leieope Kleine
niioooioiii
Ésonomlooess
EIGEN
HENQSIIX
m wordt eono maand
op proef gegeven
in geheel België
Kostbare Ontdekking
Grifs Maar
h wa
3nLU
Jozef Van Malderen
'nSJQP!!
Bareel van hst Elad
KsrksSrsaï, AALST
of aan de AggBCS RasISffiS GÜDTS
2, Osureplaafs, E BUSSEL.
Peftfa© flfipnnr^.c
Bureau da Journal
6*aïs de ï'Sgtiss 9S a A LOST
MSSSMi
V IfcIS,-
W
Hatininaio VlaaiiKphp
fjüidi
b tï a i? MI 11 u M
't Zijn de Nationale Tlaamsche Bersikalseinjiiiien.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Genezing ZONDER OPERATIE
CiiiA
\T\o_. stevens,
mrdsa van ewb woning
iJslO'jïl
58 S6ÈD8U8 Êceköeelon la-octavo formaat98 fraaken.
JS<
Vraag en aanfead van piaatssn, verhuring,
EJnkOOiS 83 ïsrkosp enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijBSi! (20
letters per regel)
I maai verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien GIJ een Meid zoekt, een Dianstiiods
of Werküsdaa.
Indies GIJ cene plaats zoekt voor fêatjaaij-
rler, eene ËEtiieaiSO op eon bureel, eono
plaats van WarkvrSüW.
Hebt 6!J een Kwartier te verhuren, on
Bïis te Harea of te Vertonen.
Zosït GiJ Kapilaieit of wensckt gij er
voordeelig to plaatsen.
Verlaagt BiJ oenen Hssdsl o«r te nantsn of
er een Gïar *3 laten.
WesssM GiJ per GocaSÏS iets ta koopen?
(leemt uwen toevlucht tot its litems
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en rij zult bekomem ai wat ga verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan hot
Tel. A. S2SS.
3 tiirt 1. ..;JL
o
d
Dentartdss st offres it'Eispto!:, Lcoatians, Vents
Gt ActïSt, etc.0etc. paraissant tons les
jours, dans DB VOLKSSTEM
Annonces do 4 iigr.63 (20 lettres par
ligne).
Paraissant I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 fois Uil Franü
Ghaquo ligne supplementaire 0,10 c.
Si VöüS CIEBGHEZ une Serale ua Bomsstiqus
des Ot'Yriers.
Si V08S CHERCHEZ bos place do Kagaefciet
gs Esplci tie Bureau, ene place de hm I
Jeurnsé.
SI VCUS AVEZ es Qusrtier a loser, sae flafeoa
a iottsr es a randre.
SI V0Ü3 CHERCHEZ des Capltast ou déslrez
en Placer avautageusement.
SI VCUS DESIB.EZ ceder ou reprondrs m
Oe-Büierce,
SiVQüS CESiREZ Vafire ou aclieter des
o&jsls d'OcGïsian.
Aysz recoars aux Peti'.es annonces
du VOLKSSTEM votis obtiendrez ce
que vous cherchez.
Adressez le toxte de votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postes au
ou a l'Ag6üG8 Reelams G8BTS
i Fiaes de la Bourzs k
BRUXELLES Tel. A. 3233
(K'eice zankGtttllg. I lat 4 kleine regels Ir, 0.60)
C2- cvra za.fs<kl
Bekwame kleerma
kersgasten, wonion
igevraagil, Iluis Hei-
remans Ivarel, Mo!#n-
straat, 20, Aalst. 1-10
bVSoti vraagt cent#
£Oedo moid kunnende
allo huiswerk en bur
ger skcuk en. Gtl loon.
Zich te hevrageu ten
bureele dezer. £>5
K!en vraagt braaf
deftig meisje voor do
Kleermakerij roeds
op stieï geweest zij ikIo
en verstaande. Zich
te bevragen ton bu
reele dezer. 206
Canrraagd. Mej. Doi-
pliiue Do Wagenoef,
Geeraardsborgschcat.
38, Aalst, vraagt pos-
ton oin til gaan strij
ken. 218
S3 en vraagt meisje
voor de kleermakerij.
Zich te bevrageu Sla-
tieslr. 1, Aalst. 209
1"o koop schoon jacht,
1.20 in. 2 schoone
bijna nienw® pracht-
vuren (foyers) 2 ge-
doreerde galeries,
slvle Louis XV. Zich
te bevragen ten bu-
re&la dozer. 217
fëÜen vraagt eenc
moid, good voor alle
work. Zich to bovra-
gon Kapeiles'raat,
Aalst. 215
To huren terstond
een e wel gekalandeer-
do IIER11F.RG, zijnde
den Prins Rudolf, St
Jori3slraat, n. 3. Zich
te bevragen bij M.
