-
volgo van eene braak aan do lokomolief. De
trein leed tweo uren vertraging.
Hansbeke. Verbrand.Do zovenjari-
go zoon van Edmond Do Vrocse, klom gisto-
en op oenen stoel, dicht bij da stoof. Ilij
trok don moor naar zich toe cn dronk aan de
toot. Do ongelukkige werd zoo vroosolijk
verbrand dal men voor zijn leven vreest.
Harleboke. Verbrand. Hot kind
der echtgenoten Pinoy, oud 4 jaar, is giste-
ron al spelende in een ketel kokende molk
gevallen. liet ormo schepsel werd ovor ge
heel het lichaam ijselijk verbrand.
Thielt. Doodelijke val. Om 7 uro
's avonds, kwam Euplirasie Hellebuyck, te
buis. Er was geon licht ontstoken, wat haar
zeer verwonderdo. Zij ging in do koukon en
slrnikeldo over een voorwerp. Aan een on
geluk denkenJo, liep zij de gehuren halen.
Haar broeder Constant Keilebuyck, oud 75
jaar, werd in een bloedplas gevonden. Een
geneesheer bestatigdo dat do ongelukkige,
met van don trap te vallen, den schedel ge
broken was.
Terdonck. Schip gezonken. Gisteren
vaarde e-on stoomschip door do brug van
Terdonck, op het kanaal van Terneuzen.
IIol roer workle niet ineer goed en hot
stoomschip bolste op hot beurtschip van M.
Do Rooso, van Moirelbeko, dat tegon do
brug lag, Ilij zonk weldra in do dioplo.
h'arelbeke. Automobielong eluk
Gisteren trok de weduwe Ilostyn, do straat
over, toon zij door een auto gevat cn omver
geworpen werd. Zij werd org gekwetst aan
hel hoofd on overgöhoel liet lichaam. Haa:
toestand boezemt onrust in.
Meenen. Ingestort. Gisteren slorlto
een gevel in van het afgebrand magazijn van
M. Dupont. De schrijnwerkers van Ghe-
luwe. vader cn zoon, werden onder do pui-
non bedolven. Ilun toestand is erg.
Lauwe. Groote branden. Gisteren
brak er 0011 groolo brand uit in dovlasniaga-
zijnen van Gerard Deltour. Goheol het go-
bouw stond in een oogwenk volop in brand.
Do pompiors waren spoedig ter plaats, doch
konden het vuur niet (•vermeesteren. Al het
vlas werd verbrand. Een wagen met vlas go-
laden, is insgelijks do prooi dor vlammen ge
worden. Do schade, door verzekering go-
dekt, wordt op 15.000frank geschat.
Eeno stroomijt, toebohoorende aan don
landbouwer Dolcourt, tegen de statie, werd
in asch gelegd. Er wordt hier van kwaad
willigheid gesprokén.
Pop9ringhe. Moord. Do genaamde
Dosiró Beauprez, wonondo in dn 1 -rg
Het Firmament werd voor si. m
vorwondiiigon veroordeeld.
Do knecht, Richard Roeibroeck was in do
zaak betrokken. Dezo kwam in do herberg
on zocht ruzio met den baas. Do twee man
nen gingen volop aan 't vechten. Roeibroeck
dio het kwaad kreeg, trok een dolkmes on
stak er Beauprez mede in don onderbuik.
Dezo viel doodolijk getroffen, ton gronde.
Do dader is aangehouden.
Peruwelz. Door elektriciteit gedood.
Op het gehucht Cerfontaine, to Peruwelz,
was do 20 jarige elcktriekbowerker F.Brui»-
wiek,op oon elcklriokschen paal goklomnion
voor zij no wor.ing, en bogon dradon lo plaat-
Ilct «lach'offer siierf woldra. Nieps was
doof en hoorde dorhalvo den tram niet af
komen.
Antworpsn. Belangrijke* aanhouding.
Twee politieagenten der 8° wijk, werden
Dinsdag avond verwittigd dat twee verdach
te personen in een in ophouw zijnde huis der
Domoyslraat, gedrongen waren. De twee
diovon, welke een zak droegen met zink" en
koperen krukken, werden door do politie
aangehouden.
Oneerlijke loopjongen. Eon loopjon
ger. van den beenhouwer Covonls, uit do
Carnotslaat, moest eeno mand, dio voor 52
fr'ank vlocsch bevaüto, bestellen. Do jongen
is mot liet gold vertrokken en hoeft zijn rij
wiel in een huis der Broydolslraat achterge
laten.
veB*gs*oo4e iseass van kerkboek*
paternosters, onz., schoon, goed en goed
koop. in den gïags639*Haam-ia3
VAH H»FFEL»9E (SES823T, Kea-fc-
sts*a©$j
Rum pst. Erg ongeval. Do wieleir
cener kar, waarop zes personen zate::, Lieven
vastgeklampt tussclien tramsporen op den
steenweg van Reetli naar Ruinpst.
