Th. D'hoker-Van Damme, Meire
BREUKEN
Gerant ta Aalst, FRANS PRÜWÉ
Jozef Van Malderen
AGENT EN DEPOTHOUDER:
Bijzondere Stoomverwerij Nieuwwasscherij
24, Zonnestraaf, 24
J. CoSSette-Ronchaine
rne Ha Vieux Peut, EGEI, (België)
Goneziag ZQHBSR OPERATIE
!Bto oiiaweverij
OUIKSOLDATEII
W'
WENDT U TOT
Pietsr Gcuckestraat, 74, AALST,
Te bekomen
6 EN '7 APRIL 1S13
DE VOLKSSTEM
HET EEff'GST GENEESMIDDEL DER VR'
«af a ta WORDEN
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, te Gem'fcioers,
zegepralend de vergelijking1 weerstaat nu
'die tier groolsle en der meest Lefaaojj
Amorikaansche huizen.
Do grootste nauwkeurigheid in do uitvo
ring, do uiterste zorg aangelegd in het vei
vaardigen dor kleinste doelen, laten ons tc
verwisselbare stukken to loveren,welke dt
landbouwer in staat stollen, wanneer zuil
hij toeval noodig zijn zou,hot eono of hot at
doro vérslétené stuk aanstonds te vorvangen
Al de declen Zijn gewaarborgd gedure>id
2jaren. De ploegen loordcn op proef gegekt
Onze maatschappij heeft haar voordeel
weten te trekken uit de ontzaggelijke ver-J
boteringon welke de werktuigkunde in do!
laatste jaren verwozentlijkt heeft zij he-"
schikt dan ook over het hoste en meest vol
maakte gereedschap.
Een uitgelezorfpersoneel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende over een uitstekend personeel
en een modern gereedschap, mogen wij,
zonder vrees, beweren dat onze productie
V00R Bleekzuchtige en Zwakke Vrouwen
tKosteloozc raadplegingen mondelings, oj per brief*
Elke zieke vrouw die nog niet do Pillen van Dr Coderre
voor bleekzuchtig® en zwakke vrouwen beproefd keeft,
K,a^ n'et ^eweren öat 21 ongeneesbaar is.
'éiyP Eillen van Dr Coderre hebben duizende vrouwen
-genezen, die na gedurende jaren afgezien, en allerhande
A \\AyK., /verschillende geneeswijzen gevolgd te hebben, zich onge-
V neesbaar dachten en besloten waren te lijden tot de einde-
lijke verlossing.
Gij allen die worstelt tegen de brutale kwelling der ziekten die tven Eierstokont
steking, Metriet, Gezwellen, Zakkingen der Baarmoeder, Fibroom, heet
Gij allen, ongelukkige gelewetsten der moederschap, die in uw lichaam eene
voortdurende ev ^vreede pijn blijft gevoelen;
«Gij allen die door bloedarmoede wilvloed. bloedverlies, de onregelmatigheid defr
maandstonden, leucorrhée, afgemat zijt;
Gij allen, kwijnende meisjes die door de krisïs der vrouwwording ontsteld zijt,
cn jonge bleekzuchtige metsies voor wien eiks maandstond eene foltering is;
Gij allen die bedreigt zijt door de ongevallen van. 't keeren der jaren, bloedaan-
drang, warmtegevoel, bedweimingen, duizeligheden
Gij allen die lijdt aan schedelhoofdpijn, verstopping, storingen der spijsvertering,
tiierpijn, zenuwstoringen, gemis aan slaapiust;
Gij allen die eene wankelende gezondheid hebt, die lijdt zonder duidelijk noch de
reden, noch de plaats te kunnen aanwijzen uwer ongemakken, gij neurastenieken, door
ft werk en 't verdriet overspanden en verzwakten, gebruikt de Pillen van Dr Coderre
•voor bleekzuchtige en zwakke vrouwen, en zooals duizende anderen die er de
proefneming van gedaan hebben, gij zult genezen.
Een kabinet van kostelooze raadplegingen is gevoegd aan de bur-reien der Pillen
«van Dr Coderre, 107, Zenneiaan, te Brussel. Alle zieke vrouwen, cn vooral die welke
(wanhopend zijn, zij die alles beproefd hebben en zich ongeneesbaar achten, worden
verzocht onze geneesheeren-specialisten te raadplegen, met hen te gaan bezoeken ol
te schrijven zij zullen, zonder éen centiem te moeten uilgeven, goeden raad en
verkleefde verzorging bekomen. Het kabinet van lcostelooze raadpleging der Pillen van
Dr Coderre is alle dagen open, behalve Zondags, van 9 u. 's morgens tot 5 u. 's avonds.
