U R Y
Broeders
Borstlialsompillen
foor iïW8 electiisGlis mrïeiitingeB
tIEUBELEN
f;
OredilGsnerei
Rookers 1
Nationale Vlaasnsclis
<Ojp S5 jaren!
Jozef Van Malderen
I
foor uwe werktmglmMfp constructies
FIJNEN IN LENDEN EN 18,
wmm
OE ONGELUKKIGE ROG
Koeklirskerlj - Maalderij,
Hypothéoairoj
LSen BACCAEBT'PHLSFS
Oe fijnste Sigaren
8. Van BieseikSpeeckaert
Duel apotheek Meirsscliaut
NOORD-GESTICHT
Vs^o-o-^st- 2
Stoomweverij
THE GOES
Tg verkrijgen tsn bareela tlezer
Duiyencachetten met fleschjs ink t can fr. 1.25
Stempels in caoutchouc en andere
a
'zZ
es
e
WENDT U TOT
Pieter CoiiGkestraat, 74, AALST,
r, -
Fr. fjoosen=Dierick,
W$mmM
SlIIlMmMmmm
Fulpen Pulpen
C3. JPilo/t®
Plantaardagspelen
Zaai° en Plantgoed
Gyr, DE MEERSMAN, Aalst-MIjlbake, (Kerk) 1132
Au Jardin de Valence
Specialiteit van Druiven
W"e Ch. De Naeyer-A.rents,
AALST
g GROHBOBLIOATiËH aan4t. li.i
4, Precilkheorenstraaf, 4,
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
"Vir x -fc ISL ruis
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
Octave Vandenbosch
HECTOR QUINTYN,
INDIEN GIJ LIJDT
aUTBEPPEfl
Alleman is 't akkoord
't Zijn da Nationale Vlaamsche Borstbalseniplüsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
5 EN 6 JANUARI 1813
DE VOLKSSTEM
LuiivJrt naar hare geschiedenis
Aangetast door eene chronische broncliiot sinds 1902, was ik zoo ziek geworden, dat ik
mijn huiswerk niet meer kon doen bij do minste krachtinspanning was ik uitgeput en
moest mij neerzotten. Mijn toestand verslechtte steeds.
Onlangs raadde een gobuur mij aan uw PjjhEjïö'ÏQS® to beproeven. Ik kocht cr eene
flesch, doch ik hoopte niets. Bij hot vierde lepeltje was ik reeds beter ik kon gemakke
lijker slijmen lossen en haalde beter adem. Ik heb de verpleging eenigon lijd gevolgd en
nu kan ik mijn huiswerk zonder vermoeinis doen ik slaap goed en in een woord, het is
voor mij oen geheel ander leven. Ik machtig u dozen brief af te kondigen.
R. HILLAERT, ocktgenooto ONEGA, Antwerpschen steenweg,107, BRUSSEL.
De füeseüa 3,75 fa*. 5n de bsste a^oiheken.
Franco toezending door do algemeene depot Les Grands Laboraloires Beiges to
La Louvière, tegen een postmandaat van 3,75.
Depots to AalstApotheken De Valkeneer en Callebaut Asscho Apotheek Gautot.
VAN
jZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
Cngölsche verzeke
ringsmaatschappij op
het Leven en Lijfrenten
Gericht Londen 1 S-iS
Verzekeringen tegen
Brand,Ongevallen en
Ziekten.
Voordeeligsle voorw.
Prosncclus en inlich-
tingon aan 't Bestuur
3 Koiiink!. plaats, Brusssi,
Men begeert agenten.
51Ü
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
2", ARBEIDSTRAA 7. 28.
91S
AALST
Weverij I Bureel en Magazijn
Kerrcbrouclcstraat Lange Ridderstraat, 49 f|
ALSOOK
-M
O
-M
O
k]
Eleclrisch lichtDynamos Motoron
Eleolrisclm krachloverbronging Bellen Tolephoncn
en alle oloctrische toestellen en toebehoorten
veranderingen herstellingen
Motoron Stoomtuigen Pompon Buisloiding-on
Kelelwerk Transmissies Werktuig-en van allen aard
-S
TV
£5,
CO
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoogere
Nijverheidschool van Charleroi947
Dikwijls begint de vernieling van ons lichaam
langs öe nieren, noodzakelijke organen, daar
de minste storing in hunne werking, volstaat,
om dikwijls door bloedvergiftiging en bij gebrek
aan ernstige verzorging, den dood van den zieke
na zich slepen.
