Zïïmïïm.
Borstbalsempillen
ene
50 BREISTERS
s
Nationale Vlaamschs
Vergadering van hst Middencomiteit
der Katholieke Vereeniglng van het
Arrroudissement Aaist
STERFGEVAL
Rechterlijke Kronijk
Soetstraffelijks RscM&ar.k
vas BenösrmoaÊe
SPORTNIEUW
HET HUIS
B'ii sese=B!omniaerf
"Milt Beenenbreisters
Aan de landbouwers
MMONIAK
Qj-V'ei fs-. j-.er- kiüagr.
Gazgestichf van Aalst
Men vraagt ter faarlek
BOSÏEELS - DE SMETH
't Zijn de Nationale Viaamsche Borstbalsenipillen.
V. DB VALK EN EER, Apotheker,
20 FEBRUARI 1013
Loksren. D'jor hut ijs. De 7-jarige
Pi iris Dhaeso, wonende op den Bergend ries
ging Woensdag namiddag naar de school.
Idij liep op eeno vervrozen gracht en schoot
door hot ijs. Zonder de lusschenkomst van
een voorbijganger ware de knaap voorzeker
verdronken.
Plechtige C© marnes se. Over-
groolo keus van alle soorlen Goiniiiuiiio-arli-
kds, Kerkboeken in allo banden. Ecrins met
Kerkboek, Porle-monnaio en Paternosler-
zakjo, Ecrins met Schrijf- of Naaigerief,
Paternosters in alle prijzen, alle soorlen van
boeldekens.enz.enz.. J. VanNufJd-DeGcndt
Kerkstraat, 22, Aalst.
Antwerpen. Aanhouding van een ge
vaarlijken schelm. Als gevolg van eentm
diefstal in de kerk van Nispen gepleegd,
weid door de gendarmerie van liet Gooreind
©ene huiszoeking gedaan bij zekeren Victor
X.., welke ondor do waakzaamheid te
Gulmplhout moest verblijven.
Do gendarmen deden don bof omspitten en
wanneor zij op do plaats kwamen waar het
gestolen goed verborgen was, sprong X...
©p zijn rijwiel en wilde vluchten. Twco gen
darmen hadden don schelm in 't oog gehou
den en konden hem vastgrijpen. In den hof
vond men zilveren en gouden lepels, een
gouden ring, enz.
Onder de ontdekto voerworpen bevinden
er zich die in de kerk van Nispen geslolon
zijn. De kei el beweert dat hij onplichlig is
aan dezen diefstal. In 1898 werd bij in
Frankrijk lot 10 jaar govang, wegens ver
scheidene diefstallen veroordeeld. Later is
hij herhaaldelijk hier in het land wegens
diefstal veroordeeld. Voor oen paar jaren
werd hij to Deurno door de bereden gendar
men achterna gezet en aangehoudon.
Dc diefstallen. Aan boord van don
stoomer Apolio, gemoerd aan hangaar u* 43
van liet Kuttendijkdok, werden Dinsdag
naeht twoe dekzeilen gestolen.
Ook van den sloomer Elholwcass, ge
moerd aan hangaar nr 10, worden vijf dok-
zeilen gestolen.
Ten nadeele van M. P. Simons, St. Joris-
vest, word eeno verzameling juweelen ge
stolen.
Een inwoner van Esschen, M. Windstos-
ser werd van zijn geldbeugel, een vijftigtal
frank inhoudende, ontlast.
Een andere geldbeugel, ongeveer twintig
frank bevattende, werd gestolen ten nadeele
van Mej. De Guyper, wonende Isabollalci.
Erg werk an geluk. Aan boord van
den stoomer Baron Alinte, gemeerd aan nr
76 dor bassijns, kreeg de dokwerker Louis
Bassen, wonende Merxomslraat een poelie
op bet hoofd. IIet slachtoftor word zeer ge
vaarlijk gewond en moest naar het gasthuis
overgebracht worden.
Aangehouden. Een genaamde H...,
wonende Lepelstraat, werd aangehouden,
toon hij ton nadeele van den beunhouwer
Verlndst, Sterlingerslraat eene diofte pleeg
de. De kerel is opgesloten.
