Valsche
geruchten
HET SCHRIKBEWIND
DE WERKSTAKING
Nieuw Oorlogsplan
T EEN EN 'T ANDER
RUITENLAND
O
33 JZl. C3r ZO X- A. X3
Bestuurder: J.
Van Nuffel-De Qendt.
Nog de aanranding eener klooster
zuster in de Kernstraat te Brnssel
In DE WERKMAN, orgaan van M.
Daens, in dato 18 April 1913,
ESegenSiesad® ibargsng n' SI
2 CENTIEMEN HET NUMMER
Zaterdag 19 April 19(3
VOLKSSTEM
ABONNEMENTEN!
Zes maanden 4 iranken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
1' UITGAAF, 4 o. 's avonds rö et» 2' UITGAAF, 7 u. 's avonds vp
Pour toutè la publicité corr.mcrcialc et flnanciére du journal,
s'adresser exclusivcment A. l'Ageuee Réclame Gedts, ^Placed#
la Bourse, Bruxolles.
BUREELENI
AANKONDIGINGEN!
TE BRUSSEL
i GODTS, Bcursplaats, 2>
Telefoon A 3299
TE AALST
itra.at,
Telefoon 114.
KI. aank. (1 tot 4 kl. rog.) fr. 0 60
3* hl adz. (de regel) fr. 1,00
4* biadz. (de regel fr. 0,30
Finu.no. aankon, (per regol) Ir. 2,00
fr. 1 00
Sport (per regol)
Gemengd nieuws per regel) Ir. 2,00
Recht, herstel!, (per regel) fr. 2.00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Commercials en finanoieele aankondigingen zich uit»tiiitelijk te
wenden Ageuco Réclame Godts, 2, Beurspla&ts, Brussel.
Welk was do plicht van alle geraeen-
tebesturen hij hei uitbreken dezer «la
king 1
Zorgen dat elks vrijheid geeerbio
digd worde de vrijheid van degenen
dio wilden staken maar ook do vrij
beid van ben die aan don arbeid wil
den blijven.
Maatregelen nemen, niet om de
aanslagen op de vrijheid van den ar-
heid ta beteugelen, maar wel om ze te
voorkomen
Zulks gebeurde opperbest te Aalst.
Eenieder ziet hu waarop die grrroote
Uithongering uitloopt
Zulks gebom de r.og in liberale ste
den en gemeenten als te Antwerpen
te Leuven en te Molenbeek St-Jan.
M. Devos, liberale burgemeester
dor stad heeft bier zijnen pliebt en on
kel zijnen plicht vervuld.
Een liberaal dagblad La Chro-
nique schrijft dosaangaande
Het staat vast dat do maatregelen
door don burgemeester genomen,
reeds goede vruchten dragen. De
werklieden van den buiten waren
Dinsdag morgend reeds veel talrij-
ker. Daags voordien werden zij door
den schrik weerhouden. Een hunner
zegde mij Van net oogenblik dat
mon op den buiten zal weten
dat mon kan werken zonder gevaar
te lo'open, zullen al de werklieden
hunne taak hernemen.
En het gevolg was ook dat do alge-
meene Uithongering er maar bitter
weinig liefhebbers Vindt en hun getal
van uur tot uur vermindert.
Maar een ander gevolg, waaraan
zich voorzeker niemand had verwacht,
is dal M. Terwagne,persoonlijk lot bij
den burgemeester is gegaan om hom to
bidden en te smeeken al die maatre
gelen aanstonds in te trekken en de
botoogingen der socialisten toe te la
laten.
M. Terwagne, die nooit staakt
maar gedurig aan visieten doet en
krijgt aan vijf frank por visiet, die be
heerder is van naamlooze maatschap
pijen en die bediening tijdens de sta
king blijft uitoefenen, die zolfs banded
drijft; in minerale waters,die zijne twee
dochters ten huwelijk schenkt aan
twee groot-handelaars der stad, die
langs do kusten te Wenduyne prach
tige villa's bezit en bewoont on van
daar naar Antwerpen rijdt, niet per
fiets, maar in een ronkenden automo
biel,...
