Borstbalsemp
4#
U R Y
Prospr Bsii
r
„Bewijze» zijl
L
RILLAF
Nationale YlaamsGlia
Rookers
De fijnste Sigaren
RE U K
Qetomiflg van aiis Lood- en Zinki??rl;0i m\ oioswun
Loon B ACCAERT-PHLIPS
mm.
mSMx
R. ¥as BIeseii=Speeckaerf
Jozef Van lakleren
Mekanleki Wascii- en Sltijkerij
Pijlisn In do Beenen, Gade wenden, Zweren, Aderspa!, Huidziekten,
Pulsten, Eczénias, Schurft, enz. Baard- en Haarziekte.
KoaklirekDrij - Maalderij.
Hiisüemh
K1PPE88 te m LEiSiH
bsa
't Zija tie Nationale Vlaamsciie Dorst&alsssnpülaa.
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
(Kleins sankondir;. I lot 4 kisins renols fr, D.GO)
Fulpen 1 Fulpen I Liplt gij s3®©2> uwe
Pailp E Ftsiga I
HARaeiGilOOKERIJ
Octave Vandenbosch
Zijl gij linger van een onvolmaakt fossiel da! ti
lilnieri er, csaesak verschaftzijt gij door aiïs
specialisten tarlatankunt gij nergens geest luii-i
aaar toioses
GEHEIDE ZALF VAN DEM PASTOOR
Sto oaaweTerij
Plaatsing van uaz- en Waterleiding
Houtmarkt, N1' 3, AALST.
Zaa ]- en Plantgoed
Gjf. DE MEERSMAN, Aalst-MIJÜieke, (Kerk) 1132
M ililll
liil.il I MRfik',1v iïiyA/LLA^H öj
iasfilaaBBdappeSen
O.
Zeildoek met vlas geweven
waterdicht,
voor wagens, schelven, harren en paardan
g.SOO E¥5REM 1
¥iMË
DE VOLKSSTEM
7 JANUARI 1913
Gelijk alle jaren zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegon de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels dio lijdelijk verlichten maar niol go-
nezen, verdwijnen na eonige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze jollen enkel uit zuivere planlenuiltreksels samengesteld,
bevallen noch sclieikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat do Nationale
Vlaamsche Borst balsempillen van jaarlol jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens oene valling
of oene verkoudheid hebt, of een steek te in de zijde of een
lioest die niet weggaan, of fluimen en sluimon dio uwe longen
en loospijpen belommeren, of dat gij slanclooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen rijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zoggen Ie
Nalionalo Vlaamsche Borslbalsompillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EspSamadepSecn (NABIJ DE STATIE) AALST*
1093
Reeds vier jaar leed ik aan rbumatiek in de beenen om ta gaan moes!
alt mij van krukken bedienen. Ik bad alles beproefd, doch vruchteloos,
'ïk Sjefo eens estkeS® füessia Elixir Pfsilijsparf en
feesï geheel geiseziesa. Aan ailou raad ik dat middel aan, opdat zij niet
langer zouden lijden.
Mad. BATJWENS, Hoogstraat, 75, Zottegem.
ELIXIR PUI LI PP ART is te koop
Apotheken De Valkeneer, AalstVan der Scliueren, Zottegem Van
Damme, Geeraardsbergen Ljbeor, Roeselare, 2006-179
l
C3-önU"ara,Sié'c3-
SiSUiPSaycl def
tige moid van 35 a 40
jaar, weduwo of jon-
go dochter, in huis
houden zonder kiiulo-
ron. Goed loon. Zich
tebovragen ten biirec-
lo dezer. 1187
Gevraagd winkel
dochter, Fr. on VI.
konnendo, voor krui
denierswinkel. Schrij
ven ten buroolo van
het blad onder de let
ters F. G. 3
Eon oud gekend
handelshuis in llopen
Brouwersarlikelen,
vraagt vertegenwoor
diger. voorkeur reeds
brouwerij bezocht
hebbende. Zich te be
vragen ton bureele
dezer. 2
'To Sinren.
Te hasc*en s BUI
TENGOED, groot
43 aren. Zich to be
vragen ton buroolo
dor Volksstem. 600
TSTö Iroop'.