Past op, wanneer gij ziet dat uw water troebel
of sterk gekleurd is; pa'st op, als gij 's morgends,
bij het opstaan, lievigevpüncn in den rug voelt
past op, als wanneer gij gebukt zijnde, moeilijk
kunt rechtstaan, ten gcsvulgc der pijnen Uwe
nieren zijn ziek, in slechten staat, werken niet
goed. Dat zijn ongewone beginselen, waarop gij
moet letten.
Haasten wij ons to zeg-
V'UJrQ/f b gen,dat wanneer er onmid-
V fj «lelijk bij liet verschijnen
do/er henteekens LES2-
•i- DEHPSLLEf* FOVJLEP.
v, genomen worden, deze het
K water zuiveren cn zoo de
A, hieven goed doen werken.
A Vraagt en eiseht wel, de
'eolil oPÏLLEfJ
FGtVLER, met groenen
-Tr waarborgband. Weigert
:lkc het nevenstaande merk niet
3,50 fr. de doos78/00 fr. voor 6 doozen,
(Volledige genezing.)
Te verkrijgen in al de apotheken waar de
F O WLER S it E ME D IE N verkocht worden.
Aalst H. Quinh/n•.'Aalter Tavrrntcr Gee-
raardsbergeii, L'rechx llainme D'Ihojvclter.
1073
KOOPT ALLEN UWE
niet in do magazijnen, maar rechtstreeks
in do Fabriek van
gesticht in 't jaar 1875, door iedereen gekend,
Molenstraat 56 en 33, te AALST.
Let wel op hot adres. Rechtstreokscho ver
koop van don fabrikant aan do benultigcrs,
dus uit eerste hand.
Slaapkamers cn eetplaatsen in alle slag
en stijl ronde-, herberg- en keukontafels,
toogen (comptoirs), salons-, oolplaals-, her
borg-. kerk- en keukenstoelen gemak- en
andere zetels, kinderstoelen en wiegen, sol-
dalon- en reizigerskolfers snij- on draai-
werk. Salon-, keukon- en eetplaatsspiegols.
Grooto keus van Engelsclio beddens (lits
anglais) matrassen in wol en windhaar, in
oen woord al wat do stiel betreft.
KINDER VOITUREN en CUARETTEN
Vergrooting van Portretten 2,95 fr.
Om zich te overtuigon komt men zien
CONCURRENCE ONMOGELIJK523
Ik leed sedert jaren aan eene onverdragelijke,
knagende pijn in den rug, zoo hevig somtijds, dat
ik mij niet kon verzetten. Men ried mij aan de ware
Levenspillen F. Roman, aan fr. 1.25 de doos, to
n nemen, en op korten tijd was ik gansch genezen.
De werking der Levenspillen F. Roman is v\on-
derbaar.
Ad. Dn Lentdeckeu, Hamme.
De rugpijn komt meest allijd voort, uiteen galachtig
en met slijm beladen lichaamgestelmaag en lever
werken slecht, men lijdt aan verstoptheid, maagkram
pen, slechte spijsverteering.
Een middel dat altijd zeker werkten opkorten tijd,
verstoptheid, maag. lever en nieren geneest, zijn do
WAP.E LEVENSPILLEN van F. Roman.
ITunnc werking is wonderbaar en duizendo getuig
schriften zooals dat hierboven bevestigen het.
Beproeft ze. ge zult zeker genezing bekomen. Doch
eisclit altijd de WAKE LEVENSPILLEN van E.
Roman,~en weigert volstrekt alle naftuakingen die
geene waarde hebben.
De WARE LEVENSPILLEN van F. Roman zijn
te verkrijgen in alle goede apotheken, aan fr. 1.25 de
doos. v—
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Grooto
Markt, Dendermonde. 2
LOKEREN.
