GEMEENTERAAD
SCOTT
DE KAIVIER
Aan iedere
Moedefj die
hare kinde
ren bemint!
LAATSTE BERICHTEN
MULSION
ZITTING VAN DEN
DER STAD AALST
•sjjssa S l Februari
Morgen vervolg en slot der
Zitting vsn DIN SOA O 11 FEB.
Orde motie
De geheime zitting
MARKTPRIJZEN
14 FEBRUARI ÏJ13
KB VOLKSSTEM
De zitting wordt geopend om 7 3/4 ure
mder voorzitterschap van den heer Gheer-
terdts, burgemeester.
De heer sekretaris geeft lezing van het
'erslag der voorgaande zitting.
M. DE NAEYER, (kath.)Inde geheime
ïitting van 14 Januari, is er spraak geweest
ran't vervangen van een lid van ons stedelijk
urmbureel, daar dit lid vervallen is van recht
«regens zijne wettige woonplaats. Ik bid den
heer voorzitter lezing te doen geven van het
proces-verbaal dionsaangaande en te willen
uitleggen boe het komt dat die kwestie op
•et dagorde van heden niet te vindon is.
DE HEER SECRETARIS geeft lezing ate
volgt
M. de Burgemeester zegt dat tengevolge
van zijne benoeming in. eene andere gemeen-
re, tei lid van het Bureel van Weldadigheid
zijne wettige woonst in deze gemeente heeft
overgebracht en aldus ophoudt deel te ma
ken van het Bureel.
Er zal in eene volgende zitting moeten
overgegaan worden tot de Vervanging van
dit lid, nadat hot Bureel van Weldadigheid
zijne voorstellen van candidaton zal hebben
ingediend.
De Raad neemt aöte van deze mcdeeling,
M. DE BURGEMEESTER. Er bestaat
een gesclnl tusschen liet armbureel en het
vcheponcollegie. Wij denken dat een lid die
geene wettige woonplaats heeft in de stad
-/an rechtswege ophoudt deel te maken van
het armbureel dit bureel integendeel is van
uaeening dat hel liu in kwestie zijn mandaat
mag eindigen. In alle geval wij hobben tot
tweemaal toe liet bureel uitgenoodigd, zijn
vereisclile kandidatenlijst in te dienen en
het bureel ons geen schriftelijk antwoord ge
vende zoo hebben wij de zaak onderworpen
aan don heer gouverneur.
M. DE NAEYER, (katli.) Er is dus in
uns Armbureel een lid dat naar de moening
van hetSchepencollegie geen wettig mandaat
meer bezit. Dit standpunt van 't collegie
werd eerst betwist door den belanghebbende,
Maar ik moet doen bijzonderlijk opmerken
dat ik beioijzen kan dal op een zeker oogen-
blik de discussie tusschen college en biweel
was geslotendaar het lid zich had t'ak-
koord verklaard met het schepencollege en
zijn mondelings ontslag namom alle ver-
dere moeilijkheden aan het schepencollege
te sparen.
Van dit oogenblik af zag men uit naar een
opvolger, doch opeens weigerde het armbu
reel zijn door de wet vereischte kandidaten
voor te stellen en dit gebeurde nadat het
bureel kennis had gekregen van mijne kan
didatuur, voorgesteld door het schepencol-
legie.
Daar nu de zaak onderworpen is aan de
hoog ere overheid, zal ik voor het oogenblik
in don grond van het geschil niet treden.
Ik bestatig dat het schepencollegio gansch
zijnen plicht heeft gedaan.
Maar men bemerkt hier iets buitenge
woons liet bureel van weldadigheid laat
zich trekken op eene zonderlinge en anor-
male wijze. Wij staan hier niet voor eenen
gewoonlijken gang der zaken.
Welke kunnen do inzichten zijn van die
aardige handelwijze Waarom wil het arm
bureel geen kandidatenlijst aanbieden Wil
het armbureel eene betooging doen tegen het
schepencollegie
Het schepen collegie heeft aan het armbu
reel een kandidaat voorgesteld. Is dio kandi
daat van het schepencollegio niet naar den
smaak van het armbureel
Alhoewel ik ten volle op do hoogte ben
van den toestand der zaken zal ik nochtans
voor hot oogenblik in geene bijzonderheden
treden, noch een oordeel vellen. Ik behoud
mij voor de kwestie breedvoerig te behande
len in de toekomende gomeenteraadszitting,
indien zulks noodig ia.