Terwagne houdt er niet aan dat
alles zoo stil en rustig b 1 ij we kost wat
kost moeten zijne roode bonden de too-
latingkrijgen om in groot getal aan de
poorten der fabrieken te staan bij het
begin of einde van liet welk 0111 door
kunne tegewoordigheid, door hunne
houding en desnoods door andere mid
delen nog wij kennen zo genoeg
de werklieden tot staken te dwingen.
De socialisten van Leuven zijn even
razend op M. Collys, liberalen burge
meester der stad. omdat deze eveneens
maatregelen nam, om ieders vrijheid te
doen eerbiedigen en de werklieden aan
bet schrikbewind der rooden te ont-
trokkon.
Zoo gaat hot ook te Molenbeek
St. Jan waar do'socialisten don bur
germester in don gemeonteraadgansch
onvriendelijk om uitleg vragen over
si de policiemaatregelen.
M. Eibers socialist verwijt bom het
voorbeeld niet te hebben gevolgd van
bi. Hollevoet, den laatstee burgemee
ster die altijd alle betoogingen toeliet
sn nooit do waakzaamheid der gen
darmen had ingeroepen. Maar hij
kreeg dan ook voor antwoord dat tij
dens het bestuur van M. Hollevoet, de
Utoogingon iu Molenbeek St. Jan
noooit rustig, uooit vreedzaam waren.
Te G»ni daar zal, daar kan M
Braun d» orde niet doen heerschen
noch het sehrikhewind der roode doen
staken, zonder de vriendschap to ver
liezen van M. Anseele zijnen boezem
vriend en zijnen weldoener, aan wien
hij zijner, burgemeesterssluier te dan
ken heeft.
Daar zijn alleen socialisten meester
op het stadhuis s en meester op do
straat.
Er heerschthier ook oenealgemeep.e
misnoegdheid jegens den pronkheer
die wetens en willens de belangen van
werkman en burger, van den nijveïaar
en van heel de stad moedwillig ver
waarloost en niet wil doen eerbiedigen.
esn gekroonde adelaar 300 fr., damherten
vinden koopers aan 160 fr., merinoasohapen
350 fr. het koppel, alpagaa gaan 420 fr.,
tweewitlo beeren vindon koopars aanl500fr.
d» jonge leeuwen van een jaar werden inge
houden aan 750 fr., deck de jonge tiegera
gaan 3100 fr. tiet paar en een jonge tiegerïn
van Sumatra gaat weg voor 1600 fr.
Wij vernemen dat de roode uithon
geraars, in die plaatsen waar poiicie
maatregelen hen beletten de werkhui
zen te naderen en zoo op de werklie
den drukking uit te oefenen, van plan
veranderd zijn persoonlijk of in
kleine groepjes zullen zij dio werk-
menschen ten huize gaan vinden om
ze tot staken te brengen.
Welke beweegredenen zij daar zul
Ien doen gelden, kan men licht raden.
Advies aan wien het behoort. Onze
burgerlijke overheid wist tot hiertoe
dapper haren plicht te kwijten maar
liaro taak is nog niet ten einde eeno
nauwo waakzaamheid is meer dan
ooit noodig.
Talrijke stakers zijn het spel reeds
moede, en bekennen rechtuit dat zij
ook het werk hervatton indien zij
alleen blijvon, dio hunnen huik
moeten toeriemen
Roode en Groene uithongeraars
verschieten, hunne laatste kardoezen
in de Dendervallei.
Allo huisgezinnen dio het bezoek
krijgen van uithongeraars zullen aan
stonds die mannen aan de overheid
aanklagen.
Hoe meer stoutmoedigheid zij aan
den dag leggen om hier den
Familiehonger te doen heorscboii,
hoe meer vastberadenheid wij moeten
loonen iii het verdedigen onzer heilig
ste rechten.