Calmpthout. Overreden. Ghs'oren
voiul de baanbewaker tusschen Calmptlioul
en Heide oen vermorzeld lijk op den jjzeren-
weg liggen. Weldra herkende men bet als
zijnde dat van A. H., geboortig van Calrnt-
hoout en bediendo te Antwerpen. De akelige
overblijfsels werden naar het doodenhuis
onzer gemeente overgebracht. Hut ingesteld
onderzoek zal moeten uitwijzen op welke
manier bet ongeval plaats had.
Haine-St Paul. Erge brand in eene
mijn. Dinsdag morgend, rond 9 uro. ont
stond er brand in do koolmijn van Houssu.
Het vuur begon in de herstellingswerkhui-
zen. Aangewakkerd door den wind nam het
oenc bliksemsnelle uitbreiding, net nood-
gein werd in allorhaast gegeven en de pom
piers der groote werkhuizen van Haine-St-
Pfe rue, van de mijnen van Baume en Mar-
pent en van de koolmijnen van Resxaix snel
den toe. Na verscheidene uren dapper wer
ken was alle gevaar geweken. Do werk
huizen met ganseli den inboedol, alsook eene
aanpalende schuur met eene groote hoeveel
heid voeder, zijn vernield. De scha Ie be
loopt meer dan 100.000 frank De oorzaak
van den brand is onbekend.
Rodange. Van koude gestorven. Op
de baan naar Mont Saint Martin vond men
Dinsdag morgend een jongeling bewusteloos
ton gronde liggen. Een bijgeroepen genees
heer stelde vast dat do jongeling letterlijk
vervrozen was. Hij bezweek weldra zonder
tot het bewustzijn teruggekeerd te zijn. Men
vond op hem niet het minste idonliteitsbe-
wijs.
Doze vorgadering had plaats to Aalst op
Maandag 17 Februari en werd talrijk bijge
woond.
M. Woosle liet zich verontschuldigen,
Jaar zijn toestand hom nog niet toelaat op
reis Ie gdan.
Een dagorde van gelukwensclien en ver-
Irouwon werd door toejuiching gestemd,
voor do heeren Baron do Broqueville en
Woeste en do vurigste wenschuii wierden
gedaan voor do volkomone genezing van
dezen laatste.
Daarna had een belangrijke bespreking
plaats om to onderzoekon welke maatrede
len moeten gonomon worden door do katho
lieke werklieden en nijvoraars iu 't voor
uitzicht der algemeono werkstaking.
Do bespreking over het ontwerp van wel
op de legeraanwerving werd ingeleid door
een volledige uiteenzetting van hot vraagal uk
door M. Moj'ersoen. Verscheidone leden
nemen na hem het woord, en do volgondo
dagurde werd aangenomon
Do vergadering drukt hyar volkomen
vertrouwen uit in do wijze on schrandero
leiding van hot Kabinotshoofd en hoopt dat
het legorvraagsluk zal opgelost worden in
overeenstemming met do gunsche rechter
zijde zij vraagt (lat er voldooning gegovcn
wordt aan de katholieke denkwijze voor wat
aangaat de verzedeiijking der kazerne, do
zedelijke en godsdienstige bescherming der
soldaten, en dn Viaamsche oischen, cn voor
zooveel mogelijk, da vermindering van don
diensttijd voor wat aangaat de geldlaslen,
drukt de vergadering den wensch uil, dat
dezo mot matigheid zouden gelegd worden,
en zooveel mogelijk diegenen zouden sparen
die meest de persoonlijke lasten zullen dra
gen door hot leveren van manschappen, en
dat volgens de wenschen uitgedrukt door
den middenstandsbond van liet arrondisse
ment Aalst, er rekenschap gehouden worde
van den henopen toestand der kleine bur
gerij, on dat namelijk mot dat inzicht do
lasten voortkomende van do wot op de bur
gerwacht lot het minsto gebracht worden, r
Verscbeideno leden hebben daarna do aan
dacht van het Comiteit gevestigd op de hin
derpalen die het werk der missionnarissen in
den Congo ontmoet, en de volgende dagorde
is aangenomen geweest
Het Middencomilcit, pijnlijk golrodbn
door do onthullingen over den toestand der
missionnarissen in Con_o, betreurt groote-
lijks den huidigen toestand die in de colonie
beslaat, en vraagt dat krachtige maatregelen
genomen worden zonder uitstel oiii aan dien
toestand te verhelpen.
