a la Vierge Noire
Landbouwers 1 teste Ploegen
Th. DTioker-Vs.il Damme, Meire.
EIGEN HAARD
NIEREN-BLAAS
thelitslijk bedplssen
BREUKEN
Kostbare Giitilskkiof
EEN BEZOEK AIN BE TENTOONSTELLING DEZES
KLEEDEREN, DRINGT ZICH AAN EIKEN KOOPER OP.
Grirani ts Aalst, FR1N5 PRÜWË
GEHEIME ZIEKTEN
i Gredit Oénéral Hypothecaire
4, Predikheerenstraat, 4,
LéonBACCAERT-PHLIFS
Het is onbetwistbaar, dat de magazijnen
BMUS SEL
DE SIERLIJKSTE
DE SCHOONSTE
DE GOEDKOOPSTE
KOSTUMEN
voor deze plechtigheid te koop stellen
Bijzondere Stoom verwerij Nleuwwasscherij
oud. gekend, kuis W. PLOG
24, Zonnestraal, 24
AGENT EN DEPOTHOUDER
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken öe doos.
Apotheek z PL EléSS'tlsIs
Keizerkaretstraat56, Gent
I'/arklledsit, Landbouwers, lorgi voor c»e tecsnst
WenscM gij Eigenaar te
worden van uwe woning
te Aalst, Statiestraat, 21
[fi'STlTÜ'üT SHlIlOTBERAPIQÜE
TS BRlSSEL
08 Ziekten tier Waterorgaasn
Gssszlng ZONDEK OPERATIE
W. VERSPEYEN
OÜO-SOLDJITEFJ
floutinarkt, Nr 3, AALST.
LANDBOUWERS I
welke men
onze lezers
Van CenTOnbroeck.
Slijpstraat.
Van Damme, Heuvel
straat.
Brwsseï, De Greef,
S° Goedeteplaats, S;
Detry.Fontainapl. 20
Heulen, Herloginno-
plaats.
Andefl*2ccls^| Breu-
Gent, De Meulenaer.
Van wgaendael.
Heyndrix, 2 Brusscl-
schensteonweg.
Sylva, Anlwerpschen
steenweg.
Van Rfumdonck,
Kortrijkschen %tw.
Reno», Piiénixstr.xat
103»
gel ran ns6, Yeeweyfle
ÜkkeBjVau Ongov&lle
Ws'woePïBsjCrusener
Kes-ïrïjfcj De Rlatte-
laor.
Oc8i;eniSe, De Cock
Krüsge, Dcleu.
ftiechc^rn, Willi®,
Buedts.
HaaseJt, M&ohiels.
Aals?, De Valkoneer.
- Callebrut.
EemJcrrr:,, Roman.
Geerapdebergen,
Van Damme.
KÏS1-SUÖ, De Ruyver.
Sottsgsr^j Van der
Schueren.
Sênt=?Ji»:is3ZïS| Van
Trichtveidt
^aaggyj v?'gr
ïissza w* u et *üiTï« ii-fev wu au vs> iki usa? e. wminnN vrrvaAiïiiTon nnni: hp
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
tiaamloszs Hlaatschapj?ij dar Ploegen, to Geiïifeloers.
Best ingoriclit voor nieuwwasschen, zuiveren en verwen van Damea^
Heeren en Kinderkleederen.
Zwarte s$©£fes0 vö©s* raass» in 24 ssB*ena
Alles met de grootste zorg en aan matige prijzen. I
Onze maatschappij Iieeft haar voordoel
weten to trokken uit do ontzaggelijke vor-t
beteringen welke de werktuigkunde in do
laatsto jaren verwezentlijkt lieoft zij be
schikt dan ook over tiet boaLe en meost vol- y,
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst hodreven
in de leiding van do moderno werktuigen,
brengt ons tot ecne ideale fabricatie. Aldus
Loschilckendo over een uitstekend personeel
«n een modem gereedschap, mogon vrij,
tonder vrees, beweren dat onzo productie
vegopralend do vergelijking weerstaat met
die der groolsto en der meest befaamde
,AmeriicaunscU© huizen.
