Petltss annonces
ésonoiipast
Borstbalsempillen
Staat op!
Ooe
iep klsfns
asidtsndigiogem
BREUK,EN
-S VAN r CODEBBE
•MSI DE PILLEN
Gerant- is Aalst, FPM5 P^ÜWÉ
Nationale Viaamsche
r^wmm
Kostliare Ootóekkiiif
ïïIGeea Grifs Haar
jf$MÊ
DepolsApelhssk F. TüYPENS, Heuthfisl. 24, Sl-fiikolaas
Vraêg en asatet wa pïaatsen, rsrirefitg,
aJü.OSJ 63 SSi'kGSJ, eu;;. enz. verschijnen
alle dagen in BIC VOLKSSTEM
Bureel van het Blad
Kerkstraat, 9, AALST
of aan de AggscS RSSlaSe GÖBTS
2, Bo&srSfsSaaïSïj SRISSSEL.
Bijzondere Stoomverwerij Nieuwwasscherij
oeicL gekend Tim is "W. PI.OG
24, Zonnestraal, 24
Zwarte stoffen voos* rout» Sn 24 kpbsï.
Dsaandss el oifres d'Emptois, Locations, Venie
S! VOOS CHEF.CHcZ cos placs de Bagasioferj
na Emploi is Bureau, ot* pitte da h'wiii
Jcarssé,
Si VSUS A.YFZ sis Oaarlier a te, tra Malser, 4
a iccer ca ïendrs.
SI VGüS CHE3CHEZ des Gspiisnx ou 4j:!rei|
en Pliiar avantageusement.
SI VGüS BESiSEZ ceder ou rejrestn aai
Eetamerss.
Si'YOUS BESIREZ Veadre ou ash.slar desj
efcjets i'Gseasicsf, j
Bureau au Journal
rsae ds5'Egtïse 9, a ALOSl
ou a, i'Apass Reclame G0DT8
2, IPüssee de Srs Bourse sa
BRUXELLES Tel. A. 3299
't Zijn sis Nationale Vlaasiscbs Barsthaïseraplllsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
0
MEEK H!
Wondf rhare poeders van het Wit Kruis
k-.y'A
.-■■I- -'''Ja
Genezing ZOIiBER- OPERATIE
Pas lp I Psslüp
©UD-SOLJMTEÜ
DE VOLKSSTEM
20 EN 21 APRIL 1013
'HET EENIGST GENEESMIDDEL DER VR'
voor Bleekzuchtige en Zwakke Vrouwen
Kosielooze raadplegingen mondelings, of per brief.
Elke zieke vrouw die nog niet de Pillen van DT Coderre
voor bleekzuchtige en zwakke vrouwen beproefd heeft,
mag niet beweren dat zij ongeneesbaar is.
De Pillen van Dr Coderre hebben duizende vrouwen
genezen, die na gedurende jaren afgezien, en allerhande
verschillende geneeswijzen gevolgd te hebben. zich onge
neesbaar dachten en besloten waren te lijden tot de einde
lij ke verlossing.
Gij allen die worstelt tegen de brutale kwelling der ziekten die men Eierstokont
steking, Metriet, Gezwellen, Zakkingen der Baarmoeder, Fibroom, lieet
Gij allen, ongelukkige gekwetsten der moederschap, die in uw lichaam eene
Voortdurende en wreede pijn blijft gevoelen;
~Gij allen die door bloedarmoede, witvioed, bloedverlies, de onregelmatigheid der
maandstonden, leucorrhée, afgemat zijt;
Gij allen, kwijnende meisjes die door de krisis der vrouwwording ontsteld zijt,
en jonge bleekzuchtige meisjes voor wien elke maandstond eeae foltering is;
Gij allen die bedreigt zijt door de ongevallen van 't koeren der jaren, bloedaan-
drang, warmtegevocl, bed we traingen, duizeligheden;
Gij allen die lijdt aan schedelliocidpijri; verstopping, storingen der spijsvertering,
ziicrpijn, zenuwstoringen, gemis aan slaap'ust;
Gij allen die eene wankelende gezondheid hebt, die lijdt zonder duidelijk noch de
reden, noch de plaats te kunnen aanwijzen uwer ongemakkeng.'j ncuTastenieken, door
't werk en 't verdriet overspanden en verzwakten, gebruikt de Pillen van Dr Coderre
voor bleekzuchtige en zwakke vrouwen, eu te.Gdl* duizende anderen die er de
•proefneming van gedaan hebhen, gij zult genezen.
