Borstiialsempillen
DE KAMER
SCOTT
Laatste Berichten
Nationale Viaamsciie
Zitting van tien Gemeenteraad
MUÏ.SION
Grifs Haar
Stadsnieuws
Rechterlijke Kronijk
Boetstraffelijke Rechtbank
van Bendermoncte
Kloeke en Geluk
kige Kinderen.
Kinderzwakheden.
MEBRül
BERICHT
't Zijn de Nationale Viaamsciie Borstbalsempillen.
V. DE V ALKEN EER, Apotheker,
1-1 MAART 1013
Kerk van St. Martinus. Vrijdag 14dea
Maart, Feestdag- van O. L. Vrouw van VII
Weëen, om 8 ure, plechtige Mis.
Diensten der Goede Week.
1Villen Donderdag.Te 8 ure 's mor
gens, plechtig© Mis te 4 ure 's namiddags,
Donkero Motten lo 8 ure 's avonds. Ser
moen waarna Processie met flambeeuwen.
Goede Vrijdag. Te 8 uro 's morgens,
solemnele Dienst waaronder aanbidding van
'I Heilig Kruis door de geloovigen te 4 ure
'a namiddags, Donkere Metten lo 5 ure
's namiddags, plechtige Kruisweg t6 8 ure
'ffavonds, Gezang en Sermoen.
Zaterdvg. Te 7 ure, Vontwijding te
B uro, plechtige Mis.
Paschen. Te 9 uro, zeer plechtige
Hoogmis te 4 ure, solemneel Lof waaron
der Sermoen, door don Eerw. lieer Deken.
la het een kluchtigaard Donderdag
morgend stond op den arduin der Sl* Anna-
brug mei krijt geschreven Leon Van
Impo heeft hom verdronkon.
Of men hier met een flauwe kluchtspeler,
of er inderdaad eono zelfmoord gepleegd
werd, woel men nog niet.
Gevonden. Zondag na het Lof, in de
St. Marlinüskork, een ledoren zakje.
Wilt gij oén verzorgd werk bekomen
wend u voor het verven of kuischen van alle
kleed ings tuk ken tot de ververij en nisuw-
wasschorij Karo! Alt. Góraule Celine Van
Landuyt, Lange Zoulslraat, 49, Aalst.. Let
wel op het adres on nummer van de straat.)
771
Peü*S03ïGiï die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of kamors
huren, voorwerpen vorloren hebben, enz.,
zullen door onze Kleine Aankondigingen
den besten uilslag bekomen.
STAD AALST
van Maandag 10 Maart 1913
Vervolg en Slot.
M. DAENS. Al wat wetenschap en on
derwijs is, is goed. En wij zullen dat gaarne
stemmen. Dat is goed. Zeer goed. Wjj stem
men dat gaarne, zeer gaarne. En als al do
kinderen daar mogen naar school gaan, dan
zouden al de ^Padslieeron ook daar mogen
gaan zien
M. BOSTEELS, (kalh.)Zij zullen daar
vereerd zijn met liet bezoek der raadsheeren.
En indien liet u lust M. Daons daar eens te
gaan kijken bied ik mij volgaarne aan om u
te leiden. Dan gaan wij samen.
M. EEMAN,. (kalh.)En mag ik dan
ook meegaan i (Algomeen. gelach).
M. DE BLlEGK,,(lib). De drie lustige
hrooders.
M. DENAEY-ER, (kath). Ik moet u
doen opmerken dat ik op dezelfjo vraag hel-
«olfde antwogfd gaf en hetzelfde voorstel
ioed, voor wat helroft de nijvcrheidschoo! en
ie ambachlsctiool.
Ik moot nochtans bestntigen dat tot hiertoe
g«en enkele raadsheer dor mfmierheid zich
ii*eft. aangeboden.
Aangenomen.
8. Polisiereglement op öe cinemazalen.
De heer secretaris geeft lezing van eon
•rtlwerp, stedelijk reglement, aangaande de
vffrlooningen in do eincmazalon. Dat regle
ment hoeft voor dool in geval van brand of
alarm eene ramp te vermijden lijk onlangs
le Meenen en daarbij aan de cinemas, alle
waarborgen te vragen onder zedelijk oog
punt.