OwsleeRibal"
Sees^kassesa te
koop' aan zoor voor-
deoligo prijzen. 925
Zich te wonden J3rus-
sclschesliytiui 34, T/S.
tcorden goedkoopst verkocht
BIJ
L e op o Ids traat, 46, AALST
WAAROM
Omdat dat huis zijne
sigaren doot bereiden me!
eigen tabakken door wel
geoefende werklieden en
mot groote hoeveelheden
1179
Witte drooge gewaarborgde Pklpen van
Witlouck, Selzaelo, Sas van Gent en Roo-
sendael, aan 05 tot 07,50 fr. iij geleverd
al do statiën van den ornl ck bij Benoit
Van der'Haegen, Hofstads. 1199
10 FR PER MAAND
Vijf Jaar ernstige waarborg
3LJ®rX'
23, ARBEIDSTRAA1. 28.
018
Beste droejo gewaarborgde pull», aan fr.
*62,50 do 10,000 kilogr, franco in uwe statie
geleverd. Schrijft silo aan Pieters to Baar-
degem 8
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend lo kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
do winkel in do Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemeerschestraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schelvisch,stokvisch, rol mops, schol,bolling,
drooge fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaalsen van Holland, Engeland,, Duitsch-
land, Zweden en Noorwegen is allo concur
rentie onmogelijk. 1004
Wcasg scïïleg
en wendt u dan mol volte ver
trouwen tot den beroemden
vlaamsclierr Belgischen Breuk
meester, DUMONCEAU, den
eenigste van ons land dia
Ecï'enïïspSseiia, Zilveren
g ISedaJSa cn Vïsf Brevefc»
ten van uitvinding bekomen
9 liocft. Door zij no niouwsoorti-
go speciale regelbare toestel
len zonder Ueerse?, zen-
r£sr Eiasiiekeir?, Brevet
S4S644} jaar BS32, waar
borgt hij de volledige terug
houding en verdwijning van
al ie BREUK, SEZWEL'SflX-
KEu3 en VERPLAATS3N8.
Deze toestellen kunnen door
oud cn jong en door alle ge-
.cht dag en nacht zonder
gevaar of ongemak gedragen
wordenzacht-, sterk, lenig
begeven zich met alle oefening
zonder zich to verplaatsen, rek-
kcaniet uit en behouden liunna
regelmatige kraclitde druk
king is zacht en geregeld vol
gens den wil van den lijder en
strafte dor breuk de toestellen van den specia
list DUMONCEAU worden in ganscli Europa
door duizenden geneesheeren en professors aan
geprezen zij worden volgens ieders geval aan
gepast of, na onderzoek, speciaal volgens do
licliaamsdeclen op maat gemaakt; aan ecnen
matigen prijs geléverd met schrÊftdijken
wsarbisrg voor volkomene verdwijning. Ge
nezing en lcostelooze handeling tot volledig
genoegen van den lijder.
Na drie maanden proefneming raerdï het
geüd tersaijgegeweai aan al deze die geeno
hulpbeko; .n hebben. De heer A.DUMONCEAU
Gediplomeerds Speciaal Breukmeester geeft
kosteloos allen raad en uitleg van 3 tot 2 ure, te
I fl Q? Zaterdag II Januari,
AnLul Hotel Comte du Flandre (Statie)
allo andere Zon- cn weekdagen ontvangt.den
specialist in zyne bijzondere woning, 21, RUE
AÜX CHOUX, BRUSSEL, Noord, van 9 tot 6 u.
211
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten ei(
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben»
wendt U lot de Gezusters BLANCKAERT»
Maanstraal, 8, Aalst. 764
Goede bediening eu voordeelige prijzen.
wesïdien. Niets is zoozeer verspreid, dan deze vroeselijke zworen*
dio altijd etteren- on pijnlijker worden, naarmate zij vergrooten.
Deze kwaal, dikwijls zeor oud, is oorzaak van lichamelijk en zedelijk lijden. Inderdaad/
de wetenschap verklaarde zich machteloos om zo le genezen en men ziet zieken, die na
alle* beproefd lo hebben, na liunno krachten en geld verspild te hebben, afschuwelijk®
beenen voortslepen, wolko allerwego afkeer verwekken.
Maar sinds korten tijd is or ceno remedie, een troostmiddel voor die ongelukkigcn. Hot
is do geheims zaEf van den Pssiooa*.