Een kabinet van kosielooze raadplegingen is gevoegd a;m de bureelen der Pillen
van Df Coderre, 107, Zennelaan, te Brussel. Alle zieks vrouwen en vooral die welke
wanhopend zijn, zij die alles beproefd hebben en zich. ongeneesbaar achten, worden
verzopht onze geneesheeren-specialisten te raadplegen, me hen te gaan bezoeken ol
te schrijven zij zullen, zonder éen centiem te moeten uitgeven, goeden raad en
verkleefde verzorging bekomen. Het kabinet van kostelooze raadpleging der Pillen van
Vf Coderre is alle dagen open, belnlve Zondags, van 3 u. 's morgens tot 5 u. 's avonds.
PILLEN VAN Bf CODERRE, 107, Zennelaan, BRUSSEL
*e Piilfi tt» D' CoJwre worden verkocht in alle apotheken ran BelciS aan 3 frank de doos.
U AaSst s Agpolh. De Valkeneer. ea to G3ead©a*ireiO£*da s Apotheek Roman.
2SSJESESS3
Aaukondigifigiii van 4 lijnen (SO
lellers per regel).
I 1822! vei schij nen Fr. 3,SO
3 ssaa! verschijnen Em Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiem en.
lajien GIJ eer. tiieU zoekt, een Dte&Otiê
o!' Worklieisgs.
In'jien GiJ eene plaais zoekt voor Magazij
nier, eeno IrefeajM op een bureel, eene
plaats var. Vv'arKvrostf.
Keil GIJ een Kwariisf te verhuren, cn
Hals to Hsreti of te Verkocpsn-
Zv'ili GiJ Kajlllsian of svenscUt gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt Bij eenen ÜJBdsi D7CT i3 C2SE5 of
er eon ter tï liten.
Wensc'it Gli per ütcaóis iets te koopen?
Neemt uwen tosvlachl tot ds kleins
aankondigingen van BE VOLKSSTEfS
en gij zuil bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt don tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of J oalzegels aan het
Tel. 4. 3239.
(Kleins aaitoiillg, I tol 4 kleit» regels fr. 0.50)
Oxr si. «a. rï rX
Bfon vraagt eene
goede meid kunnende
•allo huiswerk en bur-
trerskeukeu. Gd loon.
Zich to bevragen ten
rnrreelo dezer. 55
(aJit ter hand lo koon.
Bouwmaterialen,
voortkomende van af
braak der buizen
iVindmoleuslr. Aalst.
Allo dagon zichtbaar
op het werk. 221
fiVSon vraagt MEID
om in huishouden te
te hel pon. A lie dagen
van 8 tot 4 uren. Te
bevragen, Nieuwstr.
n. 20, Aalst 222.
Sekwame kleerma
kersgasten. worden
gevraagd, Huis Hei
remans Karei, Molen
straat, 29, Aalst. T4ö
Eon schrijn worker
(fopieur) of andere
gaat om aan toleeren.
Alsook schrijn wer
kersgasten worden go
vraagd in de meka-
uieke schrijnwerkerij
te Aalst, Burgemees
tersplaats, bij Alfred
Van dn» Eyude. 224
Eest ingericht voor nicuwwasschen, zuiveren en verwen van Baaien,
Ilceren en Kinderkleederen.
Alles mol do grootste zorg en aan matige prijzen.
105
Cl Achat, etc. etc. paraissant tons les
jours, dans BE VOLKSSTEM
Anr.or.ces de 4 f!g»23 (20 leüres par.
Ugne).
Paraissant I {ais Fr. 0,53
Paraissant 3 fcis Ui! FrailO
Giiaque ligne supplementaire 0,10 c.
Si YüilSGHÉIföHEZune Server, Sa unBoaosHqsse
des tariers.
ftysz röoours aex Pelites aanoncss 5
du VOLKSSTEM vous oblisndrez ca j
que vans cl.erchez.
