Pefites annonces
écemipes:
-
mm
Borstbalseinpillen
BÜRY
*Püüï mM.
Prosper Beeekman C'
Camjel BRANTE5EM-MOLLEKENS.
Sniert DE SMEBT en Broeders
öseieops kleine
aanwippens
BREUKEN
«Ir
Nationale Vlaamsclie
KostMre Ontdekking
Onderneming van alle Lood- m Zinkwerken voor gebouwen
foor uwe elecirisclie inrisMiiipa
'Oeea Grifs Maar
Jozef Van Malderen
Voor uwe werktBig&anflip couslrscüos
Etirecl yaa liet Bind
Kerkstraat, S, AALST
Deiandes el offre3 dtmplois, Locations, Vente
et Achat, etc. etc. paruissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM -
SI VGÜS CHERGHEZ tins pines de Magasinier
en Emptai ds Bureau, uro place de Fomme a
journeé.
SI VOL'S AVEZ an Qaarfe 4 lcu«r, usa MaisM
a iouer ou a lendrn.
SI VOUS CHERGHEZ das Sapilap* ou désirez
en Piacer avantageussment.
SI V0U3 GESIitEZ ceder ou reprerJre un
Commerce,
SIVOUS DESIREZ Veastre ou acheter des
cbjets «TOscasion.
Bureau da Journal
rees da S'Egiïse a A LOST
ou a rigence Reclame GOETS
2, Pfeea de üss Boaars®
BRUXELLES Tel. A. 3299
WêMLiM
'i Zijn ds Nationale Vlaamsche Borstiialsempillsa."
Algemeen Depót Votksapolheek St. Jozef
V. DE VALKENHOR, Apotheker,
Stoomweverij
van
Plaatsing van Gaz-- en Waterleiding
ïl
o->
O
ÜJ
WENDT U TOT
Pister Couckestraat, 74, AALST,
OFFICIEEL Ê~KWO TEfiRSNG
a
Te bekomen
GeforoeeSes-s POOE¥¥8I
OUD-SOLOATEM
Genezing ZONDER OPERATIE
DE VOLKSSTEM
12 APRIL 1913
Vraag en aanbcd ran plaalsan, reriiarinj,
Bankoop eil rarkaop enz. enz. vèrschijnen
fille dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel).
I üiaal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indian BIJ een Maid zoekt, een
of V/erkliedan.
Indien 6IJ eene plaats zoek! voor
llier, eene bediening op een bureel, eene
plaats van WerkWMW.
Hebt GIJ een Kwariisr te verhuren, en
Huls te Huren of to Varkcopen.
Zoert GIJ Kapitalen of wensckt gij er
yoordeelig te plaatsen.
Verlang! GIJ eenon Handel orer te nemen of
er een Orarlelatan.
WesscM GIJ per Gccaale iets ie koopen?
Neemt uwen toevtuota tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en pij zult bekomom al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan bet
of aan de Acanss Rsciasic GDSTS
2, Scisr&jsSaaEs, EK5JSSEB-.
Tel. A. 3239.
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine repels Ir. 0,60)
Qevs*aas<i
Ëekwauio Lleenna-
kersgaston, worden
gevraagd, Huis Hei
remans Karei,Molen
straat, 29, Aaïst. 14f>
Men vraagt eene,
^afcdo meid kunnende1
allo huiswerk en bur-
gerskeuken. Grt loon.
Zich Ie bevragen len
bureele dozei:, 55
Men vraagt braaf
deftig meisje voor do
Kleermakerij reeds
op stiel geweest zijnde
en verstaande. Zich
to bevragen ten bu
reele dezer. 206
tïSen vraagt eene
bekwame winkeldoch
ter, kunnende schrij
ver en rekenen. Zich
to bevragen ten bu
reele van 'i blad. 208
Annonces de 4 ligHS3 (20 lettres pur
ligne).
Paraissant I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 fsis Uil Frans
Chaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VüüSCHERGHEZune Swtanfo un Bomestlque
des Oiiirisrs.
Ayez reccurs aux Petltes annonces
du VOLKSSTEM tous cfctlcsdrez ce
qua vous oberohsz.
Adressez le texte do votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
I'oste ou en Timbres-Postes au
Deftig werkman
vraagt plaats voor
alle werk, goede ge
tuigschriften. Schrij
ven ten bureele dezer
0nd«r do lolt. A.B.C.210
Xo koop.
To koop, lainocn-
hond. 3 j. en spreek-
ra ach ion met 25 rol
len. Ta bevragen bij
B. Do Backer, Res-
schebeek - Ercmbode-
c em2C«0
Men vraagt meisje
voor de kleermakerij.
Zich te bevragen Sta-
tiestr. 1, Aalst. 209
Xe Imren.
