Borstbalsempillen
itéfW-'il
mmm'
Camiel BRANTEGEM- IOLLEKËHS,
BREUKEN
Walionala Vlaaniselie
smneuT bezit zim&
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor getouwen!
aar
WENDT U TQT
Pioter OoRCkestraat, 74, AALST,
't Zijn de Nationale Vlaantsche Borstbaiseniisiiïen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Buraei van list Blad
Kerkstraat ©J AfèLST
of aande AgsneeRssIame GGDTS
2, HesarsjalsaiSs BfaUSSEL.
Gemandas et eflres d'Enipfois, Locations, Vsi
Si Aeiiat, etc. etc. paralssant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Bureau du Journal
ras sle l5É||!is3 @3 a A LOST
ou a rigsnee Reclame SGBTS
wepderbare eigenschappen dat I
een jong njeïsje vai? 12 of 13
fares? §emaljl>e!ijlj eenei? groe-
ten wascl? Ijan doen zonder
ziel) te vermoeien
Zaal» en Plantgoed
5™ï;g!
MEER
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
OFFICIE EL E KW OTBERING
Genezids ZOSDES OPERATIE
OUB»-SOLDATEII
Vraag; het geïllustreerd brochuur n. 346 met
prijzen aan J. L. SiSorisons,
1 109, Damhrngpestraat, Antwerpen.
Eleclriach liefet Dynamos Motoren
EleoUrscka krachloverbrenging Bellen Tolephonon
en alle efecCrisctle toestellen on toebehoor ton
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingen
Kotelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
Gediplomeerd ter Nijverkeidschoül van Gent en aan de hoogere
Nijverheid school van Charleroi. 947
DB VOLKSSTEM
8 MAART 1913
Gelijk alle jaren zion we reeds te voorschijn komen
nionwo geneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe-het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders eu ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of'eone verkoudheid hebt. of een sleekte in de zijde of eeu
boost die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belommeren, of dat gij slapeloozo nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zrj genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
EsidSasnatSessSeisi (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
Vraag en aaaöüil van plaatsen, ttrMg,
en vertap enz. enz. verschijnen
alle clagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel)
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 maai verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien GIJ eon Meld zoekt, een Sienslimde
of Werklieden.
Indien GIJ eeneptals zoekt voor Magazij
nier, eene feedieniiig op een bureel, eene
plaats van WsrkïfOW.
h'e&l GIJ een Ksafliar te verburen, en
Ifiiis te Huren of te Verknepen.
Zoest GIJ Kapitalen of wensebt gij or
voordeelig te plaatsen.
Verlang! GIJ eenen Handel osar te-neissn of
er een Over ie ialsü.
Weasoilt GIJ por Ocsasie iels te koopen?
Meerat uwen toevlucht tol de kleine
aankondigingen van CE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van bet bedrag iu postbou
of postzegels aan liet
Tol. A. 3299.
(Kleine aantasiBg, I lel 4 kleine regels Ir. 0,60)
Annonces de 4 HpSS (20 lettres par
ligne).
Paraissant f feis Fr. 0,60
Paraissant 3 fois Ü8 FfSilC
Chaque ligne supplementairs 0,10 O.
SI VOGSCHESCHEZune Servants un
des öovriers.
Si VOUS CKERCHEZ una. plate do Magasinler
an Emploi de Buroau, one place de Femme a
Joorneé.
SI VOUS AVEZ in Dsartier a loser, one liaison
a iouer ou a ventfra.
_SI VOUS CHERGHEZ des Gaplianx ou désircz
en Piaoer avantraggusement.
SI VOUS GESIREZ eerier ou reprendra on
Commerce.
Si VOUS OESIREZ Yesslre ou aoiieter des
objete d'Occaslen.
Ayez reooui's aux Petiies annonces
du VOLKSSTEM vous obtiendrez ce
que vous eherohez.
Adressez Ie texte do votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postes au
2S Plas® de la fSeesrss a
BRUXELLES Tel.A. 3299
G-evraagrqa.
ffilcn vraagt oene
meld. Burgorskeuken
kennende, groot loon,
te bevragen ten bu
reel o dezer. 15
Êtlen vraagt oene
goede meid kunnende
alle huiswerk en bur
gerskeuken. Gd loon;
Zich te bevrage'n ten
bureele dozor. 55
[&1 en vraagt eono
dienstmeid, kunnendo
alle werk. Zich to be
vragen ten bur oei e
dezer. 117
Bekwame schrijn
werkers worden ge
vraagd,bij Alfred Van
den Eyudo, Burge
meesterplaats, Aal3t;
133
wordt eene maand
op proef gegeven
in geheel België
Koopt geen Zaaihaver zonder onze puike
soorten te zion. Koopt geen Planiciardappels
zonder ons extra gesorteerd plantsoen te
keuren zes-wekers (vroege), Eigenheimer
(Kruger), Industrie Roode Star. Koopt
geen Lijn-, KlaverBeet-, Chicorei- en
Graszadenzonder onze uitgelezen variëtei
ten te kenuoa.
^Sgemeen LaBwlfoot*awofffics5
bijzondere kwoekerij en handel van verbe
terd en uitgelezen Zaai- en Plantgoed met
beste opbrengst eti kwaliteit. Bestuurder
Cjr. GE BEERSMAS, Aalst-ttQUieke, (Kerk) irss
doet dï grijze haren Diapea
tele dagen verdwijnen, n>3atS hot
Iiaar giaazead ea vacht. oeJet a«6
ontvallen en ncenvt de oelJaijea
van net bootd weg.