De volledige bespreking van dit konflikt
kan voor mij van persoonlijk belang zijn,
aang< ?in het schepencollegie mij oen kandi
datuur voor het armbureel opdraagt.
Intusschentijd bedank ik het schepencolle
gie voor het vertrouwen dal het in mij stelt
en ik schat dit vertrouwen zooveel le hooger
omdat die opdracht mij gedaan werd zonder
de minste aanvraag van mijnentwege ik heb
nooit aan een mandaat bij het bureel van wel
dadigheid gedacht; ik heb het nooit verlangd
en 't is door liet gansch bijzonder aandringen
van bot schepencollegie dat ik dio kandida
tuur heb aanvaard.
Ik ken al de moeilijkheden welke het
schepencollegio met mijne kandidatuur op-
geloopon is, en mijne erkentenis is zooveel
te inniger dat mijne vrienden van het sche
pencollegie, mij niettegenstaande alles, on
wrikbaar getrouw blijven.
Voor wat do rechten van den gemoente-
foad aangaat, die door do handelwijze van
het bureel van weldadigheid belemmerd wor
den, behoud ik mij insgelijks voor, op die
kwestie in de naaste zitting, terug te komen,
indien zulks noodig is.
M. DE BLIECK, (lib.) Men wil u niet
in het arijhureel, omdat gij geenen ja knik
kerzijt
M. DE WINDT, (lib.) Het armbureel
heeft zelfs het recht niet te beletten dat de ge
meenteraad een opvolger noeme in de plaats
van een lid dat geen wettige woonplaats
meer "heeft in de stad. Indien de gemeente
raad dadelijk overging tot die benoeming ben
ik overtuigd alles zou wettig gaan en wij de
goedkeuring van het hooger bestuur zouden
verkrijgen.
M. DE BLIECK, (lib.) Wij riskeeren er
niet aan wat te wachten't zij in 't kort of in
't lang, het arjnbureel zal toch zijne pijn
aioeten dragen.
1Gemeentekas. t/azichf.
Aangenomen.
2. IVegenis. Aankoop van grond voor de
opening der Gcpuc'ienenlaan.
M. DE WOLF, Schepene, stelfc voor de
volgende aankoopen van grond goed te keu-
ron
a) 7 aren 61 centiaren aan de Gonlsche
Steenweg tegen den prijs van 2785 frs.
b) aan lieer Ph. Remory aan den prijs van
162,50 fr. per aar en eene schadevergoe
ding van 5000 frs. voor de steenbakkerij
door denzelfden heer uitgevoerd.
a) aan M.M. Podevyn en P. Wanlers
tegen 243,75 fr. de aar.
d) aan M,n0 W° Schoon, aan den prijs van
250 frs. de aar.
Al die gronden moeten dienen om het vol
trekken van de Gapucienenlaan.
Aangenomen.
3. Aankoop grond Keizerlijke Plaats.
De heer Schepene vraagt ook de toelating
aan den Gemeenteraad de bestemming te
mogen veranderen van twee huizen aange
kocht op de Keizerlijke Plaats aan de somme
van 14020 fr. Die huizen werden eerst aan
gekocht om den uitgang le worden van de
Arbeidstraat, op de Keizerlijke Plaats. Ten
gevolge van groote moeilijkheden met de
eigenaars der aan te koopen gronden en ook
nog om bijzondere administratieve redenen
moeten wij voor dit oogenblik aan dat plan
verzaken.
Wij vragen dus de toelating om van die
twee gebouwen te mogen beschikken om
daar voorloopig de bibliotheek der stad in le
richten.
Aangenomen.
Wordt ook goedgekeurd de aanbesteding
der overweldingswerken van den ouden
Dender door de lirma Grondel Gebroeders
van Gent, voor de som van 175.500 frs.
4. Kerkfabriek St. Marien. Stichting
Hussenot.
M. DE IIERDT, Sehepene. De lioogere
overheid vraagt dat de stichting Hussenot,
die van hand tot hand gedaan werd, door
eene notarieele akte zou worden aangeno
men.
Goedgekeurd.
