a ia Viéi
Landbouwers 1 Bs teste
ASTHMA
S\
NIEREN-BLAAS
uindbouwers!' Koiiifol BR ANTEGËM' H0LLEKEM8,
mm
issen
Th. D'hoker-Van Dam me, Mei re.
0 b
EEN BEZOEK AAM BE TENTOONSTELLING DEZER
KLEEDEREN. D8INGT ZICH AAN ELKEN HOOPER OP.
Oiidernemifig van alls Looii- en Zinkwerken voor gebouwen
te Aalst, FPUS
KostMre OiiMekkliig
Gcesi QÉfs Maai3
Léon BACGAEBT-PHLIPS
OgbLTCITÊ Dans tous les joörnaüt
ÏÏFS
SE PiLLEi VAN B» CODERRE
Het is onbetwistbaar, dat de magazijnen
BRÜ^EXi
DE SIERLIJKSTE
DE SCHOONSTE''
DE GOEDKOOPSTE
KOSTUMEN
voor dose plechtigheid te koop stellen
FsilpPassp g
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Bijzondere Stoomverwerij N iet! wwasscheri j
oud gekend Iruls PIvOG-
Zonnestraaf, 24
Sint Andreas Poeiers
MEES251
Prijs3 franken tie decs.
•Apoiheeb i ®S©fsl0
Keizeckarelstraat, 56, Gent
srs'.f.K
(Beiw «astoSii. 1 lal 4 itóts regels fr, ö,63j
Houtmarkt, Nr 3, AALST.
AGENT EN DEPOTHOUDER
1
fl
mmMM
frpUULE
voor Bleekzuchtige es Zwakke Vrouwen
zijn eer» geneesmiddel zonder wserga vodp
eUö b'tjzonder» zielctsn der vrouw.
Kostelooxe raadplegingen per brief of mondelings.
De Pillen van Doktor Coderre deugen voos?
Vrouwen van allen ouderdom cn slag zij bestrijden
met goed gevolg dc bijzondere ziekten der vrouvr,
van hunne prilste jeugd tot den mcost gevordordet'
ouderdom.
ismoeders, doet de Pillen van Dr Coderre
i door uwe bloedarmoedige, bleoke, kwijnendo
VVr;j^ meisjes. Onder den invloed van dit weldoend genees*
zullen hun bloed rijker, bunno zenuwen
hunne spieren vaster worden, cn zij zullen
zonder slechto govolgeu het kritisch tijdvak der
vorming doorworstelen.
Itleekzuchtige jonge meisjes, met gele tint, wier gezicht met brand cn puisten ont
sierd ia, kleine martelaressen dio alle maaudcü, utct de maandstonden, verschrikkelijke
pijnen onderstaat, neemt Pillen van D* Coderre cn ge zult den witvloed (leucorrbée), dc
onregelmatigheden en do pijnen als bij toovcwlag zien verdwijnen en vervangen worden
door-een gevoel van welzijn dat u cV© vraagde uwen c-iderdom eigen, terugschenken zal.
En gtj, ontelbare gekwetsten bij wie de moederschap wresde sporen nagelat**)
heeft, onthoudt wel dut dc IHloa van Dr Codettc U van het vliem van den chirurgijn
«•odden zal, want zij gcnczcii de metriet, de eierstokontstekingen, allo slechto gevolga-*
der baring. e
En gij, Movrottwcn, die aan het gov&arlijko keerpunt van ouderdom geraakt rijt,
plaatst u spoedig onder dc hoette der Pillen van Dr Coden*e, indien gij draarfngee,
duizeligheden, warmte, bioadopdi'aug, bloedstortingen en andere erger ongevallen
vermijdon.
En op den ouderdom dat het bloed vtrd 'k± en zijnen loop door Let lichaam vertraagt,
Of laten ouderdom, zullen de vrouwen in de. Pillen van D1' Coderre nog een wonderbaren
levens- eü krachtlierstcllcr Viada», bekwr*am hen nog den indruk te geven der terug
gevonden jeugd.
