Banqae Centrals de la Bsmlre
8et™.ALÏ Celine Van Landuyt
.aatste B@ri©htefi
Zwavelzuur Ammoniak
59 BREISTERS
Spieijslfalirlek A. L. MEYVAEF.T
Stadsnieuws
DlfVoLKSS'ffeM
Rechterlijke Kronijk
Rschtliank van Audenaarde
Aan de landbouwers
Geeft de Stikstof
Gazgesticht van Aalst.
SPORTN
EU WS
Juhslfeest van tlon E. H. Pastoor
PiLLEÜ vm HETRY
PILLEN was OETPIV
PSLLEra va» BE TRY
Men vraagt ter fabriek
B0STEELS DE SMET1I
m dc provincials baan van Aalst naar Audenaarde
Agientschsap des- Sesiéêé Qénérale de Setgique
Succursaal van Aalst20, Nieuwstraat
Stoomververij Nieuwwasscherij
Mouw in uren. 774
Spoedige bediening, Lage prijzen. Verzorgd h Cf IC
-16 EN 17 FEBRUARI 1913
ilijfsols beruslcn nog in het doodenhuis van
Severe. Hot parket doet do noodigo op-
loekingen.
Later. Vrijdag heeft men vernomen
wie do vermorzelde vrouw is. Hot is do ge
naamde Marie Triphon, geboren to Armon-
tieres (Frankrijk), wonende te Brussel, Au-
dergliemschen Steenweg, gehuwd met eenen
koetsier. Deze is het lijk komen herkennen.
Heldergom. Enne honderdjarige.
Onzo gemeente heeft eene honderdjarige,
Alexandrina Perdaens, werd hier geboren in
September 1813. Zij woont bij haren schoon
zoon Constant Coppons. Zij is nog in kloeke
gezondheid en bezit al lutro versland vermo
gens. Dagelijks leest zij do gazet Do gemeen
te zal haar jubelfeest plechtig vieren.
SpiegelsKaders Vitraux Baguetter»
Werf3Aalst. Stoomfabriek in Gent 67
St. Ni kol aas. Laffe aanranding
Vrijdag avond'rond 7 1/2 ure, keerde Maria
Helliuck, 20 jaar oud, van haar werk huis
waarts. In de Knaptandstraat werd het
meisjo door Arthur De M., sigarenmaker
verraderlijk aangevallen. Do brutale korcl
sloeg het meisjo ten gronde en mishandelde
haar zoo erg dat zij bowusteloos bleef ligger
Voorbij gangers droegen liaar in eene nabu
rige woning, waar een geneesheer haar ver-
zorgdo. Do aanrander zal vervolgd worden.
Antwerpen. Brand op een schip.
Donderdag avond rond 71/2 ure is brand
uitgebroken in het ruim van hot stoomschip
Comtesse de Llaandre gemeerd op n. 71
van het Ilavendok. Onbekende oorzaak.
In weinige oogenblikken waron de pom
piers onder de hevelen van luitenant Posch,
het vuur meester.
Ontploffing. In de Chocolaterie
Baron, Lange Kievitstraat, had Donderda
avond eene ontploffing van cone bus ammo
niak plaats. Er werd niemand gekwetst. Do
pompiers welke ontboden waren hebben niet
moeien werkon.
De diefstallen. Ten nadeclo van M.
Willy Geurs, Loosstraat, 36, werden twee
loten van Brussel, leening van 1905, gepikt.
Onder hangaar n° 4, werd Ion nadeelo der
Kraannatio, eene kus, inhoudende 74 doos
jes sardienen gestolen.
In do tweede wijk werd zekeren X..., die
eene haal koffie gerobberd had, aangehou
den. Een medeplichtigo kon vluchten.
Onbekende dieven zijn in den winkel ge
drongen van M. Jaiissens, Sanlvlietstraat en
hebben er eene verzameling juweelen gesto
len.
Werkongevallen. Do dokwerker
Petrus Do Vos, 4Öj., is-op de stoomboot
- Ludwig Pyron door liet vallen van oen
zak graan, liet linkerbeen gebroken. Men
heeft hem naar zijne woning overgebracht.
De 26 jarige Karei Verbucken, die op
Tiet stoomschipAlfred Nobels werkte,
kreeg een ijzeren staaf op den voet en werd
org gekwetst.
Edmqnd Wilms werd onder afdak 16,
hij het vervocron van ijzeren poulrelion, de
rechterhand gopletterd.
