y
L GRILLAERT
CANADA
Prosper Beeökman C
tel
mp
er! BE SiEBT ei
NAAIMACHSENEN SINGER
3 NOORD-GESTICHT
m
TEGEN DEH BRAND
R K E
foor nwe eloctrlsche inrlcMliigeii
EEia eoQfigiuis
pi
HUIS OTTO KOEN TG ES
HUIS MEUBELEN
BEHUISDE HOFSTEBE
TWEE PERGEELEN1EERS0H
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
Jozef Van Malderea
foor uwe werktaigkiiiidigs coaéünicties
I A COMPAGNIE SINGER, Vennootschap.
loeklireliorij - Maalderij.
QrsufeM ?aa België.
üManiske Wasch- en Sirijkerij
ösaaaEBBSBE poebeess
L
•!-»
O
0
L'J
Plotsr Couckestraat, 74, AALST,
Stoomweverij
teweeg br>e^ges| 1
i|É||gi|t|
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Alleman is 't akkoord
De Volksstem
fEE^deDGos":
19 EN 99 JANUARI 1913
I
DE VOLKSSTEM
dö weduwe Jan-Baptist Van Wassenliovc en kin
deren en noord de Baan.
Tweede koop. Een perceel Land, dienstig
voor Bouwgrond, gelegen alsvoren, te Burst,
Kerk veld, sectic A, deel vwn nummers 234b en
234c, groot 6 aren 75 centiaren, palende oost
Quintyn-Coppens Victor de kinderen, zuid den
Voetweg, daarover het Kerkhof, west de weduwe
Jan-Baptist Van Wassenhcn - en kinderen, uoord
koopen een.
Beide koopen in gebruik bij Victor Van Droo-
gcnbrocck, zonder termijn.
Derde koop. Een perceel Land, gelegen te
Burst, op don Bremtkouter, seotie A, nummer
46rc, groot 23 aren 30 centiaren, palende oost de
kinderen Romanus De Moor, zuid Pauline Van
Gacncgem, west Mijnheer de Baie-de Comogne-
Vervier Wallerand, noord de heer Charles Eeck-
hout-Rottiers.
Vierde koop. Een perceel Mèersch, gelegen
te Aygem, in den Hole, sectie A, nummer 320,
groot £2 aren 20 centiaren, palende oost de erven
Van Crcmphout, zuid M. De Wiide, west de er
ven De VuySt, noord verscheidene.
OPENBARE VERKOOPING
van schoone
Landatm, Vruchten en Beestialen
Ifc® ""ST G-23 Dorp.
Dc Notaris DE VUYST te Borsbeke, zal ten
verzoeke en huize van Dame wed. Dèsiró De
Byck-Van den Steen, te Aygem, aan het Dorp op
Woensdag 22 Januari 1913, om 8 ure voormid
dag. openbaarlijk verkoopen
Schoone Huismeubelen waaronder Stoof met
loebehoorten, 3 Tafels, 12 Stoelen, Hakers,
Marmittcn, Tobbens, Melkheelen, aard- koper-
gleicrwerk, Schotels en dergelijke.
Al het Landalm en Vruchten Spaden, Braken
Rieken, Zeissens, Drankeemers en Kórtewagen,
Princesstakcn, Citernepomp, 300 kilos Koper
loop voor het reinigen der Aalputten, het Mest,
Brandhout, Spin sen en schoon gezaagd hout, 200
sehooven Rogge, 500 kil. Aardappelen en 1500
kil. Betteraven.
En de Beestialen zijnde 3 schoone Melkscha-
pen vol lam.
Dc koopen onder de 3 frank stipt en comptant
te betalen.
OPENBARE VERKOOPING
van
(.copers of Drijvers
waaronder volle en ledige Zeugen
Ie EREMBODEGEM ea HAELTERT
De Notaris DE SADELEER tc Erembodcgem
zal ten verzoeke van den heer Jules Moms koop
man in Varkens te Hakendover openbaar ver-
keopen
I. Te Erembodcgem Dorp, nabij de Statie ter
herberg van d'hcer Louis De Ryck, op Maandag
20 Januari 1913 om S uren voormiddag.
50 Varkens genaamd Loopcrs of Drijvers, en
10 volle én ledige Zeugen.