De grootste nauwkeurigheid in do uitvoe
ring, de uiterste zorg aangelegd in het ver
vaardigen der kleinste deelen, laten ons too
verwisselbare stukken te leveren,welke den
landbouwer in staat stollen, wanneer zulks
hij toeval uoodig zijn zou,hot eer.o of het an
dere vers'elene stuk aanstonds te vervangen,
s Al de deelen zijn gckoaarbargd gedurende
2 jaren.De ploegen toordenop proef gegeven
.tseehsts*» g.!
TEGEN HET
onfeilbaar
cn zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk becpisssn is acne oorzaak ran
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is eon on vermij do
ll ijk gevolg van Zenuwslnipen of het sa:non-
trekken der spieren die op do blaas drukken.
Nachtelijk bodplssen wordt volkomen
genezen door hot gebruik der vermaarde
St-Andreas Possess.
Talrijke getuig schriften
bevestigen, hunnen goeden uitslag.
Zekoro Genestac? van 3RONCEIST
ALLE QSKLEWDKEUSM
POEDER en CJGAWETTC» E3GOUFï.A'.«S
Vnaet es,) ESCOURAIRS. 62, Ec9lar.s:f*. AT:
GRATIS o» FRANCO, een PROEFUOOS ca Ceritïiuea
ra» üenejing. depot in allb AroTaEkita.,
Te bekomen ten boreale dezer
O'JiVENCfiCHETTEfl met fleschja inkt
eaa 1,25, alsook stempels ia caoutchouc
ea koper.
in de Apotheek DE VALKENEER, to Aalst,
cn in alle goedo Apotheken. 301
WerkliedenLandbouwers, wendt u tol de
vaamloozc maatschappij
van het Arrondissement Aalst
GEVESTIGD
Mits ©one kleine afkorting slechts weinig
de wekelijksche huishuur overlreileado zuil
gij eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op hot leven, in geval
van overlijden van den huisvader zal do
verzekeringsmaatschappij de thans beslaande
schuld uitbetalen. De weduwe on erfgena
men blijven gansch ontlast.
Wie is or die van zulke uitstekend© voor-
deelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat se
dert 14 jaren en heeft reeds in 't Arrondisse
ment Aalst, fiOO huizen laten bouwen en meer
dan 1,200.000 franken uitgeleend. 353 50
Voor inlichligen zich to wenden bij don
floor F. VAN LANDUYT, toezichter dor
Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
De Nior-en Blaasziekten zija dc overhoerschen-
de kwalen van onzen tijd.
Zij zijn den oorsprong van eene onlelbaro
menigte aandoeningen cn 'eeroertons welke e.-no
pijnlijkeen gevaarlijke terugkaatsing hebben op
al onze organen, 't ls bij ondervinding bewezen,
dat die overdreven stoornis van maag,hart,blaas,
ja zelfs van hersens bijna telkenmale too te wij
ten is aan do ontsteltenis in ons zenuwstelsel
voortgebracht door de aanwezigheid van onzui
verheden en vergiften welke de verwakte en ge
kwetst3 nieren niet meer uitdrijven.
ör TSt. Foelers's
FHerrjiüeiii, krachtda
dig geneesmiddel, bij
zonder bereid voor nier
cn blaasziekten, zijn
gansch aangeduid om
ons geschokt organism
to herstellen en aizoo
gevaarlijke inwikkelin
gen te voorkomen.Door
het geneeskundig korps
bevoegd verklaard, heb
ben Th. Fovjler's
ten gevol
ge hunner onfeilbare
working op nieren en
blaas, door ceno immer
gr so toren bijval, hunne
workdadigheid zien toe
wijden, Aangezien dc
namaaksels en order
s'' Mvingcn zonder gc-
i: ^cundigo weerde,
welke men zoo wat overat vindt, kunnen wij
onze lezers niet genoeg aanzetten zich wel te
overtuigen dat men hun wel do eehto fjieppp-1
Boïï Aflcuerej voocsïon van tien gpccnen I
wnarSiorgbaad met het l.andteeiccal
van Q' Th. F&^lcr.
