bS annaim
Borstbalsempillen
BURY
aaateiidipisn:
Eïscfi in uw belang de echt©
Éeoiiomipesi
Ban li§M p eiiplijl'!
Ban hebt ge gelijk I -
Ban lieM ge
tweemaal gelijk!!
VAN L. DUPUIS, JUMET
|C5eeai Grifs Haag*
Kostbare Ontdekking
Rationale Vlaamsclie
Jozef Van MaMerei?
fel
0
Ge liefet gsSsjk sis» bisik to
zuatrerest!, omdat feefs
Ge hebt tweemaal gelijk daarvoor aau te wenden de Roode Pillen ||t
van L. Dupuis, want ze zijn terzelfder'ijd buikzuiverend, galver-
drijvend, bloedreinigend, slijmverjageud.
Ze inaken den buik vrij, de maag reiu, het bloed
zuiver.
want deze alleen kalmeeren en verzachten de darmen
zonder ze te prikkelen, ze geven volstrekt geen pijo,ea
maken gsene enkele verandering in de gewoonten en
bezigheden noodzakelijk.
Bareel van bet Blad
itos-kstoaai, AALST
of aan de Agenee Reclame GÖ3TS
2, EBssir&pSsato, ÉSRïSSSES..
Ziellier de echte doos Roode Pillen
van L, Biipis, Jaaiet
(Kleine aanliosslig, 1 lol 4 klein: tegels Ir. 0,60)
Oemaniiss ei offres d'Eeipiols, Locations, Veal!
et Achat, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Bureau du Journal
rise de t'Égiïae 8, sa ALOST
ou a i'Atjence Reclama GOBTS
MEES! IS!
't Zijn de Nationale Vlaauische Borstbalsempillen.
V. DB VALKENEER, Apotheker,
OUU-BOLDATEll
LAUDBOOWEiSSI
HARliaiBOQiCERIJ
Octave Vandenbosch
Te bekomen
Geferaeders FOOEVni
DE VOLKSSTEM
2S MAART 1913
Wanneer ge hardlijvig zijt, en u niet ver-
Wanneer, ge hot noodige doet om uwe hard
lijvigheid te genezen
Maar wanneer go, om u van dit gebrek: da
bardlijvigheid, te verlossen, de echte Roodo
Pillen inneemt, var. L. Dupuis, bereid uit
k|di saamgctrokken plantensappen
:-4>M
Ge h®&t ongelijk Esardiajvlr)
te Sslij%?an, ©ssadat s
De ophooping van drekstoffen in de darmeiv
hunne verharding, hunne ontbinding on do
nieuwe gistingen welke zij er verwekken,van
do darmen een bestendigen haard van mikro-
bon, en geduchte vergiften maken, welke het
bloed vergiftigen en al onze organen besmet-
ton. Wanneer de darmen slecht werken, is
do gansche gezondheid in gevaar
Noodig, onontbeerlijk is do regelmatige uit
drijving to verwekken van de drekstoffen
welke in de darmen ontbinden; het heilzaam
js do maag te reinigen en haar te bovrijden
van slijmen, gal en vette bestanddeelen, wel
ke baar versloppen en de spijsvertering be
lemmeren. Hot is dan ook beslist nobdzake-
•lijk het bloed te zuiveren en daaruit de ver
jagen de kwade vochten en scherpheden
welke het bezoedelen.
PSLL
Vraag en aanbod van plas'sea, verhuring,
aankoop en verkoop er.z. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 iljnetl (20
letters per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indian GIJ eer. fcieiil zoekt, een Dienstbode
of Werklieden-
indien GIJ eene plaats zoekt voor Magazij
nier, eene bediening op een bureel, eene
plaats van Werkvrouw.
Heb! GIJ een Kwartier te verhuren, en
Huis te Huren of te Verknopen.
Zoekt GIJ Kapitalen of wenscht gij or
voordeelig le plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over le nemen of
er een Over le lalen.
Wenscht GIJ per Occasie iels te koopeu?
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat gs verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan het
Tel. A. 3299
liet bewijs
van hunns meerdere voortref
felijkheid
Da Akademie van Geneeskunde
heoft officieel do l'ormulo der Roode
Pi-lion aangenomen,met uitsluiting;
vun d.io van al do andere buikzui
verende pillen, omdat zij heeft
herkend, dat de saamgetrokkeu
plantensappen waaruit zo bestaan
voel voortreffelijker zijn dan al do
produkten gewoonlijk gebruikt hij
de bereiding van allo andere pur
gatieve pillen.
Inderdaad, de meeste dezor be
vatten scheikundige produklen,
welke do organen storen,bederven
en verbranden; andere houden ver-
doovendemiddelen in,zooals~braak-
noot, belladonna, welke bij to
grootc hooveelhoid ingenomen,
noodlotligo troebelen te weeg
kunnon brengen.
