m
1
m
li
li
li /-//
een zmver moed is ie miszaak ier gezeitffiiei
m
IS
t i
m
m
M La-
BLOEDZUIVEREND EN VERKLOEKEND
i/i^UUiUib
fels
feil
fel"
II
te
tos
lp
fa 1
PSa
m
A.
rrT M
||:l|
PIJNEN IN
GreditGSnéral Hypothécaifs
H b e ei e m h
WsflBACCAERT-PHLIPS
I A
Ij >;y-
mé
É552
|S
föSs!
|l,;l
f§P
ËM
mi
mi
1 1
'r^rmsm
1 1
tot iP'l Ëamr n
I^'l^-^^anneer gij een langbeproefd, een volksgeliefd, ecu gemakkelijk middel
aan de hand hebt, dat uwe vaderen altijd met goed gevolg gebruikt
hebben, een middel dat de vuurproef doorstaan heeft, moet gij dan nog
elders zoeken
O© pM8*§je<2s*piileBa ^asi Stansfae^f zêjaa sulk oesa i^siddelo
Zij beloven niet meer dan zij kunnen verrichten, t' is tc zeggen, zij geven
de gezondheid, bij elk regelmatig gebruik.
Els Sfasadaes®!'© Piiisra kunnen niet alle ziekten genezen, maar
weren vele ziekten af, omdat zij de maag, do darmen, den buik vrijhouden,
en van de besmettelijke kiemen ontlasten.
Door de goede werking der plantaardige stoffen die er in voorkomen en
niet goed beleid erin verdeeld zijn, houden zij het bloed zuiver, ea weet het we],
liifaftJPirlte
Het is immers veel gemakkelijker de ziekten te voorkomen dan ze te genezen
ca daarom zeggen wij u in volle vertrouwen i
Seemt eI© SI iUllSïAERT'S PiiLLEO Kaas* e3s eaiSIeggisitjj eiis EssJ
8©d@B°s el©©© gg©vsegsf8 ïsp
esi gij suii ecsts© btoeiendle geasosidlield §§©»iatsoBo
Met de STAtëDAER.1'S PILLEN zijn minder tc. vreezen
brand
INFLUENZA
Maar past goed op voor bedrog en namakingen 2
X
4a Èa
vl ,11 5M; UW
i Au Jardin de Valence
Siieslalltöit vaa Druiven
I
mm
I^öMBBÏÏQATllteirkl
1 4, Preclikheoreiistraat, 4,
6flARI28GR®aiCER§i
Octave Vandenbosch
Zeildoek met vlas geweven
waterdicht,
vosr wagens, schelven, karren cn paarflan
C3.
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
Uitgever J. Van Nultnl-De Gendt.
D3 VOLKSSTEM E2
10 EK 20 JANUARI 1013 E?
ff/-
I 'mi
Ris»®
•M
gbi
-•-• - (:-/ - •- ^-y-" -p--
i y ij
Éi!i'Jliifc3
PiUULËS Ml
n "a tres ts*
Nino a y \ij
v
ËTANDAERT
^V-CJSteURfiftTlVfiS?
VERSTOPPING
HUIDZIEKTEN
ZWEREN
ECZEMA
BLOEDPUISTEN
SCHEDE [.HOOFDPIJN
RIlUMA'iTS.M
FLERECIJN
MAAGZIEKTEN
MAAGONTSTEKING
MAAGVERSTOPPING
MAAGZUUR
ZENUWSTORINGEN
DUIZELIGHEID
GERAAKTHEID
BLOEDDKANG
APPENDICITIS
DARMONTSTEKING
PIJN IN DEN RUG
PUISTJES IN HET
BELADEN TONG
AANGEZICHT l ZIEKTEN VAN
ONZUIVERHEDEN
SLIJMEN
OVERTOLLIGE GAL
ZURIGHEID
RIEKENDE ADEM
DEN LEVER
GEBREK AAN ENERGIE*
MOEDELOOSHEID
VERZWAKKING
ZIEKTEN DER MILT
1\Z
r; Th. y-1 Vy
y/hUri /y
De Standaert's pillen zijn alleenlijk samengesteld met uittreksels van de zuiverste plantaardige sloffen, waarvan de
tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch nooit eene ontsteltenis kan veroorzaken. Men moet ze lij voorkeur met een
goeden maaltijd nemen.
Be DA MENdank aan deze uitstekende Standaert Pil, zullen zonder gevaar het tijdstip van het keeren der jaren
doorkomen
GEBRUIKSAANWIJZING Als bloedzuiverend middel neemt men 1 pil 's morgens of 's avonds als purgeermiddel
neemt men cr 2 s morgens of \s avonds en, indieti noodig, 2 's avonds en 2 's morgens, maar altijd gedurende de maaltijden.
PAS OP VOOR DE VERVALSCIIING De groole faam der Star.daert.s Pülcn heeft langs alle kanten navolgingen en
namakingen doen ontslaan.