Op het stoomschip Kleist is Gee
raard Tillemans, 52 jaar, door eene slads-
kraan aan het hoofd geraakt en r.og al erg
gekwetst. Hot slachtoffer is naar zijne wo
ning overgebracht.
t Mechelen. Pijnlijk ongeval. In eene
maalderij der stad maakte de 45-jarige Niko-
laas Verbouwen, te Putte wonend, zakken
bloem vast die, door middel eener mekanieke
werkende kabel naar do bovenverdieping
werden opgehaald. Plots had Verhouwen do
baud in een strop gevat en werd inedo m« l
den zak opgenomen. Het lichaam van den
man kon niet mede hoven door de opening,
voor don doortocht der zakken aangebracht,
on Verhouwen viel naar benedon, 11 ij had do
hand keelenal afgerukt.
ZONDAGRUST.—Zondag 16 Februari 1913
zal de dienstdoende apotheek van M. Mo-
ick, Leopoldslraat, alleen open blijven,
van 12 ure lot middernacht.
Pei*SGJï2Bï die eeno plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizon of ka
mers huron, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze «Kleine Aankondigin
gen*» don besten uilslag bokomen.
Ome beoordeeling over de twee
laatste zittingen
van den Gemeenteraad
Do besprekingen over don nieuwen schouw
burg zijn aldus op de meest gunstige wijze
■ifgéloopen, en dat nieuws zal al de ware
Aalslenaars verheugen.
Wij sluiten ons aan bij do verklaringen van
den lieer De Blieck,dio du grooto oer van dat
werk opdraagt aan den heer burgemeester
Gheeraerdls, aan wiens aanhoudende pogin
gen Aalst zijn nieuwe schouwburg zal te
danken hebben
Huldo aan burgemeester Gheeraerdts
Hulde evoneons aan schepene Moyersoen,
die don moeilijken financieelen kant van dat
vraagstuk heeft opgelost, en zoo flink en
meesterlijk alle moeilijkheden is te boven
gekomen in de besprekingen.
Wij kunnen ook niet nalaten hier openlijk
onze goedkeuring uit te spreken over de han
delwijze van den hoer De Blieck.
Terwijl de Daensiston uit gemeene hies-
bedoelingen hadden vorklaard dat zij tegen
liet ontwerp en do nieuwo belasting gingen
sleipmon, en dat de andcro liberalen de zaak
ook niet gunstig waren, verklaarde de heer
Do Blieck moedig en edelmoedig dat hij het
ontwerp zou stemmen en met do katholieke
partij de verantwoordelijkheid wou dragen
der nieuwe belastingen.
Nauwelijks had M. De Blieck die verkla
ring gedaan of een gansche ommekeer ge
beurde de liberalen Do Windt en Van den
Bergh' volgden M.De Blieck.
En wat alsdan gebeurde is eenig als ko
miek on als politieke hansworsterij. Do
daensistcn die twee dagen lo voren plechtig
hadden verklaard dat zij het ontwerp niet
zouden stemmen, dat zij opdracht hadden ge
kregen van hun partijbestuur er tegen le
stemmen, die het zelfs in de Werkman
schreven van Donderdag namiddag, keerden
don Donderdag avond hun blad, en Petrus
Daens stond recht om te zeggen, dat hij zou
meestemmen zooals de anderen
De lichtzinnigheid, de onwetendheid, de
onbezonnenheid, diu zij aan den dag hadden
gelegd in die bespreking, van het hoogste
belang voor de stad, deed waarlijk hartzeer
aan dé toeschouwers en aaii het publiek, en
verwekte bij iedereen afkeuring.
Wat er ook van zij, do uitslag is goed,
en wij besluiten Einde goed, alles goed.
Katholieke Volkskring, St-Jozef. Zon-
16 Februari,om 6 uren 's avonds, voordracht
met lichtbeelden over het Eucharistisch Con
gres van U'eencn,doov Eerw. Pater Ignatius
Van der. Bossche, van Leuven.
De 800 leden van den Voïkskring zijn tot
die algeineene vergadering uitgenoodigd.
Van Gussora, Aalst Van der Monsbrug-
ge, Laeken Buele, Boone on Mayens.
Zwijnaerde Do Corte, Hekelgein Van
Heulo, Van den Bossche, Drongen Leroi
Ninove Stcrck. Aalst Waliters, Ruys-
broeck Van Petegiiem, GentHofman
en Jacobs, Leest Roels cn Steyaert,
Melloj euz. enz.
VOETBAL.