Tor loops stippen wij een artikel aan waar
dóór alle kinderen mindor daiv 16 jaar oud
slechts zullen aanvaard worden indien zij
vergezeld zij:i van eon meerderjarig verant
woordelijke persoon, of enkel in vortoonin-
gen voor kinderen.
M. BOSTEELS, (katli.)In een werkje
De bioskoop dat ik desaangaonde raud-
pleogdo vind ik bewijzen boe rnon in en buiten
land overal maatregelen neemt op de cine
mas.
Zoo in de Noordeidaaden heeft men school-
•omileiten geslicht mot het nazicht gelast,
van al de te geven films, zulks om alle
ledenkwotsendo verlooningon to voorkomen.
MM. MOYERSOEN DE BLIECK.
Zulks waro hier niet mogelijk.
M. BOSTEELS, (kalh.) In dat regle
ment zou in alle geval moeten aangestipt zijn
dat hel verboden is misdadigo zaken voor te
stellen zoo ook toonoelon waar er spraak is
van echtbreuk of ovcrspe.l, dergelijke zaken
dienen niet voorgehouden to worden zelf niet
op klucbtigo wijze.
Hot grootste gevaar is het alarm roepen
«onder redon. Dan wil iedereen vluchten
langs allo kanton.
Daarom zou hot reglement mooton straffen
fcepalen logen hem dio alarm roept in do zaal
of in do nabijhoid dor zaal.
Godurendo heel do vertooning zouden
ileine roodo lichtjes -al de uitgangsdeuren
lanwijzen.
M. DE WINDT. (lib). In e'ike zaal zou
men een zoker getal brandblusschcrs moeten
plaatsen.
M. I. BAUWENS, schopene. In Leu
ven heeft men verbod gegeven stoelen of
banken te gebruiken dio niet vast staan en
vastgenageld derwijze dat ingeval van paniek
zij niot kunnen omvergeworpen wordon en
zoo de verwarring nog grooter en algo-
meener maken.
M. MOEYERSOEN, schopono. Ik hoor
DE VOLKSSTEM
daar verscheidene aanmerkingen maken dio
zeer gegrond en zoor praktisch zijn. Daarom
dunkt liet mij nog best in dak reglement al
dio bepalingen niet neer lo schrijven maar
eiikel te zeggen dat het schepencollege ge
machtigd is allo maatregelen te nemen om
aan do toeschouwers alle verzekering to
gevow onder zedelijk en onder lichamelijk
oogpunt. Zoo doende kunnen wij van dag tot
dag in hot reglement nieuwe bepalingen
neerschrijven als het noodig is. Dat ware
volgens mij oonvoudig en goed.
Aangenomen.
9. Gasverlichting.
M. DE BLIECK, (lib.) Mljnbecren ib
stel voor in overeenstemming met M. Moyer-
soen die be.spreking te verdagen tot op de
naaste zitting. Zoo doende, indien ik dan
eenige dagen voor de zitting verwittigd ben
van den dag der samenkomst, kan ik bol
schepencollege op voorhand kennis geven
ai) de punten dio ik hegeer op te klaren, of
uitleg over te vragen.
Aangenomen.
M- DAENS. Ik heb nog iets te vragen
MM. Ik heb al dikwijls gehoord dat do
orgels in herborgen spelen den Zaterdag
avond. Dan komt liet werkvolk en het jong
volk daar met het weekgeld. Dat is ongeluk
kig. Dat zou niet mogen zijn Ook spelen zij
den Zondag morgen. Mag dal.zijn We zou-
don allemaal moeten trachten en zorgen om
de menschen bijeen te hebben aan do middag
tafel.
We moeten daarin allemaal 't akkoord
zijn, want ons jong volk wordt slecht, zeer
slecht.
Allemaal 'takkoord dus Daensist en Bos-
teelist. (Gelach).
M. DE BURGEMEESTER. Maar
M. Daons ge moet toch zeker weten dat er
een reglement bestaat voor het orgelspel.
Dit wordt maar toegelaten den Zondag van
5 ure tot middernacht. Builen die uren is
alle spel vorhoden. Eene opmerking nog.