LandvephuizepsdSenst. In
do drie eerste maanden van het jaar zijn uit
Antwerpen 17.359 landverhuizers uitg
varen, waaronder 11.237 mannen on 6122
vrouwen.
Tussehcn deze landverhuizers bovonden
zich 977 Belgen, 91 Hollandors, 68 Ameri
kanen, 40 Fransehen, 530 Duitschors, 275
Italianen, 3G Zwitsers, 411 Engolsclien
5111 Oostenrijkers, 14S1 Hongaren, 8240
Russou. 12 Luxemburgers, 184 anderen.
485 landverhuizers waren bestemd voor
Australië, de overigen voor Zuid- en Noord-
Ara orilca.
Over Engeland zijn uil Antwerpen nog
vertrokken 1315 Belgon en 1343 vreemden.
3753 landverhuizers, waaronder 8 Belgen,
zijn bier gedurende don trimostor ontscheept.
De voorjaarskoud o in
Duiischlanda Aan do jobstijdingen
uit heel Dnilschland komt geen;«jind het
blijftinaar Winteren do schade aan boomen
en gewassen wordt aldoor grooter.
Te Leichlingon is de temperatuur tot 6 1/2
gradon onder nul gedaald en zijn de steen
vruchten bevroren. In deEifel ligt de sneeuw
oen halven motor hoog. in do Palts bobben
van Vrijdag avond tot Zaterdag avond
snecuwsfermeti gewoed»; daarop ia vorst
gevolgd, tol 4 graden onder nul. De kersen,
dio prachtig in bloei stonden, hebben zwaar
geleden. In Wui'tomborg beeft do thermo
meter te Froudoiistadt 9, to Friodrichsbalon
10, en op de Rauhe Alb zelfs 16 graden Cel
sius vorst aangewezen. Daar is niets tegen
bestand gewoest.
Eene verkooping in dan die
rentuin ta Antwerpen. Dins
dag was liet de dag van het gevogelto en
Woensdag kwam de beurt aait do grooto
dieren.
Ziehier eenigo prijzen die botaald werden:
Een chimpanaé ging 675 fr., een paar
ourstitis35fr., een koppelkangourousOoO fr.
oom koppel struisvogels ging don zei fd on prijs,
FranlcrlJ 1c
Om nieuw* Incidenten te vermijden
Een tooneeltroep moest Doudordag laatst en
de volgende dagen eens voorstelling geven
van - Cosur de Frang.aiso M911 had hot ge
rucht verspreid dat dio verlooning verboden
was. Do bestuurder was naar het gemeonte-
huis geroopeu en daar gaf men hem eenige
raadgevingen.
Voor dat de vertooning bogon, gaf hij
aan het publiek don raad kalm te blijvon.
Strenge maatregelen worden genomen
opdat niemand de orde zon kunnen storen.
M011 voorziet ten andore geen het minste
incident.
Esn luchtbal ontploft Drlj officieren,
ean sorgent en een burger gedood. De
Zodiac was Donderdag namiddag to 1
uur 30 min. te Saint Cloud opgestegen 011
werd in eene grooto windvlaag gevangen,
ten Oosten van Parijs, op eene hoogte van
600 nieters, juist boven don eigendom van
M. Calion van Antwerpen te Villiers op
de Marne.
Eene geweldige ontploffing greep plaats
aanstonds gevolgd van eonen brand. Vijf
laclitroizigors zaton in het luchtschip. Vier
ervan zijn dood, het zijn: kapiteins Clove
landen do Nouo, M. Aumont Thiévill» on
de sorgent Niciió da vijfdo luchtreiziger
luitenant Vassolot de Réguie is erggelcwotst.
Donderdag avond bevonden zic!?M. Etienne,
minister van Oorlog en M. Hinschauer, be-
stuurdor der militaire luchtvaart tor plaats.
Ooggetuigen zagen den luchtbal op eone
hoogte van ongevoer 200 voet eone schuin
sehe richting nomen.
Kon deel van hot omhulsel was gescheurd
waarschijnlijk door de luchtreizigers zelf.