5. Kerkfabriek St. Joseph. Aflossing
grondrente.
M. DE HERT, Schepene. Ook admini
stratieve wijzigingen worden ons van hoo-
gerwege voorgesteld tot do aüossing van die
rente.
Goedgekeurd.
6. Werkbeurs.
De heer Secretaris gaeft lezing van de
rekening der Werkbeurs.
M. BLANCKAERT, (daensist.) Verle
den jaar heb ik aan die Werkbeurs verbcto-
ring gevraagd. Tot hiertoe werd er geen de
minste verbetering aan toegebracht. Dat is
eene Werkbenrs voor do parade. Zij heeft
voor ons werkvolk geen nut en zij maken
er ook geen gebruik van.
M. DE BURGEMEESTER. Dat zijn
al woorden, maaar geene bewijzen.
M. MOYERSOEN, Schepene. —In het ge
zegde van den achtbaren hoer is een deel
waarheid. Weinige werklieden maken van
do Werkbeurs gebruik weinige bazen ook.
Zulks komt, omdat werklieden en bazen hier
de gewoonto hebben rechtstreeks te onder
handelen met elkaar, zonder tusschenkomst
van een8 Werkbeurs, of met de tusschen
komst van een persoon die eene aanbeveling
v^ee BLANCKAERT, Die
Werkbeurs zou moeten aangesloten zijn bij
de Werkbeurzen van groote steden.
M. MOYERSOEN, Schepene. Zij
aangesloten.
M. DE BLIECK, (lib.) Welke som
kost ons die Werkbeurs en waaraan wordt
dat geld besteed
M. MOYERSOEN Schepene. De uit
gaven van de Werkbeurs beloopen tot de
som van 2000 fr. die besteed wordt als ver
goeding van don beambte uitgaven van
drukwerk en alle uilgaven de Werkbeurs
behelzende.
M. BOSTEELS, (kalh.) Mag ik vra
gen aan den heer Blanckaert maatregelen te
willen aanduiden om den dienst der Werk
beurs te verbeteren.
M. BLANCKAERT, (daensist.) Verte
genwoordigt de minderheid in het bestuur
en dan zullen wij u middelenaanduiden.
M. BOSTEELS, (kath.) Uw plicht als
gemeenteraadslid is alle middelen aan te dui
den die een inrichting kunnen verbeteren*.
Die plicht weegt zoowel op degenen die van
het bestuurder Werkbeurs geon deel maken
als op de"ander8.
Ik vraag u dus nogmaals die middelen te
doen kennen
M. BLANCKAERT, (daensist.) Daar
voor ben ik nu niet geschikt.
De rekening wordt aangenomen.
7. Bureel van Weldadigheid.
M. DE NAEYER, (kalh J maakt verslag
over do rekening van 1911 en merkt ter
loops aan dat gedurende do laatste jaren de
toelagen der stad verminderden. Vele ver
beteringen werden in dien dienst reeds aan
gebracht. Nochtans nog niet alles is nu in
voldoenden toestand. Zoo s het voor den
oogenblik heel moeilijk oen ernstig nazicht
der bewerkingen temaken. Nieuwe boeken
zijn in druk derwijze dat dit kontrool zal
gemakkelijker worden.
M. VERHAEGEN, (daensist.) Wat be
grijpt men in de koston van apotheek Is de
jaarwedde van den apotheker daarin begre
pen
M, DE BLIECK, (lib.) Geschiedt de
aankoop dor medikamenter. door aanbeste
ding of gebeurt die altijd bij dezelfdo perso
nen
M. DE NAEYER. (kath.) De koston
van apotheek aangeduid in do rekeningen
bovatlen alles uitgenomen breukbanden
Voor bet overige de aankoop van medica-
menton gebeurt overal on bij een groot aan
tal apothekers en droguisten (Het lid geeft-
lezing van een lange lijst namen).
M. DE WINDT, (lib.) Men voorziet
altijd een boni en m en sluit altijd met een
mali.
De hoeren van het Weldadigheidsbureel
hebben het altijd heel goed op wanneer zij
hunne begrootingen opmaken. Maar do we
zenlijkheid beantwoordt niet altijd aan hunne
vooruitzichten. Wij vragen daar kontrool te
kunnen uitoefenen en daarom vragen wij
in dat bestuur de vertegenwoordiging der
minderheid.
