Borsttjalsempillen
..Bewijzen zijn beter dan woorden"
L GBILLAEBT
EIGEN II AA MD'
STOPPING
oardaol van eon groat Engafseh gsneesheèr
nationals ViaaniscIïB
Léan BAECAER J-PHUPS
Jözei Van Malderea
Koekhrekerlj - MaaMsrij.
!L Vaa
EISCHT
BEPAALD
DE
ECHTE'
De Roode Pillen zijn ie koop in alle apotheken
DOOS 1 fr. 25 DE HALVE DOOS 0.75
Stoomweverij
*i Zijn ds Nationale Vlaamsciis Borstbaisempiüeiï.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Houtmarkt, N' 3, AALST.
Zaai- en Plantgoed
WerMiedsii, l.sRrf&onwers, zorgt vcsr uws toekomst
WesseM gij Eigsnaar ta
worSea vaa nwe woning I
vragen
Leopoldstrsst, 46, AAL
worden goedkoopst verkocht
Umdat dat uuisr zynéj
sigaren doet bereiden meti
eigen tabakken door v/ol-j
geoefende work lieden cn{
met groote hoeveelheden.;
Ieder -mensen, indien bij welvarend ia, kan allo dagen zijn werk op normale wijze en
zonder vermoeienis leveren &l3d«*u is de arbeid oen genoegen, of in elk go val is Lij niet
onaangenaam.
Dit is niot hetzelfde wanneer de gezondheid (o wenschen laataangezien de natuurlijke
werking der organen gestoord i3, wordt de arbeid alsdan een voorwerp van afmatting, en
bet is slechts ten koste van voortdurende inspanningen en soms zelf3 van overspanning,
dat men zijn dagtaak ton einde brengt.
Do ongestelde ambtenaar, bodiondo, workman kunnen hunne oversten of meesters niet
dezelfde genoegdoening schenken, dan wanneer ze een volmaakte gezondheid genoten en
natuurlijker wijze ondervindt hun toestand do gevolgen daarvan.
Elk heeft dus tot gebiedenden plicht mot jaloersciie zorg .voor zijne gezondheid to waken
on het besto raiddel om tegen ziekte gewaarborgd te wezen is zeker altijd te zorgen voor
oene reine maag, vrijen buik, zuiver bloed, door gebruik te maken van de bloedreinigende,
i galverdrijvende, buikzuiverende, slijmvorjagendo ROODE PILLEN.
De ROODE PILLEN, boreid uit saamgetroklcen plantensappen," onderwerpen hot gan-
eche organisme aan eene algeheele reiniging, hunne werking is zacht on aanhoudend zij
ia dfcstrdoor zooveel te werkdadiger, en zonder do geringste schadelijke werking op onzo
organen. Zo reinigen volkomen de maag, door er gal, slijmen en vette bostanddeolen,
welke de spijsvertooring storen, uit te verjagen ze ledigen en ontsmetten do darmen,
J hostondigo haar working en behoeden voor mikroben en vergiften, ton slono zuivoron zo
liot blood door er de kwade vochten uit lo werpen.
Geen onkel prod uk t kan vergeleken worden mot de ROODE PILLEN, on hunne onop
houdelijk toenemende vermaardheid is vooral te danken, datw.e liet zachtste aangenaams'©,
goedkoopste en ook het meest wcldopude van allo romedicu zijn.
f De meerdcrwaardc der Roode PiU
l) len op anders-gelijkaardig© produktcn
5 werd officieel erkend door de Akado-
l^inie van Geneeskunde, die biumo
Jr-lormulo aangenomen heeft, met uit-
tsluiting van .alle andere. Er bestaat
tius slechts eene enkele lorrnule van
ljuikzuiverende pillen, officieel aan-
genomen. en dit is deze der R.ooclo
Pillenw
ZAKKEN, HOPDOLk, P
Weverij
Kerrebi-ouckstraat
De ec'ile Roode Pillen van L. Dupu'g,
.Tiunet, bereid uit liet sap van saamgotrok-
hen planten, wordon slechts verkocht in
voilcdige doozen, omwonden mot eon rood
•lint, gesloten met waarborgloodjo. Iodëro pil
is gemerkt L. Dupuis, Juniet.
Oe Roode Pillon, wolke de beste pijn, zijn
oo:; de goedkoopste, want TWEE pillen
volstaan om eene goedo buikzuiveriilg lo vor
men. terwijl men or VI-ER noodig beeft,
wanneer er sprake is van goedkoop pillen.
MOR1SONS
Wuschmachien
wordt eene maand
op proef gegeven
in geheel België
Vraag liet geïllustreerd brochuur n. 346 met
prijzen aan 1L. ZüSorisons,
■ICte. Dambi'uggestraat. Antwerpen
10 FR PER MAAMD
vsT» jatrr ernstige waarborg
2'i ARBEIDSTRAAI. 2S.
