Borstbalseinpillen
wmimm
5%, sM 1 r«ÉI
sMö«
fpm
r
Th. D hoker-Van Damme. Meire
ËIpIöJSé
Nationals Vlaamsclie
mmm
m0Wm0m
mm/m
Cisrant ts Aalst, FI|MI5 PRÜWi
m
amm
V- AAA, C\\v AAcA
twee nationale remediën
Jozef Ylsi Maldereo
mmsmm.
*t Zijn de Rationale Vlaamsclie Borstiialsenipiüsn.
V. DO VALKENEER, Apotheker,
OHD=S®LD&TE M
H AfMN efieo K E R B J
Octave Vaiidenbosch
'i
LAMESB0U1VEEI8I
i e bekomen
stoomweverij
\ir%
i« BORSTPILLEN-ljy BLOEbPiLLEN
van P. Vergauwen,
van P. V^rgauv/^n,
Itrtftfllii es Sieeipiiici ras F. vtraanwej ouuti leüsrlaar eelt dateüü utastlii!
y
•v te V -...-
aan LanS&eimers en Hoveniers
mmmmx
■rissss3
i i, VeDd^strast,
h'P-
Bijzondere Stoom verwerf j Nieuwwasscheri
o'act geleend. Kuis "W. PAOG
24, Zonneslraat, 24
SEJfflPte ©Sofffssa voor pobw in 24 isren.
Alles met de grootste zorg en aan matige prijzen.
©LUiHESl
AGENT EN DEPOTHOUDER
DE VOLKSSTEM
80 EN 31 MAART 1913
Gelijli alle jaren zien we reeds te voorscliijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuitlreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige nooh schadelooze stollen.
Eenieder vraagt zich af boe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Boralbalsemnillen van jaarlotjaar in naam komen.
Hoe bet komt "Wel vraagt bet aan do zieke, aan de Bórst-
lijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eons eeno valling
of eeno verkoudheid hebt, of een sleokte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluitnen die uwe longen
en loospijpon belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsclie Borslbalsempillen blijveu bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10 -
Aigemesn Dépot Volksapotheek St. Jozef
Espianab'cpiol» (NABIJ DE STATIE) ALL ST.
1093
Wilt gij uwo militievorgoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Gurgers
licht gij moeilijkheden met uwo schuldei-
sellers. Moet gij erven, bobt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, onz. Ver
kiest gij oigendom te koopen, of geld op te
1 eon. 2005-172
WENDT U voor kostoloozo raad tot hot
oud gekend buis Zandberg, S,
Gent, van S tol 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijk©
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
GROOTS
AALST
Ten einde mij uitsluitend to kunnen bezig
houden mot mijnen? handel in 't groot, bob ik
de winkel in do.Molenstraat geslaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in do
ROOKERIJ Bergemcerschcslraat en alloen
aan winkeliers en voortverkcopers. mijne
warén zooals Dróogcnharingpehelharhig,
schelvischstohvischrolmopsschol,boiling,
droog e ruilen en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in do grootste visschorij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land, Zweden en Noorwegen is allo concur
rentie onmogelijk. 100-1
AA'"*.'". \H-
££3SS9!ag|g
Wilt gij u uitgelezen zaai- en plantgoed
met waarborg van herkomst aanschaffon,
zooals echte Fiic-sscbo plantaardappolen,
Eigenheimers, Industrie on Rood© Star, alle
soorten bof- en lar.dbouwzaden, ajuin, vroege
on vlaswortelen, klaver-, Ijoot-, graszaden,
onz., uilgelezen zaaihaver (zege) aan 35 fr.
de 100 k., wend g in vollo vertrouwen tot liet
huis PSc2cide WSntepaRSeeröj
Geerardsbergsche steenweg1841 Aalst, 107
159 BIJ DE
GefiSPiseders POI3EVY1I
Brnsselsche steenweg, Aalst
8.GOO geraniums, 10.000 pensóeplanten.
VAN
ZAKKEN, HOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paartleiulaltssb
AALST
Wbveiuj I Bureel en Magazijn
Kcrrebrcuokslraat Lang# Ridderstraat, 49
OsSaatiSEas
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rnumatism,
Keeren der jaren, enz..
Apotheker te Brussel,
t5s«n hoest, verk.oudheid,aanv|?
barstlcjheld, bronchlet en aüe;?
z&&an van luchtpijpen en borst. jf
be tuzo: l fr. eö tn a! de goede apoth.