Hot belang van uwe gezondheid
eischt dus dat go slechts gebruik
maakt van do Roodo Pillen van
L. Dupuis, Jumet, welke hunne
bewijzen hebben afgelegd en door
de Akademio van Geneeskunde
herkend zijn voortreffelijker la
wezen dan allo anduro.
Oe daas A fs-. 25
Nr na
Do Roodo Pillen, die de beste zijn,
zijn eveneens do goedkoopste, want
TWEE ROODE PILLEN zijn vol
doende om een goede buikzuivoring
te vormen terwijl men er VIER noo-
dig heeft, wanneer men goedkoop
verkochte pillen inneemt.
Do Roode Pillen zijn te koop
in alle apotheken,.
rV
BÊS^mtaSfÊÊ^SBi
Vergeet het volgende niet, het
is bslamjrijk
Sommige persoden blijven vol
harden om enkele 'roode pillen in
'l klein te willen koop enten on
rechte verheelden zij zich dat ze
aldus do echte ROODE PILLEN
van Ij. Dupuis, Jumet, bekomen
kunnen. Reza persoiien zijn onaan
genaam verrast de weldoende uit
werkingen niet te ondervinden
welke do echte ROODE PILLEN
geven. Iedereen dient te weten
1" Dat de echte ROODE PILLEN
van L. Dupuis,Jumbt, slechts kun
nen worden verko'cht in doozen
van 0 fr. 75 en 1 fr. 25 2° Dat
alleen do doozen, omwonden met
een rood lint, gesloten met waar-
borgloodjo, echt zijn 3° Dal op
elk dor echte RÖDDE PILLEN
zijn gemerkt, do woorden L. Du
puis, Jumet. Bijgevolg:
Do Roode Pillen dio in liet klein
verkocht worden zijn nabootsingen
«n alsdan is liet niet te verwonde
ren dat zo de aangekondigde uit
werkingen niet .teweegbrengen,
doch krampen, trekkingen en on
uitstaanbare pijneugeven. Indien
.go niet minstens 7& centiemen uit-
gevon wilt, koojgdan geeno roode
pillen. T 413
Oe 1/2 doos 0.75
C3-svraa§;<a
Fcï3ss3 wrasagt
goede ijzerdraaier,
zich aan te bieden bij
M. Leander Couck,
werkopzichter, Teral-
phene. 177
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Huis Hei-
remans Karei, Molen
straat, 29, Aalst. 14G
fftlen vraagt eene
goede mem kunnende
alle huiswerk en bur-
gorslteuken. Ga loon.
Zicli te bevragen ten
buroele dozor. 55
Rfflen vraagt MEID,
proper en goed kun-
nondo werken, geen
kouken. Zich te be
vragen ten bureel o
dezer. 1G2
plaats
Deftige vrouw, vraagt
plaats om te werken,
kuisschen, wasschen,
enz. Zich te bevragen
vrouw Petrus Van
Daken, Erernbo (legem
5, Kapellestr. 178
RSSen vraagt eene
dienstmeid, kunnende
alle werk. Zich to be
vragen ten bureele
dezer. 117
Annonces da 4 ÜgnOS (20 loltres pai
ligne).
Paraissant I fills Fr. 0,69
Paraissant 3 ids Un Franc
Cliaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI V&US GHERCHEZ una Semitic unDoiiiCstigo
des Ouvriers.
SI VGüS GHERGHEZ use place de Mapsiciei
lie Empioi de Bureau, una place de Fesanei
Josirneé.
SI VöüS AVEZ uu Quartler a loner, use fdaisoa
a iciier ou a vendra.
SI VOUS GHEBC1IEZ des Capital!* ou désirei
en Placer avantageusement.
SI VOUS DESIfiEZ ceder ou reprecdre ua
ComnTerce.
SI VOUS DESIREZ Venire ou achster dor
objets d'Occasico.
Ayez recours aux Petites annonces
du VOLKSSTEM vous obtlcndrer ca
que vous cherchez.
Adressez le texte de votre annonce
accompagné du montant en un Ron-
Poste ou en Timbres-Postes au
2, Place cSe la 13©ms*ss a
BRUXELLES Tel.A. 3289
We, ■kvrouw vraagt
plaats om uit werken
te gaan, kunnende
allo werk. Zich te be
vragen ten burecle
dezer.
180
if$on vraagt eene
goede meid. Adres ton
buroole van dit blad.
175
Te Ecooga s Zeer
schoon burgershuis
ml hof, onlangs nieuw
gebouwd. Ledehaan,
91. Aalst. Zicii aldaar
te bevragen. 181
Xe liiiren.
To buren tersloud,
eene wol gekalandeor-
de HERBERG, ztjnda
den Prins Rudolf, Sf-
Jorisstraat, n. 3.ZicJ»
te bevragen bij M.
