BREUKEN
Camie! BHAMTEIEl-iöLLEKEiS,
Jozef Van Malderen
Gnilerneniiiiö van alio Lood- en Zinkwerken voor gptsoiiwea
WerkJista, Landteawers, zorgt voor ima toekomst
WensGlit gij Eigenaar Is
worden van uwe woning?
e5JO-S@Lm¥EÜ
O FF! CI EELE KWO TEERING
te Aalst, Statiestraat, 21
Genezing ZONDER OPERATIE
H SJ I S gestasSïê i» IS433.
Ziedaar de leus der
OPGELET: PistapvtorNAMAKIKGEN
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
3 APRIL 1913
DE VOLKSSTEM
WerkliedenLandbouwers, wendt a tot de
naamlooze maatschappij
WiSSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68 A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 fraulc per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons eu
nazien van trekkingen.
Wilt gij uwe militiovorgoeding voor t.j
trouwen óf onderstand. Handelaars. Burgen
licht gij moeilijkheden met uwe schuldei,
scliers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta<
lors, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vcr<
kiest gij eigendom te koopen, of geld op lo
loon. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot hol
oud gekend huis üftaithyS) Zandberg, 8j
Gont, van 8 tot 11 uron en van 3 tot 5 uien,
's Zondags van 8 tol 11 uren. Schriftelijk)
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10,
BISU11S VAN BRUSSEL 7 APRIL
Leen wan Staat, Provin., Steden
Belgische leening le r. 3 •-
Belgische lecning 2e r. 3 77.— .-
Belgische lecning 3° r. 3 -
Belgische leening 2,5 63.75 64.-
Belgisehe scliatkislbon 4 99.75 .-
Kongo uitkeerbaar 4 93.20
Kongo (Loten) 75.23
Annuïteiten 3 79.95 .-
Gemeentekrediet 3 79.75
Gemeentekrediet 1S68 3 97.97.<
Buurtspoorw. Jan -Juli 8 76.50 .-
Buurtsp. obl. Mei-Nov. 3 .-
Buurtspoorw. (loten) 2,5 1 69.25
Anderlecht 1907 3,5
Aalst 3
Antwerpen 1837 2,5 78.50
Antwerpen 1903 2 70.50
Brussel 1902 2,5 8?.— 82-ï
Brussel 1905 2 69.25 69.1
Brussel Zeehaven 2 63.50 64.-
Charleroi 1903 - 3 •-
Gent 1S96 2 63.75 64.5
t Etseae 1880 3
Elscne 190S 8,5
Laken 1902 3 77.95
I.uik 1860 i 3
Luik 1S97 2 63.25 63.;
Luik 1905 2 68.75 09.-
Meclieten 1S85 3 76.25 .-
Meclielen 1S97 3
Oostende 1832
Ooslendc 1S9S 2 65.50
Sint,-GÜÜS 1904 3
St-Joos-tcn-Noo'de 1831 3
Schaarbeek 100 t"r.2 63.50
Schaarbeek (500 t'r.) 3
Spa 1909 8,5 86.—
Doornik (50 fr.) 3 49.75 50.1
Verviers 1873 3
Vcrviers 1893 3 .-
van het Arrondissement Aalst
GEVESTIGD
Mits eene kleine afkorting slechts weinig
do wckelijkscho huishuur over treilende zult
gij eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op bet leven, fn geval
van overlijden van den huisvader zal do
verzekeringsmaatschappij do thans beslaande
schuld uitbetalen. De weduwe oq erfgena
men blijven ganscli ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voor-
deelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat se
dert 14 jaron en hoeft reeds in 't Arrondisse
ment Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer
dan 1,200,000 franken uitgeleend. 353 50
Voor inlichligon zich le wenden bij den
Hoer F. VAN LANDUYT, toezichter dor
Maatschappij, Groote Markt, Aalst.
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28, ARBEiDSTRA A 7. 28.
FAMILIE VER0GNCK.
De alom vermaarde
Bandagisten-Orthopedisten,4 maal gebreveteerd 5
voor breukbanden zonder slaat en zondcrelastiekp
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 161918. 1
Leveranciers van den Staat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VBJtSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORI.OG'
en HONDEEDE WELDAD1GHE1DSBUREE-
LEN.
Breuklijders toeesl op uwe hoede Laat u niet
misleiden door ai die vcrlohhcnde aankondig in-
gen die wij dag clip: s in alle gazetten aantref] en
'vanpersonen die zich als specialisten, breuhmee- i
slcrs of breukbandmakers willen doen doorgaan
cn die van 't vak weinig of niet hennen en slechts
bandver kooper* en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht ii van rondreizende perso
nen, die u banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laat is niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zul die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt tnoen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer a bj' een ander te begeven
Vraagt honderde adressen van hinders cn jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zon er operatie omdat t cij hel xcerhelijh hunnen.
