Purgeeren is goed
Coaissps kleine [Pelitss annonces
aankondipirips tomiques:
Prosper Bëeêkman C°
Camiel BRANTEGEM-iOLLEKENS,
Borsibalseir,pillen
Nachtelijk bedpissen
ASTHMA
Er is
Pil en Roode Pil
Er is piiroeenniiel en prgseniiel
1G@@S! Gfils Haar
Onderneming m a lie Loot!- en Zinkwerken voor gebouwen
Nationale Vlaamsche
m
Kostbare Ontdekking
Ziehier de ware doos
van L. Dupuis, Jumet
Dg iIgüs 3 fr. 25
fle liafre üoos O fr. 75
Bureel van het Blad
Kerkstraat, S, A&LST
of aan de Agens® Reclame G0BT8
2, Beurspüaats, BRUSSEL.
Demandes et oHres d'Etnpiois, Locations, Verte
el Achal, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VOOS CHERG9EZ cee place de Hsgasiuier
us Effipioi do Bureau, uao piaca do Femme a
JmtitEÉ.
Si VOOS AVEZ un Quarlier a loucr, m Matsen
a iouir tui i vendre.
SI VS1IS CHER6HEZ des fiapiiauï ou désirez
en Placer avantageusement.
SI VOOS BES1REZ ceder ou reprendre ua
foitisierce.
SIVOUS OESifiEZ Vendre ou asiteler des
objets d'Oreasioa.
Bureau Cu Jaartal
rus d® 8'Êsjüss 9, a A LOST
ou a j'Agence Reclame GODTS
2, PSace de 6a Bsosrs» a
BRUXELLES Tel. A. 3239
(Kleine aankondig. I lol 4 kleins regels Ir. O.SQ)
SStio omweverij
Tli. stevens;
OFF/CIEELÊltWO TEERING
MEER lil
OUD-SOLDATEN
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
AALST, 54, Kor-te Zoutstraat, 54, AALST. 380 65
*t Zijn de Nationals Vlaarasehe Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken de doos.
SpeSSneek Bs©fsKé
Keizerkarelstraat, 56, Qent
Te bekomen
Ga6ïs*oesiss*s PÏÏSELfVM
DE VOLKSSTEM
21 MAART 1013
Vele personen Blijven hardnekkig volhouden roode pillen in
liet klein te koopen ten onrechte verbeelden ze zich, dat
ze op die wijze do echte ROODE PILLEN van L. Dupuis,
Jumet, bekomen kunnen. Deze personen zijn onaangenaam
verrast, niet do weldoende uitwerkselen gewaar te worden,
welke de echte ROODE PILLEN geven.
IEDEREEN dient te weten
1° Dat de echte ROODE PILLEN van L. Dupuis, Jumot,
niet anders kunnen verkocht worden dan in doozen van
O Ir. 75 en 1 fr. 25
2° Dat alleen de doozen omwonden met een rood lint, ge
sloten met waarhorgloodjo, echt zijn
3° Dat op iedere der echte ROODE PILLEN zijn gemerkt
de woorden L. Dupuis, Jumet,
Bijgevolg
De roode pillen welke in 't klein worden verkocht zijn naJ
hootsingen en het is dus niet verbazingwekkend dat' ze de
aangekondigde uitwerkselen niet teweegbrongen, en krampen,
trekkingen en onduldbare pijnen geven.
Indien ge niet minstens 75 centiemen uitgeven wilt, koop
dan geene roode pillen.
ZEGT HET VOORT
Te koop in alle Apotheken
(Iedere doos is omwonden met een rood
lint gesloten met tvaarborgloodje)
fraag en aanbod van plaatsen, vertering,
aankoop en verkoop enz. enz. verschijnen
allo dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
loUers per regel).
I maal verschijnen-Fr. 0,60
3 maal, verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien 611 een Meld zoekt, een Disnstbctie
of Werklieden.