II. Te Haeltcrt Statie, ter herberg De Graaf
van Vlaanderen gehouden door Dame weduwe
Prosper Dc Smet, op Woensdag 22 Januari 1913.
om 8 uren voormiddag.
50 Varkens genaamd loopers of drijvers en 10
volle en ledige zeugen.
Deze varkens zijn allen van het beste inlandscli
ras en zullen mogen bezichtigd worden daags
voor de verkooping.
Tijd van betaling tot 1 Juli 1913. mits borg
stelling. 25
Studie van den Notaris DE SADELEER, tc
Erembodcgem.
VEND1TIE VAN
5000 HOPSTAKEN
te Ercnïbsdsgsni.aan de Statie ea aan lie Dendarbreg
op Dijnsdag 23 Januari 1913om 1 uro
namiddag.
N. B. Dc koopen onder en tot 10 franken in
begrepen, zullen comptant moeten betaald wor
den, voor do andcro koopen tijd van betaling,
mits goede en welgekende borg te stellen. 24
"BIJ LICIT A TIE
OPENBARE VERKOOPING
van cene
te ERON BEGETs!, Zandstraat
De Notaris SCHELFHOUT, tc Oordegcm, zal,
namens wien het behoort, achtervolgcns vonnis
verleend door dc Rechtbank van Eersten Aanleg
tc Dcndcrmondo, in date 14 December 1912, en
na luidens de pleegvormen der wet van
12 Juni 181G, in het openhaar verkoopen
EENIGE KOOP
Eene behuisde Hofstede, gestaan en gelegen te
Erondegem,£in de Zandstraat, bekend bij cadas
ter sectie B, nummer 35k, met eene grootte van
4 aren 70 centiaren, palende oost den lieer Frede.
ric Baeycr.s, zuid den heer Oscar Lekime, west
den heer Frans Van den Ecckhout en noord de
Zandstraat.
EENIGE ZITDAG:
ZATERDAG S FEBRUARI 1913,
om 2 ure van den namiddag, ter Zittingzaal van
het Vredegerecht, te Aalst, Groote Markt.
OPENBARE VERKOOPING
van
ta MEI RE en AYGEM
Do Notaris SCHELFHOUT, te Oordegem, zal
namens wien liet behoort, openbaarlijk verkoo
pen
Eerste koop. Een perceel Meersch gelegen
te Meire, nabij de Magerstraat, aldaar gekadas
treerd sectie nummer met eene grootte
van 22 aren 13 centiaren palende oost den heer
Philemon Sergeant,zuidden heer Frans Baeycns
en do beek, west den heer Theophicl De Brou
wer, noord den heer Jan-Bapliste Raesen andere.
Boomprijs 100 fr.
Tweedoen laatste koop. Eenpercecl meersch
gelegen te Aygem, op dun Varinck, aldaar geka-
dastreera sectie nummer met eene grootte
van aren en centiaren, palende zuid dame
weduwe Raes, west den heer Frans Van Impe en
noord de kalseiue.
Boomprijs 360 fr.
Beide koopen zijn in gebruik bij den heer
D'Hoey tc Meire, Broek.
EENIGE ZITDAG:
Maandag 27 Januari 1913,
Om 2 ure namiddag, ter herberg «In de Klok»
bij M. Benoit Do Feyter te Meire Broek?
Tn n. bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-
STONDEN, SCHELE HOOFDPDN (Mi
jn GRA1NE), zenuwkoorts, hevige pijn opdegj
tanden.
£j Onmiddelijke verzachting, spoedige en
gjj zekere genezing door do r;
VIN IIBT
3. "t 3ESL 3C TS. 3L S
j zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs fc
fr. 1,23 de doos; fr. 3,25 de 3 doozen of del
I drijdubbele doos'; fr. 6.25de 6 doozen of de a
j zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo-
theker te St-Nikolaasalsook hij MM. Cai.-I
lh ba ut en De Valkknrrr, apothekers, Aalst;
Van Dammg en Van Ongeval, iu. Geeraards-1
bergen. Cobbakrt, Ninove en in allo goede E
Apotheken. Houdt voor namaaksel, zeg
zijn zonder waarde. 1106
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
AAIL.1ST
28, ARBEWSTRAA1. 28.