Granen, Meelsoorten,
Scheikund'ige Meststollen.
VOORT VERKOOP {CRS
1611 WORltaN öËVRAAGD
\Vilto droogo gewaarborgde Pulpen van
VZittouck, Selzaele, Sas van Gent en Roo-
ondaf'L aan 65 tot 67,50 fr. vrii geleverd
i-, al do statiën van den omtre1^ j,;; Benoit
/an derTIaegen, Ilofstade,. 1199
rs>B"ie"ta-"wr3-fca.-£5,ca,-t-, SO,Aalst
TE BEKOMEN
allo soorten planlaardappolen, rechtstreeks
komende uit Frioeland, (Holland). 117-1
Afkomslig uit FRIESLAND (Holland). Prijs
per 1C0 kilos op wagon
IIEIGENHEIMER, of IVRUGER. 8,00 ft'.
Im'USTRib 8.50 fr.
Roode Star (echt) 10.00 fr.
NyoRSCHE bollen10,00 fr.
Gowaarborgd, volkomen kiembaar on vrij
van ziekte. 897
Van heden af to bekomen bij
Flacidlo IDg "Winter,
Georaardsbergsche steenweg, 184, AALST.
alle pillen
dragen.
Koopt geen Zaaihaver zonder onze puike
soorten lezion. IvO-Opt,'geen Plantaardappels
zonder ons extra gesorteerd plantsoen te
keuren zes-wekers (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie (Roodo Slar). Koopt
geen Lijn-, Klaver-j Beet-, Chicorei- en
Graszadenzonder ouzo uitgelezen variëtei
ten to kennen.
Lasidbceovyoffice,
bijzondere kweekerij en handel van verbo
torden uitgelezen Zaai- cn .Plantgoed met
besto opbrengst en kwaliteit. Bestuurder
Grooto aankomst van Valence-Appel-
cionen, Citroenen. Dalten, Coconoten.
Kaslanjen, Fruit, Groenten, Konservon.
Verkoop in 't grefot en in 't klein.
Bijzondere prijzen voor voor/verhoopers
66, LSOPOLOtSTRAA T, 66.
Altijd to koopf ledige kisten.
i 1163
Uitgever J. Va^ Nuffel-De Gendt.
Heeft weder Rust, Kracht cn Levenslust
Gr. Briosniek, Rog. ]Bez. Francfort a. O.,
Pruisen, ,25 December 1909.
Door overspanning had ik over een jaar een
zenuwachtige hartziekte cn een zenuwziekte
op mij getrokken, waardoor ik onbekwaam
werd om to werken. Mijn hart sloeg zeer snel,
dikwijls 130 - 110 slagen per minuut. Daarbij
had ik pijn in al mijne ledematen hoofdpijn,
moeilijke ademhaling en zeer vele pijnen in
den rug.
Door geneeskundige behandeling werd het
lijden niet weggenomen, maar wel door Pas
tor Königs zenuwenversterker. Sedert ik den-
zolvo neem,zijn de smarten gansch verdwenen
en nu bob ik weder rust, kracht en levenslust
bekomen en ben derlitflve met do werking
ervan zeer tevreden. 7
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders omvangen
Arm-;Ti krijgen het.geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert liet jaar 1876 gemankt
door «Ion Eerw.Pastoor König, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wovdl bet_ vervaardigd
onder zijn toezicht, door do KönSfj (Uleshcisi
C"i Irrasskfort a. F7. Vpnausstrasee, 40i
Bij dc apothekers te bekomen voor 4 mark of
5 frank de flesch. In België bij dc apothekers
Ileeren Vai.hry Dh Valkknkkk te Aalst en E*
Phucrin, Schildkna&psu^aij 29, Brussel evenals
bij anderen. 1532
dor Maatschappij
KAPITAAL: 7,5-3ö,G00 Fr.
y Bectawrder voor Vlaanderen i 1
W. VERSPEYEN
O- ^2 t
Geldleeningen cn Ge/dplaatsingan
op Hypotheek.