Men veronderstelt dat eene valsche bewo
ging hot hoofd heeft doen verliezen ean een
der personen i:i het luchtschip gezeten. Bij-
al de voorwerpen en de instrumenten
waren buiten de mand geworpen zoo ook do
scheopsboek waarin al de waarnemingen
uangeduid worden. Daarin ziet mon dat do
luchtbal bovon Parijs was gevlogen op eone
hoogte vun omtrent 800 meters dan was hij
gedaald, daarna weer omhoog gestegen; tot
daar gaat de scheepsbroek.
Do vier lijken rusten iu liet hospitaal
Begin van Vinoetlttes.
De minister van oorlog bracht er bezoek
aan den luitenant Vassolot, wiens toestand
zeer onrustwekkend is. Kapitein Clovenad
was oen teer er var on luchtreiziger hij laat
eene weduwe met vier kinderen achter.
De loods Anmont was 35 jaar ond. Kapitein
Clovenad was ook oen zeer koelbloedig man
en men is overtuigd dat men dit ongeluk aan
geoue onvoorzichtigheid van zijnentwogo te
wijten hoeft.
De scheur in het omhulsel, zoo bevestigen
de deskundigen, werd vrijwillig door do
luchtreizigers veroorzaakt waarschijnlijk
ten gevolge van eon accidont aan don lucht
bal ovorkouaeu tijdens do overvaart van
Fontonay.
Hot sohouron van het omhulsel zat dan
voor dool gehad hebben den luchtbal aan
stonds te doen landen. Zij dachten zich daar
op eene hoogt* van slechts 20 voet, daar zij
waarlijk op eone hoogto zweefden van 200
meters.
Een later telegram meldt dat luitenant
Vasaelot gisteren avond to 9 ure overleden
is in het hospitaal van Vincennos.
Oultsclilniitt
Da Evenredige Vertegenwoordiging: wordt
op eene stem na verworpen.—-Do Reichstag
heeft met 140 stemmen tegen 139 oen wots-
voorstel van de socialiston verwerpen, toe
passing vragende van de Evenredige Verte
genwoordiging.
Da czaar wan Rusland komt naar Berlijn.
Mon bevestigt de tijding dat de czaar don
wensch beeft uitgedrukt aan do uilnoodiging
vati don keizer te kunnen voldoen 011 bel hu
welijk van prinses Vicloria-Louisa te Berlijn
zal bijwonen.
Qriel;enlantl
Nog twee luchtvliegers gedood. De
luitenant Argyropoulos en zijn medevlieger
M. Constantinus Manos, oud-volksvertegon-
woordigor van Crota, to Atboncn is met zijn
vliegtoestel van eene grooto hoogte geval
len, ten gevolge van tun stilstand aan den
ir.otor. Botdo luchtreizigers voudon or deii
dood.
Wij hebben deze week gemeld, boe eene
Fransche kloosterzuster in de Kernstraat, te
Brussel, aangerand werd door eene bende
stakers, die haar beleedigden, hare kap en
sluior aftrokken, enz...
Wij voegden er de opraerkingbij, dat het
mot zulke lage korels als de aanvallers was,
dat M. Daens, die zioli christen domo-
kraat noemt, samenspant, om het algemeen
stemrecht te doen zegepralen.
deelt M. Potrus ook het goval dor klooster
zuster mede, doch ziellier in welke bewoor
dingen
Woensdag 8 ure 's avonds. Ik zie in
ons Lokaal iemand die te Herzele en
Ressegem heeft hooren zeggen dat de
Boeren naar Aalst niet durven komen,
mits de Stad onveilig is.. Mij antwoordt
daarop Daar is niets van, 't is valsch-
heid en bedrog, ge moogt in Aalst rond
gaan met 2 Hespen over uw schouders,
niemand zal u aanspreken.
'tls de VOLKSSTEM die de buiten-
menschen uit de Stad zal houden met
hare valsche Berichten.
