Borsfbalsenmiileii
Ooodkospa kleine
éconoiifjoasi
«lp
Kostbare Ontdekking
Vlaaiiisdia
National
vsAAflt, mimim gsi ze te sekomen, éischt wu
j Jozef Van MaSJeren
I<5eea Grijs Haag
e» i BS%!&Ë8Bff W
gorden slechts in dooien Verkocht
Om u te vrijwaren. Om u te gznezen
|l ,2£JB00Sder Echte PASTILLEN VALDA
wm^m
1
I
gorden
Om u te vr
Te bekomen
fiabraeders PODEVYH
h&rin srqok EBiij
Octave Vandenbosch
LMDBQU WER8 2
OUD-SOLDATEM
Bareel vanhst Blad
Kerkstraat, Ss AALST
of aan de AgeH£3 SeelaUlS G0DT8
2, Seaa*»plaa«s^BSWSSEL.
Demaades ,et offres d'Empiais, LoeaKaas, Vesfa
8t Sphal, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI YDöSCHEBCHEZune Servants unBomesta
des Bomers.
Si VOOS CHERÜHEZ use plat» de Msguslnies
ia Emplüi de Bureau, ene place de Femme a
Journes.
Si VGUS AVEZ ün Quartier a lousr, uw Maison
a iouer ou a «endre.
SI VOOS CHERCEEZ des Eapilauï ou désirez
en Placer avantageusement.
SI VGUS BESI3EZ ceder ou reprendre un
Gummerce,
SIVOUS BESIREZ Vcadre ou achetei- des
sbjets d'Occasiea.
BareaH da Journal
s»us de S'Égllse S,a A LOST
ou a l'Aggacs ReslasiB 80BIS
2, Flsca ds la Hmss-se a
BRUXELLES Tel.a. 3239
nria..
gfficieeleTkwo teering
5
MEER!!!
Psulp I p^ijp I
'tZijn de Rationale Vlaamsehe Borslbalseiaiilüen.
f.lgemeen Dépot Volksapothoek St. Jozefs
V. DE VALKENEER, Apotheker,
eene
en nooit ander»
Zij mogen niet in 't klein verkocht worden, 't is te zeggtn vooï)
eenige stuivers, per gewicht, per vierendeel, pond noch kilo.
van VALLINGEN, KEELPIJN, LARYNQIST,
t.LRSENVALLINGEN, versche of verouderde BRQNCHIËTEN
LiRIEP, INFLUENZA, ASTHMA, ËMPHY5EBM,
LONGONTSTEKING, enz.
in alle ApotheKen
Jk ©iet iüen naam VaLDA
en het adres van den eenigen fabrlküjifc»
H. CaNÖNNB, Apoth., 49, rue Reaumur, Parijs.
sBBBBBfê&siiës
Ai ORISONS
Waschmachien
wordt eene maand
Oj>proef gegeven
i# geheel België
Vraag- het geïllustreerd hröcjiuur n. 346 rnet
prijzen aau J. L. Mcrissxns,
IOC'. Dainiiruggestraat. Anlworpen.
10 FR PER IV»AAM0
I Vijf jaar ernstige waarbo
.A.-A.X_1^rX'
t28, ARBEIOSTRAAT. 2
Zij mogen niet in
eenige stuivers, p:
van VALLS
fJERSEN VALLING!
GRIEP, INF1
Beet den naam
29 MAART 1913
159 BIJ DK
Brusselsche.steenweg, Aalst
B.COO garsniums, 10.000 penséeplanten.
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend to kunnen bezig-
licmdeii mot mijnen handul in 't groot, heb ik
:do winkel in .Ie Moteuatiaat gestaakt. Voor
laan zal ct enkel nog verkocht worden-in de
ROOKKRl.r Borgeirieorscliestraat en alleen
aan, winkeliers en roortveikoopors. mijne
waren zooals Droog en Jsar int/pekelharing,
scheluischsioküisehi'oltnopsschol,bolt iy
droogt fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaafsen van Holland, Engeland. Duitsrh-
land. Zweden on Noorwegen i3 alle concur
rentie onmogelijk» 1004
V/ilt gij u uitgelezen zaai- en plantgoed
Wiet waarborg van herkomst aansohaflon,
tooals «ohte Friessche plantaardappelen.
