Borstbalssmpillea
ÜRY
ASTHHA
Abdijsiroop
Goedkoops Mei»
gankondiginpn:
Peffios aura»
^§ENCElafflEG0DT3
BREUKEN
Nationale VlaamscliB
^MTOans töüs les journaïdc
Qeea Grijs Haar,
JM
2,-soo emm
Jozef Van Maldereu
Or\z% twe-t nationale remediën
BORSTPILLENll 2- BLOEbPÏLLFN
Bareel vaa lief Blad
Kerkstraat, 9, AALST
of aan de Apice Reclame GOBTS
2, Bsser&gjlarj-ïs, BRUSSEL.
Bureau du Journal
e-cse de i'ÉgSiss 9, A LOST
v -M.EEÏ2
1
't Zijn (is Rationale YkainschG Dorsfaalseapilion.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
bï\UXELLE$
KIPPEN TE WEU LiliEi
OUD-SOLDATEN
B-iARiüeÉO&lCEiSiJ
Octave Vandenbosdt
Voor de besteZaden
T'lr. Steirens,
0FFICIEELE~KW0 teering
van F. Vergauwen,
van F. V^rgauw^n,
Genezing ZONDER OPERATIE
LASSOBOÖWERS!
Pulp I Peslgi 3
DE VOLKSSTEM
15 MAAR T 1313
De wispelturige weersgesteldheid <fcr maand Maart vergt ieder jaar slacht-
offers. Van de twaalf maanden van het jaar is er geen enkele, waarin zoovele
gevallen van borstziekten, maar vooral van influenza, voorkomen. De vroegere
lijders aan influenza worden opnieuw aangetast en boeten dikwerf dezen twee
den aanval met den dood. Nieuwe slachtoffers worden gemaakt door deze
ziekte, die ergor om zich heengrijpt dan cholera of tering. De influenza vraagt
niet wie haar prooi zal worden, man, vrouw of kind. De sterkste man, de ge
zondste vrouw, het meest voorspoedig opgroeionde kind, allen zijn de gelief
koosde slachtoffers der influenzo.
Neemt U in acht, voorkomt deze ziekte door het eenige middel,
dat influenza stellig geneest en voorkomt: de ABDIJSIROOP,
Klooster Sancta Pauto Wacht niet tot het te laat is. Thans moet
ieder cea flacon Abdijsiroop bij de hand hebben, om deu vijand te
verslaan op het juiste oogcnblik.
Seliatt U heden nog aan, de
KLSGSTES3
3 SAWÖTA P&ÏJL©
die sa! psnezsn, zaaaSs zij duizenden vóór genezen heeft.
Bsdenxt de asthma», Song* borailijder niet immer üjdsnd
was, niRar dat cene betrapt» veiling, een eenvaudiue hoest in
csiKese d^gen Eijn Seven verujoestle.
Prijs der flacon van 230 gram fr. 2.25, van 550 gr. fr. 5.00 en van 1000 gr. fr.
7.00. Eiseht roeden band met liandteekening van den Gencraal-Agcnt L. i. Ak
ker, Rotterdam.
Hoofddepot voor België O. de Beul, 57, Lange Nieuwstr., Antwerpen.
Verkrijgbaar te AALST, in de Apotheken van O. Bonner, Bisschopstraat, 7 j
liCalicbaut, Botermarkt, 6 en V. Do Valkeneer, Esplanadeploin. 306
MORISONS
Waschmachtsn
wordt eeno maand
op proef gegeven
in geheel België
Vraag het geïllustreerd brochuur n. 3-16 met
pt^jzen aan J. L. EïtorcsatïSf
109; Damhruggestrant. Antwerpen.
Vraag en aanïod van piaaiscn, verhuring,
aankoop en verkoop enz. enz. verschijnen
alio dagen in DB VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 inaal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien GIJ een Meid zoekt, een Diensftstle
of Werklieden.