èj Zich te toenden tol den Heer Grycseeïs., j
Burgsmaesterplaats, 9. Aalst 5.17
In 't hijzonder: SMARTELIJKE MAAND
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
I zekere genezing door de
WGHOEKBflRE POtEERS
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 de 3 doozen of de
drijdubbele doos fr. ü.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo
theker te St-Nikolaas alsook bij MM. Cal-
i.egaut en De Vamucnker, apothekers,Aalst;
VaxDammh cn Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen. Cobbaert, Ninove en in allo goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksel, ze
zijn zonder waarde. 110G
GOED GEKEESD
Tapissier-Oarnierder,
Schoono keus van Ameublemenlsloffcn,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, onz. enz. Het buis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen cn verders al wat den stiel betreft,
zoo buiten als binnen de stad.
GeEüiatagde g^ijjEesa esi
659 spoedige teedlesfcisig.
AALST
Ten einde mij uitsluitend lo kunnen bezig
houden met mijnen handel in 't groot, bob ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er onkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergomeerscheslraat en alleen
aan winkeliers cn voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schelvischslokvischrolmops. schol,bol ling,
droogc fruiten cn conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in do grootste vissclierij-
plaalseh van Holland, Engeland, Duitsch-
land. Zweden on Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. '1004
worden goedkoopst verkocht
BIJ
Leopoldstraat, 46, AALST
WA AD0 rel
Omdat dat huis zijne
sigaren doet bereiden met
eigen tabakken door wel
geoefende werklieden en
met grooto hoeveelheden.
1179
iLA-X-iSX
Korte houtstraat, CS
OPVOLGER
APOTHEKER.
Open Alle werkdagen.
Gesi.otkn 's Zondags van 12 uren tol
middernacht. 70S
gcvolae van overdaat, overtollig werk, misbruik k
■f verdrietaan verscitilligc rijnen, honfdinjn.draailc- f
gen. vermoeienis iu armen eu boenen, uenrslaelitig- L,
I lieid. ïnneileloosheid. droefgceniiglieid, lemlrzeT of
maagpijn, slecht slapen, geen i e'.lust. verinagering. j
verstopiheid. vnile long, liailklnppingen, zweden, f
t korte adem, tevaneenheid, algemeene cn vioegtij- i
i d'ge verxw kkiog. mdien e i alles nutteloos bep-oel.i f.
hebt eu ULet geucz*-n zijt, schrijft of wendt u (ol de
coktersspccialisten van hotoud anvvelgcken.l f.
(I5de JAARCAKC)
102, Nieuwsiraat (Brussel-Noardstatie)
Raadplcgiucen alle dagen eu Zoudag van 8 tut li
(Diusda* cn Zaïerdag uiigenomeu).
rechtover de tiroote Static), iederen i ">cn 3«» Za- g
lardag rau iedere maand, van 8 tot 12 ure.
I Verzending der uitleggende brochuur met getuig-
j schriften van genezingen tegen fr. 0.70 in posizegels F
Raadgevingen en behandeling door hridwisvluu. f
om te liorkennei), dat do portretten, goleverd
DOOR
SvZ. BLONDIAU
Lange Zoutstraat, AALST
do best gelukte, de schoonste, do best ver
zorgde, zijn, en meest het kunsteffckl be
zitten, dat heel de waarde der pholographio
is. AJ do werken zijn uitgevoerd met voort
brengselen van eerste kwaliteit en eerste
merk. 759
Gelijk alle jaren zion we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen do vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niet go-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze i.'llen enkel uit zuivere planlenuillroksels samongesleld,
bevallen noch scheikundige noch schadelooze stolfen.
Eenieder vraagt zich af lioe liet- komt dal do Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaartotjaar in naam komen.
Hoe liet komt Wel vraagt liet aan do zieke, aan do Borst-
1 ijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek le in do zijde of oen
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapeloozo nachten
doorworstolt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen: Le
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volicsapotheeic St. Jozef
Es2)Ba:!ae3ep8eiai (NABIJ DE STATIE) AALST.
.1 C\C\ f
1093
