Borstbalsempillen
Cam iel BR ANTEGEi - MOLLEKENS,
Prosper Beeckman C'
1
ASTHMA
'es .annonces
éceneifiiquesi
Nachtelijk hedpisssR
m
HUIS OTTO KOENTGES
Nationals Vlaamsclie
Ondeinemino van alle Lood- en Zinkwerken voer gebouwen
«-T^GeenGrijteHMr
DE POEDERS PARMEKT1E8
Jozef Van Malderen
BITTERE MOND
KostMre Ontdekking
J. CoHstte-Ronchame
rne tin Yleux Pont, L'GEl, (België)
bij AIfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
't Zijn de Nationale Vlaamsclie BorstbalseaplHen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
Stoomweverij
Barss! van Net Blad
Kerkstraat, S, AALST
of aande AtJGSCB Reclame OOSTS
2, HesarsgsSaatsj Es^tüSSEL.
pM1
Defiiasdss el offrss ö'Emplofs, Locations, Vents
et Aobat, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VOOS GHERGHEZune Sorvanle unDomestigiie
des Oiiiriors.
SI VGÜS CHERCHEZeae plaso de Magasisier
un Esipioi de Bureau, uns place de Femme a
Jotimes.
Si VOOS AVEZ cn Quartier fousr, una Maison
a touer eu a «cadre.
SI VOL'S DESIREZ ceder ou «prendre
Oosiaerce.
SIVOUS BESIHEZ Veadre ou acheter des
ofejéts d'Occasion.
Bureau duJouraal
rue d® i'Eglsse ®3 k A LOST
ou a 1'Ageuoe Reslama GQBTS
2Pises die !a ©ourso
BRUXELLES Tel. A. 3299
Tlx. Stevens,
my
Daar is het!
MIGRAINE EN HEVIGE HOOFDPIJNEN
MEER 2!!
Clothildf. Ba tens, Ze!c.
WARE LEVENSPILLEN F. Roiaao,
Te bekomen
Gebroeders POOEWSI
s
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken de doos.
Voor de besteZaden
OUD-SOLDHTEN
DE VOLKSSTEM
27 MAART 1013
Pas U3B°SGü2eKSS2 I 2 l
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
OPVOLGER VAN H. COLLETTE C^1'
ZftDEH EES PLANTEN
ËLSEaSBOLLEBS, BOZELASBS
Vraagt geïllustreerds /catalogussen voor 1913 I
Vrachtvrij en kosteloos. 488
Stoomverwerij
BRUGGE I 3. SINT JACOBSTRAAT. 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzonders verwerïj voer zijden met spsntuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damon
ilöMen en kinders, gerdijnen, tafelkleedereu. tapijten en salougarnituren, sjaals, pane, enz.
VerV/'en en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd* 703
Nieuwnasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 ct.I
Gelijk alle jaron zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet go-
uozon, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Doze pillen enkel uit zuivere plantemiillreksels samongoaleld,
bevatten noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich aE boe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naatn komen.
Hoe bet komt f Wol vraagt het aan de zieke, aan da Borst-
lijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eone verkoudheid hebt. of een sleokte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen on sluimón die uwe longen
•n loospijpen belemmeren, of dat gij slanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen fcijt op den adem.
Dan zult gij Üed. kolf beantwoorden en zeggen Ir
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven bostaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10 -*
Algemeen Dépot Voll<sapotheek St. Jozef,,
Eaplanadejiteïji (NARIJ DE STATTE) AALST.
1093
AALST54, Kss-te Zosstsfü-aat, 54, AALST. 380 C5
VAN
ZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeksols
Weverij
Kerrebrouckstranl
AALST
Bbrkei, en Magazijn
Lange Ridderstraat, 49
muss
Vraag en aanbod van!, plaatsen, verhuring,
aaskoop en ïorkoop Bnz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen iran 4 lijnen (20
letters per regel)
I maal verschijnen Fr. 0,80
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien 611 een Moid zoekt, een BienstM
of Werklieden.
Indien 6!J eene plaats zoekt voor Magazij
nier, eene bediening op een bureel, eene
plaats van Y/erkvrosjw.
Hebt GtJ een KïïarüSf te verhuren, en
Huis te Haren of te Verkoop.
Zoekt GIJ Kapitalen of wenseht gij er
voordeelig to plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel o«er ie nemen of
er een fi*er te laten.
Wensebt GIJ per Occasie iets to koopen?
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al vrat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aanlcondiging
vergezeld van bet bedrag in postbon
of postzegels aan hot
Tel. fl. 3299.
(Kleine aankondig. I lol 4 kleine regels Ir. 0,60)
Gevraagd.
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Iluis Hoi-
remans Karei, Molen
straat, 29, Aalst. 146
on vraagt eone
meid kunnende
alle huiswerk en bur
gerskeuken. Gd loon.
Zich te bevragen ten
bureel® dezer. 55
fftpaagt gsSaafs
Deftige vrouw, vraagt
plaats om lo werken,
kuisschen, wasschen,
enz. Zich le bevragen
vrouw Polrus Van
LakenEreinbodegem
5, Kapelleslr. 178
RSon vraagt eene
goede meid. Adres ten
bureole van dit blad.