DENDRVRBOND
Beker der VOLKSSTEM
To Sotlegom. Sottog. F. G. Aeren
Sp.
Dit zal heel waarschijnlijk eene gemakke
lijke victorie zijn voor Acren.
Te Aalst, Steun Geeft Moed-Voorwaerts-
Sottegera.
Hier hebben wo nepen onzekeren strijd
De ploeg van den Voorwaorls word dik
wijls veranderd en hare uilslagen zijn altijd
zonderling. Den eenen Zondag doen zij zich
kloppen door Ronse met 10 om 1, don ande
ren maar met 4 om 2 en nu laatste week be
halen zij bijltans een match nul tegen Acren
een der sterks to Clubs die maar zijnen
winninggoal» maakte in de 4 laalsle minu
ten don uitslag zijnde 3 om 2 voor Acren.
Onze spelers zullen zich dus morgen moe
ten te work zetten en niets'aan de kans over
laten.
Dus mannen, nog eens, kalmte en samen-
erlcing, en laat u niet ontmoedigen.
S. G. M. zal een zijner goede spelers mis
sende Jos. Claus, die ziek is. Laat ons ho
pen dat «Jefken» weldra zijne plaats zal
kunnen hernemen.
Zitiing van 14 Februari
MOORDPOGING *TE DENDERIIAUTEM.
In de maand September laatst vond Hor-
ter.se Redant, van De»«ler1iaulem, eene kleine
som geld in de ondervest van haren echtge
noot Jozef Baeyens. Redant besloot daaruit
dat;'haar man sioehlo inzichten baden haar
wilde bedriegen. Zij sloeg haren man, die
het echtelijk huis verliet om hij zijne schoon
zuster te gaan verschuilen. Vrouw Baoyens
kocht haar een revolver en gewapend trok ze
naar 't huis van hare- schoonzustor. Uil
vrees-was do man, Jozef Baeyons op den zol
der: gevlucht. Redant verweet aan hare
schoonzuster dat zij schuldige betrekkingen
onderhield met haren man, hetgeen onwaar
is bevonden gewest. De k\f?dö vrouw
fickoot naar bare schoonzuster zonder haai'
te treffen. Daarna klom ze naar den zolder en
sloeg baron man n.et eenen slok. 's Anderen
daags ging ze baron man vinder, die aan
't werk was en löslcSof 4 scholen naar
hom, ook zonder hem to treilen. De mar
vluchtte naar do gendarmerie, die met In»;;
mee kwam'naar zijno woningen do vrouw
ontwapende. Na 't vertrek der gendarmen
vorzooiidon de echtgenoten Baeyens-Redant
zich opnieuw, 's AndorejvJaags werd do vrouw
op bevel van d'heor onderzoeksrechter aan
gehouden, maar losgelaten. Op order van
't Haf van Beroep cn op do vraag van haren
man, verscheen Vrijdag do vrouw Redant
Hcrtense voor de rechtbank. Zo werd ver
wezen 1. voor bedreigingen tegen haren
man lot 2 maand gevang en 26 f'\ boot2.
voor dracht van verboden wapens tot 15
dagen gevang 3, voor 1». dreigingen jegen
hare schoonzuster tot 2 maand gevang en 50
fr. boel on 4, voor slagen aan haren man tot
26 fr. boot. Niet voorwaardelijk.
Wilt gij spaarzaam zijn doet uwe kïce-
dingslukken verwon in do Stoomverwerij
Karei Alt, Geranio Celine Van Landuyt,
Lange Zoutstraat, 40, Aalst. Spoedige be
diening. Let wol op hol adres en nummer
van de straat. 771
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEliOOIlTKNecs!ilc!'f 20
Vrouwelijk geslacht 11)
HUWELIJKEN
G. Sarain, scl.onlhoslflurder, met H. De
S«yn, zonder b'-roep K. Van der Meirsch,
toondichter, met M. De Groot, kleermaak
ster B. Mallliys, nestelmaker, met R. Bon
ner, twijnsler F. Rogglié, schoenmaker,
mot H. DoCuyper, naaister.
OVKRLIJDENS
A. Wattheyne, weduwe Vandemoorlele,
zonder heróep, 70 jaar, Brussolsclieslraat
B. Possó,- weduwe Van do Meerssche,zondor
beroep, 77 jaar, Geeraardshergschestraat
V. Eeckhout, weduwe Lcmailr», zondor
beroep, 65 jaar, Gmitscliensteen weg J.