PILLEN VAN Dr CöDEftRF, 107, Zenneiaan, ERUSSEJ.
t billen t«o D' Coderre worden verkocht in olie apotheken van Eeifiiü aan 3 frank de doos.
to AaSst 3 Apoth. Do Valkeneer, en te Oecitïabinonde Apotheek Roman.
oud. gekend Iruis AV. PIvOG-
Best ingerièlit voor meuwwasschen, zuiveren en verwen van B*men,
i Heeren en Kinderlcleederen.
Zwarte voos* rouw m 24 uren*
Alles met de grootste zorg en aan matige prijzen. 105
GOEDGEKEURD door de Maatschapp
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1901 l
Genezing in 10 minuten van de lie
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgiee, door do CA
CPIETTEN JOS. GAUTHIER I
Zezmwpoeders JOS. GAUTHIEB) I
Apotheker, te Mechelen, 1 en 2 frank 1
doos, van 6 en 12 cachetlen. Gansch oi
schadelijk. Nooit missen.
Eisclit hel merk ANTINEVSALGl
QUE JOS. GAUTHIEE,, in blauw gt
drukt op ieder cachet.
Te koop bij MM. Apothekers De Menli
naar, Stecndam, nr 30, Gent Callebaut
Aalst Do Donder, Ronse Van de:i Daelei I
Geeraardsbergen Spanoghe, Dendcrmondi I
Van der Schueren, Sollegom .Van Aet1
schodt, en Verniels, St. Nikolaas Thi«
pont, Lokeren Matthys-Dossche, DoiiiM
Tavernier, Aalter, en in alle goodo npolh
kon. 251
Fas ves-scL'seiïesa
NAAMLOOZE MAATSCIHAPPIJ
OPVOLGER VAN H. COLLETTE &a['
G-evi*aa.s<a
i Sokwame kleerma-
rkersgaslon, word on
gevraagd, Huis Hei
Tcmans Karei, Molen-
etraat, 29, Aalst. 146
Rlen vraagt eene
goode moid kunnende
alle huiswerk en bur-
jgnrskeuicen. Gd loon.
"Zich te bevragen ten
'bureele dozer. 55
tilen vraagt MEID,
proper en goed kun
nende werken, geen
Iteuken. Zicli to bo-
h-ragon ten bureele
'dezer. 162
Besten droogen gekuilden pulp van Sas
van Gent. Voor prijs en inlichtingen schrij
ven aan Benoit VAN DER H AEG EN, Hof-,
stade. S9
Z&BE® EB PL&&TE&
BLQEBaSOEJLESa, E3GZ£IJyLRS
Te koop eene schcono
en goede resr.ortkarre
zoo good als nieuw.
Zich lo bevragen bij
Mad. Van Itleibeek,
Lange Zoulslraat, 55
Aalst. 195
Uustreerde katc.fogussen voer 1913
Vrachtvrij rat kosteloos. 41
To koop 3 olmf>
rolders van 1 m. 95
lengte op 1 in. 35 om
trek, voorzien van
zware as. Eor.o kar
zoo goed als nieuw,
bij Am. en A.Eeinan,
Donderhaulem. 201
HUIS «jesSioht in SS40.
FAMILIE VERCONCK,
VAN
ZAKKEN, HOP DOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,en.
BIJZONDERHEID 113(
var. ondoordringbare wagen- en paardondekssls
Wilt gij uwe militievergoeding voor
trouwen of onderstand. Handelaars, Burge"
hebt gij moeilijkheden met uwe schalde
schers. Moet gij erven, hebt gij slechte hol
Iers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vu
kiest gij 6igendüin te koopon, of gold op
leen. 2005-1!
WENDT U voor lcosloloozo raad tot li
oud gekend huis Zandberg,!
Gent, van 8 lol 11 uren en van 3 tol 5 uroi
's Zondags van 8 tol 11 uren. Schriftolijl
inlichtingen mits een postzegel van £r. 0,1
De alom vermaarde
Bandagisten-OrLhopédisten,4 maal ffebrevetoerd
voor bfeul;banden zonder staal en zonderelastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger-en Krijgs-.
hospitaal van Oostende, van VERbiCriETDElNE.
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET"
l.AND en van het MINISTERIE VAN OORLOG-1
en I10NDE14DE NYELDAD1GHEIDSBUREE-
LEN.
Breuklijders tcecal op nies hoede Laat u niet'
misleiden door al die verlokkende aankondigin-,
gen die wij dagelijks in alle gazetten aantreffen
van personer. die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 't vak xceinig of niet kennen en slechts
bandver hoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die u banden lei/len verkoopen die op voor- E
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
icant geen een geneesheer zal die behandeling
goedharren. f.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons suslecm
cn kunde, vooraleer u bij een ander te begeven gp
Vraagt honderdc adressen van hinders en jonge- &U
ling en door ons genezen. «L J
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen W':-;
zoner operatie omdat wij het werk el jk hunnen. kjf
K indcrc-n en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk fja-
wie liet tegenovergestelde kan bewijzen. Ir*"
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de 1 reuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eme mislukte operatie onderstaan op/)
k'bbcn of die door kwakzalvers met alle soorten I
van oude stelsels mismeesterd zijn geweest mogen
zich altijfl komen aanbieden; oogenblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
esf het maken van buikban-
/n den op maat voor vrou-
/K vf* rrji wen die lijden aan aüer-
i)4s. \kLt hande d oorz'fvkkihgen
t van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on- j
9 ze al oud vermaarde 3
v huizen gekend door alle
geneesheeren, alwaar -j
4 gij ter trouw eerlijk en 3
met waarborg zult be-
ditnö werden.