Woensdag avond lees ik in Le Soir
Een katholiek gazet der Hoofdstad
schreef dezen morgend dat een#fcfende
voyous een kloosterzuster had helee-
digd en aangerand in de ru-^Pepm,
Brussel
De Poiicie heeft een onderaobk ge
daan en bevonden dat allot valwtfh is,
van rt begin tot het einde. In geheel de
straat woet niemand iets van die aan
randing. In 't Klooster aldaar zegt do
Klooster-Overste dat niemand, van
g'heel den achternoen, 't Gesticht ver
laten heeft.
Een dame, die Meiden plaatst en op
gelijkvloers zat g'heel den nanoen,
heeft niets gehcord oen Rijtuigver
huurder die gestadig aan zijn Poort
bleef, heeft ook niets gehoord.
Bijgevolg, valsche uitvinding I
M. Petrus, door hot relaas van don
Soir», dat bij als gooda munt opneemt,
il doen uitschijnen, dat het De Volks
stem. is, die de buitenlieden schrik aan
jaagt mot valsche berichten.
Wij zullen dus derhalve M. Polrus wat
moor inlichtingen geven over do aanranding
en hopon dat het daarna zal blijken, of hot
wij zijn, die onzo inlichthigoi» aan valsche
bronnen putton, ofwel M. Daons, die wetens
en willoos de geuzen bladen navolgt, en
tiulpt in don strijd togou godsdienst, grond-
wot on vaderland.
Het katholiek blad der hoofdstad heeft
ook eon onderzoek gedaan 011 ziellier wat de
vrouw, wolke zoo raoodig da Fransche
kloosterzuster ter hulp sprong verhaalde
Ilc ging Dinsdag namiddag naar hot
klooster der zustors van don II. Vincentiua
a Paulo, Hoogstraat, waar*ik boodschappen
doo. Aan den hoek dor Kern- en Kleine Gar-
inelietenstraten, zag ik eouo bende kerels,
die oeno Fransche kloosterzuster beltedig-
dou. Een liunuor trok bare kap af ou slak
zo op oen stok.
Ik kwam tusschan, trok de kap van den
stek en gaf ze aan do snater terug. Dan
sprong eon tweede kerel naar mij, boleedig-
do mij ook en bracht mij oen slag in bet
aangezicht toe. Ik was niet bang van hem.-
lutusschen was er volk bijgekomen' on de
kerels verdwenen.
Ik vroeg aan de zuslor of ik haar wilde
gezellen, doch, zij bedankte mij zeggen
de dat zij rechlstreeksch naar hot klooster
einff-
De moedige vrouw voegde er nog bij,
dat de aanranders mot verscheiden© waren,
good gekleed on hooden dragende. a
Diogoluigei8 Movrouw Hulet, wonende
Goffartstraat 75, te Brussel. Porsonon, die
Movrouw Hulot sinds long kennen, waar
borgen do volstrekte eerlijkheid dozer vrouw,
011 achten haar niet iu staat to bodriogon.
M. Potras, die steeds schermt inet zij no
waarhobtoliofdo, heeft nu eeus kans, recht-
zinnig'te zijn»
"Wij betwijfelen echter of liij do kan? zal
waarnemen, want hij hoeft eouo boel audora-
opvatting van de waarheid en de rechtzinnig*
heid dan wij, en paait zijne verdwaalde vol
gelingen liefst met valsohoid en bedrog,
M. Marquet en de werkstaking
Men heeft reeds veel spel gomaakt ever
do 100.000 fr, door M. Marquet, don ga»
kenden speelhuishouder, aan het staker*»
fonds beloofd Alhoewel Van der Velde
en konsoorten pas eenige maanden geleden
schreven dat zij van dat brood niot «ou
den willen eten, hebben «ij met dank die
schoone belofte aangenomen.
Men is thans voor rekening van M. Mar
quet aan belangrijke bouwwerken bezig te
Brussel. Ondanks do genegenheid van Rf.
