Th. D'fioker-Van Damme, Metre
Carale! BRANTEGEM-MOLLEKENS,
Nachtelijk bsiipisssn
Onderneming van a lie Lood- eo Zinkwerken voor gebouwee
AGENT EN DEPOTHOUDER
labsibouwers!
iPsas veraefcawesi IS
J. Collette-Ronchame
rus du Visax Ponl, HBS, (België)
Boekhandel J. VAM KKFFEL-SSE SËHST
IPWCÏ DELAP8P5E
Te bekomen
Gefes*ssd@a*3 PODEVYM
BERICHT:
aan Laaöbouwers en Hoveniers
■A.AJL.src'
2S, ARBEfDSTRA A 7.
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 frankea de doos.
Ajsotheek 1§SS®
Keizerkarelstraat, 56. (Jent
BagjeSSgga m
Stoo EO.T;<r everij
I AALST
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
AALST, S4, Korte Zoutstraat, 54, AALST. 380 05
Hniï§gie§?OCIiCEI13J
Octave Vandenbosch
WENDT U TOT
SONLieHT ZEEP bezit zullje
wonderbare eigenschappen dat
een jon§ n?eisje vap 12 of ij
jarep ^emaljl$e!ijlj eenep groe
ten wascb ban doen zonder
ziel? te vermoeien.
Pieter Concksstraat, 74, AALST,
20 EN 21 APRIL 1913
NAAMLCOZG MAATSCHAPPIJ
OPVOLGER VAN II. COL LETTE C«al°
Z&S2ES EM PLANTER
BLOEMBOLLE!!, ROZELAflRS
Vraagt geïllustreerd a kaialogusseu voer 1913
Vrachtvrij en kosteloos. 4S8
WORDEN VERVAARDIGD DOOR DE
Naamlooze Maatschappij der Ploegen, to Gembloers,
Onzö maatschappij Leeft liaar voordeel
welen le trekken uit de onl7.aggolijlco ver
beteringen welke do werktuigkunde in do
laatslo jaren verwezen tl ij kt heeft zij be
schikt dan ook over het besle en meest vol
maakt o gereedschap.
Een uitgelezen personeel, hoogst bedreven
in de leiding van de moderne werktuigen,
brengt ons tot eene ideale fabricatie. Aldus
beschikkende ovor een uitstekend person oei
en een modern gereedschap, mogen wij,
tonder vrees, beweren dal onzo productie
zegepralend de vergelijking weerstaat met
die der groolsle on dor meest befaamde
Amcrikaansche buizen.
Do groolsto nauwkeurigheid in do uitvoe
ring, de uilorsto zorg aangelegd in hot ver
vaardigen der kleinste deelen, la ton ons toe
verwisselbare stukken te leveren, welke don
landbouwer in staat stellen, wanneer zulks
Li} toeval noodig zijn zou,bet oom) of hot an
dere versloten* stuk aanstonds te vervangen.
A l de deelen zijn gewaarborgd gedurende
2jaren. De ploegen toorden op proefgegeven
sup riBcaux dï fhcsfresB®
IHfaStBSSMrMSES jy<
BROCHURES plsH
KERKSTRAAT, 22, AALST
Tiieuwe geïllustreerde uitgave der
ssEEsn^rssxvaxas
COMBI»
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
150 pij DK
Bru,sselschc steenweg, Aalst
8.000 geraniums, 10.000 penséeplantwi.
Wilt gij tJ verzekeren KLOEKE RLaVERS-
GRAS- BLOEM- HOE- en HEET ZADEN te
gebruiken wendt U tot den Zaad handel
A. 2ZZ>ts Backer-De Wever
Hovenier en Bloemist
MOORSEL, Dorpptaats
Al deze zaden zijn in de serro op voorhand
beproefd zoodus is hunne kiemkracht altijd ge
waarborgd. ROOZENKWEEKERIJ, alle
slach van Roozelaars in T Grool en Klein. 158.
Broncbict owd* en pas ontslaae, louden, aan-
vallen en bewogenheid, »sihma, korten adem.
j stekingen m de zijde, heest en fluimen, bartklop-
I tiinccn, keelpijn, gejaagdheid, oortuiungen, tering/
I nveeieo en verinagerioff zijn gdmch en i■olkomen
9 oenezen do >r de nieuwe behandeling der dokten
\apecialituia van het oud en wel gekend
TEGEN MET
Wilt gij u uitgoiiK»H zaai- en plantgoed
met waarborg van :borkon».st aauschalfen,
zooals echt© FrieSscho plar.taardappolon.
Eigenheimers, ïndtifUri© <mi Uoodo Slur, al te
soorten hof-on landbouw zation. ajuin,vroege
en vtaswortolon, klaver beet-, graszaden,
«uz.j uitgelezen zu»i!iwvor (zege) aan 3S fr.
«ie 100 k., wend u in volle vt^rtronwen tot liet
Imie PSütsrsSe öo Wistte
(Jecrardsöergsche steenweg, 184, Aalst, 107
onSsübaar
ca ronder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpi3ssn is oene oorzaak van
Zonuwzvvakto.