0IS
0
o
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Eleoliischo krachtoverbrenging Cellen Tclephoncn
en alle elecliische toestellen en loebehoorten
veranderingen herstellingen
Motoron Stoomtuigen Pompen Buisleidingen
Ketelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoogerc
Nijverheidschool van Charleroi. 917
OPENBARE VERKOOPING
van
MET MOF EN LAND
TT 3ED 3L.EZÏE3
Dc Notarissen SOETE, te Lede en MEERT, tc
Brpe, zullen ten aanzoeke van den heer Bene-
dscius De Schryveb, wonende te Lede, met ge
win van palmslag en gelagen, in het openbaar
verkcopcu
GEMEENTE LEDE
Koop eon. Een welgebouwd Woonhuis met
aanhoorigbeden, schoonen Hof, gestaan en ge
legen te Lede. aan den Ommegangweg, gekada
streerd wijk D, nummer 857a cn 857b, groot vol
gens 't zelfde 7 aren 30 centiaren en volgens
meting 6 aren 88 centiaren, palende of gepaaid
hebbende noord M. Louis Van Biesen, oost Au
gust Keppens als gebruiker, zuid genoemde weg
cn west Alice Van Lippevelde of den gebruiker
Petrus Jansscns. Onmiddelijk bc-schikbaar.
Koop twee. Eono partij Land, te Lede, aan
zelfden Ommegangweg, gekadastreerd wijle D,
nummer 910, groot volgons 't zelfde IS aren 50
centiaren en volgens meting.17 aren 53 centiaren,
palende of gepaald hebbende noord gemelde
weg, oost Remi Van Lanclcer, zuid de erven De
Wint en west Alice Van Lippevelde of den ge
bruiker Petrus Janssens. Verhuurd aan M.
Van Biesen.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 16 Tanuapi 101o
Verblijf Donderdag 30 Januari 1J1J»
telkensom 3 ure namiddag, ter herberg van den
heer Leopold De Jonghe, in de Molenstraat, te
Lede.
Voor allo verdere inlichtingen zich te wenden
ter studiën van Meesters Soete, te Lede en
Meert, te Erpo. 7
worden geleverd met groot gemak van betaling naar keus
der klanten, per week, per 14 dagen of per maand.
Machienen van allo modeller aan eenieders bereik.
DE BESTE KWALITEIT AAN DEN LAAGST EN PRIJS
GROOTE KORTING OP KOMPTANT.
Verwisseling van oude machienen aller stelsels.
KOSTELOOS ONDERRICHT.
GOED VERZORGDE REPARATIËN.
27-31, Oud-Kleerkoopersstraat, BRUSSEL.
AALST: 9, Albert Liénarts traat, 9. 702
NINOVE 20, Geeraardsbergscheslr. SOTTEGEM 33, Neerstraat
LOKEREN,
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPEKS
011 WORDEN GEVRAAGD
H Volkomen 5Bttezin3 van alle druipingen.
I oude cn pas ontstane, ontsteking van het.
d waterkanaal en der blaas, wonden en chan-
kj kers, vernauwingen, waterzak-cn ader- L
breuk, speen, enz., door dc enkele en goed- Bi
koope verzorging van de dokters specialisten p
H van het oud en wel gekende
$02, N ieuwstraat, Brussel-Noordstatia fe
Raadplegingen alle dagen cn Zondag
van 8 tot 12 ure.
(Dinsdag en Zaterdag uitgenomen.)
Raadplegingen door dok!
|)81Si*?Lë3iters-specialistcn den
pkrc Sien Zaterdag van dc maand. In de Ton. A
pjil. Pelikaanstraat van 0 tot 12 ure (recht-'
pover de groote statie).
-- Vftrzeiuling der uitleggende brochuur met setuig-
jp sehriiltn der geocziugeu, legeufr.Q.lUiu postzegels.
Iteiinndelino cn ranrlgerinaen door briefwittsling
Cexsai.