In flacons van Ir 1,50 en tr 2 50
EngefccDs BsarStinctuor ssg fr j»sr ftscea
T. Koop eu Apotheker»
Drogisten liaarsmjaora en
1 crcal: ftrfuaw» sj.jl Wsenisaasa (Seig's»
247
MO It ISO NS
ISaschmaohien
«De Nieuwe LoadeA»
AALS f, 54, Korte 2louïSkraaï, 54, AM-'ST. .380 65
Uitgever J, Vak Nuffel De Gendt
Tli.
WISSELAGENT,
J6, Gnderwijsstraat (Aclitersïractt), Aalst.'
Telefoon 08A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank por
(luizend. Kostelooza uitbetaling van coupons ou
nazien, van trekkingen.
BEURS VAN Dltt^SSEr, G MAART
Leen wan Staat, Proirïn., Stedca
Belgische leening l8 r. 3
Belgische leening 2® r. 3
Belgische leoning 3® r. 3
Belgische leening 2,5
Belgische schatkistbon 4
Kon-go u it Weerbaar 4
Kongo (Loten)
A niiuiteiten 2
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1SG8 3
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
Buurtsp.. obl. Mei-N'ov. 3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
Arideidecht 1'JÖ7
Aalst
Antwerpen 1887
Antwerpen 1903
Brussel 1903
Brussel 1905
Brussel Zeelvave
Charleroi 1905
GenfcTb9ü
Elsene 1830
Eisene 1908
Laken 1902
Luik I860
Luik 1897
Luik 1905
M echel en I8S5
Mechelen I"897
Oostende 1852
Ooslende 1S9S
Sint-Gillis .1901
S!-Joos-ten-Noode ÏS81
Schaarbeek {100tr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1900
Doornik (50 fr.)
Ver vim's 1873
Venders 1893
77.75
04.50
99.75
93.—
75.50
79.-10
8Ü.50
09.25
7ö'~
90.50
87.50
77.—
81.—
71.50
83.50
71.75
65.5a
79.55
65,75
81.50.
155.50
65.50
66. ?5
77.05
80.95
66..—
79.—
78,25
65.25
75.75
79; 80
72-
0-5,75
3 S ej&siü&lfctt 2si SS40.
De alom vermaarde FASVHL3E VERQQHCft,
BaMdagisten-Orthcpédisten,4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en z.onderelastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 1GI918.
Leveranciers van deri Staat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HEI
LAND en van liet MINISTERIE VAN OORLOG
en ITONDERDE WELDADIGHEIDSBUREE-
LEN.
Breyhljdcvs i veest op wee hoede t Laat te niet
misleiden door al dia tsrlnhhendc aanhondipin-
pen die tcij dctaehjlts in alle gaze/tcn aantreff en.',
van personen die.sich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers. xoiUen doen doorgaan,
en die van 't vak uenrig of met hennen er. siechfs
bandvevkoopers en zelfs nooit een brevet, beko-
iYi en-hebbenZioieht u-van rondreizende.' p&go-
■nen, dten banden- xcillen verhoopen die. cp voor-
Itand gemaakt:zijn. Laat u niet zoo- behandelen
tbtiirt 'gcen een geneesheer zal die behandeling
gaediceu'rcn,
'Raadpleegt meen geneesheer over ons systeem
on kunde, vnnvfdrer u bij cm wider te begeven
Vraagt /tonderde adressen van kinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zover operatie omdat icij liet werkelijk kunnen.
K indcren en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven v-jf duizend frank can gelijk,
zoic het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die tioce
of driemaal eene mislukte operatieonderslaan,
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismceslerdzijn gets>eesi mogen.\
zich altijd komen aanbieden; oogeublikkelijko
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
bet. maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijdon aan aller
hande doorzakkingen
van den buik, verplaat
sende nier,, enz,
Wendt u dus naar on-
4» ze al oudvermaarde
huizon gekend door alle
setSrs geneesheeren, alwaar
I 1 CrÜ ter trouw eerlijk- en
Lft.H-irri mct waarborg zult be-
'1rP|(1w|' diend worden.
MISGROEI INGEN.
\3'l 'w Zelfde huis gelast
'AilfiI zich bijzonder met het
rechtmakcn van allo
misvormde ledematen
zooals,: iftisgroeiïngen
der ruggraat, armen,
besnen ea voeten.
Bij/,oudere toestellen
om den hoogpn rug te doen verdwijnen en de
sleclitehouding bij ici-iidcrs. Onziclilikre Corsets
om de misgxoei'uig der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
Bi8- FR^gaCOSS VERDQiSGfC Kerkstraat,
Anseghem, bij Kortrijk, is sn rekel ijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in het: hotel *D«
Gouden Appel i Rijssetwijk, Kortrijk:
Alle andore dagen ten zijnen huize's voopmfd-
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Ver dene k such
ton huize va» eenieder. f-ftK
Wilt gij uwe müiliovergoeding voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwo schukloi-
rehors. Moet gij erven, hebt gij slechte bota-
ps, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
iest gij eigendom te koopen, of gold or*lo
2005-ÏT2
WENDT U voor kostolooze raad tot hot
~ud gekend huis Zandberg, S,
mt, van S tot 11 uren en van 3 tol 5 uren,
'3 Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijke
richtingen mits eeu postzegel van fr. 0,10.
Te bekomen ten bureele tfezer
HVLMCACHETTEN msS fiesohje inkt
1,25, alsook stempels in caoutohouc
itopor.