Borstbalsempillen
Camiel BRANTECEM - M0LLEKES8,
L. GRILLAERT
BREUKEN'
Jozef Van Maldereo
gil® Hasus*
Nationale Vlaamsche
R. Van Bieses=Spesckaert
Kostbare Ontdekking
GEHEIME ZIEKTEN
BACCAERT-PHLIF8
Öndernemino van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwon
Eosklirekerij - Maalderij.
WENDT U TOT
Pistor Oonckestraat, 74, AALST,
£3"fco ouiweverij
MËES5 ISS1
't Zijn de Nationale Vlaamseiie Borstbalsempilïsa.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Waarom
INSTITUUT CHIMIGTHSRAPÏQUE
TE BRUSSEL
Bs Ziekten der Waterorgaaea
Houtmarkt, Nl 3, AALST.
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Genezing ZOSiBER OPERATIE
Tls.. S5ifce)'^7-<3Xï s,
OFFICIEELE KIVOTEERING
Zaai- en Plantgoed
OUO-SSLDATEH
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
2S, ARBEiDSTRA A 7. 28.
Eleclrisch licht Dynamos Motoren
Eleclrische lirachloverbrenging Dellon Tolophonon
en alle electrisclio toestellen en loebohoorton
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingon
RelehverlcTransmissies Werktuigen van allen aard
Gediplomeerd Ier Nijvcrkeidsdiool van Gent en aan de hoogere
Nijverlteidschool van Charleroi. 947
VAN
ZAKKEN, UOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK
BIJZONDERHEID
»ar. ondoordringbare wagen- en paardendeksels
Weverij
Kerrcbrouckstraat
Bureel en Magazijn
Lange Ridderstraat, 49
ggr) in geheel Bolgië
Vraag liet geillustrecrd brochuur n. 346 met i
prijzen aan J. L. fóoriectjs,
109, Dambruggestraat, Antwerpen. j
HOR! SONS
V/aschmachien
wordt eeno maand
op proef gegoven
in geheel Bolgië
DE VOLKSSTEM
FEBRUARI 1913 H-™555
«Bc Nieuwe Londen0
'ïMjb dost ito crijzo hareo oiooee fn
i;< Se dagen verdwiinen. maakt Des
Jiaar glanzend en »acbt, oclet net
uilvcilen en neemt ds osllotjo#
vao nat boofd weg
In flacons van fr S Söentr 2 50
Cngjiscüa BJSfStiiistüür esfl 2 tr per fiscoe
ou Apotheker»
Drogf3t»n. Haarsntjacra an Reufcw-nkeli
M l gras!: ?è.iuacn« Sa>&. ttacnieci" 0»»i£'9i
217
Gelijk alle jaren zien we reeds to voorschijn komen
üiouwe geneesmiddelen togen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels dio lijdelijk verlichten maar niet ge-
nezon, verdwijnen na eenigo woken leoftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuitlreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadeloozo stollen.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe hot komt Wel vraagt het aan do zieke, aan do Borst-
Jijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eeno valling
of eÉhe verkoudheid hebt. of esn sleekte in de zijdo of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapalooze uachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op don adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaau om
dat zij genezen.
Da doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapothesic St. Jozef.,
EapiaiiaiSeiilcsn (NABIJ DE STATIE) flftLST.
1093
tcordón goedkoopst verkocht
.BIJ
Leopoldstraat, 46, AALST
Omdat dat luiis zijne pij
pen rechtstreeksch in dn
fabrieken koopt en dat met
groolo hoeveelheden.
1179
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten var. de he
vigste tand- on hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgies, door de CA
CHETTEN JQ8. GAUTHIER fof
Zenuwpoeders JOS. GAUTHIEB),
Apotheker, to Mee!telen, 1 en 2 frank de
doos, van G en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nooit rni3sen.