Eigenheimers, Industrie en Roede Star, alle
aoorten hof- en landbouwzaken, ajuin,vroego
fin vlaswortelen, klaver-, heet-, graszaden,
enz uitgelezen zaaibaver (zeg*) aan 35 fr!
;L wond u in voHo vertFonwen tot het
Jmu, Placide Be WirHsi-Meer},'
Vec.rardsbergschc Steenweg, iS4, Aalst, 107
Uitgever J. Vak Nuffel-De Gendt.
Wilt gij uwe militievergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
licht gij moei) ijk lieden met uwe schuldoi-
sohers. Moot gij erren, bokt gij sloelito beta-
Iers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kloot gij eigendom te koopon, of gold op lo
2005-172
WENDT U ronr Uosioloózo raad tot bol
oud gekend buis iMtftys. Zandberg, 8
Gent, van 8 lot f t uron en van 3 tot 5 uren'
s Zondags van 8 tot 11 uren. Solrriftelijkn
tnlicblir.gen mits eeu postzegel van fr. 0,10. j
55T5 DE VOLKSSTEM
Vrarg en aanbod van piaalssn,
aailbaoj en verkoop enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE- VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijilSIt (80
letters per regel)
I maal verschijnen Fr. 0,E0
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
hidiea GIJ oei: Meid zoekt, eon Bi8Mib»ti«
oi' Werklieden.
Indien GIJ eene plaats zoekt voor
nier, eene bedieilfnj op een bureel, eene
plaats van YMvrOlüï,
Heb! GIJ een Kffirönr te verhuren, en
Huls te Huren ofte Verkoopon.
Zoekt GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over te nemen of
er een Over te laten.
Wenssbt GIJ per Oceasie iels te koopen?
Hoemt uwen toavlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomstn al wat ga verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postboa
of postzegels aan bet
Tel. A. 32S3.
3
(Kleins aankondig. I tot 4 Kleine regsls fr. 0,80)
Qevr-aascl
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Huis Hei-
remans Karei, Molen
straat, 29, Aalst. 440
Ê^en vraagt eono
goede meid kunnende
alle huiswerk en bur-
garskeuken. Ga loon.
Zich te bevragen ton
buroelo dezer. 55
SSon vraagt MEID,
proper en good kun
nende werken, geen
keukon. Zich te bo-
vj-agon ton bureele
dozer. 1G2'
Ê^fen vraagt
dienstmeid, kunnende
alle werk. Zich te be
vragen ten bureele
dezor.
Annonces de 4 llg»8S (20 lettres par
ligne)
Paraissant fois Fr. 0,60
Paraissant 3 Ms ün Franc
Cbaque ligne supplementaire 0,10 c.
flysz recoiirs aux Petitos annonces
du VOLKSSTEM vous obtlsndrez ce
qua vous oherchez.
Adressezle textedo votre annonce
accompagné du montant en un Boir-
Poste ou en Timbres-Postes au
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon G8A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank por
duizend. Kostelooze nifcbelaiing van coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BIlUSSEf, 27 MAART
Lsen vara Sisat, Previn., Stee!
SVlou vraagt oenen
halven eu vollen kleer
makersgast bij M. De
Nève Frans, Molen
straat, 7 Aalst. 182
ftfjon vraagt eone
goede meid. Adres ton
bureele van dit blad.
175
rJ?G> Imren.
To buren terstond,
eon e w el gokalandeer-
de HERBERG, zijnde
den Prins Rudolf. St
Jorisstraat, u. 3. Zich
te bevragen hij M.
Rochus Do Ghecst,
brouwer,- Keizerlijke
plaats. 139
Te bekomen ten büreeïe dezer
OUIVENGACHETTEN met fleschje Inkt
aan 1.25, alsook siempels in caoutclicuc
en koper.