Indien GIJ eene plaats zoekt voor Magazij-
sier, eene bediening op een bureel, eeco
plaats van Werkvrouw,
HeM GIJ een Kwartier te verhuren, en
Kuis te Huren of te Verknopen
Zoek! GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voordeolig to plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over le nemen of
cr een Over le laten.
Wenscht GIJ per Occasie iets te koopen?
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrog in postbon
of postzegels aan het
Tel. A. 3299.
Annonces de 4 ligses (20 lettres pal'
ligne).
Paraissant I fols Fr. 0,69
Paraissant 3 foiS Un Franc
Cheque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VOUSCKERCHEZune Serrate unOoaestigue
des (toilers.
Ayez recours aux Petites annonces
du VOLKSSTEM vous obüendrez ce
quo vous eherchez.
Adressez le texte do votr'e annonce
accompagné du montant en un Bon
Poste ou en Timbres-Pbstes au
AIORISONS
Waschmachian
269
wordt eene maand
op proef gegeven
in gelioei België
Vraag liet geïllustreerd brochuur n. 316 met
prijzen aan J. L> Korioona,
109, Dambrugprestraat, Antwerpen.
Gevraajsd
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Iluls Ilei-
remans Karei, Molen
straat, 29, Aalst. 146
Rlen vraagt eene
goede meid kunnende
alle huiswerk en bur
gerskeuken. Gd loon.
Zich to bevragen ten
bnreole dezer. 55
Rflen vraagt eene
dienstmeid, kunnende
alle werk. Zich te ba-
vragen ten burcolo
dezer. 117
Mtm vraagt eene
meid om in huishou-
den te helpen, zeer
proper,geone keukon,
n. 18, Niouwstraat,
Aalst. 154
58en vraagt MEID,
proper en goed kun
nende werken, geen
keuken. Zich to be
vragen ten bureele
dezor. 162
VAN
ZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILbOER,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- cn paardendeksels
Do Akademio van Geneeskundo beeft officieel de lormule dor
Roode Pillen aangenomen, met uitsluiting van deze var. alle
andere buikzuiverende pillen, omdat zij heeft erkend dat do
saamgelrokken plantensappen dio za samenstellen, veel beier
zijn dan de produkton, gewoonlijk gebruikt bij de vervaardi
ging van al de andere buikzuiverende pillen.
Inderdaad, de meeste dezer bevatten scheikundige produkten,
welke de organen storen, beschadigen en verbranden andere
houden vergilten in, zooals braaknoot, belladona, welke hij
te groote dosis ingenomen, noodlottige storingen verwekken
kunnen.
liet belang van uwe gezondheid eïscht derhalve dat ge van
niets anders gebruik maakt dan van de Roode Pillen van
L. Dupuis, Jumet, welke hunne bewijzen hebben afgelegd cn
door de Akadomie van Geneeskunde erkend werden als boter
zijnde dan alle andere, 413
WISSELAGENT,
IG, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aals$
Telefoon 68A.
Aankoop cn verkoop van titels aan 1 frank pep
duizend. Kostoloozc uitbetaling van coupons Qg
uazion van trekkingen.
BEURS VAN BItUSSET. 19 MAART
Leen wan Staat, Provin., Steden
Belgische leening r. 3
Belgische leening 28 r. 3
Belgische leening 3a r. 3
Belgische leaning 2,5
Belgische schatkislbon 4
Kongo uitkeerbaar 4
Kongo (Loten)
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3
Oemcentekrediet 1868 3
Buurtjspoorw. Jan.-Juli 3
BuurU^. obL Mei-Nov. 3
Buurtspoorw. (lóten) 2.5
«De Nieuwe Londen0
doeb 4e grijze hareo etonao en
Kele dagoo verdwunen, DinaM Dei
tiaar«Inozeud en eachfc. oeici net
uitvallen en neemt de OölJöljfeai
van net t.oofd weg
In flacons van Lr |.50en<r 2 SO
Eogslscüs Basrötlnstunf isatr pa<Jisco8
T. kooo oij Apotheker»
Drcgitton Maarsmjoero en Reukurnfce!|
la l e?4»t. raribStnaO- 52*. t'scftfomo (Boitfej
247
AALST
i Weverij
Kerreörouckstraat
Bureel en Magazijn
Lange Ridderstraat, 49
Men vraagt meid
vooralle werk,Lange
Zoutstraat, n. 58,
Aalst. 164
To huren terstond,
eene wel gekalandeer-
de HERBERG,zijnde
den Prins Rudolf, St
Joristtraat, n. 3. Zich
to bevragen bij M.