M. DAENS. Ik Iieb de rekeningen na
gezien. Mij dunkt alles is in orde. Maar een
enkel teezien kan alles niet oplichten.
Daarom vraag ik samenwerking lijk in
do Rubenscantate, tijk in den Bloemenstoet.
Waarom ïoult gij dat weigeren? Waarom
weigeren Ge zoudt moeten toegeven.
Men klaagt ook dat het altijd dezelfde
leveranciers zijn, altijd dezelfde.
Er moet vrede in de slad-komen, in vriend-
chap en samenwerking. Ge ziet wel er zijn
iu minder legaten dan vroeger, minder
Mijnheeren
Met dat evenredig stelsel krijgen wij eenen
geest van eendracht en samenwerking. Vroe
ger zijn wij hier wel soms wat hevig ge
weest en ruzie gemaakt, maar nu gaat liet
alles in vrede.
En hoe gaat het mot den rijken-arme of
don scbamelen arms
In dezelfde zaal zegde vroeger M. Liénart;
de roem van Aalst is to vroeg gestorven, ja,
te vroeg gestorven, ehwel, M. Liónart die
vroeg bier ook wat wij u vragen.
M. DE BURGEMEESTER. Dan was
het bestuur katholiek, M. Daens.
M. EEMAN, (kath.) Dan was M.
Daens ook katholiek, zelfs bokkenrijder.
M. DE WINDT, (lib.) werpt hier naar
het hoofd van M. Daens oen woord dat wij
liefst verzwijgen.
M. DAENS. Neen, bokkenrijder niet,
maar katholiek wel en dat ben ik nog. Ik
maak dus een oproep tot de samenwerking.
M. DE NAEYER, (kath.) M. De
Windt heeft doen aaTimerken dat er in de
rokening een tekort is wijl men een boni had
voorzien.
Iedereen zal bekennen dat men om eene
begrooting op te maken niet. de juistheidba
lans van eenen apotheker kan gebruiken.
Als een budget van 70.000 fr. sluit met
een verschil van 1.000 fr. dat maakt dan eon
verschil van 1 op 70 en dat is waarlijk
nietig.
Wo zouden dat kunnen vermijden me
minder nilgavn ie doen in het Weldadig
heid-bureel. Maar wc.t zouat ge dan ze?gen
moesten we do arme menschcn laten lijden
in plaats van ze te ondersteunen
Wat de kwestie der schamele armen aan-
aangaat, de uitgaven beloopen tot de som
van40 fr. Dst cijfer zegt ge.ioeg.
De evenredige Vertegenwoordiging wordt
bier fel aangeprezen in de besturen. Zij vindt
hier vele voorstaanders. Maar het is toch
ook aardig dat juist diegenen die de evenre
dige vertegenwoordiging hier zoo zeer aan
prediken de eersten zijn om ze elders niet t09
te passen, zoo lang zij hun door de wet niet
is opgedrongen. Overigens ben ik overtuigd
voorstanden van V. maar wel te verslaan
als zo door de wet overal toegepast wordt.
Vrijwillige evenredige vertegenwoordiging
is maar al te dikwijls fopperij voor de gewil
lige toegevers.
M. DAENS. Doet het dan uit liefde.
M. BOSTEELS, (kalh). Bekeert eerst
uw9 vrienden uit Ninove.
M. DE WINDT, (lib.)' Heeft M. De
Naever daar niet gezegd dat men in het
Weldadigheidsbureel moet zaaien naar den
zak.
M. DE NAEYER, (kath.) Mon moet
altijd zorgen over die sommen te beschikken
die noodig zijn om de noodwendigheden te
helpen, waarin toch moet verholpen wor
den.
Vervolgens maakt de spreker verslag
over do begrooting van dezelfdo inrichting
en maakt ter loops don lof van den Ondor-
üngen Bijstand die'in ruime mate do heel
kundige en artsenijkundige onkosten komen
verminderen.
M. DAENS. Ik ben volkomen van het
gedacht van M. De Naeyer. De Onderlinge
Bijstanden bloeiönln onze stad en'sparen veel
uitgaven aan het Weldadigheidsbureel.
Maar de st?d geeft hun maar een hulpgeld
van 1000 frs. per jaar. I)at is te weinig.