Een kabinet van kastèloczo madplegingcn, bestuurd door geneeshceren-specialisten
van onbetwistbare ervaring, is gehecht aan de burcelcn der Pillen van Dr Coderre,
107, Zcnnelaan, Brussel. Alio zieke vrouwen, en vooral zij die wanhopen, zij die alies to
vergeefs .lmprocfd hebben en zich ongeneesbaar achten, worden verzocht onze genees-
hccren-sjwialisten te raadplegen, 't zij persoonlijk, 't zij schriftelijk zij zulicn, zonder
een eentim kosten, verlichte raadgevingen ca verkleefde verzorging verkrijgen. Hofc
kabinet dor kostelooze raadplegingen der Pillen van Dr Coderre is allo dagen opeu^
behalve 's Zondags, van 9 ure 's morgens tot 5 ure *s namiddags.
PILLEN VAN D* CODERRE, 107, ZENNELAA2I, BRUSSEL,
fan h' Coderre vordeu «aftocht ia alle aroihakea
lo £a;
DE VOLKSSTEM
2 EN 3 MAAR t' 1913
USEE spzS
Sti
Balais aan 8 frank de doos.
Apotii. Do Valkenoor, au ts SentSeurnsssds Anolliaek Roraia,
Do Rior-en BlanszieVten zijn de overheers .-Len
de kwalen van onzen tijd.
Zij zija den oorsprong van eene ontelbare
monigtc aandoeningen en beroertens welke e.-ne
pijnlijke en gevaarlijke terugkaatsing hebben op
■al onze organen, 't ls b)j ondervinding bewezen
*iut die overdreven stoornis van niaag?harc,hlaas|
j;t zelfs van hersens bijna telkenmale toe te wij-
ton it. aan de onuteltoms in ons zenuwstelsel
voortgebracht door de aanwezigheid van onzui
verheden en vergiften welke de verwaktc en ge
kwetste nieron niet meer uitdrijven.
ör Yb. Favrlsra'e
WierpHSen, krachtda
dig geneesmiddel, bij
zonder bereid voor nier
en blaasziek ten, y.ijn
gansch aangeduid om
ons geschokt organism
te herstellen en alzoo
gevaarlijke inwiUItohn-
gen te voorkomen.Door
liet geneeskundig korps
bevoegd verklaard, heb
ban Th. Föwïer's
Ffcies'plSSusf) ten gevol
ge hunner onfeilbare
werking op nieren en
blaas, door eene immer
grooteren bijval, hunne
werkdudigheid /ion toe
wijden. Aangezien de
namaaksels en onder
schuivingen zonder ge-
nees kundige weerde,
welke men zoo wat overal vindt, kunnen wij
onze lezers niot ganocg aanzitten zich wel té
overtuigen dat men bun wel de echte fticrpït-
lcnflf*eMei'e,wcorzie}j van (^entyr'oerien
«.vaarïïojvjfotEmJ mat hei: harüiteekGrs
van O Th. Fow!er.
PRIJS Fis 3,50 do doos
'"Bijzonder te viudcn te
AALST: Apothekers: Callebaut, De Valkc-
ocer, Quintyji en Tan Caelenberg.
AELTKR Apotheek Tavernier.
GEEPvAARDSBfiRÖEN Apotheek Brecx.
IJ AM MR Afntheek D'Huyvetter.
DENDEKMOMhï Apothekers Pareja, en
6p a nog he.
ASSCïinApoHwk Gautot.
LOIU2R15ÏC Apethakers Jacob ea Wauters.
Oosten droog en gekuildon pulp van Sas
Tan Gout. Voor prijs on inlichtingen schrij
ven aan Benoit VAN DER I1AEGEN, Hof-
fitado. 8 O
AALST, 54, Korts 2o;itstroat, S4, AALST. 380 66
Wilt gij u uitgelezen zaai- en pTmitgoei
mot waarborg van herkomst aansolraifoi»,
zooals echte Friesache plantaarJappeleu.