Foncé, weduwnaar Van de Voordo, herber
gier, 80 jaar, Molenstraat; M. Beeckman,
vrouw Verhoeven, zonder beroep, 50 jaar,
Arbejdslraat A. De Ryck, landbouwer, 60
jaar, Paddenhoek.
6 kindoren onder do 7 jaren.
Pec*SOï833» die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, buizen of kamers
huren, voorwerpen verloren hebben, enz.,
zullen door onzo Kleino Aankondigingen
don besten uitslag bokomen.
VERMAKELIJKHEDEN
CENTRAL-CINEMA, Lange Ridderstraat,
Aalst. Programma van den 15 tot den 20
Februari 1913
EERTE DEEL
1. Den haat van den Rajah, drama 2.
Tortillard verliefd op 'ii lichtbeeld, klucht
3. De veldspïn,wetenschappelijk 4. I)e f.w
brieven, drama 5. Ja...maar Machiü kleedt
boter, klucht.
TWEEDE DEEL
1. Eclair-JournaT, belangrijk, Laatste
nieuwighedon; 2. De Gevolgen eener Oneer
lijkheidgroot drama in twee doelen 3.
Willy en de spekslager, blijspel.
SchosjiYjbupsgerv. Brussei
ZONDAG 16 FEBRUARI
Konlnkl. Vlaamsche Schouwburg,Onderwijs-
straat. Dagvertöoning. 2 urn, Robert
en Bertrand rs avonds om 7 1/2 ure
u Jane Shore
Maandag, om S ure, Dronke Lot
Konlnkl. Cirkus, Oinlèrwijsstr.(BestuurSchu
mann). 8 1/4 u. Groote voorstelling,
pole Nord (Grétrystrraat.) Schaatsenrij
den op echt ijs, van 10 u. 's m. tot 11 1/2
ure 's av.
Royal Nord Cinéma (Theatre Gaumont),
Noordlaan, 98 tot 10-1. Toegang van
2 1/2 tot 11 ure.
Palais do Glacé, Warmoesherg. Schaat
senrijden op echt ijs. Drie zittingen per
dag.
Winter-Palace, Noordlaan, 118. Verschei
denheden. Dag-on avoiidverlooningen.
E©n esSsHive bende SgsirqS. Zaterdag morgend is
het wapenmagazijn Foury en Taupin, Lafayolloslraat, lo Parijs, door eene dynamielbom
in de lucjit gejaagd. M. Taupin word doodelijk gekwetst en zes voorbijgangers zijn ook
zwaar gewond.
Twoe jaar geloden werd de wapenmakerij door de bende Bonnot geplunderd en MM.
Foury en Taupin, moesten Zaterdag als getuigen voor liet assisenhof verschijnen. Onge
twijfeld is het hier een aanslag van nog vrij looponde leden der bandietenbende.
¥s®esselijke te Loth- Eon genaamde Thcodoor Francq, 43 jaar
oud, gehuwd en vader van 5 kinderen, van St-Pielers-Leeuw, werkende in de spinnerij
van Loth, droog zijn meestergast Achicl Bavay een hevigen haat toe, omdat hij dacht dut
deze do schuld was dat bij geene laoiisverhooging kreeg.
Zaterdag morgend viel hij hem aan, gewapend met een zwaren hamer, en sloeg hem
den schedel aan stukken. Daarna ging do moordenaar zich gevangen geven.
E3*g ongeStik 5js eewe Disitsc^e trs's 5 J sa - In de mijnen van Mullheim is
Zaterdag morgend een ophaalbak, waarin vier mijnwerkers gezeten waren, omgekanteld.
De vier mijnwerkers violen 400 meters diep. Men vond nog slechts hunne vreesdij ke
verminkte lijken,
Eosa Fu'SSlSOfoe wSiegei* Graaf de Lambert die Zaterdag
morgend met oen vliegtoestel van het plein Issy-les-MoulIinaux opgestegen wa.s, is hoven
den viadukt van Aukuil gevallen. liet looslel word geheel vernield, doch de vlieger ont
kwam het mei lichte verwondingen.
ESeSatsgróJke atfis^igcseSar-ijetti ie EpaasseL Zaterdag morgend
werd in de Stoufstraat le Brussel, een Duilscher, Otto Muller, genaamd,-aangehouden.
Deze was erbij middel van valsclioposimandaten in gelukt,voor 32,000fr. aflruggelurijon
Le plegen. Men denkt dat hij medeplichtigen moet hebben.