Adressez le texte do votro annonce
accompagné du montdnt en un B011-
Posto ou en Timbres-Postes au
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegon de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels dio tijdelijk verlichten maar niet go-
iie/.ejj, verdvyijjien na eenige weken leeftijd.
Een middel biijft eu zal jaren lang nog boslaau
Deze p«lion enkel uit zuivere fdanlenuillreksols samengesteld,
bevallen noch scheikundige nocii schadelooze stollen.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dal de Nationale
Viaamsche BorstbalsempilTon van jaar tol jaar in naam kompa.
IIoo hel komt Wel vraagt het aan do zioke. aan de Dorst
lijders en ondervindt bet zoif zoohaast gij eons eene valling
of eene verkoudheid liebt. of een sleek to in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of duimen en siuimon die uwe longen
eu Ioospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachtoa
doorworstelt terwijl' gij bevangen zijt op don adem.
Da» zult g'ij lied. zelf beantwoorden on zoggen If
Nationale Viaamsche Borslbalsempilleu blijven bestaan oitt
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10 -•
Algemsan Dépöt Volksapotheek St. Jozef
Eaitlanadeplein (NABIJ Dl! STATIE) AALST.
1093
Te huren 2 werk
manswoningen, met
grooten h"f, Gcnl-
schensloenweg, Iram-
iialt Schaapstalprijs
2,75 fr. per week. 1
werk m a nswoning,
aan de Kapel SL-Ap-
poloniaprijs 2.25 IV.
por week. Te bevra
gen Jan-Frans Claus,
Erpe Oonegem. 131
T© hwrensBCJI-
T li KG E D groot
43 aren. Zich te bo
vragen ten bus'eele
der Volksstem, COC
K*o vraagd een be
kwame muldersgast,
bij W0 B. Da Graevo,
maalderij-koekbreko-
rij, Meire. 229
öcKe age inur, de-
inaude omploi (Ia con-
fiance ou travail do
bureau, touto ou par-
lio journue. S'Adres
ser bureau du journal
sous M. G. 223
O v fi 5a ei e m e n
Inrichting van gasmo
tor Felu-Defize, 10
paardenkracht,slecht8
in 1910 geplaatst.
Zich le bevragen Al-
berllaan. 46. Gent,
telefoon 2358. 13
500
AIORISONS
Waschmuohien
wordt eeno maand H f
op proof gegeven g
in geheel België
«De Nieuwe Loodoa»
doot da grüzo baren Dinaen *0
heie dapon vcrd-vimen, maaKVOe»
b.-ar giaozeod en taebt. oeif 'i«ï
uitvallen en neemt de ooiletit-s
vao bet bocld «Pj
Vraag liet gcilhistreerd hrnchaur n. 34ê met j§
prij/en aan J, L, Korisons,
103, Dam brug»/est ra at, Anlwcrjicn.
Jafleconsvantr 5öcDtr 2 OO
Ecjeistaa lairtfhiclssr aa-3 J tr paf fi-cw
T« kooo ou Apotbeicer»
Drogisten Msarsnijners en Rcukw nko)|
t grefft PnJaaii «a- sa.f. SïsMitir* (EeiaW»
241
PHENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oogonbl ik kei ijk verzachten en spoodig genezen allo zenuiürziekten s SStaaP-
tenjke m.«!sSffïdsto^€3v"3rïj Gclse'e hoofdpijn;, zenaw-
koorts, scheuten in do- tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte, zwaarmoedigheid, sluipen, vallende ziekto, .zenuwaanvallen bij de vrou
wen ("hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, ander-
daagsche koofts, notelkoorls rbeumaliek, flerecijn, jicht, enz.
Os woptile^SjcJf"© PöecSsips wjin Wift ues^stepSsesa
3' dï1 rzf?»tt5»7en 5 zij zijn niet schadelijk voor do gezondheid, en missen nooit hun
Ij u:tw<vl;snl.
Ij PRUS fr. 1.25 de doos fr. 3.25 do drio doozen of do driedubbele doos fr. 6.25
ij de zes doozen of do zesdubbele dcos.
|j 393 alscok in de beste Apotheken vao België.
