BREUKEN
Osidemsmiiio van ails Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
Voor uwe werktmgkum'ip constructies
Sint Andreas Poeiers
J. CoUette-Rpnchaine
rue du Vieux Post, HGEI, (België)
Prijs3 franken de doos.
w sim
Genezing ZONRER OPERATIE
Bureau du Journal
Bureel van kot Blad
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
WENDT u T01
Pieter CcBCkestraat, 74, AALST,
Voor de besteZaden
see», DE VOLKSSTEM
TEGEN HET
fps§s v©rs©&ss-2ïGn I 2
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
OPVOLGER VAN II. COLLETTE C^1»
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bsdpissan L eeno oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk b9dpi3sen is eon onvermijde
lijk gevolg van Zenuwsluipen of liet samen
trekken der spieren die oj> de blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt Volkomen
genezen door hot gebruik'der vermaarde
SM^dreas Poeiers,
Talrijke geinig schriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
HOOFDDEPOT
&pffi£S®eek fan Ü23@tSÏ©
Keizerkarelstrapt56, Gent
in de Apotheek DE VALltÈNEER, to Aalst,
en in alle goedo Apotheken. 361
ZAB2Ë3S E® PLmTEU
BLOEMBOLLE», ROZELAARS
Vraagt geïllustreerde Catalogussen voor 1913
Vrachtvrij en kosteloos. 48S
>11.15 LÉ
MORISONS
Waschmachien
«De Nieuwe Londoa*
II3HS doei de Rrijzo haren Dlnneo «n-
féljia kole dagen verdv/noen, maakt oet
i@K7 baar Rlanzeod 011 raohS. oelel n«9
*tf£r uitvallen en neemt de ccllctjet
VgvA vsd bet boold weg
In flacons van fr i.SOontr 2 50
Engelscaa Baardtmctaur san 1 tr pc» tlacsa
wordt een© maand
°P l)rO0f gogöven
og9 in geheel België
Vraag het geïllustreerd brochuur n. 346 met
prijzen aan J. L. ffiorisons,
109, Dambruggestraat, Antwerpen.
Ta koot» du Apothokor»
Drogisten, Haarsnijders en Reukwnkelt
ia I groet: firfaoirie u> Sa>9, tactitasiM (öjitf»»
247
HUIS gesticht in 184(9.
FAMILIE VERDONCK,
De alom vermaarde
Bandagisten-Orthopedisten,4 maal gebrevcteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek
Nrs der brevets 75746 117S3Ï; 507124; 161916.
Leveranciers van don Sta^jt, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en HONDERDE WELDADIGHEIDSBURBE-
LEN.
Breuklijders 10eest op uice hoede Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die wij dagelijks in all&$azetten aantreffen
vanpersonen die kick als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 'l vak iceinig of niet kennen en slechts
bandverhoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, dien banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laat u piet zoo behandelen
want geen een geneesheer sal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kuncle. vooraleer u bij eek ander te begeven
Vraagt honderde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen. l
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zoner operatie omdat wij hei werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen xoij geven vijf duizend frank aan gelijk
xcie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderslaan
hebben af die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels misrneesier'dzijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogenblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
Bijzónder huizen voor
lirt'maken van buihbaxi-
JH c7' maat voor vruu-
f| traojf wen die lijden a;tn aller-
haiiWo doorzak kuigen
*1^. vun'den buik, vcrplaat-
v» i- zk sonde nier, un?..
jL$s x*^ 'i Wendt u dus naar on-
'f 23 a' oud vermaarde
huizen gekend door alle
- geneeshecrenalwaar
I ter trouw eerlijk en
L-vH-e-fS syjr -met, xcuarburg zult- be-
£5v^P*: dijod wordeu.
MM MISGROEJINGEN.
wSèllö "iZclfde liuis gelast
zich bijzonder inet het
rcehtmaken va-, alle
misvormde ledeinalen
mi'SromingM.
^^StaSgjduiiIbü** boenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te dow» verdwijnen en de
slechte houding bij kinders^On/ieiilbaro Corsets
om de misgrociii.g der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kdsieluoze raadpleging,
betaling na tevredenheid.w
ES. FRAKC0J3 VERD3NCK Kerkstraat.
Anseghem, bij Kortrijk, issprckelijk den Maan
dagvan 9 tot 4urc's namiddags tn bet hotel «Dc
Gouden Appel Rijssclwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Hoeren Verdonck zich
ten huize van eenieder. 238
Demandas et offres d'Empiois, Locations, Vente.
et Achat, etc. etc. paraissant tous les(
jours, dans DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 lignes (20 letlres par
ligne).
Paraissant I (cis Fr. 0,60
Paraissant 3 fois Uil Franc
Chaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VOUS CHEP.CHEZ une Servants unDorastiqa!
des Ousrisrs.
SI VOUS CHERCKEZ ene place de Magasinicr,
un Emploi de Bureau, une place de Femme ai
Joiirneé. j
Si VOUS AVEZ na Qnartier i lener, une Marsen
a iouer en a veadre.
SI VOUS CHERCHEZ dos Caplianx ou desir»{
en Placer avantageusement.
SI VOUS DESIREZ ceder ou reprendre ut
Cemmerce.
SI VOUS DESIREZ Veadre ou acheler des
objets (TOccasioa.
Ayez recours aux Petites annonces
du VOLKSSTEM wous obtiontlrez ca
que voiis ctierchez.
Adressez le texle do votre annonce
accompagné du montant en un Bon.