M. Lodowijk Cuypers, gewezen burge
meester te Stabroeck, is in den ouderdom
van 70 jaar overleden.
De geachte aflijvige was de vader van
prins'er Cuypers. aalmoezenier op 'tschool-
scbip «Graaf de Smet de Naeyer, wiens
heldhaftige dood ten tijde der schipbreuk
nog in elks geheugen is.
Zitting van 19 Februari
De zitting wordt geopend om 2 ureonder
voorzitterschap van M. Scho'.laert.
In aanmsrkingneming.
De Kamer neemt, mits de gewone voorbe-
houding, bet wetsontwerp betrekkelijk bel
vereenigingsreebt in aanmerking.
De nieuwe legerwet.
M. de BROQUEVILLE zet zijno redevoe
ring van Vrijdag voort.
Hij doet uitschijnen, dat de diensttijd in
Frankrijk nu van 2-1 maand op 3 jaar ge
bracht wordt en in Duitschland in dezelfde
verhouding*al verlengd worden.
In Holland is de diensttijd zeer kort, dat
is waar, doch (ie hoogare overheid heeft
daarover reeds menige.klach* laten hooren
en men zal er oou den diensttijd mooton ver
lengen.
Spreker leest een verriag of statistiek,
waaruit blijkt dnI in geval van oorlog, do
natiën waar de dienst lijd het kortst is. lint
onmogelijk konden houden legen de legers
welke langer diensttijd hadden.
Woest maar zeker, dat indien hel niet vol
strekt onmogelijk was, ik den diensttijd wel
zou verkorten 'en wel om twee gegrond--
redenen 1® de lange diensttijd weegt zwaar
op de familiën en 2e een lange diensttijd kost
veel aan het land.
Een© andere kweslie welke zoo belangrijk
is, als do dienst tijd, is wel bet vurmen der
kaders.
Spreker geeft daarover eenigen uitleg en
verklaart, dat hel plan door liet gouverne
ment gevolgd, de goedkeuring verworven
heeft \an den hoogeren raad van het leger.
Ik kom nu aan de nieuwe krijgslasten. Ik
beu van oordeel (Ut de nieuwe lasten door
de buitengewono begrooting moeten gedra
gen worden. Deze zullen 20 tot 21 imllioen
bedragen.
M. FURNEMONT. Iemand die slechts
de grondbeginselen der rekenkunde begrijpt,
zal verslaan dat zulks onwaar is.
M. DE BROQUEVILLE. - Windt u niet
op. Gij zijl voor do bespreking ingeschre
ven en zult dus uwe spreekbeurt hebben.
M. FRANGK. Er zal dus jaarlijks 20
tot 21 miljoen meer uitgegeven worden voor
bet leger.
M de BROQUEVILLE. Ja en indien
wij alles wel overleggen, moet men beken
nen, dal erin verhouding reeds veel meer
uitgegeven werd.
M. TERWAGNE. Doe maar voort. Met
nog wat suiker bij, zal de pil min bitter om
slikken zijn.
M. de BROQUEVILLE. Ir. Frankrijk
moet het 1/67 der bevolking dienst doen in
Duitschland 1/104 en bier in Belgie slechts
1/166 in vredestijd. In oorlogstijd is de ver-
houdingl/7voorFrankrijJt, 1/13 voor Duiiseh-
Irnd, 1/31 voor Holland en slechts 1/41 voor
Belgie. Wij houdmi dus hot minimum.
Ons leger voldoet aan eeno noodzakelijk
heid en indien wij hot nu willen versterken,
is het ook dót zulks noodig is.