EISGIIT TV EL dat de ovalo doos omringd wezo van eeno rozo circulaire gestempeld mot de fabriekmerk (hot loopend
hert) en de firma Apotheek Standeer!, Steenstras!, Srugge, draagt.
N-"B- KooPl d'3 SlandaerS'a Ps5!en aan den geteekenden prijs: 8 fr. 53 de doos van 35 pillen. Hot is
voor u een waarborg van echtheid en van goede fabricalio. Het is vooral tusschen do doozen verkocht onder 1 fr. 50, dat
men do navolging en namaking ontdekt. Verkrijgbaar isa alle goede Apotheken van ËeSyië. Franco
opzending tegen posthon 1,50 fr. (geen postzegels) gestuurd aan de Apotheek Siandaert, Sieensir., 55, Drugge.
- ia.-an.i=^iso.-vraiKz
i Groote aankomst van Vnlonce-Appel-
i cionen, Citroenen. Dalton, Gocouotcu.
i Kasianjen, Fruit, Groenten, Kouscrven.
Verkoop in 'c groot en in 't kloin.
Bijzondere prijzen voor voor l ver hoopers
Wue gij ue fitaeyer-Arênfs,
AALST
65, LEOPOLDS!f!MT, OS.
Altijd tc koop: lcdigo kisten.
Ss
«tv"-LS
Dikwijls begint do vernieling van ons lichaam
langs de nieren, noodzakelijke organen, daar
de minste storing in hunne werking, volstaat,
om dikwijls door bloedvergiftiging en bij gebrek
aan ernstige verzorging, densdood van den ziekfl
na zich slepen.
Past op, wanneer .gij ziet dat uw water troebel
of sterk gekleurd is; past- op. als gij inorgends,
bij het opstaan, lievige pijnen in den rug voelt
past op, ais wanneer gij gebukt zijnde, moeilijk
kunt rechtstaan, ten gevolge der pijnen Uwa
nieren zijn ziek, in slechten staat, werken niet
goed. Dat zijn ongewone beginselen, waarop gij
moet letten.
tffxjy/*" '—"'fwr r,%-%
F'-rit; Haasten wij ons to zeg-
g; gen,d it wanneer er onmid-
3 del ijk tiij liet verschijnen
d-'/or kcnlrekei.'s LES-»
DE?2P;LLE?4 V G Vj le k
genomen worden, doze hos
water zuiveren en zoo 1.0
jp nieren goed doen werken.
Vraagt cn cisciit we!, do
C c 1.10 fi>EKÏ3EKPSuLEJ9
u5£ ^uz' cl FÖV.?LEc?, mee groenen
waarborgbaud. Weigort
alle j-illeii welke het novo us taande merk niet
dragen.
3. 50 fr. de doos13,00 fr. voor 6 doozen,
If0'ledige genezing.)
Tc verkrijgen in al de apotheken waar do
FOWLERSïtEMEDIEN verkocht worden.
Aalst IT. Quintyn Aalter Tavcmier Gco^
raardsbergen, BrechxIlarame D'lhr.itciter,
1073
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,039 F.-.
PI BcsïssmpïSoi* voor Vfeajtiïërsn s
W. VERSPEYEN
E3 ixr rsr
Q Geldlaeningen cn GeIdplaatsingvn [T]
op Hypotheek.
Zich ie reenden tol den Heer ClrysooeïSj
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 517
GROOTE j
AALST
Ten eindo mij uitsluitend te kunnen bezigt
houden met mijnen handel in 't groot, heb i!c
de winkel in de Molenstraat geslaakt. Voor
taan zal er enkel nog vorkocht worden in do
ROOKEItIJ Bcrgemeersclieslraat en alleen
aan winkeliers en voort ver koppers. 111 ij no
waren zooals Droogenharingpekelharing,
sci1 cicisch.stokvisehrolmops, schol,bolting,
drooge fruiten cn conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in do grootste visscherij-j
plaatsen van Holland, Engeland, Duilsch-.
land. Zweden cn Noorwegen is alle concurs
ren lie onmogelijk. 1004 1
Er bestaat niets beier of clie soort.
Voor kleine paarden, van af 0.50 fr.
Voorgrooto paarden, van af 7.50 fr.
Alles met koperen haken en oogen.
Fabriek Victor Landuyt, 57, Bergstraat,
Audenaarde.
Algemeen agent Benoit De Coninctc,
Leuveustraat, Erembodegem. 1201
isrie-aL^ws-ti-aa^t:, OA.als
TE BEKOMEN
allo soorten planlaardajipolon, rechlstrcek-3
komonde uit Friesland, (Holland). 1174
GOES) GEKEND HUIS
Tapissier-Qarnierder,
Schoono kens van Ameublomenlstoffen,
Engelsche Bedden, Behangpapieren, Sloren,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen.
Bedspreien, enz. enz. Hot. huis gelast zich
met Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel belroft,
".00 huilen als binnen do stad.
SestoaMsjde gjs*8jze?3 ea
SfcSoea^ge EbecaBening.