Rochus De G heest,
brouwer, Keizerlijks
plaats. 139
269
AlORfSONS
Waschmccnien
wordt eene maand
op proef gegeven
in geheel België
Vraag het geïllustreerd brochuur n. 346 met
prijzen, aaa J. L. ffiori&ons,
109, Damhruggestraat, Antwerpen.
Te beltomen ten buieelo dezer
DUIVENCACKETTEN met flosehjo inkt
aan 1,25, alsook stempels in caoutohouo
en koper.
«De Nieuw© Londen*
doet do crijzo haren Dioüoa
Uole dagca verdwiioeo, ir.oiiliXtet
haar;;lsnzend en racht. «wiet net
uitvallen en neemt da paJlotjoi
vr.n het üoold weg.
In flacons van fr i.SOontr 2 50
Eagclscno EzsrCliccSaor caa J tr per fi«cofl
GOEDGEKEURD door da Maatschappij,
van
Gezondheidsleer van België (21 Juli 1907).
Genezing: in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, der mi
graine en nevralgies, door do CA
CHETTEN JOS. GAUTHIER fof
Zenuwpoedors JOS. GAUTHIEH)^
Apotheker, tc Mecbolon, 1 on 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Ganscli on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt het merk ANTINEVRALGI
QUE JOS. OAUTHIEB, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
Te koop bij MM. Apothekers De Meuie-
raar, Steondam, n* 30, Goirt Callobaut,
Aalst Do Donder, Ronse Van den Daelon,
GeeraardsbergenSpanoghe, Dendermonde;
Van dor Schueren, Sollegom Van Aer-
Bchodt, on Vorniels, St. Nikolaas TJiien-
pont. Lokeren Malthys-Dosscho, Deinzo
Tavornier, Aalter, on iu alle goede apolhe-
ktn. 251
Uitgever J. Van Nuffel-De Genui
Gelijk alle jaron zien we roods te voorschip komen
nieuwe getiBosmiddelen tegeil de vallingon en liorstzleken.
Al die wondermiddels die tijdelijk vorliolitnn maar niet "Q-
uozonrerdwijnon na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog lmstaan
Deze ïnlien enkel uit zuivert) ]daiUniiuitlreksels samengesteld,
bevatten noelt scheikundige noch schadelooze stoffon.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dal do Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaarlot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt liet aan do zieke, aan de Bórst-
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eens eene vallitu-
of enne verkoudheid licht, of oen sleekto in do zyda of een
hoest die niet weggaah. of fluimen 011 sluimou dip uwe longeil
en logst,ijpsn lielemmoreu. of dat gij slapelooss nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op don adem.
Dan zult gij Ued. zolf beantwoorden en zoggen Ie
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen i,lijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dêpöt Volksapoiheek Si. Jozef.,
Eaplassarïejploin (NAIIIJ DE STATIE) flflLST.
1093
Wilt gij uwe müitievergoeding voor le
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
bobt gij moeilijkheden met uwe sciiuldoi-
schers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom to koopen, of geld op lo
leen. 2005-172
WENDT U voor kosteloozo raad tot hot
oud gekend huis f¥2a£tSi2?S9 Zandberg, 8,
Gout, van 8 tot li uren en van 3 lot 5 uron,
's Zondags van S tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits oen postzegol van fr. 0,10.
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28, A RBL-iOSTRA A 7. 28.
9iS
T« *ood ou ApotheKert
Drogisten naaramjaere en Raukvv nkelf
Krsol: tfirtsaieru 0' Sts». WsïMïsoko (lirgi«)
247
Wilt gij u uitgelezen zaai- en plantgoed
mot waarborg van herkomst aanschaffen,
zooals eclilo Friessche plantaardappelen,
Eigenheimers, Industrie en Roodo iStar, alle
soorten hof- en landbouwzadon, ajuin, vroege
en vlaswortelen, klaver-, beet-, graszaden,
onz., uitgelezen zaaihavdr (zege) aan 35 fr.
do 1001c., wond u in volle vertrouwen tot hot
buis PSackie De^jyinter-^ee5*tj
Geerardsbcrgsche steenweg, 184, Aalst, 107
GROOTE
AALST
Ton oitulo mij uitsluitend te kunnen boaig-
houden mot mijnen liaudol in T groot, hob ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal or enkel nog verkocht worden in do
ROOKERI.T Borgemcerschestraat en allooi»
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharing, -pekelharing,
schelvisch, slokuisch, rolmopsschol,boiling,
droogc fruiten en conserven., enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de groolsto visschorij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duilsch-
iand, Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogolijk. 1004
159 jtu oe
Brusselsche steenweg, Aalst
0.000 geraniums, 10.000 penséeplanten,