175
fêSon vraagt eene
meid om in huishou
den te liolpen, zeor
propor,geene keuken,
n*- 18, Nieuwstraat,
Aalst. 154
Men vraagt MEID,
proper en goed kun
nende werken, geen
kouken. Zich te be
vragen ton bureelo
dezer. 162
vraagt moid
voor alle werk.Lango
Zouistraat, u. 58,
Aalst. 164
B3on vraagt eene
dienstmeid, kunnende
aLIo werk. Zich te be
vragen ton bureele
dezor. 117
2*3 5
Ütï
Annonces de 4 ligF.OS (20 lellres par
ligne).
Paraissant I (cis Fr. 0,60
Paraissant 3 fois ÜO Frans
Ghaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VGÜS CHERÜHEZ des Gapilaüï ou déairez
en Placsr avantageusement.
fiyez reeours aux Pelitss annonces
du VOLKSSTEM vous obtiendrez ce
quo vous cherchez.
Adressez le teste do votro anr.once
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postes au
WISSEL. AGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon C8A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kostelooze" uitbetaling van coupons ou
nazien van trekkingen.
OFFICIEEL E~KWO TEERING
BEURS VAN BRUSSEL 25 MAART
Leen van Staat, Prowïn., Stellen
Men vraagt eene be
kwame meid, kunnen
de huiswerk. Goed
loon, van 30 lot 35 fr.
Zich te bevragen, 47,
Vrijheidstraat. 167
Wen vraagi
goede ijzerdraaier,
zich aan te bieden bij
aM. Leander Couck,
werkopzicliter, Teral-
pliene. 177
Werkvrouw vraagt
plaats om uit werken
te gaan, kunnende
allo werk. Zich to be
vragen ton bureele
dezor. 180
To liuren.
To huren terstond,
een o w el gekalandeer
de HERBERG, zrjndo
don Prins Rudolf, St-
Jorisstraat, n. 3. Zich
te bevragen bij M.
Rochus Do Ghecst,
brouwer, Keizerlijke
plaats. 139
T© ltoop.
Te koop volledige;
vitrien met spiegel
ruit, rolblaffotuur en
voordeur. Te bevra
gen Molenstraat, 2,
Aalst. 128
gdveeftonemen
Inrichting van gasmo
tor Felu-Defizo, 10
paardenkracht,slecht8
in 1910 geplaatst.
Zich lo bevragen Al-
bertlaan. 46, Gont,
telofoon 2358. 13
MORISONS
Waschmachien
wordt eene maand
flp proef gegeven
"in gehool België
Vraag liet geïllustreerd itroehuur b. 34ti met
prijzen aan J. L» rtjjcïsorjs»
A nl werpen.
109, Damhruggestraat,
■C'Mi -
FR PER MAAND
zijn van Verrassende^Werkdadigheid tegen
Vijf jaar ernstige waarborg
Beproeft een pakje in een weinig waier
en in 10 minuten zult ge 'geheel genezen zijn
AALST
ARBEIDSTRAAT. 28
91S
OVERAL tfF.BKaDGBBflft
0.40 kit proefpaltje, 2.09 de doei ran 6 lalijts
Toezending tegen postzegels gestuurd
aan P. PARMENTIER
MorlanWelz
Zekere Genezin
en ALLE
«SS© Nieuwe Loodoa»
doot d* Rrljzo baren olnneo fn
UelR d.tceo verdwijnen, maalit not
haarplaozend en raobt, oelet not,
uitvallen cn oeorat de &3lJot;ee.
van tot boofd weg.
Icflacons van fr i.SOcntr 2 50
Eageische BsardUaetiior cso 1 (r per iïc:oo
no o oij Apotheker*
eten H*»rsnijaer« en Roukw nkel^
•a i gfscl Jaduaen* u- si.i, ftacr.lesaso (ËsiS<i>
247
BRAND AAN DE MAAG.
- Ik kon niets meer eten, ik had den mond bitter en
slijmachtig, was altijd onderhevig aan pijnlijke
brakingen en moest het minste wat ik at uitspuwen,
ik leed lievig aan den rug en aan do maag. Nate
vergeefs alle middelen gebruikt te hebben, nam ik
LevcnsjnHcn van F. Roman, die mij aangeprezen
waren. Vijf doosjes hebben mij gansch genezen.
Slijmachtige, bittere mond, beladen tong, riekende
adem, braaingen hebben hunnen oorsprong in eene
brandige maag, beladen met slijmen, brandige, zure
vochten. Om deze te verdrijven is er geen beter raid-
del dan de
aan fr. 1,25 de doos. Duizende getuigschriften zooals
hierboven bestatigen het dagelijks.
Men moet wel opletten de WA RE LEVENSPILLEN
F. Roman te eischen, want cr zijn vele namakingen
die gcene waarde hebben. Men kan ze verkrijgen in
alle goede apotheken, aan fr. 1,25 de doos.