Ssa de $ict®sodzee. -—-De Hamburgsche stoomer Galata, heeft
Zaterdag morgend, tor hoogte van hot eiland Gorkum den stoomer Curistiania in don
grond gehoord.
Deze is gezonken. Vijf leden dor bemanning kwamen in de golven om.
De "SeesfaEid isa RBexiko» Op aanraden der vreemde gezanten heeft presi*
dent. Madeiro Vrijdag avond zijn ontslag gegeven.
.Hij is voorloopig vervangen door don gewezen minister van Euitenlandsche Zaken, M,
Delaliarra. Men denkt dat zulks de gemoederen zal geruststellen.
JPcR TELEFOON
MARKTPRIJZEN
An!st.]5feb. Hopmarkt vaster, ver-
koopers en koopers fr. 100.
Aatst|15 l'eli. Aardappelen de 100 kilogr.
fr. (i.(i(); Doter de 3 kilos fr. H,01 a 9,54 Room
boter de kilo fr. 3,tiü Eiers dc 25 fr. 2,25 a 2,50;
Ajuin de 100 kiJob fr. 1.75 Viggons 'tkojipcl
r. 90 a 100.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 197 klonten, wegende te zatnen 1590 k.
Comjjagesïe KoSJantSïa, 15, Bergemeer-
scheslraat, 14, Aalst, Crème Boter Extra
3,40 per kilo.
AnfTer'Sechï. Tc koop gestelde Schapen
gedurende deze week 1089. Kalveren 1398.
aan uwe gronden terug or.dor vorm van
0,40 fa*. gBer kiSagr.
vcor groote hoeveelheid prijs volgons over
eonkomst.
Zich vvknoen 91
W sELRIJDEN
Velobroom AALST
Baan- en Pislkoer^,_rI i.Hf-u Gouden Band»
Deze P.'^iKOorsun sedert ënkelo dagen
I-lcéiiis aangekondigd, gaat een verbazend
bijval tegemoet,gezien hol aantal deelnemers
welke van nu af reeds hunne inschrijvingen
toezonden.
Dezo koersen zullen geredon worden on
der een ganscli nieuwsoortigreglement, wel
ke de bobmgwekkiiig zal gaande maken van
alle sportliefhebbers en daardoor dn aantrek
kelijkheid hiervan nog zal vermeerderen.
Toetredingen zenden vergezeld van 1 Fr.
Boude wijn kaai 35 Aalst.
Onder do inschrijvingen lelt men reeds
Van Branlegem,Aalst; Laurent,D- ux Acren;
Brain, Hal; Van d<r Sypo. Erpe Do
Winter, Sch-ll'.'h-iio Ibimboro, Pelit-
Engliion Caektb-Jto, Melle Arys. Aalst;
Gabriels, Gent Van Gyseghoin, Oultre j
MEDEDEELSNGEN
AALST.
Het Vlaamsch in het leger. Groote
meeling op Zondag 16 Februari, te 3 1/2 ure
's namiddags, in de zaal van het Bel"
l(stadliüis).
Zullen er het woord voeren, de gunstig
gekende redenaars Advokaat Alfn- Vnv
Ruy., uit Gent Professor Dr August Luauis,
uit Antwerpen.
Er wordt op een zeer talrijke opkomst
gerekend.
HOFSTADS.
Don 30 Januari 188S, werd doEorw.Hoer
VAN MOL pastoor henoemd te Hofstade.
Sedert 25 jaren dus b'-stuurt liij dio parochie
en heeft gedurende dat tijdverloop veel ge
daan voor Imt zedelijk en goestolijk welzijn
der parochianen, 't Is dus hunne plicht dien
jubilö van 25 jaar plechtig te vieren.
Feestwijzer Hetfoest zal den 15 Fobrua-
ri 's avonds aangekondigd worden door het
luiden der klokken.
Den Zondag 16 Februari, om 9 ure voor
middag, op do Hoogstraat, vorming van don
stoet welko den Eerw. Jubilaris plechliglijk
naar de kerk zal geleiden.
N. B. Do leden van den gemeenteraad,
van hot kerk- en armbestuur, alsook al
do verschillende maatschappijen worden
vriendelijk verzocht deel le nemen aan den
optocht.
Öm 9 1/2 ure, plechtige Mis van dankzeg
ging en Te Deum.
Om 10 1/2 ure, ontvangst in don Kling,
alwaar de schoolkinderen een gelegenheids
lied ter eero van don Eerw. Jubilaris zullen
zingen.