Een tram hotste tegen do kar. Do voer
man, M. Clacs, wonende, Lange Schippers-
kapelstraat, le Antwerpen, word op groote»
afstand voortgesleept en zwaar gewond i
het hoofd. Zijne vrouw cn zijn 5jarig zoontje
werden op den grond geworpen cn bleven
bewusteloos liggen.
De andere personen kwamen er mot den
schrik van af.
ÏIct parket van Antwerpon, door een wets
dokter vergezeld, opende lor plaat» eon on
derzoek.
PER TELEFOON
Ziehier de nameu der hoorei) gezwoornen
welke zullen do zaken to hcoordeolon hebben
dio voor het vermeld Hof van Assisen der
provincie Oost-Vlaanderen zullen gebracht
worden gedurende do eerste reeks van don
eersten zittijd van liét jaar 1913, en waar
van do opening vastgeslold is to Gent, op
Maandag 20 Januari 1913, onder hot voor
zitterschap van den raadsheer de Ilaerne.
Titelvoerendo gezworonen do hoeren A.
Cocquit, gepousio'enoerdo van den Slaat, te
GentA. Van do Putto, fabrikant, Aalst
IT. Do Poller, advokaat, Gont; L. Van der
Slnyft, ingenieur. LedehergJ. Goethals,
bouwkundige, Aalst O. Do Tommcrman,
ovincieraadslid, Audonaerdo A. Misliaen.
burgemeester, "Buggenhout A. Cassiers,
andolaar, Gent; I. Vcrmciro, nijvoraar,
Sint-Niklaas A. Soenen. ingenieur, Gont
II. Van Loo, i.ngeuicur, Gout R. Rooms,
iieeldhouwer. Gent"; A. Van Goethom, ge
meentesecretaris, Hamme A. Heyndrickx,
emeeutosccrelaris, Lobbeke J. Do Roo-
ver. gemeenteraadslid, Lokeron I. Boc-
lotis, gemeenteraadslid, Evergcm J. Eock-
out, advokaaf, Gont; A. De Caosemaeeker,
goponsioeneerde van den Staat, Gent; W.
Minnebo, gemeenteraadslid, Assenede K.
Pynaort, gemeenteraadslid, Gent J. De
Bruyne, notaris, tAudenaerdo R. Van
Damme, gemeenteraadslid, Hamme M.
Lampaort, rentenier, Somorgcm J. Meert,
fabrikant, St. Niklaas L. Jacobs, inge
nieur. Gent K. Michiels, gemeenteraads
lid, Nazareth G. Van Assche, notaris,
Mocrzeke J. Vonuoiro, handelaar, Gent
J. De Groolo, geponsioeneerda van den
Staat, GontA. Standaert, grondeigenaar
e:i burgemeester, Mecrendré.
Bijgevoegde gezworonen do hoeren A.
Verhesschcn, handelaar, Gent L. Bonnet,
ingenieur, Gent A. Ühaiiis, ingenieur,
Gent 11. De Guchter.aore, gepensioeneerde
van don Slaat, Gent.
DE V RE DESVERGADERING
op BERLIJN 3. Volgons een telegram zon
Rusland al zijnen invloed op Turkyë uitoefenon, om dat land to doen toegeven.
To Conslanlinopol is men van gevoelen dat do vrede zal geteekend worden binnen con
tiental dagen.
In ocno eerstkomende vergadering zal men ook do zaak regelen van Andrinopel. Wat
Salonika aangaat, dit zal eono haven blijvon van internationalen aard onder toezicht deï
mogendheden.
02 USISU I&SFsi-ISSqS. Het voorloopig bewind van Albanië heoft do
mogendheden bericht, dat hel do grenzen aanvaardt volgens don elhnagraphischen oor-*
sprong der volkeren samenkomende.
6eia?agsercd!e ran Q©ste23iaBjj?i en BSaSöë.
WEENEN, 3, 1.Volgens eon telegram zouden Italië en Oostenrijk voornemenszijn,
aanstonds i:a hot sluiten van het verdrag, een detachement gewapende troepen in Albanië
le laten aan wal stappen, om do vredo in dat land lo herstellen en den nieuwoa slaat vaa
zaken to huldigen.