Nachtelijk bedpisoen is eon nnvormijde-
lijlt gevolg van Zenuwstuipen of hot samen-
trek kort" der spieren die op de Maas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkom*!*
•genezen door bet gebruik der vermaarde
SS-'&stdpcss Foei&PSi
Talrijke getuigschriften
bevestigen kunnen goeden uitslag.
KooFontipoT
inde Apotheek DE VALKENETCR, te Aalst,
en in allo goede Apotheken. oGi
De Niof-en Blaasziekten rijn do overbed"-»: h<3n-
du kwalen van ómen tijd.
Zij zijn «ten oorsprong van eene ontelbare
menigte aandoeningen en burnnrlens w.-iko (n-ne
pijnlijke en gevaarlijke rcrugkü.-tising benbeo
nl onze organen, t Is l>ij on.twi vinding Ih'-wuaom,
«lat die err«-rdreven stoornis van maag.hartJ'Urv-v
ja zoli's van hersens bijna lolLvmaalo uw. u? wij--
••li is aan de ontstellniis in ons /.«Nuwsiciitsl
voortgebracht door de .UMr-vftzigWiit van on/ui
verheden en vergiften wefkc «I© verwakiu en ge
kletste nieren niol meer oinli-ijvcii.
P Fowlers*»
f!ic.-j>i)ieti, tcravditda
dig gcMit-fsntiihhM. bij.
zonder bereid voot' net-
-J <*n liluasziiklön. vijn
ons g.rscbokt ©.-gaman»
,ls beis (ellen «n alzo»
£$3 peva.arli.icC! iuuikkelm-
fjjgr? gen te v. «.r komen Door
bot ganeoskoiiihg korps
-f| t'eviH gd vei ktaard, bcb-
jIm 'n 151 T*1- Fowter's
VU Riorpitteu, ten gcvol-
'?zi K* bunn. r .mfeilbcrê
fcAtü! HA werking op nieren en
blaas, door ee.r.n immer
Cp>r,t'.T0ii bijval, hunne
i Wyj* «crkiladtgheid *ien too-
i A dijden. Aniige/ien «le
u i maaksels en ori-der-
Srhuivingmi zonder ge-
JBnueskundig o weerde,
welke man toö wpt overal vindt, ttunurii wij
onze lezers niet grtnoeg nanxutren zieh wd te
overtuigen d,.t men lam wel de echte Sticrgzi?-
fen Sï!cn«rc, voorzien vnn dsngroencn
vraartjorijband het hamlt-jehen
van D- Th. IFawicr.
PniJS Frs 3.50 de doos
IHj/nndcr te vinden te
AAt-ST Apothekers f'-HIcbaut, De Valke-
êeer. Quintya en Van t'anluuberg.
AET.TER Apotheek Tavernier.
GEERAARDSBEUGEN Apotheek Brecx.
flAMME Apotheek D'Huj'vetter.
DKNDERMONDE Apothekers Pareja en
Spanoghe.
ASSCUE; Apotheek Gaulot.
LOKEREN Apothekers Jacob en Waulers.
weode meu zich tot liet
HUIS JEAN DE CLERC<3|
12. Korkstraat. 12. AALST
gesticlit sedex*» SO .laan
Aldaar to bekomen, allcriiande zadon. zooals,
van aiuio. savooien, bloemtcoolen, ronde liooleB.:
em. Betteraven. Eckondorf, vauriac. ens.. Gras-'
zoden, klaverzaad eu allerlei bioenienza^olr^;
dhaiiapianteti, ens... - 381 6i
VAN
ZAKKEN, IIOVDOEK, KA ADO EK, ZEILDOEK
BIJZONDERHEID
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
;§j WltVKRlJ I Dun F. KL EN MAG AZIJN
Kerrebreuckslfnat Lange Ridderstraat. 49 3
li
Etoclrisch licht Dynamos Motoren
Eleoliisuhe kntcliloverbratigin^ Bollen ToJephonon
en allo eloclrisctie toestellon on to«hdtioorton
veranderingen herstellingen
Motoroa Sioomluigen Pompon Buisloidingon
elclwcrli Transmiss los Werktuigen yaa allen aard
GROOTE
AALST
Ton einde mij uilsluiletul to kunnen hozig-
lioudon mot mijnen hendel in 't groot, liob ik
(le winkel in de Molenstraat gestaakt- Voor
taan ral er onkel nog verkocht worden in de
nOOKERIJ Bergemeorschestraat on alleet.
aan winkeliers on voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharing, pekelharing,
schelvischstohvisch, rol mops, scloi,boiling,
droogc frutlen en conservenenz. cvz Daar
ik alles aankoop in de grootste visschorij-
pleateen van Holland, Engeland, Duilscb-
land. Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
Gediplomeerd (cv Nijvei7ieidschooi van Gent en aan de hoogcre
Nyterheidschool van jCharleroi917
Uitgever J. Van Kumb-Ds Genot,