Dio orgels Worden dikwijls verplaatst den
Zaterdag avond uit een lokaal naar een
ander. En den worden zij dikwijls eens ge-
regleerd of men laat ze eens alloopen lijk
men zegt. Nooit nochtans wordt hun do
toelating gegeven te spelen of te dansen. En
als ge overtreders kent M. Daens doe ze ons
kennen het reglemonl voorziet veroordeo
lingel).
M. DAENS. Daarom niet noodig le
veroordeelen, met overtuiging moet ge dat
doen.
M. DE BURGEMEESTER. Maar in
welke huizen is dat gebeurd
M. DAENS. Kom met mij eens medo
op non Zondag langs de Zonlstraatpoort. Wij
zullen daar een wandelingsken doen en dan
zult gij-het zien en hooren.
M. BOSTEELS, (kalh.) Dan kwamen
allo menschen zlon om op straat te dansen
on niemand bleef in do danszaal meer. (Alg.
gelach.)
M. DE BLIECK, .(Kb.) Ito do wereld
tentoonstelling van Gent hoeft een interna
tionaal Congres plaats dor steden. Wij zijn
de tweede stad van Oost-Vlaand.eron. Ik
hoop wel dat wij daar zulten vertegenwoor
digd worden. Daarom stel ik voor dat Aalst
daar vertegenwoordigd wezo door den hoer
Burgemeester of door don hoor Schepone
van Openbare Werken.
M. MOYERSOEN, Schepone. -„Die zaak
zal door het Scheponcoliego worden onder
zochten dan zai er oono beslissing genomen
worden.
M, EEMAN, (kalh.) Mag R» aan den
lieer Schepeno van Openbaro Werken vra
gen ook eens te donken aan Mijlbeek, voor
do openbare verlichting, het leggen - van do
gas en liet plaatsen van lantaarns
M. DÉ WOLF, schepone. Ik heb het
genoegen aan den achtbaren heer Eeman te
antwoorden dat er verleden jaar 75 lantaar
neo in Aalst werden geplaatst en dat Mijl-
beek daarvan ruimschoots zijn paart kreeg.
Want er werden er 26 geplaatst aan do Lau-
gestraat, 6 aan den Grooten Bolleweg, twoe
ui de Doolhofslraat en 11 aan do Brfeodoslr.
Dees jaar hoeft men er nog 18 bijgezet
aan den Brusselscho» steenweg. Voor den
oogönblik plaatst men or nog 5 nieuwe in de
Groenstraat.
En zoo giian wij trapsgewijze voort en ik
besluit uit dia korte cijfers dat in die ver
deeling Mylbeke niet vergeten werd maar
redon heeft om den hoer Eeman on ons to
bedanken.
M. DE WINDT, (lib.) Indien ge Sche
pen waart M.'Eeman, gij zoudt niet beter
gedaan hebben.
M. DE WOLF, Schepen, vraagt aan den
raad de toelating van bijgangon to leggen
in do Bergcmeerschestraat,Doolhofslraat;
Lango Ridderstraat en Ledehaan. (Aangeno
men).
De raad gaat over tot de geheime zitting.
Geheime ziiting.
In geheimo zitting worden 'als loden van
het Bureel van Weldadigheid genoemd de
HH. D' Th. DeNaeyor en L. Meert, in ver
vanging van de HH. C). Van do Pulte,over
leden, enP. Eeman, ontslaggever.
Het mandaat van den hoer Baron U. de
Bólhune als lid van de Commissie der Gods
huizen wordt vernieuwd.
^aBsche Het nieuws dezen morrend medegedeeld door antikatholieke
dagbladen, aangfiande liet aanslaande ontslag van M. de Brorp.iPvil.lo is gansch ongegrond.
Ele aSgemsesae wepksSaks^y Sc©mt tes ug te berde. Het
conifteit van algemeen stemrecht en algemeeno werkstaking zal vergaderen toekomenden
Zalerdag te 10.uro om den.toestand le onderzoeken.
Gisteren Woensdag avond hébben do socialisten van Gènt besloten do werkstaking ke
beginnen op 14 April indien gcbeurlolijk hel congres der socialisten moest beslissen terug
de werkstaking uit le roepen.
Dal congres zal vergaderen gedurendo drij dagen. Den eersten dag zijnde Zondag
23 Maart zal men den politiekbn toestand onderzoeken.
Ges©2iï3he5d van 2. SM. den Psïus. ROME 13. Z. H. don Paus heeft
eenon goeden iVaclil doorgebracht. Zijn toestand verbetert merkelijk.