62kï Sa n raUi '6 pwizt$»lc «ia JO Mftiltmti» kb 8S. F. V£K&AÜ$&3&,
eveiti*}isr, 169, öruMil, te
fi::iiof»xwf4. Eisthtjiclcztinaaot van F. Vergau&sn voorde echitptUtn ttontvangen.
HloedplElcn van r. VKHUAUWCN
*sju tuiif? Ifvcnu s»illcsa
bs doos I tr. 50 In s! de goede apoth.
-.r.,
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
123, A RB EïVS TRA A 723.
Gliaro Gonesiag van BHONGHIET
en ALLE REKL.EWDMEOP.ri
djor POEDC» cn eiSAUETTGW ESCOUFLAIBZ
Vraagt aan M. ESCCUFLAü-F, 03. Esjaianado, ATH
GRATIS on FRANCO, een FROEFOOCS on Ccrtiticitcit
k'fifl Gonezlng. DEPOT iH ALLE APOTHEEEN.
BERICHT:
Wilt gi,i U verzekeren KLOEKE KLAVERS
GRAS- BLOEM- IÏOF- cn BEET ZADEN te
gebruiken wendt U tot den Zaadhandel
A..SDe 3E5sa.ol5;ear-ïZ5© "nstsrever
Hovenier en Bloemist
MOORSEL, Dorpplaats
Al deze zaden zijh in de serre op voorhand
beproefd Zoodus is hunne kiemkracM altijd ge
waarborgd. ROOZEN" KWEEK ERIJ, alle
slack van Roozolaars in 't Groot cn Klein. 158.
ïïij&MéÊi&SlÊ&
HUIS GESTICHT IN -I39G
Best ingericht huis voor den verkoop met gemak van betaling, de ernstigste de
goedkoopste, onder alle opzichten meest waarborgen aanbiedende.
UURWERKEN VOOR HEEKEN
Ii:j de IVr
Piij» ostr. maand
Spoorweg Royal anker en
rubis 25
Roskopf met loodje anker
t&giÜ en rubis 2ö
Roskopf met loodje met
kadran in metaal 2S
Cylinder in nickel 10 rubis 24
zhver half plat 27
Wm met goud
Va belegd, 10 rubis 31
^Zilveren anker lialf plat
10 rubis 37
Chronometer Schmidt wit
pistil zi'ver 15 rubis 55
Chronometer Schmidt ge-
nielteerd zilver 15 rubis 75
Chronometer Savonnette
geniellcerd zilver 87 10.—
JAnker met lichtgevende
3.—
4.—
4.
3.—
3,50
4.—
7.—
9.—
3.—
2,50
3.—
4.—
6.—
7.—
kadran,in gegrav.metaal
en met versiersels lOrub. 39
5.—
Idem in zilver 43
Nickelen uurwerk S dagen
loopend 30 6.-
Zilv. uurwerk 8 dag. loop. 46 8.-
Uurwerk S dagen loopend,
zeer sterke doos 52 10.
CHRONOGRAPHS voor MACHINIST
Ingenieur, sportmen enz. in
nickel of geoxyd. staal 72 12.5.—
i.^3 ld. inzilv., zeer sterke dooS SO 14.0.00
CIIRONOGRAPHE voor CHAUFFEURS
fr. duurder dan
2.50
3.—
3.50
waaifit
2.5Ó
GOUDEN UURWERKEN
Cylinder of Anker van 62 tot 600 fr.
DAM EN-UURWERKEN
In zilver 10 rubis 24 2.
met geslepen hoek. 1-0 rub. 30 2.50
mot sekonden wijzer 36 3.— ;s.
met Godsdienstigonderw. 37 4.3.
in geniel'lcerd zilver 39 5.3.
DAMEN-UURWERKEN in GOUD,
van af 45 frs. tot 500 frs.
REGULATEURS
lïoogto 1 meter met bellen
15 dagen loopend 31 3.— 2.50
hoogte 1 meterlO, 15 dagen
loopend 37 4.3.
REGULATEURS m. gonb. en beiaarden
WEKKERS van 4,50 tot IS fr.
uitsluitelijk van de beste-merken.
KETTINGEN cn HALSSNOEREN
in zilver, plaque goud, genielleerd goud,
min kostelijk dan bij komptante betaling
op eon ander, gewaarborgd bij het ge
l-ruik, teruggenomen en verwisseld als zij
niet aanstaat.