K0STEL002E QR0NDEH
84 hectaren goede larwelanden
e5s VJesteïps PfawinciSn
PüüKE OOGSTEE3
GEZOND K L Ëiï A A T
KOSTELOOS ONDERWIJS
Voor brochuren cn ofl'icieöle inlichtingen^
zich te toenden tot
M. D. TP,EAU öe CCELÏ
Jnlichtingsagent voor denjCanada
Staiieplaats, 23, AKTWERPEfl
Kaanitooza MastsoSappij, ingerlsht in 1835
Gelcllceningen te hekoraon voor het
bouwen van huizen, aankoop van gobouwen
en landen, aan gewonen intrest, nllosbaar in
eens of met drij maandelijksche alkorlingon,
met of zonder levensverzekering.
Uitgave van obligation van 100,200,
500 en 1000 frank, inlreslendo aan 4,00
°/0'sjaars. Gelduilzelling van corslon
rang. Kostdooze inlichtingen lo bekomen
ter studie van den notaris EEMAN. te
Moorsol on in hot bureel der maatschappij lo
Aalst, Leopoldslraat, 28, (van S tot 11 uur
's morgens.) - 701
Hoofdagentschap voor verzekeringen te
gen brand, ongevallon, op 't loven, enz.
VAN
ZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardcndeksels
\Yeverij
Kerrebrcucksïraat
AALST
BuREEt, en Magazijn
Lango Ridderstraat, 49
|M
Het grootste gevaar voor het vergiftigen van 't bloed, het ver
zwakken van maag, lever,hart cn gansch het lichaam is de ver
stopping. De gevolgen daarvan zijn soms zeer ernstig en het is
hoogst noodigdaar in tijds tegen tc werken.Vele middelen wor
den gebruikt, maar hoeveel zijn er die waarlijk de genezing
geven Doch een middel dat op korten tijd een mcnsch geneest
die meer dan acht jaren leed, mag wel als ccn uitmuntend zoo
niet als het beste van allen beschouwd worden
Ziehier wat M. P. Hevtrns, verzekeringsopziener, Bijloke-
vest, te Gent, daarover schrijft
Sinds meer dan acht jaren leed ik aan maagpijn, slechte
"Spijsvertering, slijmen cn hoofdpijn; ik was neerslachtig,
altijd vermoeid,soms opgeblazen,du ademhaling was dikwijls
n.oeilijk cn pijnlijk en ik was onderhevig aan hardnekkige
verstopping. ïk had te vergeefs alle middelen gebruikt, toen
men mij de^ vermaarde levenspillen F. Koman aanried. Hoe
wonder 1 Van bet. eerste doosje vond ik verlichting cn nu ben
ik gansch hersteld en opgeruimd
Er is geen twijfel, de
ware LEVENSPILLEN van F. Roman
zijn het beste middel tegen verstopping, slijmen, mangpijn
brand aan dc maag, doch men moet altijd do echte WARE
LEVENSPILLEN van F. Roman cischcn. Zij zijn te verkrijgen
in alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groote Markt,
Dendermonde. 754 6
Ég-fco omverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT. 13. BRUGGE
IIULPIIUTS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden mei spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten cn salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte sioffen voor rouw worden in 24 uren geleverd. 763
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct,.
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw lierndens, cols, manchetten en
al wat den sliol betreft in 't nieuw hebben,
wendt U tot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, S, Aalst. 76-1
Goede Lèdieuing en voordeelige prijzen.
om te herkennen, dat do portretion, geleverd
DOOR
Lange Zoutstraat, AALST
de best gelukte, do schoonste, do best ver-
■zorgdo, zijn, en incest het hunsteffekt be
zitten, dat heel do waarde der pi.otographie
is. Al do werken zijn uitgevoerd met voort
brengselen van eersha kwaliteit on eerste
merk. 759
TE VERKRIJGEN
ten Bureelo van
Belgische Negcciant
of Tafel van Reke
ningen, berekend in
Brabantsch courant
geld met dczclfs waar
de in franks en cen
tiemen. Prijs fr. 1,00
Leert Fransch
zonder meester
ton dienste ^anNoder-
landsch of Vlaamsch-
sprekenden, die, zon
der meester, liet
Fransch verlangen
aan te leeren. Prijs
fr. 3 en 3,50
A V.L.\3\
MAAG. OER DAMI7V. VAN DÉ L EVER cN ÜF WL AA S
ft*'!-
Depothouders Aalst, De Valkeweer en Calledaut j Assche, Gautot,