Eigenheimers, Industrie en Rbode Star, allo!
soorten hof- en larsdbouwzadon, ajuin, vroogo]
en vlaswortelen, klaver-, heet-, graszaden, M
enz., uilgelezon zaaihaver (zege) aan 35 fr.
de 100 k., wend u in volle vefrtronwon tot het ft - n 5
huis IP^sacide 0©,¥J;n£eï»-fè<3ees»t!1 'm 6721X1U
Gecvardsbcrgsciie sieeniceg, iS4, Aalst, 107 k.
Te bekomen ten buresle dszep F
DUIVÈMCACHETTE'H mei fleschje inkt;
san 1,25, alsook stempels ia camrtobouc l
cn koper. i
Cl B
Best ingericht voor nieuwwasschen, zuiveren on veiuven van Daoiei),
Hecren en Kinderkleederen.
Ektjss-Ls siolfesa esc? p©esw iai 24 5.5ren.
Alios met do grootste zorg en aan matige prijzen.
105
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van j
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907). I
Genezing in 10 minuten van do he- j
vigsto tand- on hoofdpijnen, der mi
graine on nevralgies, door do CA
CHETTEN J03. GAUTHIK& (of!
Zenvtwpoeders JOS. G-AUTHIEB),
Apotheker, te Mocholen, 1 o:i 3 frank de
"doos, van 0 en 12 cachetten. GanscU on
schadelijk. Nooit missen.
Eisclit het merk ANTINEVRALGI-
QUE J09. GAT7THIEB, in blauw ge
drukt op ieder cactiet.
To koop hij MM. Apothekers Dc Menie-
naar, Steendam, nr 30, Gent Üallebaut,
Aalst De Donder, Ronse Van den Dacle-»,
Goeraardshergen Spnnoghe, Dondormonde;
Van dor Schueren, Sottognm Van Aer-
schodt, en Veruiols, St. Nilcolaas Thiön-
pont. Lokeren Malthjs-Dossche, Deinze
Tavernier, Aalter, en in allo goede apothe
ken. 251
MOR ISO NS
Waschtrtachitn
wordt eeno maand
op proof
in goh eel Bel
even 15
TEGEN HET
het geïllustreerd brochuur n. 34Ö mee
prij/.en aan J. L Rricriso9S3|
I 109, Dambruggestraat, Antwerpen.
oiifdlbEar
en zonder gevaar voer do gazirdtioii
Nachtelijk bedpisaan is eene oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk badpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of hot samen-
p! trekken dor spieren die op de blaas drukken.
Nachtelijk beo'pissen wordt volkomen
genozen door hot gebruik der vermaarde
St-Jïssilpeas Pocïcs'S,
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitvlag.
HOOFDDEPOT
«Öc Nieuwe Londoa
doét de crijz» baren Dienen en-
Ro!e dac^n verdwijnan, maaRt net
Dr.nrc!an»and cn raclit. oelot Do»
öe Apotheek DE VALKENEER, to Aalst,
cn in allo goede Apotheken. SOI
lo Hacodo van fr t.SOentr S ftd
Cng»'scSo Izïrüifiitaor aea fr par hicaa
I £1091. fiftOBWiB- Sl>9 VKtlaiU dltf-»»
247
fJaamlooza Maatschappij der Ploegen,
Zekere Genozirfj van BP.ONCHIET
en ALLï BEJCLCWOHEDFn
«ICO? POEDER en CIGARSTTCM E8COUFi.ATaZ
*r,}fS3£t aan M- Escouruiae. 03. Ecpianacc, ath
VRATIS 01 FR AH 00. oei PROEF DOOS 61 Cortificatta
ren Genezing. DEPOT ÏJf ALLB APOTHEKEN.