SCHOUWG ARNITUR EN
in koper Louis XV, Louis XVI, Renais
sances, Estetiek, Brons, Marmer, enz.
GROOTB KEUS VAN JUWEELES
in goud met kostbare gesteenten en dia
manten. Ringen, Droehen, Halsbanden,
Paruren, Armbanden, Krnvatspelden.onz.
min duur dan bij komptante betaling op
een ander.
ARTIKELS VOOR GESCHENKEN.
Krikken voor stokken en regenschermen.
Ringen voor serviefcten.
liet meerendeel dezer artikels zijnfje-
p^oSogpafjJiieepd in onzen caatsïo-
tjws dio wij gratis opsturen op aanvraag
en door dazen catalogus kan men ons aan
bevelen en geldwinnen.
gedurende 5 jaar
gebruik
horlogies leveren indien hij
met bijzondere cadran 2 fr. c
-JIhII voorgaanden.
K51 UURWERKEN met SLEUTELS
Cylinder met sleutel, nick. 18 3.3.
Cylinder mot sleutel, zilv.,
zeer goed merk 35 5.3.—
Cylindermetsleutol,zilver,
mark H. Barbo 42 6.— 3.—
EBe iffaarberg welke wij aanbieden is uitzonderlijk en eenig
mMjÊi worden al de uurwerken door ons geleverd, kosteloos vermaakt.
p^se!duizenden kliënten hebben sedert jaren van deze vvaarbor
gemaakt.
gè'jA'N BesïuiC,— Le Bieei)-E5pe kan slechts goed.
zich niet wil ruineeren door de reparatiekosten.
Met Le 11, Vondolstrant, te Brussel, aan
vrienden en kennissen aan te bevelen zult gij hun dienst
Men mag ons de R53nrïd!e!Ï3°.:scJie SiOs*SiRgssa per Krediet
post zenden zoo niet zullen w-.j se /.ouder onkosten doen 3
'ontvangen. VERZENDINGEN FRANCO. f385
Best m'gericlit voor nieuwwsfësqlten, zuiveren en verwen van Dameiii
Heeren en Kindorldeoderen.
J 05
Wanneer d© slijmen en branilige vochten op
geone voldoend© wij zo worden uitgeworpen, ont
steken zij d© maag en liet darrnvlics, storen de
spijsvertering, veroorzaken het zwollen van den
lever en doen gansch liet zenuwgestel hevig aan.
Daardoor brakingen, slechten bitteren mond, be
laden tong, neerslachtigheid, verstopping en
gansch de reeks dc-r pijnlijke maagziekten.
Het regelmatig gebruik der
k'are LEVENSPiLLEN Fr. Roman,
die rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten
werken en deze op korten tijd uit de kleinste
hoekjes van gansch 't lichaam jagen, is het Leste
en zekerste middel, zij bewerken cene volkomene
genezing daar waar alie andere middelen vruch
teloos zijn. De- WARE LEVENSPILLEN Fr.
Roman kosten slechts fr. 1,25 de doos in alle
goedo apotheken.
Wacht u van namaaksels die geeno waarde
hebben.
Algemeen depot Apotheek F. Roman, Groole
Markt, Dondermonde.
le
is
opv
ing
beli
an I
mg
«tre
ird
ds
fis
ton!
da!
m
Mn<
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DB|
Wa2mlooze Maatschappij dar Ploegen, te Gem hl oer s.
Onze maatschappij heeft haar voordeel,
welen te trokken uit de ontzaggelijlco ver-f
boteringen welke do werktuigkunde in do'
laatste jaren verwezen tl ij kt heeft zij be
schikt dan ook over hot besto en meest vol
maakte gereedschap. j
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in do leiding van do moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideaie fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel fc
on eon modern gereedschap, mogen wij, m
zonder vrees, bowereu dal onze productie
zegepralend de vergelijking weerstaat
,die der grootste en der moest bofaami
Atnorikaansche huizen.
Do groots'e nauwkeurigheid in de uilvo<
ring, de uiterste zorg aangelegd in het vu
vaardigen dor kleinste deelen, laten ons tol
verwisselbare stukkon te l'everon,welke dei
landbouwer in slaat stellen, wanneer zül|
bij toeval uoodig zijn zou,het eene of hot a
dero versloten© stuk aanstonds to vervangen!
Al de deelen zijn gewaarborgd gedurenam
2jaren. De ploegen wonden op proef'gcgetiM
Uitgever J. Van Nuffel-Ds Gendt.