MIKGROEIINGEN. S
Zelfde lui is gelast
licli byzonder met het F
rcfhlniaken van alle f
misvormde ledematen fc
zooals: misgroeiïngen V
der ruggraat, armen,
bermen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen en de t
sleehte houding bij hinders. Onzichtbare Corsets I
om de misgroeiïng der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders. gj
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging, B
betaling na tevredenheid.
Wi. FRAPIC03S VeaOOftCK Kerkstraat. S
Ansegliem, liij Kortrijk, is sprekelijk den Maan- M
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in liet hotel «De H
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize's voormld- K
dags. n
Op verzoek begeven de Heeren Verdonc-k 7.inh B
ten huize van eenieder. 238 0
To huren terstond,
oone wel o-ekalandeer-
de HERBERG,zijndo
don Prins Rudolf, St
Jorisstiaat, 11. 3. Zich
te bevragen bij M.
Roclius Do Gheest,
brouwer, Keizerlijke
plaats. 139
tig en vraagt eeno
dienstmeid, kunnende
alle werk. Zich Ie be
vragen ten bureele
dezer. 117
Bureel en Magazdn
Lange Ridderstraat, 49
Weverij
Kerrofcrouckstraat
gevraagd, goede
werksters op kantkus-
se:: (duehesse)Dender-
•raondschbn steenweg,
22, Aalst. 1S9
Tc hesren a BUI
TENGOED, groot
43 aren. Zich te bo'
vragen len bureele
dor Volksstem. C60
C?vcr 4c rcenïsn
Een welgekalandeord
modistwinkel. Zich te
bevragen Ro7.6iuna-
rijnslraut, 10, bij M®
[XV0 Do Gelder, Aals'.
196
'v «Bc Nieuwe London
'j.W «toot do grij^o haren Dionea es
•ff ft3 hele dwgen verdwnoen, mankt oet
'Zejy fcnar fTlonsccd oa «acht. oeiet aot
uitvallen ea neemt dc ooilotjes
ilia! vao 1131 boold weg
■E.y'J
in flacons van fr i.SConlr 2 £-$
E«s5!3:è3 CasrStmctaar taa 5 tr paf tlscoo
To buren 2 work-
manswoningen, m^-t
groolen bof, Gent-
schensteenweg, tram-
balt Schaapstalprijs
2,75 fr. per week. 1
werk mans w o n i ng,
aan de Kapel St-Ap-
polonia; prijs 2,25 fr.
per week. Te bevra
gen Jan-Frans Claus,
Erpè Oouagem. 131
wordt eene maand
op proef gegeven
In geheel België
Qvet* to inerrsGsi
Inrichting van gasmo
tor Fetu-Defize, 10
/paardenkracht,slecht®
in 1910 geplaatst.
Zich te bevragen Al-
bnrtlaan. 46, Gent,
telefoon 2358. 13
j Vraag het geïllustreerd broehuur n. 316 met j|
prijzen aan J. L. IlllorisoiiSi
109, Damhruggestraat, Antwerpen. |i
T« kood oij Apotheker»
Orogiflten H«<irsntjaoro on RoukwnkeJï,
Is i e»oct fsrlumcifn tr ea.», WacKlccaw (êoitfi»
247
f Elcctrisoh licht Dynamos Motoren
Eloolrischo krach!overbrenging Bellen Tolephónen
X on alle cleclrisclie toestellen en toehehoorten
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen Buisleidingen
Ketolwerk Transmissies Workluigon van allen aard
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarbon
2S, A RBBIDSTRA A 72S.
Gediplomeerd Ier Nijrerhcidschool van Gent en aan de hoogcre
Nijverheid school van Charleroi* 917
wende men zich tot liet
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
gesticlvt sedert 20 .1 a^ar
Aldaar te bekomen, allerhande zoden, zooals
van ajuin, savooien, bloem kooien, ronde kooien,
enz. Belteraven, Eckondorf, vanriac, enz.. Gras
zaden, klaverzaad cn allerlei bloerae.nzadeii,
dlialiaplanten, enz... 361 64
159 PIJ DE
Gebros£le»«3 FS3EWYH
Drusselsche steenwegAalst
18.000 geraniums, 10.000 penséeplanten.
Uilgovcr J. Van Nuffel-De Gendt.