Ik maak aanspraak op het goed hart van
M. Moyersoen, die den Onderlinge Bijstand
zeer genogen is, om meerdere toelagen aan
die zoo nuttige instellingen te verleenen.
Rekening en begrooting worden aangeno
men door de rechterzijde tegen do algemeene
onthouding der linkortijde.
Q. Rekening en bsgreoting der Godshuizen
M. MOYERSOEN, Schepene, maakt ver
slag.
Voor twee jaar heb ik bier openbaar ver
klaard dat er in de rekening der godshuizen
geene achterstellen meer zouden voorkomen.
Ik deed zulks op de plechtige verzekering
van do leden van dat Bureel. Nu komen er
in de rekening voor i ongeveer tien duizend
frank rekeningen van vroegere jaren. Wan
neer wij dat l)9treurenswaardig feit bemerkt
hadden, hebben wij aanstonds aan den raad
der Godshuizen den volgenden brief gericht.
Mijnheeren,
Ons college heeft reeds verscheidene uilnoodi-
gingen gedaan opdat de rekeningen van uwe
gestichten zoo rechtzinnig megeiijk zouden op
gesteld worden. Meermaals is ons de verzekering
gegeven dat alle achterstellen vereffend waren
en dat geene schulden van vroege jeostjaren
zouden moeten opgenomen worden, in do reke
ningen der volgende jiiren.
Het nazicht van de rekening over het jaar 1911
heeft ons doen bestatigen dat onder de gewone
pitgaven, meer dan zestig facturen van leverin
gen woïJO'I begrepen die tot dit dienstjaar niet
behooieu
150.69 fr. van 1907
1621.67 fr. van 1903 cn 1C0?
9530.14 fr. van 1910
te zamen 11.302.50 fr. dewelke voorzeker de
plaats innemen van misschien oen bedrag van 8
tot lO.OOii fr. uitgaven te verrichten op de gewone
begrooting van 1911 cn die aldus op een volgend
dienstjaar worden verworpen.
Wij kunnen aannemen dat, door eene bijzon
dere omstandigheid, eene factuur te laat inge
diend op een volgend dienstjaaravorde betaald
maar dit is hier niet het geval.
Wij vragen ons af welke redenen uw bestuur
mogen aanzetten, tegen ons herhaald aandrin
gen, dezen onregelmatigen toestand te behouden.
Was, bij het sluiten der rekening van 1910, ons
bekend gemaakt, zooals het is gevraagd geweest,
dat de hierbovengezegde schulden nog achter
wege bleven, ons College liad de noodige maat
regelen tijdig kunnen aanwenden om in den toe
stand te verhelpen.
Wij bidden Ued. den heer, hiermede gelast
met uwe toetreding, kortelings in staat te stellen
de boeken op te maken die een nazicht van de
rekenschap kunnen mogelijk maken.
Wij vragen insgelijks dat in den opstel van de
rekening van 1912 do bestuurlijke onderrichtin
gen en dc schikkingen van dc gemeentewet zou
den gevolgd worden, eenerzijds wat betreft de
volledige opnemingen van al de achterstallige
rekeningen cn schulden, en anderzijds wat aan
gaat de inzending ten gepastcn tijde van de reke
ning en de begrooting.
Aanvaardt, Mijnheeren de verzekering onzer
ware achting.
De Burgemeester en Schepenen,
De Secretaris, M. L. Giiekraerdts
Oscar RisYNTEbs.
Aan do Hoeren Voorzitter en Leden van de
Besturende Commissie der Burgerlijke Gods
huizen. TjS.
Daarop trok M.IIubin zijne beleediging in#
M. be BROQUEVILLE stoml dan recht,
en zegde, dat hij gezien de omstandigheden
niels zou gezegd hebben.
M. FURNEMONT.Indien gij bier niet
spreekt, zuil gij in do Kamer ook niet spro
ken.
M..HYMANS. Na het geweld is hot
nu de onvoorzichtigheid.
M. BIIUNET. Nu dat de kweslio van
de geheimhouding afgeteekend is, kan M. de
Minister spreken.
M. do BROQUEVILLE. Ik zal niet
spreken.
M. BRUNET. Uwo geheimen zijn ge
heimen van polichinellen.