V '.V
J.
E'2 S S gestistift Eu 834C.
De alom vermaarde FAMILIE VlRl'ONuiI,
Band:igisten-OrLUopédisleji,4 maal Kebrcvetecrd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek
Nrs der brevets 7374.3 11753?; ?071?4; ldtölS.»
Leveranciers van den Staat, Iïnr«er-en K.-ijgs-
ltospitaal van Oostende, van KRSCUK1DKNI5
ORTRQPEDISCHK KLINIEKEN VAN tl ET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en IIONDERDE WELDADIGHEIDSBURE
LEN.
Breuklijders iceesl op uicc' hoede Laai w niet
misleiden don?' ol diverlokkcnde aankondigin
gen die wij dagelijks in alle. ga;riten aantreffen
'vanpersonen die sich als specialistent breukmee
sters, of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 'l vak wein ig of niet kennen cn slechts
band oer hoopers en :c)fs nooiicen brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die w banden willen verhoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Ltial u niet zoo behandelen
\want 'geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Itaadpleegl tnorn geneesheer over ons sysfecm
cn kimde, vooraleer n bij een ander te begeven
Vraagt honderdc adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zoncr operatie omdat wij het werkelijk hunnen.
Kinderen enjongelingen werden gówaarbprjrd
genezen rtij geven vijf duizend frank aan gelijk
wie liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde Heden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook uegenen. die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderslaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismersterd z ijn geweest mogen -
zich altijd komen aanbieden; oogeubükjieiijktt
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder liuizeh voor
.liet maken van buUiban-
'den op maat voor vrou
wen die lijden aan allcr-
'hande doorzakkingen
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naor on
ze al oud vermaarde
huizen geleend door alle
geneesheorenalwaar
gij ter trouw eerlijk cn
met waarborg zult be
diend worden.
MISGROEIINGRN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met liet
reelitmakcn \aa allo
misvormde ledematen
zooalsmisgroeihigen
der ruggraat, armen,
beenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houding bij kinders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat to genezen noo*
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, Irostelopzs raadpleging,
betaling na tevredenheid.
L7. FRANCOIS VERDOKGEL Kerkstraat,
Ansegliem, bij Kortrijk, is sprekel ijk o'cu Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in hot hotel »D«
Gouden AppelRijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Ilecren Verdonck zich
ten huize van eenieder. 23S
B
Bosten droogon gekuildon jiulp vao Sas
vim Gent. Voor prijs en inlichtingen schrij-
avoft aan Bekoit VAN DER IIAEGEN, Hof-j
slado. 89
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
va?i
Gezondheidsleer va?i België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgies, door do CA
CHETTEN JOS. GATJTHIEK (of
Zennwpoeders JOS. GAUTKIE21),
Apotheker, te Mechelö», l_en 2 frank da
doos, van 6 en 12 cachotten. Ganscli on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt hot merk A NTINE VRALQZ-
QUE JOS. fïAUTKIES-, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
To koop bij MM. Apothekers Dc Meule-
naar, Sieendam, nr 30, Gent Callobaüt,
Aalst De Donder, Ilonse Van den Daclen,
GeeraardsbergenSpanoghe, Dendormonde;
Van der Schuercn, Sottogom Van Aor-
scbodt, en Veruiels, St. Nikolaas Tiiien-
pont. Lokeren Mallhys-Dossche, Doinzo
Tavernier, Aalter, cn in allo goodo apotho-
ken. 251
Wilt gij goed en ter trouw gediend zijn,
voor hot witten en liet dakwerk, alsook alles
wat den stiel betreft, wendt u lot
JOA&I3ES EiaiYLEBFSOECiC,
Zoanestraat, 66, Aalst
Men aanvaardt werk zoowel voor buiten ala
binnen de stad. 351 45
Wilt gij uwe militiovergoeding voor
(rouwen of onderstand. Handalaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden met uwe schuldei-
schers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers. wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vor-
kiost gij eigendom te koopen, of gold op to
leon. 2005-172
WENDT U voor kosielooze raad tot het
oud gekend buis ËV3at£'2ys9 Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Sohriflolrjka
inlichtingen mils een postzegel van fr. 0,10.