FVaBsscfo"EflageSsche res^sSaredfooMding. LONDEN. 13. Uit een
artikel van de «Dailly News blijkt dal het verbond van Engeland mot Frankrijk voor
doel heeft onder andore Frankrijk gewapender hand bij te staan, indien hot door eene
andere mogendheid wordt aangevalion zonder dien aanval verdiend to hebben.
Daaruit blijM dal dit vorbond voor doel heeft Frankrijk te helpen in geval van een
Fransch-Duitschen oorlog.
l^oeSSnyèïa in'd@ Kamers van'Honyarië. BUDA-PESTII, 13.
Bij do opening van de zitting begon do afgevaardigde Lobazi eono redevoering zonder het
woord te vragen, redevoering vol aantijgingen tegen don voorzitter en het bestuur. Do
voorzitter deetfdé zitting gedurende 10 mimiten heffen. Daarna gaf hij hevel do militaire
wacht le gebruiken om 10 afgovaardigden huiion te drijven. Dozo teekendon daartegen
publiek verzet'Cu daarna verlieten al do leden der oppositiepartijen de zaal der beraadsla
gingen.
©*rer,WBngïÏB3gstra des* (Sjieken. ATHENEN, 13. Eene
oflicieële módédeeling aan de drukpers bericht dat do Grieken zjch meester hebben ge
maakt van Premeti. De Turken trokken achteruit naar Bérat. Men verzekert dat eene
paniek zich van het Turksche leger meester maakte en dat zij ijlings eene stad hebben ont
vlucht. De kópïngin Olga is aangekomen le Preveza. Prins Joris is vandaag te Janina
toegekomen.
DIEFTE
Alfons Van G.., slatiewcrkman le Aalst,
is boticlit uit eenö mand champagno, loebo-
hoorendo aan M. Van Gausbrouek, in hel
magazijn der. sldlió.drie flesschen ontvreemd,
tu hebben. Bernard G.., ook sta tie werk man,
is inlicht van vorheling
W;m
G... krijgt 3 maand gQvang en 50 fr.
boet. G... 1 maand gevang en 20 fr. boel.
PER TELEFOON
Zitting van 13 Maart
De zitting icordt geopend om 2 v.re, onder
voorzitterschap van Al. Schollaert.
Het kontingent voor I913
Do Kamer va? do bespreking van hot kon
tingent voor 1913 aan.
M. MEGIIÊLYNCK betreurt liet, dat de
algemeene dienstplicht niet onmiddellijk
wordt iugovoóf'd. Spreker is van oordeel, dat
men onmiddellijk aan het land, hot maxi
mum weerbare mannen moet vregen.
M. A. DELPORTE is van oordeel, dat het
land veel betór zou verdedigd worden, in-
dion do werkondè klas heler behandeld word.
Hij vraagt eono vermindering van diensttijd.
M. VAN rijjKTII legt uit, dat lij de zit-
ting van Woensdag niet kon bijwonen.
M, BERRYER, minister van Binnonland-
sche Zaken, weerlegt do klachten van M. A.
Delporte. Het gerucht dor onderlinge ge
sprekken overtreft de stom van den spreker).
M. de minister geeft nog eenigen uitleg
over het wetsontwerp en geeft do redenen
op, welke he^,gouvernement dwongen, van
de gewone handelwijze af le zien
IU geloofy dat het stelsel rechtvaardig en
radikaal is on,do or; elk een mag aangenomen
worden.
M. MELDT; verklaart dat hij .de wet zal
stemmen, omdat zulks n.oodig blijkt en om
dat de oorlogsgevaren thans dreigender zijn
daii vroeger. -
Spreker doét uitschijnen, dat do polilieko
gezichtseinden) sinds eenige maanden veel
verduisterd is; IJet waro onnoozel, te willen
loochenen, dat or veel veranderd is.
Deze overvyiegingen zijn voldoonde om mij
aan le zetten bet wetsontwerp le stemmen,
doch wat het gouvernement doel en zegt.
moot dc laatste aarzeling doen verdwijnen
bij dezen «lie upg geen bepaald oordeel had
den. (Toej. rechts).