Eischt liet merk ANTINE VRALGI-
QUE J08. GAUTKIEB, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
Te Icoop bij MM. Apothekers Do Meule-
naar, Sloondam, nr 30, Gent Gallebaut,
Aalst De Donder, Ronso Van den Daelen,
GeeraardsborgenSpanoghe, Denderrnonde;
Van der Schueron, Sottogem Van Aer-
schodt, en Verniels, St. Nikolaas Tiiien-
pont, Lokeren Mallliys-Dosscho, Deinze
Tavoruier, Aalter, en in alle goede applhe-
ken. 251
Spoedig radiftaaf en goedkoop
generen in het
-I 3 ZUIDLAAN t 3
door da niouwe geueeswijzon
£5 I door de romedie van
professor Ehriich,
door do laatste elektrische uitvindingen.
KOSTELOOS BROCHUUR
Raadpiegingen Allo dagen van 1 tol 9 uro
's avonds, Zon- en feestdagen van 5 ure lol
middags. 243.
GOED GEKEISS HtSIS
Tapissier-Garnierder,
Schoone keus van AmouhlemonlstolTen,
Engolscho Bedden, Behangpapieren. Sloren,
Gordijnen. Tapijten, Linoleum. Matrassen,
Bedspreien, enz. onz. -Het buis gelast zich
met Feestversieringen,-plaatsen van Rouw
kapellen en verders al wat den sliol betreft,
zoo buiion als binnen dqslad.
Semaisrgde s38b3Jeêïï eau
G59 sgioedSge betSieaiiizag.
AALST, 54, Ksrts Zituislraai, 54, AALST. 05
LOKEREN.
GranenMeelsoorten
Scheikundige Mests tofien.
VOORTVERKOOPERS
Gil WORDEN GEVRAAGD
E3 y 3 S t«esSüe!h§ Sn 6S40-
De alom vermaarde FAMlLlt. ViiltDOMCK,
Bandagisten-Orthopedisten, 4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zondcrelastiek
Nrs der brevets 73740 117532*, 207124; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OQRLOQ
cn 1IONDERDE WELDADIGHEIDSBÜREE-
LEN.
Breuklijders woest op mee hoede l Laat n niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die icij dagelijks in alle'gazctlen aantrcj]cn
van personen die ziek als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
cn die van 'l vak weinig of niet kennen en slechts
bandverkoopers cn zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die ti banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laai it niet zoo behandelen
icant geen een geneesheer sal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer ts bij een ander te begeven
Vraagt honderde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken penezingen
zonet' operatie omdat wij het werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen tdj geven vijf duizend frank aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die ivwe
of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kioaksalvcvs met alle soorten
van oude stelsels tnismeesterd zijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogcnblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
bet maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkingeri
van den buik. verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
geneesiieercn, alwaar
gij ter trouw eerlijk cn
met waarborg zult be
diend wordeu.
MrSGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met het
rechlmaken van alle
rr.isvorir.do ledematen
zooals: misgroeiingen
der ruggraat, armen,
beenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houdipg bij binders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïog der ruggraat te genezen noo-
aig in dit geval. B
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
KI. VERD9P4CK Kerkstraat.
Anseghem, bij Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in het hotel «De
Gouden AppelRijssolwijk, Kortrijk.
Allo andere dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Iieeren Verdonck zïeh
ten liuize van eenieder. 238
WISSELAGENT,
18, Ondorw ijs straat (Achterstraat), Aalst.'
Telefoon GSA
Aankoop cn verkoop van titels aan I frank per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons eu
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 6 FEBRUARI
Leen wan Slaat, Pb'
Belgische leening 1« r. 3
Belgische leening 2C r. 3
Belgische lecning 3C r. 3
Belgische leening 2,5
Belgische schatkistbon 4
Kongo uitkeerbaar 4
Kongo (Loten)
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1SG8
Buurtspoorw. Jan.-Jul
Buurlsp. obl. Mei-Nov.