Rocbus De Gf.oest
brouwer, Keizerlijke
plaats. 139
I MORISONS
Waschmcchien
H
-
«Dc rfieuwe Loodoa»
do»t de Rrij/e baren n!no?n *i
Isnliï <h'frr« verrit ijuf-n, maakt fe
Laar c'.anzer.! on /ncbï. ooiot net
uitvallen en neemt uo oeiloïjea
van r.et boold weg
-- C-7-7^-o-aI
Vraag het geïllustreerd brochuur n. 346 niet
prijzen aan J.Koristsns,
109, Dambruggcstraat, Antwerpen.
In flacoaa vac tr i.SOonfr 2 5O
Cc»ei6ïft6 BsarlJiisloor aza fr pci lira#
T. trorro bg Apotheker»
Drog^atsr. nzartnijaors «n fUukv» Rksl\
'8 i sisct. rj.fcawuff i».» ïstalttü» C&a'S^ej
217
jaaas^
\4)?y4 j~¥'
lüUUVsiiiiiO V iUailikYjbklor
juisi v wi|4«d8lS$l|l
A
Gelijk alle iaron zien we reeds to voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vullingen en borst/.ieken.
Al die wondermiddels die tijdeiijk verlichten maar niet go-
liezen, verdwijnen na eem'ge weken leeftijd.
Eon middel blijft en zal jaron lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plaiitmiuitlreksols samengesteld,
bovatlen noch schoikundigo noch schadeiooze sloiïon.
Eenieder vraagt zich nf hoe liet komt dal de Nationale
Vlaamsche Borslb^Jsempillen van jaarlot jaar in naam komen.
Iloe het komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij cons eono valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekte in do zijde of een
hoest die niet weggaan, of ftuiwioi) on sluimen die uwe longen
en loo.spijpo» belemmeren, of dat gij sianelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt on den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen T.e
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaan om*
dal zij gonezon.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Alaemsen Dépot Volksapotheek "St. Jozef,',
«y I t
EspEiasaarSepSeött (NABIJ DE STATIE) üiuLST«
1093
C'3 8 S faGsilcïsS in 604^3.
Be alom vermaarde FAMILIE VEROOSICK,
Band.".gistcn-Orthopédis?en,4 maal pebreveteerd
voor breulvliandcnzoiidcr staat en zonderelastiek
Mrs dar brevets 7574(i 117532; 20712-1; lt>191S.
Leveranciers van den Staat. lïnrger-cn Krijgs
hospitaal van Oostcr.ce. van VERSCHEIDI5NR
üllTIlOPlïDISCnE KLTN11SKBN VAN HET
LAND en van het MINTATE1UE VAjbOOtlLOQ
en DONDERDE WELDADIÜUIWSBLRES-
LEN.
Breuklijders tpeest op uv:e hoede Laat u niet
misleiden door ai dis verlokkende aankondig in-
yeti dia wij dagelijks in alle gasett.ni aantreffen
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers icilhui doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet kannen en slechts
bandverkoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hellen. Zwicht u van rondreizende perso-
nen,'efieu banden willen verhoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laai u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer sal die behandeling
goedkeuren.
llaadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en hunae. vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderde adressen can hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
son er operatie omdat tv] hel werkelijk, kunnen.
K iluie) én u jongelingen \v»r.1«n - aarbór-rd
genezer! rcj geven rj! duizend frank aan gel jk
wie hel tegeRoverger.talde kan beyzen.
Bejaarde lieden door zSV, navel of uiftdijvcn-
■ie breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal crue mwluLte. operatic onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
tan oude stelsels mi&nee&erd lijn geweest mogen
/.ieh aliijd komen aanbieden; oogenbhkkeiijke
huif is hun verzo'
Bijzonder huizen voor
het maken van buikban
den op mant voor vrou
wen die tijden aan aüer-
hor.de doovzakkin
*»n den buik, verplaat
sende nier. cut.
Wend', u dus naar on
ze al ond vermaarde
huizen gekend door all.
geiwe beeren, Alwaar
gij ter trouw eerbjk en
reet waarborg zult l»o-
tiknti werden.
MTSGROEÏINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met het
re.'hiirjaken vaa alle
xn "-vormde ledematen
i.ooa's: misgroeiïngen
der ruggraat, armen,
Ijoencn cn voeten.
Bijzondere toestellen
om den lioogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houding hij Einders. Onzichtbare Corsets
oni de misgroeiïRg der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, koStsloozo raadpleging,
betaling na tevredenheid. -:
PS. UERCSSSGS Kerkstraat.
Ar.seghem, bij Rortrijk. is sp rekel ijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's isarniddags in het hotel »De
Gouden AppelRijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Verdonclc. zich
ten huize van eenieder. 238
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing? in 10. minuten van de he
vigste tand- eu hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgies, door de CA
CHETTEN JOS. GAXTTKIïïR fof
Zenuwpoeders JOS. GAUTHTEB.),
Apotheker, te Mecbelen, 1 on 2 frank de
doos, van 6 ou 12 cachetten. Gansch on-
schadelijk. Nooit missen.
Eischt hot merk ANTIN2S VP-AIiGI-
QTJE JOB. GAXJTHIEB, iu blauw ge
drukt op ioder cachet.
Te koop bij MM. Apothekers De Mealö-
naar, Sleendam, ur 30, Gent Gallebaut,
Aalst De Donder, Iloiiso Van den Daele-i,
Geeraard9i)ergenSpanoghe, Dondermonile;
Van der Schueren, SoUogom Van Aor-
scliodt, en Veruiels, St. Nikolaas Tluon-
pont. Lokeren Matlbys-Dossche. Deinze
Ta vernier, Aalter, en i:i alle goado apothe
ken. 251
Wilt gij uwe militievergoeding voor le
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwe sciiuldei-
sch&rs. Moet gij ervon. bebtgij sieclitc beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom le koopon, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kosteloozo raad tot hol
oud gekend huis (TjHa'fcuÊ^TjSj Zandberg, 8,
Gmit, van 8 tol 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 3 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10-
WISSELAGENT.
5 8, C;idc-rwijsstraat (Achterstraat), Aalst,
Tclefuou G3A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank por
duizeml. Kostelooze uitbetaling van coupons ou
inizicti van trekkingen*
OFFICIEELE~K WO TEERING
BEURS VAN BRUSSEL 11 APRIL
Leen van Slaat, Frousaj., Sieslan
Belgische leening 1« r. 3 70.90
Belgische leening 2e r. 3 70.90
Belgische Icening 3° r. 3 77.77 2®
Belgische leening 2,5 G3.-—
Belgische R-;h.itkislbon I 99.7
IvGRgo uitkeerbaor 4
Kong» (Lcteu) 75.50 75.—
Annuiteitei) 80.50
Gemeentekrediet 3 79.50
Gemeen tck rod: ot 1SGS
Uuurtspoorw. Jan-Juli 3 76.50
Buurtsp. old. Mei-Nov. 3
linurtspoorw. (loten) 2,5 69.50 99.—
Andcrlocht 1U07
An'st
Antwerpen 18^7
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel' Zeehaven
Charleroi 1905
Gent 1896
KUenc 1SS0
E Si-ue l'iv'JS
Laken 1995
Luik 1SG0
Luik 1897
Luik 1905
Mecbelen lo?3
Meckel en 1897
Oostende 1S52
Oostende 1S93
Sint-Gillis 100 4
St-Jocs-ten-N oode I SS
Sclüiarbeek G09IV.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1909
Doornik (50 fr.)
Vcrviers 1873
Verviers 1693
3,5
63.[-9
81.55
136.5'»
0?.75
63.
es.f.o
50.50
81.50
09.50
137
63.59
G8.2T»
VVsfKiisdsn, LanJbcuwsrs, zorg! voor ass toekoasf
W8bscM gij Elpnaar to
Werklieden, Lundbouioersicendt n tot d4
vanmlooze maa tsch ctpp ij
van liet Arrondissement Aalst
GEVESTIGD
te Aalst, Statiestraat, 21
Mits eene kleine afkorting slechts wemig
do wekol ijksche huishuur o vertredende zuil
gij eigenaar zijn van uw buis.
Met verzekering op bet leven, in geval
van overlijden van den huisvader zal da
verzekeringsmaatschappij de thans bestaand»,
schuld uitbetalen. De weduwo cn eiigonaK
men blijven gansch ontlast.