Men zegt dat do uilgaven voor liet leger
niets opbrengun voor het land. Nuchlans
worden al do mogelijko uilgaven hier in
België gedaan.
Wat nu de taalkwestie betreft, hen ik van
oordeel dal een officier van zijn aanzien zou
verliezen, indien hij zich door zijne soidalon
niet kon doen verslaan,
Ik denk dal een officier niet behoorlijk
-zijne zending kan vervuil- n indien hij zijne
soldaten niet kan aanspreken in hunne taal.
Hij moot zich inlaten met hot leven van den
soldaat, en lioo zou hij zulks kunnen, indien
hij zijne taal niet spreek.
Er zullen dus maatregelen getroffen wor
den, opdat lid onderricht zou gegeven wor
den in't Frunsch on iu't Vlaamscli. Alleen
DE VOLKSSTEM
do bevelen zullen voort in 't Fransch gege
ven worden.
Eerstdaags zal er oen wetsontwerp neer
gelegd worden, dat len volle do Vluamscho
eischrn zal bevredigen.
M. VAN GAUWELAERT. Zult gij dit
neerleggen vóór het stommen der nieuwe
leger wet
M. do BROQUEVILLE.— Ik kan het nog
niet zeggen.
Do overheid moet aan Hot land eon leger
geven dat zich nuttig maakt. De overheid is
tegenover do familie gebonden over hare zo-
non te waken,zoowel lichamelijk als zedelijk.
In het legor waakt men daar meer voor
over, dan men wd zou denken. Voortaan zal
alles in 't werk gesteld w orden die bezorgd
heid nog te vermeerderen.
Ik heb een onderzoek doen instellen, om
to zien, hoe er best voor hol zedelijk en stof
felijk welzijn van don soldaat kan gezorgd
worden.
Ik zou willen, dat ik in uwe handen een
deel mijner overtuiging had kunnen doen
overgaan, en u uilnopdigen de wet zoo spoe
dig mogelijk te stemmen omdat do veiligheid
en do oer van hel land op het spel staat.
(Tooj. rechts.)
M. BUS DE WARNAFFE. verslaggever.
Men heeft gezegd, dat mijn verslag al te
Fransch gezind en anti-Duilsch is.
'I Is nu reeds 40 jaar, dat men altijd het
zelfde zegt, nu eens voor de Fransch en en dan
eens voordo Duilscin-rs, Sinds 1830 hebben
de Bul-en niets gedaan wat hen vijandelijk
heden zou kunnen berokkenen.
M. FURNEMONT. M. de minister van
oorlog noodigt ons uit het wetsontwerp zoo
spoedig mogelijk te stemmen. Dat ontwerp
moet integendeel'/eer aandachtig overwogen
worden, te meer, daar er hier spraak is van
een ni- uw stolsel.
Do zitting wordt om 4 uro 55 geheven.
PER TELEFOON
DIEFTE
Bernard D.... s'oker en Albert K...,
straatwerk er te Den'derrnonde, zijn beticht
in het fabriek van M. Rambot eeno baal
katoen gestolen to •hebben ter waarde van
309 fr. Zij krijgen elk 3 maand gevang.
Zekere D. M...t die-do baal verbeeld had,
krijgt 3 maand ge tang voorwaardelijk.
DIEFTE MET BRAAK
Jozef Gnosson9r,en .Gamiel Baert beidon
van LeUbeke. hebben in den nacht van 6 lol
7 December, hij middel van braak, zeven
konijnen gestolen uit den 6lal van Frans Van
den Browok.
Goossehs krijgt 1 jaar en Baert 4 maanden
gevang. t-
WOESTAARD
Zekeren V. D. W. werkman te Berlar©
beeft dun p-dicidttlmmissaris, die hein op
merkingen maakte toen hij dronken was.
erg mishandeld en gekwetst. Hij krijgt drie
maand gevang en K) fr, boet.
VOETBAL
DENDERVERBOND
Ceker dor VOLKSSTEM
Zondng werd to Aalst gespoeld den malcli
S. G. M. Voorwaarts Sottegeir.. Wo zêg-
np-.n Smteg-m Er Waren wel 5 spelers van
dit- si ad De andere waren Gentenaars, er
was zelfs een Amerikaander.