Posle ou en Timbres-Postes au
ps.se sle fi!Ëg!ise 9, a A LOST
ou a l'Ageace Reclame GÖDTS
2, PiiïE© de ia Beurse a
BRUXELLES Tel. A. 3299
Vraag en aanbod van plaatsen, verhuring,
aankoop en verkoop enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien 6IJ een Meld zoekt, een Oiensibode
of Werklieden.
Indien SU eene plaats zoekf voor Magazij
nier, eene bediening op een bureel, eene
plaats van Werkvrouw.
Hebt GIJ een Kwartier te verhuren, en
Huis te Huren of te Jferkoepen.
Zeen! GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over te nemen of
er een Over te laten.
WeeiSCht GIJ per Occasie iets te koopen?
fleemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in poslbon
of postzegels aan het
Kerksüpaat, 9, A&LST
of aan de Agimco Reclame GGDTS
2, Beêsr&püaEts, EK10S8EL»
Tel. A. 3299.
AALST, 54, Korte Zoutsiraat, B4, AALST. 3SO 65
Te koop Zeer
schoon burgershuis
m* hof.onlangs nieuw
gebouwd. Ledebaan,
91, Aalst. Zich aldaar
te bevragen. 181
Eieclrisch licht Dynamos Motoren
Eleclrische krach to verbronging Bellen Telephonen
en alle eleclrische toestellen en toebehoorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingen
Ketelwerk Transmissies Werktuigen van allen aard
Te huren terstond,
eene wel gekalandoer-
de HERBERG, zijnde
den Prins Rudolf, St-
Jorisstraat, n. 3. Zich
te bevragen bij M.
Rochus De Gheost,
brouwer, Keizorlijko
plaats. 139
Gevraagd, goede
werksters op kantkus
sen (duchesso)Donder-
mondschen steenweg.
22, Aalst. 189
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Huis Hei
remans Karei, Molen
straat. 29, Aalst. 146
Te koop volledige
vitrien met spiegel
ruit, rolblaffetuur en
voordeur. Te bevra
gen Molenstraat, 2,
Aalst. 128
g&en vraagt eene
goede meid kunnende
alle huiswerk en bur-
gerskouken. Gd loon.
Zich le bevragen ten
bureele dezer. 55
Sflen vraagt steen-
kappersgasten bij M.
Theodoor Hendricks,
Staliostr., öl.Assche.
160
Qver te nsmen
Inrichting van gasmo
tor Felu-Dofizo, 10
paardenkracht,slecht®
in 1910 geplaatst.
Zich to bevragen Al-
bortlaan. 46, Gent,
tolofoon 2358. 13
Te buren 2 werk
manswoningen, met
grooten hof, Gent-
sohen8teenweg, tram-
lialt Schaapstal prijs
2,75 fr. per week. 1
w erltma n s woning,
aan de Kapel St-Ap-
poloniaprijs 2,25 fr.
per week. Te bevra
gen Jan-Frans Glaua,
Erpe Oonegem. 131
KI on vraagt MEID,
proper en goed kun
nende werken, geen
keuken. Zich to be
vragen ten bureele
djzer. 162
To koop.
TekoopTONNEAU
in goeden staat. Zich
te wenden bij den
Dr Van dor Snickt, te
Herzele. 190
^Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoog ere
Nijvevheidschool van Charleroi947
Te hMtpeËisBUI-
TENGOED, groot
43 aren. Zicli le be
vragen ten bureele
der Volksstem. 660
on vraagt eene
dienstmeid, kunnende
alle werk. Zich te be
vragen ten bureele
dezer. 117
Laatste aankomst
uit Friesland van
10 OOO kilos Plant-
aardappolen «Eigen
heimers aan 9,50 fr.
per 100 kilos.
Te bekomen bij P.;
Van der Burcht, te'
Erembodegem. 157
B$Jon vraagt oenen
bal ven en vollen kleer
makersgast bij M. De
Nève Frans, Molen
straat, 7 Aalst. 182
van M. Cainisl Praet, optici'on-spocialista
Aalst, Tango Zoutstraat. 5
29 maart, J5 uro:
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine on nevralgies, door do CA-
CHETTEN JOS. GAUTHIEK (of
Zenuwpoeders JOS. GAUTHIER),
Apotheker, te Mochelen', 1 en 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt bet merk ANTINE VBALGI-
QTJE JOS. GATJTHIEB,, in blauw ge
drukt op ieder cachot.
Te koop bij MM. Apothekers De Meule-
naar, Stoondam, nr 30, Gent Callehaut,
Aalst Do Donder, Ilonse Van den Daelen,
GeeraardshergenSpanoghe, Dendermonde;
Van der Schueren, Sotlegom Van Aor-:
schodt, en Vorniels. Sf Nikolaas Thieu-|
pont, Lokeren Aiallhys-Dossche, Deinze
Ta vernier, Aalter, en iii alle goode apothe
ken. 251
suprideata dc Hiéarres.
IKPPIMCS* SRfiHCS IIRfiSES
BROGHURES f.
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
gesticlit seciert SO jaar
Aldaar te bekomen, nllerhando zaden, zooals
van ajuin, savooien, biocmkoolen, roode kooien,
enz. lietteraven, Eckendorf, vauriac, enz.. Gras-
zaden, klaverzaad en allerlei bloemcnzadcn,
dhaliaplanten, enz... 381 64
Besten droo-eti gekuildon pulp van Sas
van Gent. Yoor prijs en inlichtingen schrij
ven aan Benoit VAN DER HAEGEN, Hof-
stade,
Barometer 754"3
T hermorooter 13*
Wtnrt: zuid
VooruiU. regenatt