Wie is cr die van zulke uitstekends voor-t
doelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat se
dert 14 jaren cn heeft reeds in 't Arrondisse
ment Aalst, 500 huizen laten bouwen en meer
dan 1,200.000 franken uitgeleend. 353 50
Voor inlichtigen zich te wenden hij de»
FTeer F. VAN LANHUYT, toozichter dor
Maatschappij, Groot© Markt, Aalst.
Wilt gij u uilgelezen zaai- en plantgoed
met waarborg van herkomst aanschaffen»
zooals echte Fi iosscba plan (aardappelen,
Ivgonheitncrs, Industrie en Roodo Star, all»
soorten hof- en landbouwzaden, ajuin, vroeg»
en vlaswortelen, klaver-, boot-, graszaden,
enz., uil gelezen zaaihaver (zege) aan 35 fr.
do 100 k., wend u in vollo vertrouwen tol het
huis PkicieSe S3e WiK4cB*»2Sec5*J»
üèerardsbtrgschc steenweg, 184Aalst10T
(O
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
2S,
ARBEIDSTRAA 7.
23.
91S
Ës&kEsanzIe! J. VMi KUFFEL-DE 6EKBT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder werk afzonderlijk bekomen
le REEKS. Ingenaaid 1.00
Cj 1. De OmwenfrliDg van 1830,140 bladz. 9. Een slachtoffer der moederliefde Eene stem
n uit het graf, 143 blad/. 3. Mengelingen De zending der vromo liet Boeiende Meisje De
3. K -
»8| Moordenaar D" Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder
y IKlbtndz. 4. Baas Gan/endonek, 112 tilad/.
De Grootmoeder,
Ti. Een Zeemanshuisgezin Do Dichter cn
£3 zijn droombeeld; Enne Ui'lvindmsr des duivels. 163 bl sdz. C. De Loteling, 150 blad/. 7. De
Baanwachter, 126 bladz. 8. De keus des harten, 170 bladz. 9. Eens O te veel. 132 bladz.
I0-. De Gierigaard. TOS bladz.11. Moeder Joh, 1G3 bladz. 12. Wat cene moeder lijden kan,
fg Redevoeringen, 123 bladz. 13. Siska van Rooremae'., Hoe men schilder wordt, 128 blad/.
«J 14. Eene welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht licnsruar.s, 16-1 bladz. 16. Eene
0 Gekkenwereld, 155 bladz-
II* REEKS Ingenaaid 1,25
1. Menschenhloed, 171 bladz. 2. Eene Verwarde Zaak. 180 bladz. 3. Schandevrees, 1©1
bladz. 4. De Anne Edelman, 18S bladz. 5. Het geluk var. rijk te zijn. 1S6 bladz. 6. Do
Minnezanger, 188bladz.7. Graaf Hugo van CraenLove, 172 blad/-. 8. De Plaag der
dorpen. 170 bladz. 9. Bavo en Licveken, 190 bladz. 10. Ilct Wonderjaar, 190 hl ulz. 11.
De ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, liikkc-likke-tak, ISO bladz.—
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
Ill* REEKS Ingenaaid 1.F.9
1. liet Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde llosa, 203 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. £00 bladz.
IYe REEKS Ingenaaid 2,00
1. F.enige BRdzijdcn uit het Bock der natuur, £64 blad/. 2. De Kwaal dos trjds, 283 bladz.
3 Moederliefde, 280 bladz. 4. Batavia, 2ü8 bladz. 5». Do Boerenkrijg, 307 bladz. G. Eve
rara T'Serelnes, 264 blad/. 7. Valentijn, 272 bladz. S. Geschiedenis mijner jeugd: 310 blz.
9. Dc Jonge Dokter, 310 bladz.
Ye REEKS Ingenaaid 2,5®
1. De Geldduivel. 322 Mad/. 2. De Burgemeester van Luik. 317 bladz. 3. Simon Turchï,
320 bladz. 4. Bella Slock, 318 bladz. 5. Geld e» Adel. 32® bladz. G. De Burgers vanDav-
k; lingen,321 ldad/.. 7. Do Koojuu.in van Antwerpen. 270 bladz. f«. Levenslust, 378 bladz.
vj y. liet Goudland, 343 bladz. 10. liet IJzeren Graf, 320 tiladz. 11. Do Oom van Kelix Roo-
g beek, 31G bladz. 12. De Schat van Kei:* ltoobeek, 315 bladz.
VI® REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clotiiildis, 482 bladz. 3,00
3. Dc Kerels van Vlaanderen. 536 bladz. 3.50
4. Jacob van Arte velde, 554 bladz. 3,50
Uitgever J. Van N'uiful-Dk Ckndt.