Daarop werd de geheime zitting onder het
grootste gewoel geheven en de openbare zit
ting hernomen.
In ons Zonrfag bijvoegsel zulien wij
een volledig verslag mededeelen der Zit
ting van DONDERDAG 13 FEBRUARI
welke handelt over de begrooting der stad.
Zitting van 13 Februari
De zitting icordt geopend om 2 ure onder
voorzitterschap van-Af. Schollaert.
De legeraanwerving
M. DE VOORZITTER. Ik heb van
den heer kabinelsov.erste eon schrijven ont
vangen, waarin hij vraagt eerst aan de
Kamer, in goheim koniiteit vergaderd, eene
verklaring te mogen doen, vooraleer de al
gemeene bespreking van hot wetsontwerp
betrekkelijk de legeraanwerving aan te van-
gen. (Beweging).
Er zou geen proces-verbaal van de zitting
gemaakt worden. (Bijtrading).
Do Kamer vergadert om 2 ure 5 in ge
heime zitting.
Om 3 ure 45 wordt de openbare zitting
heropend.
M. ROYER. Ik denk dat het noodig
is, in openbare zitting uit te leggen, wat in
de gehoime zitting voorviel. M. de Minister
had gevraagd dal wij over zijne verklaring
het grootste geheim zouden bewaren.
M. Demblon heeft daarop geantwoord dal
een ieder in geweten de zaak zou onder
zoeken en dan oordeelen, of het noodig was
hot land in te lichten, ja of noen.
M. de minister heeft daarop geantwoord
dat hij niels zou zeggen.
Ik bon partijganger eoner eerlijke politiek
en verafschuw de diplomatieke leugentaal.
Wij moeten kunnen zeggen waarom wij
do legerhervorming niet willen. Wij willen
niet dat men ons 'ot zwijgen verplichte.
Het is omdat do minister niefs wildez^ggen,
dnt Brunetgeroepen heeft Uwe geheimen
zijn geheimen van polichinellen.
Hot gouvernomont toont dat het zinnens
is het land 'a bedriegen.
M. GOBLET. 't Is wat schoons.
M. DE VOORZITTER. Hot incident is
gesloten.
Do zitting wordt om 4 ure 30 gelieven.
Ziehier eenige inlichtingen over hetgeen
in geheime zitting is voorgevallen.
M. DE BROQUEVILLE vroeg dat al do
leden zijne verklaringen zouden geheim hou
den.
M. DEMBLON twijfelde aan de moge
lijkheid van die geheimhouding.
M. IIUBIN verklaarde, dat ieder in gee
welen zou overleggen of hot best was t
zwijgen. Indien de zaak enkel de nationale
verdediging en de zokerheid van onze onaf
hankelijkheid betrof, ware zulks mogelijk,
doch indien de binnenlandsche politiek er
mede bemoeid werd, dan zou eikoen het
recht hebben do zaak aan de openbare mee
ning le onderwerpen.
M. HYMANS trad die zienswijze bij.
De Kamer scheen daar min of meer mede
't akkoord, toen
M. WOESTE verklaarde, dat er geene
voldoende waarborgen voor de geheimhou
ding waren.
M. HUBIN vroeg aan M. Woosle, of hij
aan zijn gegeven woord twijfolde, ou toen
M. Wocsto niet onmiddelijk antwoordde,
snauwde M. Ilubin liera toe Krap...l Ge
spuis
M. VANDERVELDE vorzookt M. Ilubin
dio beleedigingen in le trekken.
M. WOESTE vorklaarde dat bij geen en
kel lid der Kamer bad willen bcleedigon
door zijne woorden.
Eüededeelissg des* SuDgas»sn.
SOFIA, 13. Mon logenstraft stellig al
do zoogezegde overwinningen der Bulgaren.
De Turken worden don 8U verslagen to
Gallipoli. Het ontschepen der Turken
werd onmogelijk gemaakt. liet achter
uittrekken der .Bulgaarsche voorposten to
Tchataldja was al lang voorzien vóór den
aanval dea Turken. liet bombardement
van Andrinopol gaat met goed gevolg voor
uit. De Bulgaren vragen nog 24.000 man
aan de Serviërs deze zullen hun gegeven
worden.