K inderen cn .jongelingen worden gewaarborgd,
genezen tcij geven'vijf duizend frank aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatic onderslaan
hebben of die. door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismeestei-d zijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogenblikkelijko
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
liet maken van buikban-
f!t /<a5K den °P maat voor vrou-
iü ff®®# wen die lijden aan allcr-
iJv'v/ v 'S' hande doorzakkingen
ffvan den buik, verplant-
i sende nier. enz.
I Wendt udus naar on-
vssfefP;.. r^*Su r-V? zo hl oud vermaarde
C^/^Ï»k«Ühuizeirgckend door alle
geneosheeren, alwaar
I SU ter trouw eerlijk en
*5 .«4 viet waarborg Zult be-
dier.d worden.
'LVIsa MISGROEIINGEN.
^Wt|| Zelfde huis gelast
zich bijzonder met hot
DvaVJ»' rcchtitiaken van alle
misvormde ledematen
I */oo;i!s: misgroeilngen
dor ruggraat, armen,
hesnen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houding bij hinders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat'te genezen 1100-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling nft tevredenheid.
M. FRASSCQJS VEI7DOKCK Kerkstraat,
5 Ansegliem, bij Ivortrijk, issprekelijk den Maan-
dog van 9 tot 4 ure's namiddags in het hotel «De
Gouden Appel - Rijsselwijk, Ivortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormld-
dags.
Op verzoek begeven de Heercn Verdonck zich
ten huize van eenieder. 238
Hften vraagt eeno
bekwame winkeldoch
ter, kunnende schrij
ver en rekonen. Zich
te bevragen ten bu-
reele van 't blad. 208
To koop eene schoono
0:1 goedo ressortkarro
zoo goed als nieuw.
Zich to bovragen bij
Mad. Van Iiierboek,
Lange Zoutstraat, 55
Aalst. 195
RÜen vraagt MEID,
proper en goed kun
nende werken, geen
keuken. Kapellestr.
n. 2, Aalst. 207
Bekwame kleerma
kersgasten, worden
gevraagd, Huis Hei-
romans Karol. Molen
straat, 29, Aalst. 140
To huren terstond,
eene wel gekal&ndecr-
de HERBERG,zijnde
den Prins Rudolf, St-
Jorisstraat, n. 3. Zich
le bevragon bij M.
Roclius De. Gheest,
brouwer, Kcizorlijko
plaats, 139
Kien vraagt braaf
deflig meisje voor do
Kleermakïï.mj reods
on stiel geweest zijnde
en verstaande. Zich
le bevragen ten bu-
reele dozer. 200
Te koop 3 olme
rolders van 1 m. 95
lengte op 1 m. 35 om
trek, voorzien van
zware a3. Eono kar
zoo good als nieuw,
bij Am. en A. Eeraan,
Dondorhautem. 201
P.I011 vraagt eene
goede meid kunnende
alle huiswerk .en bur
gerskeuken. Ga loon.
Zich le bevragen ion
L»;^elu dezer. 55
RtORlSONS
Wcschmachien
«Dc Nieuwe Losdon®
deelde erljre hr.ren diosco *a
Rc!e dapen verdwnnco, sisakt bet
Uaar glaniecd en raclit. eclc-t boï
uiivallon cn ntemt do oclictjva
van r.«t bootd weg
wordt eono maand
-Ali! dat goede Slandaei-l-pilleken
Dat is de GozontihsSd
Men neemt liet bij bet eten!
liet vcreischt geen Regiem!
Met deze pil geeno VefsiopjiiRfl meer te vrcczen
Ceene Gal mter noch Slijmen,
Gm".ic sieonto Spijsvêirteriiig meer,
Ceer.o Scheeè.bosfdriijni
,Gecne Zwaarte, geene Draaiingen,
Geen Flsrecijn, geen Rhurr.stism.
EISCHT op elke Doos de Firma:
H.STANDAERT, ^*53, Steenstraat, BRUGGE
De Doos .Aö In alle Apotheken
°P proef gegoven j
U
in gelieol Belgiö
1 Vraag het geillustreprd brooliuur n. 346 met
prijzen aan J. L. Bflorïsarssi
109, Daiv.brujrL'OStraat, Antwerpen.
To toni Bij Apothekor»
revision Maarsmjcaro en Reufcw nk&H
w crest: ferfi!S&r-« ff 5S.J- WactiecsM (SugiJi
247
AA&.ST. 04, Kor4e Zoaatstr^at, 54, AALST. 3S0 65
J. Xax Kuffbl-Db Genot.