S. G. M kwam op mot 7 plaatsvervan
gers! waarbij 4 scólaires Niettemin v. as
liet spel zoor vordëèld en Aalst maakte de-
eersten goal. Eon weinig voor liet einde van
den p'tsIa time stelde de Voorwaarts, op
penally, zich gelijk. Dus 1-1.
In liet begin van den 2" time had een der
spelers va S'eun, hot plein te verlaten.
D- ze speelden dus met 10 mannen. Do Aul-
stenaars kondon nogeens don bal in 't nel z*mi-
den, doch Voorwaarts gelukte er 4 maal in.
Do ui slag was dus 5 om 2 ton voorde»}©
van Suttegem.
Onze mannen hadden waarlijk ongeluk,
daar zo gmotendoels aan den aanval ware*
en meermaals don bal op do palen zonden e*
den vivcmdsn keeper werk genoeg gaven,
meel' zelfs dan bij er wensclite.
De goals gemaald door Soltogem.wierden
ineost tol sland gebracht door ontvluchtin
gen van 2 der Voorwvarisan. liet is aan bon
dat die club zijno victorio lo danken heeft.
Wo hopnn dat ouzo mannen do volgende
matchen zullen m»'t volledige ploeg spelen en
de zegepralen behalen die hun toekomen.
Zondag to Aalst Ninove F. G. togen
Voorwaerts Soilegem.
VERMAKELIJKHEDEN
SchoMwburgen. - Brussel
DONDERDAG 20 FEBRUARI
Muntschouwburg. 1 Fidelio.
Koninkl. Cirkus,OndcrwijHstr.(BesluurSchu
mann). 8 1/4 u. Gruute voorstelling.
Pole Nord (Grétryslrraat.) Schaatsen rij
den op echt ijs, van lü u. 's m. lol 11 1/2
uro 's av.
Royal Nord Cinéma (Tl.ealr© Gaumont),
Noonlluan, 98 tot 104. Toegang van
2 1/2 lot 11 ure.
PaUis de Gi&ca, Warmoesherg. Schaat
senrijden op echt ijs. Drio zittingen per
dag
Wintar-Palace, Noordlaan, 118. Verschei
denheden. Dag-on uvoudvcrloouingon.
KOiErazSflPsScEracnt tram Scasts»ca. Gotligno IS Nieuwsberichten van
daag toegokomon brengen de lijding dut het bombardement van Scutari voortgaat mot
goed gevolg.
Do Turken hobhon ook oen hovtg vuur geopend togon do Monlenegors die verschanst
zijn op eenigen afstand van den berg van Tarubosch. De batterijen der Turken worden
door do Montonegers tot zwijgen gedwongen. Op andere posten werden ©enige schermut
selingen geleverd. De Montenogers maken zie!» gereed om nieuwe aanvallen te wagon.
De stac3 ^le§2©uo dooa^sBa Tes^^effTs «Beft
SALONIKA 18. De tijding volgens dewelke de Turken zich terug zouden nmesier
gemaakt hebben van do stad Mo'zovo wordt stelling gelogenstraft. De Turken hebben
geenen aanval gewaagd tegen dio stad.
&8*Sjr"sve**3*ÊGS3iBBVff^?i te water*- CONSTANTINOPEL 18. Het
gerucht is in omloop dat de Turksche vloot morgen de Dardanclleu zou verlaten om zich
te overtuigen of de Grieksche vloot op zoek is naar den IJamidie.
Be tsiestapvd te Cffl^starc&IreopeB. CONSTANTINOPEL 18. Sedert
vier dagen is de minister van financiën in zijn ministerie niet zichtbaar geweest. Daaruit
trok men eerst het besluit dat hij-zijn ontslag had ingediend. Geen enkelo overeenkomst
kon met vreemde financiemannon gesloten worden. Het govolg daarvan is dat de openbare
bedienden nog heel wat zullen mogon wachten, vooraloor hunne jaarwedde voor de Sep
tember maand te ontvangen.