Om 11 1/2 uro, sérénade aan do pastorij
door do Katholieke Fanfaren der gemeente.
Om 5 uren, avondfeest, gegeven door den
Tooncelbond, ter cere van hunnen eerevoor-
zilter, den eerwaarden Heer Pastoor.
Al de parochianen, die ton minste 14 jaren
oud zijn, hebben vrijen ingang tot het feest
Do personen welke eene vooiln-lioudene-ge-
nummerdo plaats verlangen, kunnen dio be
komen don 16 Februari, in den Kring van 2
tot 4 uren namiddag, mils één frank, te be
talen.
Om 7 1/2 ure. Openbare Verlichting. --
Uitstap d-r Fanfaren, De parochienon wor
den vriendelijk verzooht hunne huizon met
lichten te sieren.
tegen gal, slijmen, maagzuur, hoofdpijn
puiston, zworen, verstoptheid
vernieuwen het bloed, het kaeren der Jaran
In dozen van 1 fr. 5 0 en 5O centiemen.
Depot DE TRY, apotheker, Fcnialnaco'ieaU. 20. Brussel.
Die pillen zijn overal opgestuurd na ontvangst van 1 li. 50
af EO cectiemea in postzegels
vcor fceenen en voeten
28 binnen of buitenhuis.
OTENBARE VERKOOPING VAN
schoone eiken en olmen
iusschen de kilometers en -i o
op het grondgebied ERPë, MEIRE,
BAMBRUGGE, BURST
Re Notaris M1ÏERT to Erpc, zal op Dmusdag
18 Februari 1913. om 1 uur van don namiddag
op do provinciale haan van Aalst naar Audenaar
de tnsscheu de kilometers 4 en 1U, openhaar lijk
verkoopen
Op liet grondgebied van Erpe 9 loten olm en
eike hoornen van Im20 tot?m50 omtrek.
Op liet grondgebied van Meire 17 loten olm
en eike hoornen van 0m80 tot 2m 10 omtrek.
Op liet grondgebied van Bambrugge 5 loten
olm en eike hoornen van lm30 tot 2ml0 omtrek.
Op het grondgebied van Burst1 lot van twee
eike boomen van 0m93 en lrnlO omtrek.
De boomen wassende op het grondgebied Bam
brugge en Burst zullen verkocht op het grond
gebied van Meire aan lot 26 (zie plakbrieven).
Men zal vergaderen bij Jean Baptiste Lepage
te Erpe, Grooten Kouter, eu do verkooping te
beginnen met koop een.
To verborgen tor herberg van den heer Edgard
Noel, te Erpe dorp mits goede ter verkooping
aanwezig zijnde borg, zal er tijd van betaling
verleend worden tot 1 Oogst 1918 en de onkosten
bepaald op 10 p. h. en bovendien 3 p. h. voor put-
geld zullen moeten komptant betaald wordeu.
De verdere conditiën zullen ter plaats voorge
lezen worden. 83
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
TELEFOON -1-13
Dépots van geld aan 3 °/0 en 4 Disconto en invordering van wissels.
1' Voorschotten op tilels. Aan- en verkoop van checks, vreemde bankbiljetten en
munten.Beursorders.Uitbetaling van koepons. Inhewaarneming van waardon
VERHURINGSTARIEF DER BRANDKOFFERS
BRANDKOFFERS
Afmetingen binnenwaarts
PltlJS DER
VERHURING
hoogte
BREEDTE
DIEPTE
PER
MAAND
PER
3 MAAND
PER
6 MAAND
PER
JAAR
meter
meter
meter
frank
frank
frank
frank
Model A
0.12
0.30
0.55
o
5.—
9.—
15.—
B
0.20
0,30
0.55
3.—
8.—
15.—
25.—
G.
0.50
0.30
0.55
5.—
12.—
20.—
35.—
D
0.50
0.62
0.55
8.—
20.—
30.—
50.—
E
0.53
0.62
0.55
9.—
22.—
35.
60.—
Da zaal der brandkoffors is toegankelijk voor hel publiek alle werkdagen
van 9 tot 4 uur/ ('s Zaterdags van 9 tot 2 uur). 969
AALST, r+O, LANGE! ZOUTSTRAAT, AO, AALST
beveelt zieii aan voor bet droogkuisschen en verven van alle
MANS-, DAMEN f,n KINDERKLEEDEREN.
Wasschen en friseoren van Pluimen en Boas. Droogkuisschen van
Tapijten en Gordijnen.