VAN
ZAKKEN, HOPDOÉK, PAKDOEK, ZEILDOEK,
BIJZONDERHEID
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
BtmcEr. en Macaztjn
tang» Ridderstraat, 49
Weveuij
Kcrrebroucfcsiraal
DE VOLKSSTEM
4 EN 5 FEBRUARI 1913
Gelijk allo jaren zion we reeds Ie voorschijn komen
nieuwe goneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdolijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen .enkel uit zuivere plantenuillreksels samongesleld,
bevatten noch scheikundige noch schadclooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dal de Nationalo
Ylaamsclie Borslbalsemjtfllen van jaarlot jaar in naam komen.
Hoe liet komt Wel vraagt het aan de zieke, aati do Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij oons eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een stcekto in de zijde of oen
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwo longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nacidea
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op don adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden en zeggen te
Nationale Vlaamsche Borslbalsompillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,}
EspïajtadessSeiai (NABIJ DE STATIE) RflLST.
1093 g
Reeds vier jaar leed ik aan rkumntiek in de beenen om te gaan moesVi
ik mij van krukken bedienen. Ik bad alles beproefd, docb vruchteloos.
Ck hefo ears estkele ifSescSa ESijsis* PMilppart gesi®*rsess esa
tb®n sjeheeS gemezen. Aan allen raad ik dat middel aan, opdat zij niet
langer zouden lijden.
Mad. BAUWENS, Hoogstraat, 75, Zotx-eoeu.
ELIXIR PHILIPPART is te koop
Apotheken De Valkeneer. AalstVan der Scbuei'cn, Zottsgem Van
Danmxo, Geeraardsbergen Lybeer, Roeselaro, 2006-179
LOKEREN,
Granen, Meelsoorten,
Scheikundige Meststoffen.
VOORTVERKOOPERS
WORDEN GEVRAACB
GOED GEKEND K3JIS
Tapissier-Garnierder,
Schoone keus van Ameublomenlstoffen,
Engelsohe Bedden, Behangpapieren, Stormt,
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Matrassen,
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
mot Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den stiel betreft,
zoo.builen als binnen de stad.
IT'ssaïS'Aö-jfde jj33s5j»zGn en
yceeüye feesSaewEssg.
650
Koopt geen Zaailiaver zonder onze puike
soorten te zion. Koopt geen Plantaardappels
zonder ons extra gesorteerd plantsoen te
keuren zes-wekers (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie Roode Star. Koopt
geen Lijn-, Klaver-, Beet-, Chicorei- en
Graszaden, zonder onze uitgelezen variëtei
ten lo kennen.
bijzondcro kweekerij en handel van verbe-
tord en uitgelezen Zaai- en Plantgoed met
beste opbrengst en kwaliteit. Bestuurder-
Gyr. CE MEERSMAfJ, Asisl-Mijlbefee, (Kerk) H32
- Werklieden, Landbouwerswendt tt tot de
naamlooze maatschappij
van het Arrondissement Aalst
GEVESTIGD
te Aalst, Statiobtraaf, 21
Mits eene kleine afkorting slechts weinig
do wokolijksche huishuur overtredende zult
gij eigenaar zijn van uw huis.
Mot verzekering ophet leven, in geval
van overlijden vaft den huisvader zai dcu
verzekeringsmaatschappij de thans bestaand»
schuld uitbetalen. Do weduwe on erfgena
men blijven gansch ontlast.
Wie is er dio van zulke uitstekende vdor-i
deel en niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eioatï Haard bestaat se->'
dert 11 jaren en heeft reeds in 't Ari-ondicso-
ment Aalst, 500 huizen laten Iiuavoii Glimeer
dan 1,200,000 franken uitgeste*®^. CO
Voor inlichtigeu zich te vveruie*; bij den
Heer F. VAN LANDUYT, toeziohler dert
Maatschappij, Groote Mark?, Aalst.
voor Aalit en omstreken, deftig on vlijtige
hwdienden voor den verkoop onsvr Naaima-
chisnrn. Vast loon, commissie en reiskosten.
Sonrijvce mot aapduiu*ng va i cudorJom
pxi vroegere ï*tro\kiig, aan de
MaaUctiarf.ij SINGER
0, Allp--1 Lié*artsimtct O, AALST.
I\L2Sr«J GSTLl
Wanneer de maag slecht werkt is liet bloed onzuiver en de gezondheid bedreigd,
po verstopping is de oorznaklvan vele kwalen SfJaaa^SasoSGSii Ssi Sast BaoofjS-
rcGssSEiearf dea-* oogesi, E'üe&giBïCSe acaem, uübbÖo
slecht teumess™, e5s*oewe
\v ill gij oone goede gezondheid geniefen, neen. alle dagen een ivj i ip> lil
oo beste,samengesteld uit do besto planten en bloemen van Indië Vé U t. L rlL
Luistert niot naar do onwetenden die u zeggen Uw lijf zal cr aan gewoon worden.
^P'LlGQr Rrcsnton, do groote Oil beroemdo geneesheer zegde aan zij na
leei.ingen Verwent het lichaam zich aan het brood, dat men alle dagen oet Ilot ia
hetzelfde voor do NOËL P?!_ wolke voor do verstopten zou broodnoodig is.
1.25 fr. de doos bij Dl VALKENEER, Apotheker, Aalst. >063
Uilgev'c J. Van Nu?F*«r-D» Genot.