Rochus De Gheest,
brouwer, Keizerlijke
plaats. 139
Wilt gij uwe militiovergoeding voor le
«rouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
jebt gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
chers. Moet gij erven, liebtgij slechte bota-
ors, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
liest gij eigondom te koopen, of geld op to
leen. 2005-172
WENDT U voor lcostelooze raad tot het
oud gekend buis RÜBÏihys, Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
'8 Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel •van fr. 0,10
Andcrleclit 1907
Aalst
Antwerpen 1887
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1903
Brussel Zeehaven
Charleroi 1903
Gent 1896
Elsene 18S0
lilsene 1908
Laken 1902
Luik I860
Luik IS'J7
Luik 1905
MechoJcn 18S3
Mechelen 1897
Oostende 1832
Oostende 1898
Sint-Gillis 1904
StJoos-ten-Noode 18:
Schaarbeek (100 fr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1909
Doornik (30 fr.)
Vc.rviers 1S73
Vervicrs 1893
63.—
99.75
93.45
93.50
78.35
SC-.—
100.-
91*75
79.4»
I00l95
92!—
80.50
71.75
70.50
65.50
65.—
71.—
7L50
65.50
76.05
6ö!—
60.76
102!—
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en neyralgies, door do CA
CHETTEN JOS. GAUTKIEK. (of
Zenuwpoeders JOS. GAUTHIEB),
Apotheker, to Mechelen, 1 en 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt het merk ANTINE VRALGI-
QUE JOS. GAUTHIEH, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
To lcoop bij MM. Apothekers De Meule-
nanr, Sleondam, nr 30, Gent Callebaut,
Aalst I)e Donder. Ronso Van don Daolco,
GooraardshergonSpanoghe, Dondormondo;
Van der Sclmeren, Sollegom Van Aer-
schodt, en Verniels, St Nikolaas Thien-
pont, Lokeren Mallhys-Dossche, Doinze
Tavernicr, Aalter, en in allo goodo a po the
ken. x 251
Uitgever J. Van Nuffel,-De Gendt.
Te bekomen ten bureele dezer
DU1VENCACNETTEN met fleschje inkt
aan 1,25, alsook stompels in caoutchouc
en koper.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe .geneesmiddelen legen do vallingen en borsUieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, Terdwijnen na eom'ge weken leeftijd.
Eeu middel bi ij Üt en zal jaren lang nog beslaan
Deze p«!Ven onkel uit zuivere plan ton uittreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadoloo/.e stoken.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dal de Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe'hét komt Wel vraagt het aan de zieke, aan do Dorst
lijders én ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een slechte in do zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen on sluimen die uwe longen
on loosnijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op tion adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapothesk "St. Jozef
EspSasaasfepSeisi (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is oone oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is eon onvermijde-
ilijk gevolg van Zenuwstuipen of hot samen-
trekken der spieren die op de blaas drukken, v
Nachtelijk bedpissen wordt volkoraon
gonezon door het gebruik der vermaarde
Sl-Andreas Posietps*
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag)
1IOOFDDEPOT i
in do Apotheek DE VALKENEER, te Aalst,
en in allo goede Apotheken. 361
Zeker© Genezing won BF.ONGHIET
on alls BSKLsasDseoepi
door POEDER en ClGARfSTTEM ESCOUFLAIRp
Vna". oen M. ESCOUrLAIRE, 62. F.jplanado, ATH
GRATIS"en FRANCO, eon PR0EFD00S en CorUfloaten
van Genezing. depot in allb apotheker..
159 BIJ DB
Brusselsche steenwegAalst
G.000 geraniums, 10.000 ponséeplanten*