PRIJS Frs 3,50 de doos
Bijzonder te vinden te
AALST Apothekers C'allebaut, De Valkc-
neer, Quintyn en Van Caeleuberg.
AKLTER Apotheek Tavernicr,
GEBRAADDSBEItGEN Apotheek Brecx.
HAMME Apotheek D'ïluyvetter.
DENDERMONDE Apothekers Parcja enj
Spanoghè.
ASSCilE: Apotheek Gautot.
LOKEREïk'Apothekers Jacob en AVautcra.
O v e 5° e sa 5^3 tra
Inrichting van gasmo
tor Fetu-Delizo. 10
paardenkracht,slecht8
in 1910 geplaatst.
Zich te bevragen Al-
.bertlaan. 46. Gont,
telefoon 2358. 13
CS
Ellen vraagt eene
moid. Burgerskeukan
kennende, groot loon,
to bevragen ton bu-
reele dozer. 15
vraagt oauo
goedo moid kuunonde
alle huiswerk en bur
gerskeuken. Ga loon.
jZich to bevragen ten
bureelo dezer. 55
vraagt eene
MEID reeds gediond
hebbendo. Zich te be
vragen Botermarkt 9
T/S. 104
k5«hi vraagtKi.i-ter-
MAKKRSGASTKN Oil HaL-
vb Gasten met of
zonderkost cm inwoon
a!.S00k«e»T EEiUONGEN-
ïisfst wat jfjp dan
stioi geweest. Altijd
work hij Frans Cort-
hals, Lede, O vorimpe.
106
Xe koop.
CwdeeïTiabaS"
Sserkassen te
koop aan zoor voor-
deelige prijzen. 925
Zich te wonden Iirus
selschcslraai 34, T/S.
To koop, 3 schoone
Trekhonden, 1® kwa
liteit. To bevragen bij
Remi Eeclc houtal ach
ter, Nieuworkerken-
Dorp. 03
fn koop een schoone
schepershond, 1 1/2
jaar oud. Schrijven
onder do lettors D. E.
bureel van cL. blad.
102
To koop 3 schoon©
melksciiapeu vol lam.
SchrijvcD bureel dezer
onder do letters D. E.
103
.UT*® liuren.
Tg SüEfis-asis BUI
TENGOED, groot
43 aron. Zich lo be
vragen Ion buren]o
der Volksstom. 660
Spoedig radilcasl en goedkoop
genezen in liet
13 ZUIDLAAN 13
door do nieuwe geneeswijzen
Aï/pni f dopr de remedie van
Ëka 5 professor Ehrlich,
door ds iaatsto elekirischa Uitvindingen.
KOSTELOOS BROCHUUR
Raadplegingen Allo dag«iii van i tol 9 ure
's svo.Tus, Zon- en feestdagen van S ure tot
's middags. 243.
SS S3 i S ges-SaGfoS 6S49.
De alom vermaarde FA8SILï£ VERDOflCK,
Bandasisten-Orthopédisten.4 maal ^rebreveteerd
voor breukbanden zonder staat en zoaderelastiek
Nrs dor brevets 75746 117532; £9712-1; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger-cn Krijgs
hospitaal van Oostende, van VBRSCHHIDKWE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND rn van het MINISTERIE VAN OORLOG
en KOND Eli DB WELDADIGHEiDSBUKEE-
LEN.
Breuklijders weest op mee hoede Laai u niet
misleiden doorat die verlokkende aankondigin
gen die vrij dagelijks in alle gazellen aantreffen
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
•>i die van 'i.vctk weinig of niet hennen cn slechts
bandccrkoopers én zelfs r.efoïi een brevet beka
nten hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, dicu banden willen verhoopen die op voor
hand. gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
want geen ccn geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderde adressen van kinders cn jonge
lingen door ons gene een.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zoner operatic omdat ivij hel werkelijk kunnen.
li in deren on jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven-!
de breuken aangedaan alsook dogenen dis twee
of driemaal eene mislukte operatie onderslaan-
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismeesterd zijn geweest rnogea
zich aliijd. komen aanbieden; oogenhlikkelijko
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
het maken van buikbnip-
den op maat voor vrou
wen die lijden a:.n aller-*
bande doorzakkingen,
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door allo
goneesbeeren,alwaar
gij ter trouw eerlijk cn
tnct waarborg zult be
diend worden.
MTSGROETINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met het
reehtmaken van alle
misvormde ledematen
zooalsjuisgroeiïngen
der ruggraat, armen,
»-eénen en voeten.
v Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijneu cn tic
slechte houding bij hinders. Onzichtbare Corsets
om do misgvoftüng der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, Uostoiooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
riSa V£RDOHCH Kerkstraat,
Anseghorn, bij Kortrijk, issprekelijk den Maan
dag van 9 tol 4ure's namiddags in liet hotel -De
Gouden AppelRijsselwyk, Kortrijk.
Alle andero dagen ton zijnen huizo's voormid
dags.
Op verzoek begfeven de Ilceren Yerdoneli zich
ten huize van eenieder. 23S
der Maatschappij p
KAPITAAL: 7,500,330 Fr.
Beshiurdcr voor lilannilcrcn i
Gr E3 2^T T
Celo'lecningen en Gefdplaaistngon
op Hypotheek.
j Zich tc wenden tot den lieer GrysseeJs, j
Burgemeesterplaats, 9. /lafst 547 j
Wilt gij uwe militievorgoeding voor f#
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij mooilijidiedon met uwo scluitdei-
scIiGrs. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
ler?, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom to koopen, of gold pp te
leen. 2003-ITS.
WENDT U voor lco3telooze raad tolt hot'
oud gekend huis EiSaLthys, Zandberg-, 8^
Gent, van S tol 11 uren en van 3 tot 5 lire»,,
's Zondags van S tot 11 uren.Schriftelijk®
inlichtingen mils een postzogel van tv. 0,18-
GCSED GEKEESD g-30!S
Tapissiev-Garnierdsr,
Schoone keus van Ameublementstofica/
Engelsche Redden, Behangpapieren»%8lQroaf>
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Ma transen.
Bedspreien, enz. enz. liet liuis gelasl ziek
mot Feestversieringen, plaatsen van Rouw
kapellen en vorders al wat den stiel betreft,
too buiten als binnen de slad.
Gesn&tig^e prEjseire en
659 cpoRïIsse I?ediesk5ts<|k
GOEDGEKEURD <lcur dc Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 196T).
Genezing' in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, der mi
graine on nevralgies, door de CA-
CKETTETJ J03. GAUTHIES. fntf
Zenuwpoedei'3 JOS. GATJTHIEBJ',
Apolhekcr, to Mecholen, 1 on 2 frank de
doos, van 6 on 12 cachetten. Gansch oa-
schndelijk. Nooit misson.
Eisch't hol merk ANTINEVRALGI-
Q.UE JOS. GAUTHIEB, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
Te koop bij MM. Apothekers Do Moaïe-
naar, Steondam, nr 30, Gont. Gallobaut,
Aalsl Do Donder, Ronso Van don DueJee»
GooraardsborgenSpanogke, Dendermondo;
Van dor Schueren; Sottogom Van Aor-
schodt, on Voruiels, St. Nikolaas Tliian-
pont, Lokeren Mallhys-Dosscbe, Deinze
Taveruior, Aaltor, en in allo goedo a potho
le ea. 251
Wilt gij u uilgelozen za.at- en plantgoc®
met waarborg van berk/omst aanschaffen,
zooals cclilo Friessche planlaardappelen.
Eigenheimers, Industrie en Roode Star, allo
soorten hof- en landbouwenden, ajuin, vroege
en vlaswortelon, klaver-, beei-, graszaden,
onz., uilgelozen z;»aihavor (zege) aan 35 fr.
do 100 k., wond u/in* vollo vortronwon tol hot
huis Placide ©e WSnter»^ieeB*fc,
Geerardsbcrffschc stceuiccg, 184, Aalst, LOT';
23 EN 24 FEBRUARI 1913 1
- DE VOLKSSTEM