Buurtspoorw. (loten) 2
Andcrlecht 1907
Aalst
Antwerpen 1837
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel Zeehaven 2
Charleroi 1905 3
Gent 1S9G 2
Elsene 1880 3
Elsenc 1903 3,5
Laken 1902 3
Luik I860 3
Luik 1897 2
Luik 1905 2
Mechelen ISS3 3
Mechelcn 1897 3
Oostende 1832
Oostende 1898 2
Sint-Gillis 1901 3
St-Joos-tcn-Koode 1831 3
Schaarbeek (100 fr.) 2
Schaarbeek (500 fr.) 3
Spa 1909 3,5
Doornik ("0 fr.) 3
Vcrvicrs 1873 3
Verviers 1893 3
ovsaa.g S'c
79.50
79.10
79.10
65.30
99.75
9.'. 50
80.90
81.20
100.75
77.75
77.70
92.25
87.50
81.25
73.50
71/75
66.25
67^25
80.05
88.30
77.50
135.50
69.50
72.—
78.95.
81.
51.50
79.30
79.20
81.25
lol".—
87.55
81X0
136.—
70.—
72.25
67.-
6t!o5
(Kleine aanfesuöig. I lot 4 kleine regels fr. 0.60)
Grevraasd
Rflon vraagt eene
meid. Burgerskeuken
kennende, groot loon,
to bovragen ten bu-
reele dozor. 15
?§3en vraagt een halve
gast voor den kleor-
makersstiel, of een
leerjongen kost en
inwoon. Meertstraat,
14,St Catharina-Lom
beek. 73
EWen vraagt eene
goedo meid kunnende
alle huiswerk on bur
gerskeuken. G" loon.
Zich te bevragen ten
bureele dezer. 55
Empl. cap. slcno-
dact. poss. machine
dem. place stable.
Muil. référ. Bureau
journ. E. V. 11. 76
föicn vraagt eon
commissionnarislG-lS
jaar ouil. Zich lo be
vragen ton bureele vn
dit blad. 7S
Elian vraagt een lsle
mouter wel op de
hoogte voor bet werk
ta doen, toezicht on
inwendige orde. Zich
lo bevragen ten bu
reele dezer. 77
Gevraagd Halve
gast marmeibcwer-
ker, reeds op stiel ge
weest zijnde en oen
leerjongen, reiskost on
betaald. Zich to wen-
don bij M. Van Mal-
deren, Ternalh. 74
Efëen verlangt lo hur
en te Aalst, in den
omtrek der statie, con
schoon buis. Schrifte
lijk aanbod doeo, ten
bureele dezes, oiulor
do loiters A. J. 75
Wordt gevraagd
Bekwame reiziger om
zich art. pantoffels bij
to voegen. Voovdec-
lige conditiën. Zich to
wenden ion buroelö
van 't blad. 53
Verloren. Maandag
half schepershond,
hebbende vos haar,
met vier witte pootjos
cn eon stompGlaarr.
Terug brengen bij
Amandus Van Droo-
gênbroock. Pa me?,
mits belooning 81
Xe Koop.
©lödcesaïSsêsI-
fees%Ei55sseE9 to
koop aan zeer voor-
deelige prijzen. 925
Zich lo wenden Brus
selschestrciat 34, T/S.
Koopt geen Zaaihaver zonder onze puiko
soort*n Ie zien. Koopt geen Planlaardappcls
zonder ons extra gesorteerd plantsoen to
keuren zes-wekers (vroege), Eiggniibimgu
(Kruger), Industrie Roode Star. Koopt
geen Lijn-, Klaver-, Beet-, Chtcorei- en
Graszadenzonder onze uilgelezen variëtei
ten te kennen.
fl5jses35s®!ï Lara6?3ss!!ïïofflce,
bijzondere kweokerij en handel van verbe
terd en uitgelezen Zaai- cn Plantgoed mot
beste opbrengst en kwalitoit. Bestuurder
Gyr. CE MEERSMAN, Aalsl-fiijMe, (Kerk) 113a
Wilt gij uwe militievergoeding voor lo
trouwen of ondersland. Handelaars, Burgers
hebt gij mooilijkheden met uwe schuldei-
scli6rs. Moot gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vor-
kiost gij eigendom te koopen, of gold op lo
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekend huis EV2aftihys9 Zandberg, 8
Gent, van 8 lol 11 uren en van 3 tot 5 uren
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10-
Uitgever J. Va>' Nuffel-De Gendt.