Indien GIJ eene plaats zoekt voor Magazij
nier, eene Mieiling op een bureel, eene
plaats van WerksrOtiVf.
Hebt 6IJ een Ksaitier te verhuren, en
Hols te Huren of te Verkoopen.
Zoekt GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voordoelig te plaatsen.
Verlang! 6IJ eencn Handel oer te nemen of
er een Over ie laten.
Wenscht GIJ per Occasie iets te koopen?
fleemt uwsn toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VGLKSSTESS
en gij zult bekomem al vrat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vorgezold van het bedrag in posibon
of postzegels aan het
Tel. fl. 3299.
Dotnandes e! ctlres ti'Eaipiois, Locations, Vents
Ot Achat, etc. etc. paraissant tous los
jours, daus DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 ligflSS (20 lettres par
ligne).
Paraissant I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 fois Un Franc
Gtiaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VQUSCHERCHEZune Servante unDomestique
des Outliers.
SI V'ODS CHERGHEZ ons placo de Magaslnier
un Eniplol de Bureau, uns place de Femme a
Journeé.
Si V8US AVEZ un Quartier a louer, uno Maison
a iouer on a vendre.
SI VOUS CHERGHEZ des Capilaux ou désirez
en Placer avantageusement.
SI VOUS DESIREZ ceder ou reprendre un
Commerce.
Si VOUS DESIREZ Vendre ou acheter des
oisjets d'Sccaslon,
Ayez reooars aux Petiies annonces
du VOLKSSTEM - vous obtiendrez ce
que vous cherchez.
Adressez le teste do votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou on Timbres-Postes au
ou a l'Agenee Reclama GODTS
2, Place «Se Sa Bourse a
BRUXELLES Tel. A. 3239
«De nieuwe London» 4 aevraasa
do3ï dc grt-jzo haren Dicaan u»a-
Re!c diipea verdxftiaca, maakt net
haarfclauzenii en rocht, octet r.o»
uitvallen en neemt de odletjis
van &ot hoofd weg
1 (Kleine aaiiltontlig. I tot 4 kleine repels fr. 0.60)
1
Inflacomvantr 1.50 en Zr 2 50
Cs5si3cC5 flurfif-nttcor aaa 3 rr pc» tiscsa
Tkood bj Apothekers
Drogisten. Haarantjaers «n Reukw nkeU 3
t stosJ' Pert9iEtri< w 5a.». Wtjbtsïen (üeitf#»
247
BoUwaine kleerma
kersgasten, wonloti
gevraagd, Iluis Hei-
romans Karei, Molen
straat, 29, Aalst. 146.'
Kflen vraagt eeitj
stokor. Zich to bevraü
gen ton bureele van
dit blad. 150
6flen vraagt smid
gast voor de grofsme
derij, bij J. B. De
Nys. Withuisstraat, 1,
Aalst. 151
Eflon vraagt eene
dienstmoid, kunnende
allo werk. Zich te be
vragen ten buroole
dezer. 117
$rson vraagt eeno
meid, zich te wenden
bij M. E. Boel. Den-
dermondsclie stoenw.
65, Aalst. 152
Bek wama schrijn
werkers worden go-
vraagd.hij Alfred Van
den Eyttde, Burge
meesterplaats, Aalst.
133
BS on vraagt eene
goede meid kumionde
alle huiswerk en bur-
gorskeukon. Cd loon.
Zich le bevragen ten
bureele dezer. 55
Allerbeste IIOOI le
koop. bij M. Gvrille
Maühys, to Ledb,
Vrijdagmarkt. 153
C3B32BZS&BBBB3ES
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komoa
nieuwe geiieesmiudelou tegen de vallingen en borstzieken.
Al dio wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge»
liezen, verdwijnen na eonige weken leeftijd.
Eon middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Doz.o pWJen onkel uit zuivere nlanlenuitlreksels samehgesioid,
be vat ton noch scheikundige noch sciiadeloozo sloffen.