Algemeen depot Apotheek Fr. Itoman, Groote
Markt, Dcndermonde. 7
159 cij dij
Brusselschc steenweg, Aalst
B.OOO geraniums, 10.000 penséeplanten
tog van BRONCHIET
BEKL
LEMDHEOEN
door POEDERI on CMSARKTTEM ESCOUFLAir<E
fioïïïH* **1 M ESCOUFLAiri. 62. E$planado, ATH
y j-, c ,FRANC0' een PR0EFD00S en Certifictten
rw Eentilnt. DOPOT ia ALLB APOTHEKEN.
Te bekomen ten bureele dezer
DU1VËHCACHETTEN met fleschjo inkt
ean 1,25, alsook stempels in caoutchouc
en koper.
Paslp 1 Faslp I
Besten droog en gekuildon pulp van Sas
van Geut. Voor prijs en inlichtingen schrij
ven aan Bisnoit VAN DER HAEGEN, Hof-
stade. 89
Belgische leening i® r.
3
Belgische leening 2e r.
3
70.25
Belgische leening 3« r.
3
Belgische lecning
2,5
Belgische schatkislbon 4
9975
Kongo uitkeer baar
4
93.35
93.40
Koiigo (Loten)
Annuïteiten
3
76.50
77.—
Gemeentekrediet
3
80.—
Gemeentekrediet 1SG8
3
100.—
100.25
Buurtspoorw. Jan -Ju
i 3
Buurtsp. pbl. Mei-Nov
3
Buurtspoorw. (loten)
2,5
Andcrleclit 1907
3,5
Aalst
3
82.—
Antwerpen 1837
2,5
69.—
80.50
Antwerpen 1903
2
71.50
Brussel 1902
2,S
84.—
61.25
Brussel 1905
2
70.25
70.50
Brussel Zeehaven
2
65.—
65.50
Charleroi 1905
3
Gent 1896
2
Elscue 1S30
3
Eisen e 1903 3,5
Laken 1902
3
Luik lSGfl
3
Luik 1897
2
65.50
Luik 1905
2
Meckel en 1885
3
77!—
Mcchclen 1897
3
Oostende 1852
Oostende 1898
2
65.50
of.!—
Sint-Gillis 1904
3
St-Joos-tcn-Noode IS31
3
Schaarbeek (100 Cr.)
2
CöisO
6G.75
Schaarbeek (500 fr.)
3
Spa 1909
3,5
Doornik (50 fr.)
3
Vcrvicrs 1S73
3
Verviors 1893
3
TEGEN HET
onfeilbaar i
en zonder gevaar voor do gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eone oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is oen onvermijdo-
lijk gevolg.van Zenuwstuipon of liet samen
trekken dor spieren die op^e blaas drukken»
Nachtelijk bedpissen 'wordt volkome*
geil ozon door hot gebruik der vermaarde
St-^ndi'Gas Pooic-ps*
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag».
IIOOFDDEPOT
Apraiiteek z ESiTïSfel©
Keizerkarelstraat, 56, Oent
in do Apotheek DE VALKENEER, lo Aalst,;1
cn ia allo goede Apotheken. 3GI.
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
gesticlit sedert ao jaaxf
Aldaar to bekomen, allerhande zaden, zooafe
van ajuin, savooien, bloemkoolen, roodc koolenv
enz. belteraven, Eckcndorf, vauriac, enz.. Gras»-
zaden, klaverzaad en allerlei bloomonzadcuL
dhaliaplantcn, enz,.. 3S1 64
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (21 Juli 1907)i
Genezing in 10 minuten van-do he
vigste tand- eu hoofdpijnen, der mi
graine en nevralgïos, door do CA
CHETTEN J08. GAUTHIEB (oC
Zennwpoeders J03. GAUTHIEHJ),
Apotheker, to Mecholen, 1 en 2 frank do
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch ou-
schadolijk. Nooit missen.
Eischt liet merk ANTINEVE.ALGI-
QUE JOS.GAUTHIEE, in blauw go-,
drukt op ioder cachot.
To koop bij MM. Apothekers De Meuïe-
naar, Stcendam, nr 30, Gent Callebaut,
Aalst Do Donflcr, Itonso Van-den Daolen,
GoeraardsborgenSpanoghe, Dendermonde;*
Van der Schueren, Soltegom Van Aor-
schodt, en Vortiiels, St. Nikolaas Thion-
pont. Lokeren Mallliys-Dossche, Doinre
Tater nier, Aalter, en in alle goede apothe-
kon. 2oi
Wilt gij uwe militievergoeding voor lo
trouwen of ondereland. Handslaars, Burger*
hebt gij moeilijkheden met uwe sciiuldei-
schers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden,*enz. Vor-
kiest gij eigondom te koopen, of gold op le
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekend huis ffraaitfoys9 Zandborg, 8,
Gont, van 8 tot 11 urott on van 3 lot 5 urori,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijko
inliolilingen mits een postzogol van fr. 0,10.
Uitgovor J. VawNuffel-De Genot,