Een Eiewïg gewesHt te Sou-
Ba"a>. Een nieuw gevecht is begonnen te
Bouluir. Men kent er den uitslag nog niet
van.
Nieuwe noïa vanTupkiJe.-
C O N STA NTIN O PEL 13.— Turkije .heeft
aan de Icanserijen eene nieuwe nota gestuurd
om hun to doen verstaan dat de laatste nota
als grond der vredesonderhandelingen kon
dienen.
braad te Curegesn,
Do werkhuizen van de tinna Dammun-
Waschor, naamloozo maatschappij te Cure-
goin zijn dezen nacht vernield. Zij besloegen
150.000 viork. niet. en 250 werklieden zijn
zonder werk. Do schade beloopt tot onge
veer 1.000.000 fr.
De teïnjlerzïeklen kunnen enkel
genezen worden, indien het kindl
gezond en kloek is. Daartoe heeft
eik kind de Emulsion Scott noodig,
ten einde zijne leden te verster
ken, aan de spieren kracht bij te
zetten en hen de luchtpijpen
gezond te maken evenals ook
in gevallen van Kinkhoest, Bron-
chieten, Bloedarmoede,Engelsche
ziekte en allerhande zwakheid.
?n alle landen der wereld
bevelen de geneesheeren de
can. Er sijn ta! van namaak
sels der Emulsion Scott
maar niet eene evenaart ze.
Aanvaardt dus enkel de echte
Emulsion Scott, gebruikt in
het Toevluchtshuis der Kleir.e
Kribben voor bloedarme kin
deren, te Brussel-BocndaeL
Priis 2,25 fr. en 4.50 fr. bii alle apothekers. Staal
vrachtvrij, mits 50 centiemen in postzegels,gestuurd
aan M. G. Cobbenhagen, 39, Zuidstraat. Brussel.
Aalat. 13feb. Hopmarkt vaster, ver-
koopers en ltoopers fr. 100.
BRUSSEL, 12 fel). Graanmarkt. Inland-
schc tarwe 18 0/0 a 20 0/0 Amerikaansche Win
tertarwe 21 1/2; roode Kurrachée21 3/4 inland-
sclie Rogge 17 0/0 a 00 0/0 Gerst Donau en
Odessa 18 a 18 1/2 inlandsche Gerst 19 0/0 a 00
Haver van Courlando 20 a 21 3,4 Gerst der Pol
ders 24.00 a 00 0/0; inlandsche Haver 19 3/4 a
20 3/4 Amerikaansche Maïs 14 1/2 a 00 id.
van Odessa IS 0/0 Graan van den Donau 21 a 22
1 /4; id. Rio dc la Plata IS 1/2 a 21Handelsbloem
25 3/4 Bakkersbloem 26 3/4 Zemelen 13 1/4 a
13 1/2.
Oliemarkt. Koolzaadolie te Brussel JO in
provincie 68 Lijnolie te Brussel 63 j in provin
cie 61 inlandsch Koolzaad 32 0/0
Boter 3,19 a 3,63.
Gent, Veemarkt Woensdag, te koop gestelde
beesten 710: Vette koeien 132; melkkoeien 00;
groote ossen 10jonge ossen 176 vaarzen 185
stieren 207 varkens 9oS; kalveren magere
beesten schapen
Wetteren, 13 1'ob. Boter 3,09 eieren z.42
a 2,52; viggeus 30 a 35 kiekens stuk 3,00 aard
appelen roode 7,00 a id. witte 6 konijnen
1,50 jonge duiven 1,00.
Lokeren wekelijksche markt Boter 2.80
a 2,99, eieren 2,26 a 2,45, aardappelen 4,50 a
5,50, raapkoek 13,00, lijnkoek 22,00,
Yernath. Wekelijksche markt. Boter
per kilo, 3,00 a 3.25 fr. Eieren per 25, 2.50 a
2.75 fr. Kiekens, 3.CO a 4.00 fr. Konijnen, 3.00
a 3.50 fr. Duiven per koppel, 1.50 a 1.60 fr.
Viggens per stuk, 50.00 a 55.00 fr.Aardappelen,
4.50 a 5.GO fr. Rogge, 19.00 a 00.00 fr. Haver,
18.00 a ÖO.OO fr.Tarwe, 21.00 a 21.50 fr.