Oertsshfcn aaTsgcsaHsSe cSesi doei uasa den Eseïzea* uara
BERLIJN, 3, 1. Dezen morgend wa3 hier het gerucht in omloop dat
keizer Frans-Jozef oh sterven lag, dat gerucht is valsch.
De keizer lijdt aan eene valling, moet ter kamer blijven, maar geeft allo dagen nog
verhoor.
E&n Êts?eegewcclit roeS den sa&s!, WEENEN, 3, 1. Graaf Tisza,
president dor kamers on graaf Carolyi, afgevaardigde der oppositio hebben een tweege
vecht met den sabel aangegaan. Het gevecht duurdo een volle uur en werd drij maal her
nomen. Carolyi ontving verscheidene kwetsuren, en graaf Tisza eene wonde aan do hand.
Do vijanden hebben geweigerd zich lo verzoenen.
Undr'BSaopeil. LONDEN 3-1. Volgens een telegram zou do toestand te An
drinopel hoogst hopeloos zijn en wordon rcod3 onderhandelingen aangeknoopt voor do
overgave der stad.
GeschaS feasschesa B3EsEgssaië en Rsamesïië- Naar den Dailly Tola-
graph zou, in geval Bulgarië aan de eisciien van Rumeniö geene voldoening geeft dit
land voornomons zijn aanstonds gewapenderhand do gronden to hezellon ten Zuiden der
Dombrovilza.
EllanlsSsB'SeGB© forssss Sn Al do geruchten aangaande derge
lijke krisi6 wordon gelogenstraft.
das* Do liberale linkerzijde»
van Ivamer en Senaat zullen op 15 Januari vergaderen, om te beraadslagen wat er te doe»
is in de besproking der grondwetherziening.
E2s csTjisiisad e3ei* *o ^s^sssseS» Vrijdag morgend
heeft de onderzoeksrechter verscheidene personen ondervraagd, namelijk geburen en
bloedverwanten van hot slachtoffer.
Er zijn ook versehoidene huiszoekingen gedaan btj juweliers. Een dezer had daags na do
misdaad het bozook ontvangen van een persoon, wiens signalement mot dal van den val-
schen policieman ovorcenstemde. Doze persoon dio juwcolen to koop aanbood, was aan do
hand gekwetst cn had verklaard to St-Pielers-Jollo to wonen.
De policio begaf cr zich heen, doen do man was naar Oostende vertrokken. Ilij wordl
opgezocht.
GesSSi£^2iS33iae|3 ssak cS HJkkGÜ. Op Nieuwjaardag ontving Mevrouw
M... Waterkasteolslraat te Ukkél, van een boodschapper eono doos pralinen, welke van
een groot Brusselsoh handelshuis kwam. Hot adres van Movrouw M... was in drukletters
geschreven.
Mevr. M... dacht, dat liet pak van een bloedverwant kwam, die oubokond wenschto
te blijven.
Donderdag at zij oonige pralinen op. Kort nadien kreeg zij lievige inwendigs pijnen,
zoodat een geneesheer moest ontboden worden. Deze sleldo vast dat men gopoogd had haai*
to vergifiigen.
Dank aan een krachtig tegengift was zij dra buiton gevaar, doch haar toestand is nog
bedenkelijk.
MARKTPRIJZEN
Aatst.3 jan. Hopmarkt vaster, prijzen
in opslag, koopers 100 fr. verkoopers I02.r>0 fr.
GseraarsiSbsü'ijsn 3 jan. Tarwe de
100 kilos 22,50Ma$t<4uin 19,00; haver 23,00;
Kogge 17 "0; boonëii 22,00; Aardappelen (3,00;
lynziad 35,00; koolzkad 00,00 boter de kilo 3,00
a 3,24 eieren per 25, fr. 3.85 ruw vlas O.'Jl.
AFsriai-ïec's?.wekelijksehe Markt Kalveren
1109. ju-ijs per kilo op voet Ir. J ,0') a 1.25.
Brusaekwekelijksche markt, kalveren 110
fr. 1,30 a 1,40.
/Usïiensaards 26 'déc. Aardappelen 5,00.
boter 3,10. eieren 3,35. viggens 50. konijnen 3,50.
Gs^ï Veemarkt van vrijdag getal te koop
cesleldedieren: Vette koeien 11; Melkkoeien 7:
(■rooteossen C? Jonge, ossen 10; Vaarzen 12
Stieren 7. Varkens 3S6 Kalveren 102; Ma
gere beesten 110; Schapen 40, Lamineren 0, Vig-
genen 500.
De goede stalbeesten golden van 1,7b tot 1,95.
Do kalveren van tr.il,tot 2,50 per kilo, ge-
slaclit vleesch.