M. BUYL vpagt dat men zekere voor
waarden van inlijving zou wijzigen.
M. L. HÜYSMANS verklaart, dat hij hel
wetsontwerp zal stemmen.
OROE^OTIE
M. VAN CAUWELAERT, vraagt dat me»
Woensdag do flKianmerkingneming van zijn
voorstel, betróUkelijk hot gebruik der
Vlaainscbe taal inde Genlsche Hoogeschool,
zou bespreken. Aangenomen
De tfilting Wordt om 4 uro 45 gelieven.
MEDEDEELiNüEN
ALGEMEEN NEDERLANDSCH VER
BOND
De voordracht van Dr Maurits Sabbe,
leeraar aan het koninklijk Atheneum le Me-
helen, die in 't begin van den Winter, door
ongesteldheid van de:i spreker, niet kon
plaats hebben, zal gehouden worden op
Maandag 17 Maart, le 8 uur 'fl avonds, in
het Belfort.
De begaafde spreker zal handelen ovor het
actueelo onderwerp - Crislo Boteff» de
Bulgaarsche vrijhoidsdichter.
Ingang vrij voor iedereen.
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine tegels tr. 0.60)
Gevraagd
i^en vraagt esne
goede meid kunnejido
allo huiswerk en bur-
gerskeuken. Grt loon.
Ziekte bevragen ten
bureele dezer. 55
Ê'Alen vraagt eene
dienstmeid, kunnende
alle werk. Zich te be
vragen ten bureele
dezer. 117
Bekwame schrijn
werkers worden ge
vraagd ,bij Alfred Van
den Eynde. Burge
meesterplaats, Aalst.
133
K«9ou vraagt een
stoker. Zich tc bevra
gen ton bureele van
ilil blad.
150
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Huis Ilei-
remans Karei, Molen
straat, 29. Aalst. 146
Elke moeder, welke bare kinderen
kloek en in goede gezondheid wen»cht
te zien, zou bun de echte Emulsion Scott
dienen te geven, voorgeschreven door
duizende geneesheeren voor
De Emulsion Scott geniet eene alomver-
maarde faam, omdat zij de beenderen
versterkt, de weefsels voedt, het bloed
verrijkten den Kinkhoest, de Bronchiet,
den Hoest en allerlei Keel- cn Borst-
aanvallen doet ophouden.
Indien gij aan de gezond
heid van uw kind houdt,
koopt dan enkel de echte
Emulsion Scott, gebruikt
in het Toevluchtshuis der
KleineKribben voor bloed-
arme kinderen te Brussel-^oendael.
Prijs 2.25 fr. en 4,50 fr. bil alle apothekers.
Staal vrachtvrij, mits 50 centiemen tn post
zegels. gestuurd aan M. G. CobbtOhagcn.
39, Zuidstraat, Brussel.
on vraagt eene
meid, zich le wenden
bij M. E. Boel, Den-
dermondsche steenw.
65, Aalst. 152
EV3en vraagt smid-
gast voor do grofsme
derij, bij J B. Do
Nys,Withuisstraat, l;
Aalst. 151
Rfijen vraagt eene
meid. Burgorskeuken
kennende,groot loon.
te bevragen ten bu
reele dez?r. 15
Allerbeste HOOI te koop, bij M. Cyiille
Mattbys, Vrijdagmarkt, te Ledo. 153
MARKTPRIJZEN
Aalst.— R maart II op markt,kalm, prijzen
fr. 90—100.
BRUSSEL, wekelijksche Graanmarkt. Inland-
schc tarwe 19 1/4 a 19 3/4 Amerikaansche Win
tertarwe 21 3/4roode Kurrachéo22 0/0 inland-
sclie Rogge 15 3/4 a 16 0/0; Gerst Donauen
Odessa lb a 18 1/2 inlandsche Gerst 20 0/0 a 00
Haver van Courlande 20 1/4 a 00 Gerst der Pol
ders 25.00 a 00 0/0 inlandsche Haver 191/2 a
20 0/0 Ainerikaansche Mai's 15 0/0 a 00 id.
van Odessa 18 0/0 Graan van den Donau 21 a 22
0/0; id. Rio dela Plata 19a 21 1/2 Handelsbloem
25 1/2 Bakkersbloem 26 1/2 Zemelen 13 0/0 a
13 1/4.