Te li uren terstond,
een e wel gekalandcer-
de HERBERG,zijnde
don Prins Rudolf. St
Jorisstraat, n. 3. Zich
to bevragen hij M.
Kocbus De Gkeest,
brouwer, Keizerlijke
plaats. 139
MORISONS
Waschmashten
wordt eene maand
op proof gegeven
In geheel België
yraag liet geiüustreflfcd brochuur n. 34Ö met
prijv.cn aan J, I,. KsrieanSi
lOfh Dninlirnggestiraat. AnJworpen.
MEEBI»
«Tïrc ffietrcre Londen»
doiïl rt« grifte hareo Biao»a *tt-
fceie dngca verdwajafco, maast eot
fci-ar glanzend t-n vacht, ojiot not
uitvallen en oc-emï Ce ooiiei)i3
ven tot beeld weg
lOootr 3 50
ErjcijgIs CêsrJhastaar qss J tr psi tiscas
-j&s.
I In flacons van fr 1.50 ontr 3 50
T« Knop ou Apathekee»
Dragisten Hanrsnijaera-013 Bsultw nkeU
U £MJl: ffijUSSi'J*}' «JtóilCMa (£Uijtf>
Lil
Gelijk alle iajen zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels dio tijdelijk verlichten inaar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en aal jaren lang nog bestaan
Deze r.Uien enkel uit zuivere planlenuillreksels saraengestold,
bevatten noch sclioikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt -dat de Nationale
Vlaamsche Borslbalsemnillen van jaarlot jaar in naam komen.
Hoe hol komt Wol vraagt bet aan do zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekt e in de zijde of een
hoost dio niet weggaan, of üuimen eg sluimon die uwe longen
en loospijpon belemmeren, of dut gij slapeloozo nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen i-.ijt op don adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden» on zoggen: Ie
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10 -*
EsplanadepUiu (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Ganezing in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgies, door do CA
CHETTEN JOB. GAUTHIES. (of
Zenuwpoeders JOB. GAUTHIEB),
Apotheker, to Mechelen, 1 en 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch on-
Bchadoiijk. Nooit missen.
Eiscbt het merk ANTINSVUALGI-
QHE J03, GAUTHIEÜ, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
To koep bij MM. Apothekers De Meule-
naar, Steendam, rir 30, Gent Callebaut,
Aalst Do Donder, Rouse Van don Daelen,
Georaardsbergen Spanoghe, Dendormonde;
Van dor Schueren, Sottegom Van Aer-
schodt, cn Verniels, St. Nikolaas Thion*
pont. Lokeren Matlh.ts-Dossche, Deinze
Tavoruier, Aalter, on i:l allo goödd apothe-
üon. 251
10 FR PER Ft!AAND
Vijf jaar ernstige waarborg
28,. ARBEIDSTRAA723.
91S
Te bekomen ten bureele dezer
DUIVENCACHETTEN net flcschje inkt
aan 1,25, alsook.stempels in caoutchouc
en koper.
■fit 1 y -j
ZAKKEN, nOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz,
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
AALST
Weverij I Burkel en Maoazun
Kerrebroucksiraat Lange Ridderstraat, 43
AALSl, 54, Korte Zoaatsiraai, 54, AALST. 3rfO 6D
.1^
O
Q
Eleclrisch licht Dvuamos Motoren
Elooliische kracht overbrenging Bellen Telephoned
errallo elecirisclie toestellen cn toebehoorton
veranderingen herstellingen
Moloron Stoomtuigen Pompen Buialöidingen
Ketolwork Transmissies Worktuigen van allen aard
Gediplomeerd ter Nijverheidschool van Gent en aan de hoorjerc
Nijver/ieidschool van Charleroi. 947
Til. SS-fce--^«33X53,
WISSELAGENT,
IG, Onslerwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telofuon G8A
Aankoop cn verkoop van titels aan 1 Iraulc per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons ou
nazien van trekkingen.
BEU It VAN BUÜSSICL 10 APRIL
Leen van Staat, Prcvin., Steden
Belgische leening lc r.
3
70.90
7T.
Belgische leening 2° r.
3
76.95
77.05
Belgische loening 3° r.