Belgisch© leening l® r
3
75.35
75.75
iBolgisuhc leening 2® r
.3
75.50
i Belgische leening 3° r
3
75.25
75 75
Belgische leeiiing
2,5
Belgische schalkistbon i
99i75
Kongo uitkeer haar
4
'93.—
Kong i (Loten)
75.—
Aniiui teilen
3
77.25
Gemeentekrediet
3
Gemeentekrediet I8i38
3
ioo!—
ioo!ss
Buurtsiioorw. Jan.-Ju
i 3
75.90
Buurtsp. obl. Tifei-Nov. 3
75.25.
Buurtspoomv. (iotcn) 2,5
91. -
Anderlecht. 1907
3,5
3
80.50
S6.75
Aalst
Antwerpen 1SS7
2,5
80.'—
Antwerpen 1903
2
71.50
Brussel 1902
2,5
84.25
Brussel 1905
2
«9.75
70.25
Brussel Zeehaven
2
04.50
64.75
Charleroi 1905
3
80.10
Geut 1S95
2
64.50
Elsene 18S0
3
Elseue 1908
3,5
Laken 1902
3
77^95
Luik 1660
3
Luik 1897
'2
65.'—
Luik 1905
2
09.50
70^25
Meehelen 1885-
3
Mcchelen 1S97
3
Oostende 1852
O.'Slrnde 1898
2
65.5(4
Sint-Gillis 1904
3
76.05
St-Joos-teii-Noo<te 1S81
3
76.05
Schaarbeek (1Ü0 i'r.)
2
66.50
Schaarheek (500 fr.)
Spa 1909
3,5
Doornik f50 fr.)
3'
50.25
Vervier» 1S73
3
Ycrviórs 1893
3
«Be Nieuwe Londen»
dont do Rrijve haren Wnoea en-
Colo dsRrn vezdwiinan. maakt net
baarglauzeod en «acht. ooiet riet
mtvallcn eo oeemt do relletje»
vao not booid weg
ln flïcons »sn fr SOenfr 3 50
Engslssio 5;srÈfiBs!oof asa 3 ff eer fUcoa
T» *eop bij apothekar»
DrOgISton Haar»mjo.r» «n R.utw nVoü
U I pc/.: Pfirtsojfi* aSt.* tv»cM»5JK» (e#Igl||
247
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907$.
Genezing in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, der mi
graine on nevralgiss, door da CA
CHETTEN JOS. GAUÏHIKB (&f
Zenuwpoeders JOS. GATJTHIEBk
Apotheker, te Meehelen, 1 en 2 frank <ïc
doos. van 6 en 12 cachetten. Ganach o»-
schadolijlc. Nooit missen.
Eisclil het morlr ANTINEVEALQï-
QTJE JOS. OAUTHXEa, iu Wauw- So-
drukl op ieiler cachet.
Te koop lnj MM. Apothekers Do Mooie-
naar. Sioaiidoio. tl1' 30, Gent Calleliaul.
Aalst De Donder, Ronso Van den Daoleo.,
Geeraards],ergon Spahoglio, Danderraotido;
Van der Sclmcren, Sottogom Van Aer-
schodt. en Verniels, St. Nikolaas Tluou-
pont, Lokeren Maltliys-Dosscho, Doinzo
Tavernier, Aalter, en iu alle goede apothe
ken. 251
Bosten droogan gekuilden pulp van Sa»
van Gent. Voor prijs on inlichtingen schrij
ven aan Benoit VAN DER' HAEGEN, Hof-
sfado.
M—Bgg—
tspJanadepieiai (NARIJ DE STATIE) AALST.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen togen do vallingen en borsl/.ieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichlon maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Eon middol bTijft en zal jaren lang nog beslaan-
Deze pillen enkel uit zuivere plmitenuillrekseli samengeiteld,
bevatten nocli scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat de National»
Vlaamsehe Boratbalsempillon van jaar tot jaar in naam lcomon.
Hoe bet komt Wel vraagt het aau de zieke, aan de Borst-
liiders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eans eene valling
of etMie verkoudheid hebt. of een steekte io de zijde of eon
hoest die niet weggaan, ot fluimen en sluimon die uwe longen
en loospijpon belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nalionale Vlaamsehe Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Pr. per Post Fr. 1.10