§3e ctiwen'SsSisrag qsï VERA CRUX 18. De opstandelingen zijn
meester geraakt van do hoofdstad. Do president Maderois in liunno bandon gevallen. Al do
ministers deelmakende van het buide ministerie zijn insgelijks krijgsgevangenen van de
opstandelingen. Een enkele, de minister van financiën is aan hunne mannen kunnen ont
snappen. Ilij was op de vlucht gegaan, wanneer hij de overtuiging kreeg dat er in Mejiko
geene persoonlijke veiligheid meer te verwachton was.
De on wenteling zegeviert. Zij werd vooral op touw gezet door generaal Blanquet.
Wind molenstraat, A« 1st
voor grof en fijn werk
93 voor binnen en builen huis.
Geeft de Stikstof
aan uwe gronden terug onder vorm van
voor groote hoeveelheid prijs volgons over
eenkomst.
Zicii wénden
91
MARKTPRIJZEN
Aalst.19 feb. Hopmarkt kalm, ver-
keopers fr. 97."»0; koopers fr. S5.G0.
Anderleclit. 19 feb. Ossen 738 prijs
per kilo op voot 0,88 a 1,14. - Stieren 233, prijs
per kilo op voet 0,84 a 1.04. Koeien 1114, prijs
per kilo op voet 0,72 a 0.9ü
Ninove, 18 feb. Tarwe 22 a 23; rogge 17 nl8;
li aver 22 a 23 gerst 00 a 00koolzaad i0 a 00
boonen 00; aardappels 5,00 a 6,00 boter 3,10 a
3.25 eieren 3,0o a 3,25 riggons 00 a 00.
Sottegcm 18 feb. Tarwe 24.00. masteluin
19,00. rogge 18,50. haver 2-1.00. boonen 22,00
aardappelen, 5,50 konijnen 8,00 a kiekcus 3 a 5;
boter 3,12, eieren 2,36. viggens 20 a 55.
voor boenen cn voeten
28 binnen of buitenhuis.
I '4&
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
.fjetilseOiap sóea- SsBeiéié Gésiéc*a3e si® Be8giq.se
Succursaa! van Aalst20, Nieuwstraat
TELEFOON -t-I 3
Dénóts van geld aan 3 °/0 en 4 °/0. Disconto en invordering van wIsseTs.
Voorschotten op lilels. Aan- en verkoop van checks, vreemde bankbiljetten en
munten.Beursorders.Uitbetaling van koepons. Inbewearneming van waarden
VERHURINGSTARIEF DER BRANDKOFFERS
PltlJS DRR
Vltnu DRING
BRANDKOFFERS
FF.R
PER
HOOGTIJ
BREKDTI!
Maand
3 MAAND
6 MAAND
JAAR
meter
meter
meter
frank
frank
frank
frank
Model A
0.12
0.30
0.55
o
5.—
9.—
15.—
B
0.20
0.30
0.55
3.—
8.—
15.—
25.—
G
0.50
0.30
0.55
5.—
12.—
20.—
35.—
D
0.50
0 62
0.55
8.—
20.—
30.—
50.—
E
0.53
0.62
0.55
9.—
22.—
35.
60.—
De zaal der brandkoffers is toegankelijk voor het publiek alle werkdagen
van 9 tot 4 uur, ('s Zaterdags van 9 tot 2 uur). 969
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niet ge
nezen. verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze [dllen enkel uit zuivere plautenmltrekseis samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadeloo/.e stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe hot komt dal de National©
Viaamsche BorsLhalsemnillen van jaar lot jaar in naam komen.
Hoe hel komt Wel vraagt liet aan de zieke, aan de Horst-
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eeno valling
of enne verkoudheid hebt. of een steek ie in de zijde of een
hoest die niet weggaan. oE /luimen on «luimen dio uwe longen
en loospijpeu belommeren, of dat gij slanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden 011 zeggen I®
Nationale Viaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij gone/en.
De doo6 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esjïlarsadspleiüi (NABIJ DE STA 1 IE) AALS
1093