De schapen van fr. 1,70 tot 1,90 per kilo, ge
slacht leescb.
Dc varkens van 70 tot 100 kilos en daarboven,
levend gewogen, golden van fr. 1,15 tot Ir. 1,30,
volgens kwaliteit.
Kapeliestraat, I en 3, AALST
VL33SSG£-I-WA.2?lEP(r
PRIJSCOURANT voor iiet KLEIN
Tongen gerookt f,
gekookt
Hespen Amerikaansche gerookt
Ardeenschc gerookt
gekookt, uitgebeend
Inlandschey gek., uitgob.
Spek Vet
Mager, gezouten
gerookt
Vet (Smout) zuivere reuzel
Liobig (Keukenvct) 0
Keukenvet
Metworst (specialiteit) e
Filet d'Anvers,
Saucisson de Boulogne
Saucisson Farmers, (pcporsauc.),
VOOR IIET GROOT
PcBgscoisr'aïtt 055
591
p-
cilo
4
0
1
52
1
30
0
60
4
00
1
52
1
40
2
1
52
1
•10
1
20
2
60
3
2
60
van M. Camiel Prest, opticicn-spccialisto
Aalst, Lange Zoutstraat,
S januari. 15 uroj
Barometer 763®
Thermometer 7°
Windzuid-west
Vooruitz.regenachtig
Wï3ï gij aliijd
het juiste uur 011 op tijd
gewekt worden koopt
sen om zijn huis to verlichten, toon zijne
moeder hom kwam toespreken. Op haar ^0 (1,an eonon wekker inliet
roep antwoordde do jongeling niot 01) bleef f
onbeweeglijk. Demoeder riep 0111 hulp,doch!
bijtijds uit de voelen gekken en werd door slechts na een uur jvas do e!^',riekscl.e
den wielrijder omvergeworpen, R... weru 'slro°ni ondei-hrnkon. ^rüiis Bruuwieck werd
ook ten gronde geslingerd. Boidon werden dood mast gehaald.
Org gollWOtst. I jhrt(|ti 1»nvXnnrtt>nnl Di
Erge zaak, Donderdag namiddag
het parket hipr afgestapt om eon ron jerzook
te doen. nppeus eono zeer ore- {Tav
Ailall. 1 Li"
Bohojdena kuioekingen gnJa;ln on
talrijke personen oi'.c,ervr^gd. Eene aan-
houding werd gedaan.
Slecht bekomen Sinda eenigon lijd
koesteren do 8'clirrvC(jors De L... mot hunnen
'Dour.Doodelijk tramongeval. Dins
dag avond werd de' aardewerker Nieps, in do
Moranfoylslraat, to Dour, door do stoom
tram dor lijn van Boussu verrast, omgewor
pen 011 meor dan 25 meters ver voortge
sleept.
Do ongelukkigo werd opgenomen met in
gedrukte horst, gebroken arm on en boenen,
vroeseüjko wouden aan don onderbuik,
I1UIS
LANGE ZOUTSTR.
O
AALST 1536
Srots^er-ij traagt persoon voer het
bezoeken en makc-ii v-.n kalanten- voordo
stad Aalst on omliggende gom een ten. Zich
te wenden per brief aan ou« buroel, lettors
A. J3. 4
p,E LANGRIJKE fjEN EE3KU N D1GE ONTDEKKING
Een groep genecshccren komt een geneesmiddel to ontdokken, dank aan hetwelk,
geene tandpijn 5 minuten kan weerstaan. Leg do Dentinol in don tand of op
hel tandvlcesch, do pijn moet onmiddclijk verdwijnen... Dat waarborgen wij
volstrekt. Gij zult verbaasd slaan ovor do snelheid in do verzachting dor
pijnon, welke op do schrikkelijke smarten volgtAarzelt niet indien gij tand
pijn hebt. C-aat on mid del ijk hij uwen apotheker do Dentinol luilen. Het is
watenschappelijïi Onmogelijk, dat do pijn nog blijft duren... 1,25 fr. do
fiesch, welke meer clan een jaar heel uwo familio vrijwaart. Om allo mis
greep te vermijden; draagt dezo annonce mede en eischt volstrekt Dentinol
(licht rooskleurig zakjo). Hot is do oenigo middel om genezen to zijn.
AalstApotheken Callebaut en Do Valkonecr Ninove, Cobbaert Geeraardsber-
gen, Van Damma Dondermondo, Roman Welloren, Clccmputte Oudonaardo, in
alle apotheken Ronse, Isolabella; Lokeren, Cools en Wauters Temsciie, Miller
St-Nikolaas, De Poortere Vilvoorde, Do Broeck, en overal 73S