Dit middel, dat lo danken is aan de ondervinding ran con oude en geleerde priester,
verricht waarlijk wonderen, en in eonige dagen zijn do vreeselijko jarenoude zweren, op
goeden voet van genezing.
Duizenden genezingen werden in een jaar tijds bekomen. Dus, indien gij aan die wondon
lijdt, wolko uwe dagen vergiftigen, dio volziekten, welke aan alles weerstaan, bebfc
verSroMWCRj beproeft do geheime sa5f wan eSen Pastaos*; Volgt
nauwkeurig do aangeduide behandeling en gij zult ceno volledige genezing bekomen,
welke bestendig zal zijn. Gij zuil opnieuw genoegen vinden to loven.
Verzekerde genezing, daar waar alle remediën falen, door de
Do uitslagen zijn zoo vlug verkregen, dat zij de wereld V9rbazen. Be zieko
legt zelf liet verband, zonder iets aan zijne gewone bezigheden ie moeten veranderen.
7 71717 Qepsfes s A w_-;TDn Valckenoor Gee-
5?r r!n nrt O FC! fr ti,iM m! haabdsberoek, Van Ongevat en Van dor Ko
lf. GO Pül, Z,UU 00 lid.Vö PUI. ton Ninove, Do Ruyver Sottegem, Van
1 der Scbnoren on in allo voetio ajiolhökeu.
VAN
ZAKKER, HOP DO EK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- cn paardendeksels
AALST
"Weverij 1 Bureel en Maoazun
Kerrcbrcuckstraat Lantje Ridderstraat, 49
GOES 0EKES80 EÓ03S
Ta o iss ier- Ga rn i er e'er,
Schoon© keus wan Amoublcmenlslofl'on,
Engolscho Bedden; Beliangjiapieren. Sloren.
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreiön, enz. öuz. IIct huis gelast zich
mol Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den sliol bolrcfi
koo buiten als hitmen des'ad.
ol-3
659 ©rsoedSü^e bedlsdsvisog.
Koopt geen Znaihaver zonder onzo puiko
soorten te zien. Koopt goen Plantaardappels
zonder oi.s ex?ra gesorteerd plantsoen le
keuren zes-weksrs (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie (Roode Star). Koopt
geen Lijn-, Klaver-, Beet-, Chicorei- en
Graszaden, zonder onze uitgelezen variëtei
ten lo kennen.
iRS g e tn e m La bi al boui'sot? e3
bijzondere kweekerij en handel van vorbo-
tord on uitgelezen Zaai- en Plantgoed mot
beste opbrengst en kwaliteit. Bestuurder
LOKEREN
(7^-3
LrCkjaaaua jMiw.111.ii ii -u-,
AALST, 54, Korte Zoutsiraat, 54, AALST. 557
Granen, Meelsoorten.
Scheikundi're /Meststoften.
VOORTVERKOOPERS
|dll WORDEN GEVRAAGD
Afkomstig uit FRIESLAND (Holland). Prijs
por 400 kilos op wagon
IIEIGENT1FIMERof KrUGER. 8,00 fr.
Industrie (golo)8.50 fr.
Roode Star (echt) 10,00 fr.
Noorsciie bollen10,00 fr.
Gewaarborgd, volkomen kiembaar en vrij
van ziekte. 897
Van beden af lo bekomen bij
IPlaeicJe 13e "Wiiitor,
Geeraardsbergsche steenweg, 1S4, AALST.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
r^ieuwstraat, SO,
TE BEKOMEN
allo soorten plantaardappelen, rocktslreelis
komendo uit Friesland, (Holland). 117
Er bestaat niets beter of die soort.
Voor kleine paarden, van af C.50 fr.
Voor groote paarden, van af 7.50 fr.
Alles mot koperen haken on oogen.
Fauriek Victor Landuyt, 57, Bergstraat,
Audcnaarde.
Algemeen agent Benoit De Coninek,
Louvonstraat, Erembodogcm.
1201
-'■A ONOPHOUBEHiï
'"'M Zelfs gedurende do
"•TfwfiW Guurste winterkouden
AS Onbcdulaende nllgave
&y BESCHiiL!VI?i3 i"
per Jaar voor 10 kippoa
franco
Schr aan JP -JT. VA2V AfTSlIV
■.Kort» Mcordetrsalt* AirTWCiKSN. DtUiS
1085