Eenieder vraagt zich af hoo het komt dat do Nationale
Vlaamscho Borslbalsemnillen van jaartot jaar in naam komen.
IIoo liet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of eon sleeUte in de zijde of een
hoost die niet weggaan, of fluimen en sHiimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen v.ijt on den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamscho Borslbülseropillen blijven bestaan om
dat zij" gonezen.
De doos 1 Pr. per Post Fr. t,10
Alge mean Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esptanaeleplein (NARIJ RE STATIE) AfiLST.
1093
VuJ saprideaox ds Hiêatres.
ISPSiKESJDMfiSSIUAStS
BR08HURES
p
k'liiiUiiii M-uuimugui
PLACE CE IA BOURSE
fpjaei
Fm Mum a tm firn MMmimtow iiAUM»jmm trnjfmtn »iu nieaytiCiïuL
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
CnbedQldc.ide r.itfare
Schr aaa I' -J. VAN JLIZEH
|7.K«rt« TtcorAèitMUiM AMïlïZaPEa. i>Lóé
10S5
Wilt gij uwe militievergoeding voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
tiebt gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
schers. Moot gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of geld op lo
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooss raad tot hot
Oud gekend huis &la>£$hys, Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 öron,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriflolijko
inlichtingen mits een postzegel vau fr. 0,10.
mm
to FR PER KtAAfJO
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBJEJDSTRAA 7. 2S.
918
Uitcovor 3. Vak KuFrtL-Du Gbkdt.
GRpOTE
AALST
Ten einde, mij uilsIütLénd te künnen bezig
houden mot mijnon bandél in 't groot, heb ik
do winkel in do Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er onkel nog'verkocht worden inde
rtOOKEUIJ Borgomeorsch est raat en alleen
aan winkeliers en yoortverkoopors. mijne
waren zooals Droogenhariiiffpekelharing,
schelvischslokoischi, rotmops, schol,boiling,
droog e fruiten en conservenens. ens. Daar
ik alles aankoop in de grootste visselierij-
plaatsen van Hoilatfd, Engeland, Duilsch-
land. Zweden on Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12. Kerkstraat, 12, AALST
geatielit sedert ao jaar
Akhuir to bekomen, allerhande zaden, zooals
van ajuin, savooien, bloesnkoolen, roede kooien,
enz. Bt-tteraveu, Eclccndorf, vauriac, enz.. Gras
zaden, klaverzaad en allerlei bloemenzaden.
dhaliaplauten, enz... 331 G4
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst,
Telefoon 08A
Aankoop cn verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Koste!ooze uitbetaling van coupons ou
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSRL13 MAART
Leen van Staab Provin., Steden
Beljrische leening le r. 3
Belgische lccning 2e r. 3
Belgische leening 3° r. 3
Belgische leening 2,5
Belgische schntkislbon 4
Kongo uitkeerbaar 4
Kongo (Loten)
Annuiteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1SGS 3
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
Buurtsp. obl, Mei-Nov. 3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
Anderlecht 1907
Aalst
Antwerpen 18S7
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel Zeehaven
Charleroi 190i
Gent 1S9G
Elscne 13S0
Islsene 1903
Laken 1902
Luik 1860
Luik 1897
Luik 1905
Mecbclen 16S3
Mecheleu 1S97
Oostende 1852
Oostende 189S
Sint-Gillis 1904
St-Joos-ten-Noodc 1SS1
Schaarbeek (100 fr.»
Schaarbeek (500 fr.)
Spft 1909
Doornik (50 fr.)
Vomers 1873
Vervicrs 1893
78.—
78.—
78.—
64.75
99.75
93.50
75.5G
79.25
99!50
87.50
8(Lf)Ö
71.73
84.-
71.50
65.50
66.—
87! 95
60.—
77.—
bö.