C3-ö"V3.-ïa,ca jsjca.
To koop per occasi#
oen sterk RIJWlE^
(Trois fusils B.S.A.J
in zeer goeden staat
Zich lo bevragen bi]
M. A. Van Erlteldoi
Moorselschol»aati,13<
Aalst. 133
ffSen vraagt eeno
moid. Burgorskeukon
kennende, groot loon,
te bevragen ton bu-
reelo dezer. 15
Rfóon vraagt eane
goedo moid kunnende
allo huiswerk en bur
gerskeuken. Gli loon.
Zich to hovra^en ton
buroole dezer. 55
X© liuren.
Te ^sbpsessBUE
'1 E NG 0 E i) groot
43 aren. Zich te b»
vi-agen ton büreoU
dar Volkss lom. 6(ig
f/3en vraagt eene
dienstmold, kunnende
allo werk. Zioh te be
vragen ten hurcole
dezer. 117
Te huren 2 werk
manswoningen, mot
gtoolon hof, Gcnt-
Schensleenweg, tram-
halt Schaapstalpriji
2,75 fr. per wodk. i
werk mans vvo n ingt
aan do Kapel St-Ap«
po'onia prijs 2,25 Ir.
por week. Te bevra
gen Jan-Frans Claus.'
Erpo Oonegcm. 13t
®n. vraagt goede
m^alder dióigood kan
sKherpcn.BoHeinólon.
üöschcno Lombeek.
125
IC€5 koop.
To koop een VELG
in zeer goedor. staat
fhaif oöursmacliisn).
Zich te bevragen ton
hureole van 't blad.
127
Inrichting van gasmo
tor Felu-Defizo, 1®
pa«rdenkrachtfslechL*
in 1910 gdplaalat.
Zich lo bevragen Al-
bortlaan. 40, Gent,
telefoon 23oSé 13
To koop volledige
vitrion mot spiegel
ruit, rolblaffetuur er.
voordeur. To hovra-
gon Molenstraat, 2,
Aalst. 128
CsOEO GEKEND HUIS
'fapissier-Garnierdet',
Schoono hens rsn Araenhlementstolfe.
Engelsche Boddon, Behangpapieren, Storen'
Gordijnen, Tapijten, Linoleum, Malraseo.'
Bedspreien, enz. enz. Het huis gelast zich
met Feestversieringen', plaatsen ran Rouw-1
kapellen cn verders al wat den sliol holroft
-:oo buiten als binnen de slad.
GessjstïgiSe prijzen en
659 epoedise tseï3aes>.ang.
Onze maatschappij heeft haar voordeel
Tvoten te trekken uit de ontzaggelijke ver
beteringen welke de werktuigkunde in do
laatslo jaren vor wezen tl ij kt heeft zij be
schikt dan ook over hot beste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
5n de leiding van do moderne werktuigen,
brengt ons tot eene idealo fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
«ouder vrees, boweren dat onzo productie
VERVAARDIGD DOCH
zegepralend do vergelijking weerstaat mot
idio der grootste on der mcost bcfaamdo
Ainerikaanscho huizon.
Do grootste uauwkeurigheid in do uitvoe
ring, de uilersto zorg aangelegd in het ver
vaardigen der klemsle deelen, laten ons toe
verwisselbare stukken te le ver on, welke don
aandbouwer'in staat stellen, wannoer «niks
hij toeval noodig zijn zou.hot eeno of hot an
dere versletonc stuk aanstonds to vervangen.
Al de dcclen zijn gewaarborgd gedurende
lïjaren. De piocgcnieordcn op proef gegeven
surpideauxdelli^frcs
IHFSIKES A GUARDS TIIUGES
v\\ AjjpU-t>.JS 'Cr, x
BROeHURES
rlACE DE LA-POURSE
tl l'
CCHTRE»
%ij«ffwttijï nKj^mceu