3
77.—
77 10
Belgische leening
2,5
61.45
6-1.50
Belgische sehatkislbon 4
99.75
Kongo uiikeerbaar
4
90.50
Kongo (Loten)
75.25
Annuïteiten
3
80.—
SO.-50
Gemeentekrediet
3
79.95
60.—
Gemeentekrediet 1868
3
97.25
Buurtspoonv. Jau -Juli 3
76.95
76.7»
Bunrtsp. obi. Mei-Nov
3
76.50
Buurtspoorw. (loten)
2.5
89.75
90.—
Aiidêvlecht'1907
3,5
67.35
Aalst
3
Antwerpen 18S7
2,5
78.50
Antwerpen 1903
2
69.—
Brussel 1902
2,5
81.75
'Brussel 1905
2
69.50
Brussel Zeehaven
2
63.—
63.75
Charleroi 190»
3
80.10
Gent 1896
2
63.25
63.50
EUene 1S30
3
E'sone 1003
3.5
Laken 1902
3
77.45
Luik 1363
3
Luitr 1S97
'2
63.—
I.uik 1903
2
67.75
G8.25
Mechelen 1385
3
79.50
Mechelen 1897
3
Oostende 1852
Oostende 1893
2
65.25
Sint-Gillis 19 04
3
75.05
76.05
St-Joos teu-Noodc 18S
77.95
Schaarbeek (100 fr.)
2
03.50
Schaarbeek (500 fr.)
3
75.95
76.05
Spa 1909
3,5
Doornik (30 fr.)
3
Vervicrs 1S73
3
Yerviers 1893
3
159 1UJ I)E
Brnsselschc steenwegAalst
8.000 geraniums, 10.000 penséepfantsrv
Uitgever J. Vak Nuffkl-De Gisndt.
Wilt gij uwe militievergoeding voor lp
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
schars. Moet gij erven, hebt gij-slechte büla-
lors, wilt gij wettelijk scheidon, enz. Ver
kiest gij eigendom tö koopen, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot hel
oud gekend huis Zandberg, 8,
Gent, van 8 (ot 11 uren en van 3 'ot 5 uren.
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijk®
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
HUIS - gesfcachi In È34&.
De alom vermaarde FAMILIE VERD9NCK,
Baodngist.cn-Orthopedisten,4 maal gebreveteerij
voor Dreulcbanden zonder staal en /nuTiei-ei'
Nrs der brevets 75746.; 117532; 207124; 1010181.
Leveranciers van den Slaat, Bnrger-eu fïrijgs-
hospitaal van Oostende, van VEIÏKCTIRTDKtVP
ORTtlOPfiDISCIIE KLINIEK I-N VAN li KT
LA.ND en van het MINlSTKUtE VAN OOR I.OGJ
cn IIONDERDK WELDADIG HE IDSBU11EB-
LEN.
Vrmhhjdéi's tpeest, op' wire hoede, f Laai-n- niet
mi'.welen door cd die verlokkendeaaxifcnurtJfjiin,-
r/cn die vij dagelijks in oil* f/ar.riten aantref]Ktf.
van personen die zich els specialisten, hreukmee-
iters of breuhbandmdkers *cille.n doen doorrfaan
cn die van 'l vak weinigpf met kennen en slrpkts
band ver hoopers cn zelfs nooit cm breed heken-
men hebben. Zwicht u ran rondreizende parsor
nen. die u banden trillen verkoopen die no voor
hand ffcmaakt zijn. Laat n niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Baadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en Aunae, vooraleer u bij een ander te he'/i:net%
Vraagt hond er de adressen van hinders en jonge
lingen door onsgcncscn.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
cover operatie omdat toy hel werkelijk kunnen.
K indcren en jongelingen worden «rèvva.arbor"'!
genezen te ij geven vijf duizend frank aan geljh
tcie hot tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de hrcuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte opcru.'tn onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels rnismvesterd zijn geweest mogen
zich nltiul komen aanbieden; oogeublikkelijke
hulp «-• hun verzekerd.
Bijzonder huizen voo*
het maken 'van buikban
den op maat voor vrou»
die lijden am aller*
ha ulo doorzak kingcu
va i den huik, vcrpHkab*
»e .de nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaard»
hu ren gekend door a!U
ge iceshecrcn, alwviar
K'.l tor trouw eerlijk <-,i
met. waarborg zult be
diend worderi.
MJ SG ROEI tNG EN.
ZMfde lwiis gelast
zich hij zou'der met het
reek lm a ken vaa allo
misvormde ledejnatan
zooals: misgrociingeit
der ruggraat, annon,
hoeneii en voeten.
B ij zo n de re tocstc*I er»
om don fcoogen rug te doen verdwijnen en do
slechte houding bij binders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat to genera noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tovrodénheid.
Rff. FSASSCOÏS VEROOJ2CK Kerkstraat,
Ansoghem, bij Kortrijk, is sprekolijk don Maan
dag van 9 tol 4 ure's namiddags in het hotel -Do
Gouden Appc! Rijsselwjjk, Kortrijk.
Alle andere dageft ten zijnen huizo 's voormld-
dags.
Op verzoek begeren do Ilecreu Terdondk r.ieh
ten huize van eenieder. £38