73,95
50.75
102.-
).S0
).75
Zeksro GeaesJng van BP.ONCHIET
on ALLG REKLEMOHHOEN
Hoor POEDER en CIGARSTTEM ESCOUELAIRB
Vr'Ott aan H. ESCOUFLAiRE. 62. Ejplansüo, ATH
QSATIS en FRANCO, eon PSOEFDOOS cn CertiHcataa
Vilt Gcnozlng. D2P0T m ALLS APOTHEKEN.
Rpolhekcr te Brussel,
«egtn hoest, verkoudheid, «am-
borsiitjheid, bronehltt er» alle!
zlakten van luchtpijpen cn borst, j
Bc 9 fr. al de goede apoth. j
Ö5JO fe festas.» vorrae4sa rr!la !8 pGaliift®!» 'run 19 iub
KptrfSffbar, JvO, ARepacki&aa, Brur«tl, te xond«i.
öedapcaccrd. Eiscil o>tl óch nacm vau F. Vergouwen voor ii echte pillen U ontvangen.
BsrctuüiÊS es Blêedpiüfs m F. Vsratmi Qseezeo Uóerlsir vele delzeiöenieisclieB
apotheker te Brussel,
teger\ verstoptheid, maageieK-
ten, hoofdpijn, rhumailsm,
keeren der jaren, enz.
.eillllu.n vue, VMilt. liURV
stju tuu,ï lovciüt pllicu
Be doos I fr. 50 In al de goede apoth.
F. VEJi£AU£2?ii,
HUIS gestishi in 1040.
De alom vermaarde FAMILIE VERD0HCK,
Bandagisten-Orthopédisten,4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonderolastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 161918.
Leveranciers van den Staat. Burger-en Krijgs-"
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDEN 15
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
er. HONDERDE WELDADIGHE1DSBUREE-
LEN.
Breuklijders iceesi op tnee hoede Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die ui) dagelijks in alle gazetten aantreff en
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
cn die van 't vak weinig of niet kennen cn slechts
bandver hoopers en sc/j's nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, clieu banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laat ii niet zoo behandelen
want geen een geneesheer sal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
onkunde, vooraleer u bij ren ander te begeven
Vraagt hondorde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
son er operatic omdat xcj hel werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk
wie hel tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen dié twee
of driemaal erne mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismeesterd zijngexoecsl mogen
zich altijd komen aanbieden; oo'geublikkclij-kö
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizefi voor
hot maken van buikban
den op maal voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzalckingen
van den buik. verplaat
sende nier, enz.
Wondt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
geneeshecrcn, alwaar
"-•J ''1;
cij ter trouw eerlijk en
viel waarborg zult be
diend worden.
MISGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
zicli bijzonder met het
rcnhlmakcn van allo
misvormde ledematen
zooalsmisgroeiïngen
der ruggraat, armen,
beenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om don hoogen rug te doen verdwijnen cn de
slechte houding bij kinders. Onzichtbare Corsets
pra do misgrociing der ruggraat te genezen noo-
dig ia dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
Bft. FRAWCÖ33 fc"EFÏD3KCK Kerkstraat.
Ansegliem, bij Kortrijlc, is sprokelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in liet hotel >De
Gouden AppelUijsselwijk, Kort rijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Verdonck zich
ten huize van eenieder. 23(j
Wilt gij u uitgelezen zaai- en plantgoed
mot waarborg van herkomst aanschaffen,
zooals echte Fricssohe planlaardappolen,
Eigenheimers, Industrie cn lloode Star, allo
soorten hof- 011 lattdbomvzadon. ajuin, vroege
cn vlaswortelen, klaver-, boet-, graszaden^
onz., uilgelezen zaaihaver (zege) aan 35 fr.
do 100 k., wond u iu vollo vertrouwen tot liet
liuis
Gccrcirdsbcvgschc steenweg, 184Aalst, 107
Bosten droogen gokuilden pulp van 8.13
van Gent. Voor prijs on inlichtingen schrij
ven aan Bgnoit VAN DER HAEGEN, Hof-
sla do. 30