Marquet voor de algemeene werkstaking,
wordt er aan die gebouwen voortgewerfct
en de werklieden worden niet lastig geval
len door de stakers.
Is de algemeene werkstaking nu ee*
lolleken of kluchtspel, ja of neen
Zijn de werklieden voor de
Algemeene werkstaking
Anseole, zijne helpers en zijne bladen,
roepen op alle lootten, dat de werklieden do
algemeene werkstaking willen.
Zulks blijkt klaar en duidelijk
1° Want er zijn vier maal meor wot-klio-
den die blijven werken, dan stakers.
2® Want dezen dio blijven werken, wor
den door de stakers beleedigd, aangovallea
en mishandeld.
3* Daar de Tentoonstelling van Gent on
zijdig werd verklaard, mag er daar gewerkt
worden. Welnu moost al werklieden der
bouwnijverheid, van Brussel, Antwerpen,
Luik, Cbarloroi, Borgen, enz., dio in hunae
haardstedon moeten staken, zijn naar Gent
getrokken om daar aan 't werk gestold ta!
worden... Zulks bewijst ten volle, volgons
do Rooden, dat zij do werklieden, niet' dd'
leiders de staking verlangen I I i
Da toestand in 't land
Brabant
BRUSSEL. Toostand nog sleods on
veranderd. Hier eenige stakers moer, daar
eenige min.
Te Anderlocht, St-Joost-ton-Noode, Mo
lenbeek. Lakon, en de audore voorsteden, is
de toestand ook dezelfde.
ToLnuven, te Hal, te Turbize, te Nijvol
woiuig of geen verandering doch de stakers
verliezen moed ou woldra zal de werkhec*
neming voltallig zijn.
Antwerpen
Ta ANTWERPEN, aan de haven, is er
weinig bowoghtg, daar er schier geene boo
ten zijn. Er zijn er wel nog, dook iti even
redigheid met andere tijden is er oon hemels
breed verschil.
De toestand in do nijverheidegeslichfen t*
Antwerpen en omliggende gemeenten is de
zelfde gebleven eenige verbetering, maar
van weinig belang-
In de lelefoonfabriok der Baudewynstrant,
hetzelfde getal stakers. Daar heeft men och-
tor vandaag 14 nieuwe workliedeu aange
nomen om de stakers te vervangen.
In do Minerva te Berchem, wcor 20 man
die het work hernomen hebben. De stakers
blijven voordurend rond de fabriek slenteren
maar worden ook telkes weggedreven.
Üp de Sava ligt nog alios stil. De meester»,
gasten doon enkel wat herstellingen.
Te Borgorhout is ook alles kalm on rustig.
De sigarenmakers der Firma Van der Eist
slaken nog ton gotallo van 144. Ook het
chocoladefabriek van M, Marlougin ligt ge-
boel stil. Er werken daar eon 125 man.
Turnhout, Herentlials, Lier, Gheel, Balen
onz. leveren gceno stakors.
In Vlaandoren
TE GENT. - Op 12.425 vlas- en jutnbs-
werkorsen bleekerij werklieden, zijn er breed
gerekend slechts 2285 die min of meor vrij
willig den arbeid vorlieton en 1207 werk
lieden wolko effonop lot hongerlijden ge--
dwongen worden, meestal door do flauw
hartigheid van enkel0 fahriokbostuurdere,
dio, omdat eenigo werklieden achterblovon,j
I do anderen naar buis stuurden.
Bohalve oon zestal dor kleine fabriekjes
II do Liove werken al do audefa
fabrieken.
In dê katoonnijverbeid ligt geon enkel
fabriek stil, alhoowel er in sommigo fabrie
ken moer stakers zijn dan werklieden,zooals
in de gasfabriek (Gent-Zeio-Tubi*o). Bij
Baortsoon on Iluysse is oene lichto workhor-
neming waar te nemen,
Donderdag word ton andore ovoral vast-
gosteH dut do sluiters er genoeg van hadden*
-tu do Louisiana was er zolfs oen w erk
man le voel Eou gewezeu workmaU doste