Oliemarkt. Koolzaadolie te Brussel 70 in
provincie 68 Lijnolie te Brussel 60; in provin
cie 58 inlandsch Koolzaad 33 O/Ö
Boter 3,06 a 3,57.
Gent, Veemarkt Woensdag, te koop gestelde
beesten 707: Vette koeien 119, melkkoeien 00;
groote ossen 7 jonge ossen 170vaarzen 175;
stieren 236Varkens 885; kalveren magere
beesten schapen
Wettenen, wekelijksche markt— Boter 3,09
eieren 2,09 a 2.25; viggens 30 k 35kiekens stuk
3,00; aardappelen roode 7,00 a id. witte 6 it,
7; konijnen 1;50 jonge duiven 1,00.
Lokeren wekelijksche markt Boter 3,03
a 3,17, oieren 2,09 a 2,17, aardappelen 4,75 a
0,00, raapkoek 13,00, lijnkoek 22,00,
Ternath. Wekelijksche markt. Boter
per-kilo, 3,00 a 3.10 fr Eieren per 25, 2.00 a
2 25 fr Kiekens. 2.75 a 3.00 l'r. Konijnen, 3.00
a t.50 fr Duiven per koppel, 1.80 a 2.00 l'r.
Viggens per stuk. 42.50 a 47.50 fr.Aardappelc
15.00 a 5.50 fr. Rogge. 19.Ou a 00.00 fr. Haver>
20 00 a 21.50 fr. Tarwe, 21.00 a 22.00 l'r.
MORfSONS
Waschmachien
illlH?;
wordt eene maand
op proef gegeven
in geheel België
«De Nieuwe London*
doel do grijze haren Dinoea «n-
Bele dagen verdwijnen, maaKt Del
baar glanzend "en racbt. oclet nel
uitvallen en neemt de polletje*
van bet boofd weg
VERMAKELIJKHEDEN
Schouwburgen. BrusseB
VRIJDAG 14 MAART
Muntschouwburg. Orphéc en Paillasc.
Parkschouwburg. Le Double Madrigal en
La Convervetyion d' A lees te.
Komnld. CifkusiÜndorwijsstr;(Bestuur Schu
mann). 8 1/4 u. Groote voorstelling.
Pol© Nord (Grétryslraat.) Schaatsenrij
den op echt ijs, van 10 u. 's m. tot 111/2
ure 's av.
Royal Word Cinéma (Theatre Gaumont),
Noorulaan, .98 let 401Toegang van
2 1/2 lot 11 une.
Palais de Glace;i Warmocsherg. Schaat
senrijden op echt ijs. Drio zittingen per
dog.
Winter-Palace, Noordlaan, 118. Verschei
denheden. Dag on avondvertoonincon.
Alle Donderdagen on Vrijdagen jezondere
groolo kous va» velo sooilen versehen
ZEEVISGII aan d.e laagste dagprijzen.
Allo Vischwarén worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mij'aan de gunst van eenieder,
bezon der lijk aan db achtbare ingezetenen die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordceligb prijzen voor Avondma
len, Hoteliers, enz'.
Fh. VAM STYÜENDHEL
Eenig Huis der stad sedert 25 jarm in de
OostGnc'sche Visscherijon gevestigd.
Visscherlj
LANGE Z'OUTSTRAAT 39, AALST
Leveraar der bijzonderste huizen der stad
TELEFOON Nr U. 879
Vraag het geilluslreerd hrocbuur n. 34£
prijzen arm J. L. EïSor 530ns,
109, DamJmjq'ficstraat, Antwerpen,
laHaoonsvanfr |,50entr 3 50
liirtttheiuor iai tr ptr ftacoa
V» *MJD OJJ Apothek.r»
ref>M»n Waarstrijaers «n R.ukw nket%
1 St.), ffictliBiit
247
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen eu borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niot ge
nezen, verdwijnen na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pdlcn enkel uit zuivere planlenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadeloozo stoffon.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamscho Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eeno verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan', of fluimen en slnimen die uwe longen
en leospijpen heiemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl"gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ucd. zelf beantwoorden on zeggen Ie
Nationale Viaamsciie Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij gonozen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotlisek St. Jozef
(NABIJ DE SI Al IE) AALST.
1093
